|
Det gick inte att hitta sammansättningen i den aktuella databasen eller versionen matchade inte. |
|
目前的資料庫中找不到組件,或版本不符。 |
|
Не удалось найти сборку в текущей базе данных, либо не соответствует ее версия. |
|
在当前数据库中找不到程序集,或者版本不匹配。 |
|
현재 데이터베이스에서 어셈블리를 찾을 수 없거나 버전이 일치하지 않습니다. |
|
Assembly introuvable dans la base de données actuelle ou incompatibilité de version. |
|
アセンブリが現在のデータベースに見つからなかったか、バージョンが一致しませんでした。 |
|
No se encontró el ensamblado en la base de datos actual o la versión no coincide. |
|
Die Assembly wurde in der aktuellen Datenbank nicht gefunden, oder die Version stimmte nicht überein. |
|
Impossibile trovare l'assembly nel database corrente oppure la versione non corrisponde. |
|
Er is geen assembly gevonden in de huidige database of de versie komt niet overeen. |
|
A montagem não foi encontrada no atual banco de dados ou a versão não tem correspondência. |
|
Körning av användarkod i .NET Framework har inaktiverats. Aktivera konfigurationsalternativet "clr enabled". |
|
已停用 .NET Framework 中的使用者程式碼執行。請啟用 "clr enabled" 組態選項。 |
|
Запуск пользовательского кода в .NET Framework отключен. Активируйте параметр конфигурации "среда CLR включена". |
|
禁止在 .NET Framework 中执行用户代码。启用 "clr enabled" 配置选项。 |
|
.NET Framework에서 사용자 코드를 실행할 수 없습니다. "clr enabled" 구성 옵션을 설정하십시오. |
|
L'exécution du code utilisateur dans le .NET Framework est désactivée. Activez l'option de configuration « clr enabled ». |
|
.NET Framework でのユーザー コードの実行は無効です。"clr enabled" 構成オプションを有効にしてください。 |
|
La ejecución de código de usuario en .NET Framework está deshabilitada. Habilite la opción de configuración "clr enabled". |
|
Die Ausführung von Benutzercode in .NET Framework ist deaktiviert. Aktiveren Sie die Konfigurationsoption "clr enabled". |
|
L'esecuzione del codice utente in .NET Framework è disabilitata. Abilitare l'opzione di configurazione "clr enabled". |
|
Het uitvoeren van gebruikerscode in .NET Framework is uitgeschakeld. Schakel de configuratieoptie clr enabled in. |
|
A execução do código do usuário no .NET Framework está desabilitada. Habilite a opção de configuração "clr enabled". |
|
Ingen dataåtkomst på grund av att .NET Framework-rutinen inte har markerats med DataAccessKind.Read eller SystemDataAccessKind.Read. |
|
資料存取失敗,因為 .NET Framework 常式不是以 "DataAccessKind.Read" 或 "SystemDataAccessKind.Read" 標示。 |
|
Не удалось получить доступ к данным, так как подпрограмма .NET Framework не помечена как "DataAccessKind.Read" или "SystemDataAccessKind.Read". |
|
由于 .NET Framework 例程没有用 "DataAccessKind.Read" 或 "SystemDataAccessKind.Read" 进行标记,数据访问失败。 |
|
.NET Framework 루틴이 "DataAccessKind.Read" 또는 "SystemDataAccessKind.Read"로 표시되지 않았으므로 데이터에 액세스하지 못했습니다. |
|
Échec de l'accès aux données parce que la routine du .NET Framework n'est pas marquée avec « DataAccessKind.Read » ou « SystemDataAccessKind.Read ». |
|
データ アクセスに失敗しました。.NET Framework ルーチンが "DataAccessKind.Read" または "SystemDataAccessKind.Read" に設定されていません。 |
|
Error de acceso a datos porque la rutina de .NET Framework no está marcada con "DataAccessKind.Read" o "SystemDataAccessKind.Read". |
|
Fehler beim Datenzugriff, weil die .NET Framework-Routine nicht als "DataAccessKind.Read" oder "SystemDataAccessKind.Read" gekennzeichnet ist. |
|
Accesso ai dati non riuscito perché la routine .NET Framework non è contrassegnata con "DataAccessKind.Read" o "SystemDataAccessKind.Read". |
|
Kan geen toegang tot de gegevens verkrijgen omdat de .NET Framework-routine niet is gemarkeerd met DataAccessKind.Read of SystemDataAccessKind.Read. |
|
Falha no acesso aos dados porque a rotina do .NET Framework não está marcada com "DataAccessKind.Read" ou "SystemDataAccessKind.Read". |
|
%1 ASSEMBLY misslyckades på grund av att typen %2 i %3-sammansättningen %4 har en pinvokeimpl-metod. P/Invoke tillåts inte i %5-sammansättningar. |
|
%1 ASSEMBLY 失敗,因為 %3 組件 "%4" 中類型 "%2" 有 pinvokeimpl 方法。%5 組件中不允許 P/Invoke。 |
|
%1 ASSEMBLY выполнить не удалось, так как тип "%2" в %3 сборке "%4" имеет метод pinvokeimpl. P/Invoke запрещен в сборках %5. |
|
由于 %3 程序集 "%4" 中的类型 "%2" 具有 pinvokeimpl 方法,%1 ASSEMBLY 失败。在 %5 程序集中不允许 P/Invoke。 |
|
%3 어셈블리 "%4"의 "%2" 유형에 pinvokeimpl 메서드가 있으므로 %1 ASSEMBLY가 실패했습니다. %5 어셈블리에서는 P/Invoke를 사용할 수 없습니다. |
|
Échec de l'ASSEMBLY %1 parce que le type '%2' dans l'assembly %3 '%4' a une méthode pinvokeimpl. P/Invoke n'est pas autorisé dans les assemblys %5. |
|
%1 ASSEMBLY が失敗しました。%3 アセンブリ "%4" の型 "%2" には pinvokeimpl メソッドがあります。%5 アセンブリでは P/Invoke は許可されません。 |
|
Error de %1 ASSEMBLY porque el tipo "%2" del ensamblado %3 "%4" tiene un método pinvokeimpl. No se permite P/Invoke en ensamblados %5. |
|
Fehler bei %1 ASSEMBLY, weil der "%2"-Typ in der %3-Assembly "%4" eine pinvokeimpl-Methode aufweist. P/Invoke ist in %5-Assemblys unzulässig. |
|
Istruzione %1 ASSEMBLY non riuscita perché per il tipo "%2" nell'assembly %3 "%4" è specificato un metodo pinvokeimpl. Negli assembly %5 non è consentito eseguire P/Invoke. |
|
%1 ASSEMBLY is mislukt omdat type %2 in %3 assembly %4 een methode pinvokeimpl heeft. P/Invoke is niet toegestaan in %5 assembly's. |
|
Falha em ASSEMBLY de %1 porque o tipo "%2" na montagem %3 "%4" tem um método pinvokeimpl. P/Invoke não é permitido em montagens %5. |
|
Sammansättningen "%1" finns inte eller så saknar användaren behörighet att referera den. |
|
組件 "%1" 不存在,或使用者沒有權限不能參考。 |
|
Сборка "%1" не существует, либо пользователь не имеет разрешения ссылаться на нее. |
|
程序集 "%1" 不存在,或者用户无权引用它。 |
|
L'assembly '%1' n'existe pas ou l'utilisateur n'est pas autorisé à le référencer. |
|
어셈블리 "%1"이(가) 없거나 사용자에게 이 어셈블리를 참조할 수 있는 권한이 없습니다. |
|
アセンブリ "%1" は存在しないか、またはユーザーにこのアセンブリを参照する権限がありません。 |
|
El ensamblado "%1" no existe o el usuario no tiene permiso para hacer referencia a él. |
|
Die "%1"-Assembly ist nicht vorhanden, oder der Benutzer hat nicht die Berechtigung, darauf zu verweisen. |
|
L'assembly "%1" non esiste oppure l'utente non è autorizzato a farvi riferimento. |
|
Assembly %1 bestaat niet of de gebruiker is niet gemachtigd hiernaar te verwijzen. |
|
A montagem "%1" não existe ou o usuário não tem permissão para fazer referência a ela. |
|
Försök att utföra åtgärd på systemdefinierad server (%1) utanför serverns giltiga räckvidd. |
|
嘗試在有效範圍以外執行原生伺服器作業 (%1)。 |
|
Попытка выполнить собственную операцию сервера (%1) за пределами допустимой области ее действия. |
|
尝试在其有效范围之外执行本机服务器操作(%1)。 |
|
유효한 범위를 벗어나서 네이티브 서버 작업(%1)을 수행하려고 합니다. |
|
Tentative d'exécution d'une opération de serveur native (%1) en dehors de son étendue valide. |
|
有効なスコープ外でネイティブ サーバー操作 (%1) の実行に失敗しました。 |
|
Intentó realizar una operación de servidor nativa (%1) fuera del ámbito válido. |
|
Fehler beim Ausführen eines systemeigenen Servervorgangs (%1) außerhalb des gültigen Bereichs. |
|
Tentativo di eseguire un'operazione server nativa (%1) fuori dal relativo ambito di validità. |
|
Er is geprobeerd een native serverbewerking (%1) uit te voeren buiten het geldige bereik. |
|
Tentativa de executar operação no servidor nativo (%1) fora de seu escopo válido. |
|
ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom den användardefinierade aggregeringen "%1" inte finns eller inte är korrekt definierad i den uppdaterade sammansättningen. |
|
ALTER ASSEMBLY 失敗,因為使用者自訂彙總 "%1" 不存在,或是未在已更新組件中正確定義。 |
|
ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как определяемое пользователем статистическое выражение "%1" не существует или неверно указано в обновленной сборке. |
|
由于用户定义聚合 "%1" 不存在,或者在更新的程序集中没有正确定义它,ALTER ASSEMBLY 失败。 |
|
업데이트된 어셈블리에 사용자 정의 집계 "%1"이(가) 없거나 올바르게 정의되지 않았으므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. |
|
Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur '%1' n'existe pas ou n'est pas correctement définie dans l'assembly mis à jour. |
|
ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリに、ユーザー定義の集計 "%1" が存在しないか、正しく定義されていません。 |
|
Error de ALTER ASSEMBLY porque el agregado "%1" definido por el usuario no existe o no está definido correctamente en el ensamblado actualizado. |
|
Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das benutzerdefinierte "%1"-Aggregat in der aktualisierten Assembly nicht vorhanden ist oder nicht ordnungsgemäß definiert ist. |
|
Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché l'aggregazione definita dall'utente "%1" non esiste o non è definita correttamente nell'assembly aggiornato. |
|
ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat door de gebruiker gedefinieerd aggregaat %1 niet bestaat of niet correct is gedefinieerd in de bijgewerkte assembly. |
|
Falha em ALTER ASSEMBLY porque o agregado definido pelo usuário "%1" não existe ou não está definido corretamente na montagem atualizada. |
|
ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom metoden "%1" som krävs i typen "%2" inte hittades med samma signatur i den uppdaterade sammansättningen. |
|
ALTER ASSEMBLY 失敗,因為已更新組件中找不到含相同簽章的類型 "%2" 中所需方法 "%1"。 |
|
ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как в обновленной сборке необходимый метод "%1" типа "%2" не был обнаружен с идентичной подписью. |
|
由于在更新的程序集中找不到具有相同签名的类型 "%2" 中所需方法 "%1",ALTER ASSEMBLY 失败。 |
|
업데이트된 어셈블리에서 같은 서명을 사용하여 "%2" 유형의 필수 메서드 "%1"을(를) 찾지 못했으므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. |
|
Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la méthode nécessaire '%1' du type '%2' n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
|
ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 "%2" に必要なメソッド "%1" が同じ署名で見つかりませんでした。 |
|
Error de ALTER ASSEMBLY porque el método requerido "%1" del tipo "%2" no se encontró con la misma firma en el ensamblado actualizado. |
|
Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil für die erforderliche "%1"-Methode im "%2"-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten Assembly gefunden wurde. |
|
Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché il metodo richiesto "%1" nel tipo "%2" non è stato trovato con la stessa firma nell'assembly aggiornato. |
|
ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat vereiste methode %1 in type %2 niet met dezelfde handtekening in de bijgewerkte assembly is gevonden. |
|
Falha em ALTER ASSEMBLY porque o método necessário "%1" no tipo "%2" não foi encontrado com a mesma assinatura na montagem atualizada. |
|
ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom fältet "%1" som krävs i typen "%2" inte hittades med samma signatur i den uppdaterade sammansättningen. |
|
ALTER ASSEMBLY 失敗,因為已更新組件中找不到含相同簽章的類型 "%2" 中所需欄位 "%1"。 |
|
ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как в обновленной сборке обязательное поле "%1" в типе "%2" не было обнаружено с идентичной подписью. |
|
由于在更新的程序集中找不到具有相同签名的类型 "%2" 中所需字段 "%1",ALTER ASSEMBLY 失败。 |
|
업데이트된 어셈블리에서 같은 서명을 사용하여 "%2" 유형의 필수 필드 "%1"을(를) 찾지 못했으므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. |
|
Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le champ nécessaire '%1' du type '%2' n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
|
ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 "%2" に必要なフィールド "%1" が同じ署名で見つかりませんでした。 |
|
Error de ALTER ASSEMBLY porque el campo requerido "%1" del tipo "%2" no se encontró con la misma firma en el ensamblado actualizado. |
|
Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil für das erforderliche Feld "%1" im "%2"-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten Assembly gefunden wurde. |
|
Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché il campo richiesto "%1" nel tipo "%2" non è stato trovato con la stessa firma nell'assembly aggiornato. |
|
ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat vereiste methode %1 in type %2 niet met dezelfde handtekening in de bijgewerkte assembly is gevonden. |
|
Falha em ALTER ASSEMBLY porque o campo necessário "%1" no tipo "%2" não foi encontrado com a mesma assinatura na montagem atualizada. |
|
ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom egenskapen '%1 i typen '%2' inte hittades med samma signatur i den uppdaterade sammansättningen. |
|
ALTER ASSEMBLY 失敗,因為已更新組件中找不到含相同簽章的類型 "%2" 中所需屬性 "%1"。 |
|
ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как в обновленной сборке обязательное свойство "%1" в типе "%2" не было обнаружено с идентичной подписью. |
|
由于在更新的程序集中找不到具有相同签名的类型 '%2' 中所需属性 '%1',ALTER ASSEMBLY 失败。 |
|
업데이트된 어셈블리에서 같은 서명을 사용하여 '%2' 유형의 필수 속성 '%1'을(를) 찾지 못했으므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. |
|
Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la propriété nécessaire '%1' du type '%2' n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
|
ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 '%2' に必要なプロパティ '%1' が同じ署名で見つかりませんでした。 |
|
Error de ALTER ASSEMBLY porque la propiedad requerida '%1' del tipo '%2' no se encontró con la misma firma en el ensamblado actualizado. |
|
Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil für die erforderliche '%1'-Eigenschaft im '%2'-Typ nicht die gleiche Signatur in der aktualisierten Assembly gefunden wurde. |
|
Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché la proprietà richiesta "%1" nel tipo "%2" non è stata trovata con la stessa firma nell'assembly aggiornato. |
|
ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat vereiste eigenschap %1 in type %2 niet met dezelfde handtekening in de bijgewerkte assembly is gevonden. |
|
Falha em ALTER ASSEMBLY porque a propriedade necessária '%1' no tipo '%2' não foi encontrada com a mesma assinatura na montagem atualizada. |