The service
Messages on page
Typen %1.%2 har markerats för systemdefinierad serialisering, men fältet %3 för typen %4.%5 har markerats med System.NonSerializedAttribute. Typer med systemdefinierad serialisering får inte ha fält som har markerats med System.NonSerializedAttribute.
類型 "%1.%2" 標示為進行原生序列化,但類型 "%4.%5" 的欄位 "%3" 以 "System.NonSerializedAttribute" 標示。原生序列化類型不能有以 "System.NonSerializedAttribute" 標示的欄位。
Тип "%1.%2" помечен для естественной сериализации, однако поле "%3" типа "%4.%5" помечено как "System.NonSerializedAttribute". Типы собственной сериализации не могут иметь поля, помеченные как "System.NonSerializedAttribute".
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化,但是类型 "%4.%5" 的字段 "%3" 是用 "System.NonSerializedAttribute" 标记的。本机序列化类型不能具有用 "System.NonSerializedAttribute" 标记的字段。
"%1.%2" 유형이 네이티브 직렬화를 수행하도록 표시되었지만 "%4.%5" 유형의 필드 "%3"이(가) "System.NonSerializedAttribute"로 표시되었습니다. 네이티브 직렬화 유형에는 "System.NonSerializedAttribute"로 표시된 필드가 포함될 수 없습니다.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation native mais le champ "%3" de type "%4.%5" est marqué avec « System.NonSerializedAttribute ». Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de champs marqués avec « System.NonSerializedAttribute ».
型 "%1.%2" はネイティブ シリアル化が設定されていますが、型 "%4.%5" のフィールド "%3" には "System.NonSerializedAttribute" が設定されています。ネイティブ シリアル化を行う型は、フィールドに "System.NonSerializedAttribute" を設定できません。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización nativa, pero el campo "%3" del tipo "%4.%5" está marcado con "System.NonSerializedAttribute". Los tipos de serialización nativa no pueden tener campos marcados con "System.NonSerializedAttribute".
Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3" vom Typ "%4.%5" ist als "System.NonSerializedAttribute" gekennzeichnet. Für systemeigene Serialisierungstypen sind Felder, die als "System.NonSerializedAttribute" gekennzeichnet sind, unzulässig.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma il campo "%3" del tipo "%4.%5" è contrassegnato con "System.NonSerializedAttribute". I tipi con serializzazione nativa non possono includere campi contrassegnati con "System.NonSerializedAttribute".
Type %1.%2 is gemarkeerd voor native serialisatie, maar veld %3 van het type %4.%5 is gemarkeerd met System.NonSerializedAttribute. Native serialisatie-typen kunnen geen velden hebben die zijn gemarkeerd met System.NonSerializedAttribute.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização nativa, mas o campo "%3" do tipo "%4.%5" está marcado com "System.NonSerializedAttribute". Os tipos de serialização nativa não podem ter campos marcados com "System.NonSerializedAttribute".
Typen %1.%2 har markerats för systemdefinierad serialisering, men fältet %3 för typen %4.%5 tillhör typen %6.%7 som är en typ utan värde. Typer med systemdefinierad serialisering får endast ha fält av typer som kan hanteras som sammanhängande block. Om du vill ha ett fält av någon annan typ bör du använda ett annat serialiseringsformat, som till exempel användardefinierad serialisering.
類型 "%1.%2" 標示為進行原生序列化,但類型 "%4.%5" 的欄位 "%3" 為類型 "%6.%7",是非值類型。原生序列化類型只能有 Blittable 類型的欄位。如果您想要有任何其他類型的欄位,請考慮使用不同種類的序列化格式,例如使用者自訂序列化。
Тип "%1.%2" помечен для собственной сериализации, однако поле "%3" типа "%4.%5" представляет собой тип "%6.%7", который является незначимым типом. Типы собственной сериализации могут иметь поля только преобразуемых типов. Если есть необходимость в полях любого другого типа, следует попробовать использование иного формата сериализации: например, устанавливаемой пользователем сериализации.
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化,但是类型 "%4.%5" 的字段 "%3" 为 "%6.%7" 类型(它是非值类型)。本机序列化类型只能有可直接复制到本机结构中的字段类型。如果希望有任何其他类型的字段,请考虑使用其他的序列化格式,如用户定义序列化。
"%1.%2" 유형이 네이티브 직렬화를 수행하도록 표시되었지만 "%4.%5" 유형의 필드 "%3"이(가) 값이 아닌 유형인 "%6.%7" 유형입니다. 네이티브 직렬화 유형에는 blittable 유형의 필드만 포함될 수 있습니다. 다른 유형의 필드를 포함시키려면 사용자 정의 직렬화와 같은 다른 종류의 직렬화 형식을 사용하십시오.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation native mais le champ "%3" de type "%4.%5" est de type "%6.%7", lequel n'est pas un type valeur. Les types marqués pour une sérialisation native peuvent uniquement avoir des champs de type blittable. Si vous souhaitez avoir un champ d'un autre type, envisagez l'utilisation d'un type différent de sérialisation, telle qu'une sérialisation définie par l'utilisateur.
型 "%1.%2" はネイティブ シリアル化が設定されていますが、型 "%4.%5" のフィールド "%3" は値ではない型 "%6.%7" です。ネイティブ シリアル化を行う型は、blittable 型のフィールドしか保持できません。他の型のフィールドを保持できるようにするには、ユーザー定義のシリアル化など、異なる種類のシリアル化形式の使用を検討してください。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización nativa, pero el campo "%3" del tipo "%4.%5" es de tipo "%6.%7", que no es de valor. Los tipos de serialización nativa sólo pueden tener campos de tipos que se pueden representar como bits/bytes. Si desea tener un campo de otro tipo, considere el uso de otro tipo de formato de serialización, como serialización definida por el usuario.
Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das "%3"-Feld vom Typ "%4.%5" hat den "%6.%7"-Typ, der kein Wertetyp ist. Für systemeigene Serialisierungstypen sind nur Felder zulässig, die für Blitvorgänge geeignet sind. Wenn Sie ein Feld eines anderen Typs verwenden möchten, sollten Sie die Verwendung eines anderen Serialisierungsformats, z. B. die benutzerdefinierte Serialisierung, in Erwägung ziehen.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma il campo "%3" del tipo "%4.%5" è di tipo "%6.%7", che non è un tipo di valore. I tipi con serializzazione nativa possono includere solo campi di tipi copiabili. Se si desiderano campi di altro tipo, è consigliabile utilizzare un formato di serializzazione diverso, ad esempio la serializzazione definita dall'utente.
Type %1.%2 is gemarkeerd voor native serialisatie, maar veld %3 van het type %4.%5 is van het type %6.%7, dat geen waardentype is. Native-serialisatietypen kunnen alleen 'blittable' velden hebben. Als u een veld van een ander type wilt, kunt u een ander type serialisatie-indeling gebruiken, zoals door de gebruiker gedefinieerde serialisatie.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização nativa, mas o campo "%3" do tipo "%4.%5" é "%6.%7", que é um tipo sem valor. Os tipos de serialização nativa só podem ter campos que permitam transferência de bits. Se desejar ter um campo de qualquer outro tipo, considere a possibilidade de usar um tipo diferente de formato de serialização, como a serialização definida por usuário.
Typen "%1.%2" är markerad för användardefinierad serialisering, men den implementerar inte gränssnittet "%3.%4".
類型 "%1.%2" 標示為進行使用者自訂序列化,但並未實作 "%3.%4" 介面。
Тип "%1.%2" помечен для сериализации, определяемой пользователем, однако не использует интерфейс "%3.%4".
"%1.%2" 유형이 사용자 정의 직렬화로 표시되었지만 "%3.%4" 인터페이스를 구현하지 않습니다.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation définie par l'utilisateur, mais il n'implémente pas l'interface "%3.%4".
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化,但是它未实现 "%3.%4" 接口。
型 "%1.%2" はユーザー定義のシリアル化が設定されていますが、"%3.%4" インターフェイスが実装されていません。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización definida por el usuario, pero no implementa la interfaz "%3.%4".
Der "%1.%2"-Typ ist für die benutzerdefinierte Serialisierung gekennzeichnet, implementiert aber nicht die "%3.%4"-Schnittstelle.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione definita dall'utente, ma non implementa l'interfaccia "%3.%4".
Type %1.%2 is gemarkeerd voor door de gebruiker gedefinieerde serialisatie, maar implementeert niet de %3.%4 interface.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização definida pelo usuário, mas não implementa a interface de "%3.%4".
Typen "%1.%2" är markerad för inbyggd serialisering, men fältet "%3" av typen "%4.%5" är av typen "%6.%7", vilken inte kan hanteras som ett sammanhängande block.
類型 "%1.%2" 標示為進行原生序列化,但類型 "%4.%5" 的欄位 "%3" 為類型 "%6.%7",它不是 Blittable。
Тип "%1.%2" помечен для собственной сериализации, однако поле "%3" типа "%4.%5" представляет собой тип "%6.%7", который не требует преобразования.
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化,但是类型 "%4.%5" 的字段 "%3" 为 "%6.%7" 类型(它无法直接复制到本机结构中)。
"%1.%2" 유형이 네이티브 직렬화를 수행하도록 표시되었지만 "%4.%5" 유형의 필드 "%3"이(가) blittable이 아닌 "%6.%7" 유형입니다.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation native mais le champ "%3" de type "%4.%5" est de type "%6.%7", lequel n'est pas blittable.
型 "%1.%2" はネイティブ シリアル化が設定されていますが、型 "%4.%5" のフィールド "%3" は blittable ではない型 "%6.%7" です。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización nativa, pero el campo "%3" del tipo "%4.%5" es de tipo "%6.%7", que no se puede representar como bits/bytes.
Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3" vom Typ "%4.%5" ist vom Typ "%6.%7", der nicht für Blitvorgänge geeignet ist.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma il campo "%3" del tipo "%4.%5" è di tipo "%6.%7", che non è copiabile.
Type %1.%2 is gemarkeerd voor native serialisatie, maar veld %3 van het type %4.%5 is van het type %6.%7, dat niet 'blittable' is.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização nativa, mas o campo "%3" do tipo "%4.%5" é "%6.%7", que não permite a transferência de bits.
Typen "%1.%2" är markerad för inbyggd serialisering, men den innehåller fält inte kan hanteras som sammanhängande block.
類型 "%1.%2" 標示為進行原生序列化,但包含了非 Blittable 欄位。
Тип "%1.%2" помечен для собственной сериализации, однако он имеет поля, которые не требуют преобразования.
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化,但是它包含无法直接复制到本机结构中的字段。
"%1.%2" 유형이 네이티브 직렬화를 수행하도록 표시되었지만 non-blittable 필드가 포함되어 있습니다.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation native, mais il contient des champs non blittables.
型 "%1.%2" はネイティブ シリアル化が設定されていますが、非 blittable 型のフィールドが含まれています。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización nativa, pero contiene campos que no se pueden representar como bits/bytes.
Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, enthält aber Felder, die nicht für Blitvorgänge geeignet sind.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma contiene campi non copiabili.
Type %1.%2 is gemarkeerd voor native serialisatie, maar bevat velden die niet 'blittable' zijn.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização nativa, mas ele contém campos que não permitem a transferência de bits.
Typen %1.%2 har markerats för systemdefinierad serialisering. Den har inte markerats med LayoutKind.Sequential. För systemdefinierad serialisering krävs att typen har markerats med LayoutKind.Sequential.
類型 "%1.%2" 標示為進行原生序列化。它不是以 "LayoutKind.Sequential" 標示。原生序列化要求類型以 "LayoutKind.Sequential" 標示。
Тип "%1.%2" помечен для собственной сериализации. Он не помечен как "LayoutKind.Sequential". Собственная сериализация требует, чтобы тип был помечен как "LayoutKind.Sequential".
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化。它没有用 "LayoutKind.Sequential" 进行标记。本机序列化要求用 "LayoutKind.Sequential" 标记该类型。
"%1.%2" 유형이 네이티브 직렬화를 수행하도록 표시되었지만 "LayoutKind.Sequential"로 표시되지 않았습니다. 네이티브 직렬화를 수행하려면 유형을 "LayoutKind.Sequential"로 표시해야 합니다.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation native. Il n'est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec « LayoutKind.Sequential ».
型 "%1.%2" はネイティブ シリアル化が設定されていますが、"LayoutKind.Sequential" に設定されていません。ネイティブ シリアル化を行うには、型を "LayoutKind.Sequential" に設定してください。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización nativa. No está marcado con "LayoutKind.Sequential". La serialización nativa requiere que el tipo esté marcado con "LayoutKind.Sequential".
Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet. Er ist nicht als "LayoutKind.Sequential" gekennzeichnet. Für die systemeigene Serialisierung muss der Typ als "LayoutKind.Sequential" gekennzeichnet sein.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma non è contrassegnato con "LayoutKind.Sequential". Per la serializzazione nativa è necessario che il tipo sia contrassegnato con "LayoutKind.Sequential".
Type %1.%2 is gemarkeerd voor native serialisatie. Het is niet gemarkeerd met LayoutKind.Sequential. Voor native serialisatie moet het type zijn gemarkeerd met LayoutKind.Sequential.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização nativa. Ele não está marcado com "LayoutKind.Sequential". A serialização nativa requer que o tipo seja marcado com "LayoutKind.Sequential".
Typen %1.%2 har markerats för systemdefinierad serialisering, men fältet %3 för typen %4.%5 har marshalling-hanterare för fält. Typer med systemdefinierad serialisering får inte ha marshalling-hanterare för fält.
類型 "%1.%2" 標示為進行原生序列化,但類型 "%4.%5" 的欄位 "%3" 有欄位封送處理器。原生序列化類型不能有欄位封送處理器。
Тип "%1.%2" помечен для собственной сериализации, однако поле "%3" типа "%4.%5" располагает маршаллерами полей. Типы собственной сериализации не могут иметь маршаллеры полей.
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化,但是类型 "%4.%5" 的字段 "%3" 具有字段封送处理程序。本机序列化类型不能具有字段封送处理程序。
"%1.%2" 유형이 네이티브 직렬화를 수행하도록 표시되었지만 "%4.%5" 유형의 필드 "%3"에 필드 마샬러가 있습니다. 네이티브 직렬화 유형에는 필드 마샬러가 포함될 수 없습니다.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation native mais le champ "%3" de type "%4.%5" a des marshaleurs de champs. Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de marshaleurs de champs.
型 "%1.%2" はネイティブ シリアル化が設定されていますが、型 "%4.%5" のフィールド "%3" にはフィールド マーシャラがあります。ネイティブ シリアル化を行う型は、フィールド マーシャラを保持できません。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización nativa, pero el campo "%3" del tipo "%4.%5" tiene cálculos de referencia de campo. Los tipos de serialización nativa no pueden tener cálculos de referencia de campo.
Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3" vom Typ "%4.%5" weist Feldmarshaller auf. Für systemeigene Serialisierungstypen sind Feldmarshaller unzulässig.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma per il campo "%3" del tipo "%4.%5" sono definiti gestori del marshalling per i campi. I tipi con serializzazione nativa non possono avere gestori del marshalling per i campi.
Type %1.%2 is gemarkeerd voor native serialisatie, maar veld %3 van het type %4.%5 heeft veldmarshallers. Native serialisatie-typen kunnen geen veldmarshallers hebben.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização nativa, mas o campo "%3" do tipo "%4.%5" tem empacotadores de campo. Os tipos de serialização nativa não podem ter empacotadores de campo.
Typen "%1.%2" är markerad för inbyggd serialisering, men en av dess bastyper, "%3.%4" är inte giltig för inbyggd serialisering.
類型 "%1.%2" 標示為進行原生序列化,但其中一個基底類型 "%3.%4" 對原生序列化無效。
Тип "%1.%2" помечен для собственной сериализации, однако один из его базовых типов "%3.%4" непригоден для собственной сериализации.
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化,但是它的基类型之一 "%3.%4 "对于本机序列化无效。
"%1.%2" 유형이 네이티브 직렬화를 수행하도록 표시되었지만 기본 유형 "%3.%4" 중 하나가 네이티브 직렬화에 적합하지 않습니다.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation native mais l'un de ses types de base "%3.%4" n'est pas valide pour une sérialisation native.
型 "%1.%2" はネイティブ シリアル化が設定されていますが、基本データ型 "%3.%4" の 1 つがネイティブ シリアル化では有効でありません。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización nativa, pero uno de sus tipos base "%3.%4" no es válido para serialización nativa.
Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber einer seiner "%3.%4"-Basistypen ist für die systemeigene Serialisierung ungültig.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma uno dei suoi tipi di base, "%3.%4", non è valido per la serializzazione nativa.
Type %1.%2 is gemarkeerd voor native serialisatie, maar een van de basistypen %3.%4 is niet geldig voor native serialisatie.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização nativa, mas um de seus tipos base "%3.%4" não é válido para serialização nativa.
Typen %1.%2 har markerats för systemdefinierad serialisering, men bastypen %3.%4 har markerats med LayoutKind.Sequential. För systemdefinierad serialisering krävs att typen har markerats med LayoutKind.Sequential.
類型 "%1.%2" 標示為進行原生序列化,但基底類型 "%3.%4" 不是以 "LayoutKind.Sequential" 標示。原生序列化要求類型以 "LayoutKind.Sequential" 標示。
Тип "%1.%2" помечен для собственной сериализации, однако базовый тип "%3.%4" не помечен как "LayoutKind.Sequential". Собственная сериализация требует, чтобы тип был помечен как "LayoutKind.Sequential".
"%1.%2" 유형이 네이티브 직렬화를 수행하도록 표시되었지만 기본 유형 "%3.%4"이(가) "LayoutKind.Sequential"로 표시되지 않았습니다. 네이티브 직렬화를 수행하려면 유형을 "LayoutKind.Sequential"로 표시해야 합니다.
Le type "%1.%2" est marqué pour une sérialisation native mais le type de base "%3.%4" n'est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec « LayoutKind.Sequential ».
对类型 "%1.%2" 做标记以进行本机序列化,但是基类型 "%3.%4" 没有用 "LayoutKind.Sequential" 进行标记。本机序列化要求用 "LayoutKind.Sequential" 标记该类型。
型 "%1.%2" はネイティブ シリアル化が設定されていますが、基本データ型 "%3.%4" が "LayoutKind.Sequential" に設定されていません。ネイティブ シリアル化を行うには、型を "LayoutKind.Sequential" に設定してください。
El tipo "%1.%2" está marcado para serialización nativa, pero el tipo base "%3.%4" no está marcado con "LayoutKind.Sequential". La serialización nativa requiere que el tipo esté marcado con "LayoutKind.Sequential".
Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber der "%3.%4"-Basistyp ist nicht als "LayoutKind.Sequential" gekennzeichnet. Für die systemeigene Serialisierung muss der Typ als "LayoutKind.Sequential" gekennzeichnet sein.
Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma il tipo di base "%3.%4" non è contrassegnato con "LayoutKind.Sequential". Per la serializzazione nativa è necessario che il tipo sia contrassegnato con "LayoutKind.Sequential".
Type %1.%2 is gemarkeerd voor native serialisatie, maar basistype %3.%4 is niet gemarkeerd met LayoutKind.Sequential. Voor native serialisatie moet het type zijn gemarkeerd met LayoutKind.Sequential.
O tipo "%1.%2" está marcado para serialização nativa, mas o tipo base "%3.%4" não está marcado com "LayoutKind.Sequential". A serialização nativa requer que o tipo seja marcado com "LayoutKind.Sequential".
Åtkomst till data som bearbetas är inte tillåtet i ett imiterat läge.
在程序中不允許模擬狀態的資料存取。
Доступ к данным внутри процесса запрещается в состоянии, прошедшем олицетворение.
不允许进程内数据访问处于模拟状态。
proc에서는 가장된 상태에서 데이터 액세스가 허용되지 않습니다.
L'accès aux données en cours de traitement n'est pas autorisé dans un état d'emprunt d'identité.
権限を借用した状態では、インプロセス データ アクセスは許可されません。
No se permite el acceso a datos en proceso en un estado suplantado.
Toegang tot gegevens tijdens procedures is niet toegestaan in een nagebootste toestand.
Der Datenzugriff im Prozess ist bei der Annahme einer Identität nicht möglich.
Accesso ai dati in-process non consentito in uno stato rappresentato.
O acesso a dados em processamento não é permitido em um estado representado.
See catalog page for all messages.