The service

Messages on page

	ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom typen '%1' som krävs inte finns eller inte är korrekt definierad i den uppdaterade sammansättningen.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為所需類型 '%1' 不存在，或是未在已更新組件中正確定義。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как необходимый тип "%1" не существует или неверно указан в обновленной сборке.
	由于所需类型 '%1' 不存在，或者在更新的程序集中没有正确定义它，ALTER ASSEMBLY 失败。
	업데이트된 어셈블리에 필수 유형 '%1'이(가) 없거나 올바르게 정의되지 않았으므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le type nécessaire '%1' n'existe pas ou n'est pas correctement défini dans l'assembly mis à jour.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリに必要な型 '%1' が存在しないか、正しく定義されていません。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque el tipo requerido '%1' no existe o no está definido correctamente en el ensamblado actualizado.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil der erforderliche '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly nicht vorhanden ist oder nicht ordnungsgemäß definiert ist.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché il tipo richiesto "%1" non esiste o non è definito correttamente nell'assembly aggiornato.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat vereist type %1 niet bestaat of niet correct is gedefinieerd in de bijgewerkte assembly.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque o tipo necessário '%1' não existe ou não está definido corretamente na montagem atualizada.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades på grund av att serialiseringsformatet för typen %1 skulle ändras i den uppdaterade sammansättningen. Serialiseringsformat får inte ändras för bevarade typer.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為類型 '%1' 的序列化格式在已更新組件中會變更。保留的類型不允許變更序列化格式。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как в обновленной сборке мог измениться формат сериализации типа "%1". Запрещено изменение форматов сериализации сохраняемыми типами.
	由于类型 '%1' 的序列化格式在更新的程序集中将发生改变，ALTER ASSEMBLY 失败。不允许持久化类型更改序列化格式。
	업데이트된 어셈블리에서 '%1' 유형의 직렬화 형식이 변경되므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. 지속형 유형은 직렬화 형식을 변경할 수 없습니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le format de sérialisation de type '%1' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les formats de sérialisation.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 '%1' のシリアル化形式が変更されます。保存される型では、シリアル化形式の変更は許可されません。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque el formato de serialización del tipo '%1' cambiaría en el ensamblado actualizado. No se permiten tipos almacenados para cambiar formatos de serialización.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das Serialisierungsformat vom '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde. Permanente Typen können Serialisierungsformate nicht ändern.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché comporterebbe la modifica del formato di serializzazione del tipo '%1' nell'assembly aggiornato. La modifica dei formati di serializzazione non è consentita per i tipi persistenti.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat de serialisatie-indeling van %1 gewijzigd zou worden in de bijgewerkte assembly. Serialisatie-indelingen mogen niet worden gewijzigd door permanente typen.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque o formato de serialização do tipo '%1' seria alterado na montagem atualizada. Os tipos persistentes não podem alterar formatos de serialização.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom attributet IsByteOrdered för typen '%1' skulle ändras den uppdaterade sammansättningen.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為類型 '%1' 的 IsByteOrdered 屬性在已更新組件中會變更。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как атрибут IsByteOrdered типа "%1" мог измениться в обновленной сборке.
	由于类型 '%1' 的 IsByteOrdered 属性在更新的程序集中将发生改变，ALTER ASSEMBLY 失败。
	업데이트된 어셈블리에서 '%1' 유형의 IsByteOrdered 특성이 변경되므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsByteOrdered de type '%1' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 '%1' の IsByteOrdered 属性が変更されます。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque el atributo IsByteOrdered del tipo '%1' cambiaría en el ensamblado actualizado.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das IsByteOrdered-Attribut vom '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché comporterebbe la modifica dell'attributo IsByteOrdered del tipo '%1' nell'assembly aggiornato.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat het kenmerk IsByteOrdered van het type %1 gewijzigd zou worden in de bijgewerkte assembly.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque o atributo IsByteOrdered do tipo '%1' seria alterado na montagem atualizada.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades på grund av att serialiseringsdata för typen %1 skulle ändras i den uppdaterade sammansättningen. Serialiseringsdata får inte ändras för bevarade typer.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為類型 '%1' 的序列化資料在已更新組件中會變更。保留的類型不允許變更序列化資料。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как данные сериализации типа "%1" могли измениться в обновленной сборке. Запрещено изменение данных сериализации сохраняемыми типами.
	由于类型 '%1' 的序列化数据在更新的程序集中将发生改变，ALTER ASSEMBLY 失败。不允许持久化类型更改序列化数据。
	업데이트된 어셈블리에서 '%1' 유형의 직렬화 데이터가 변경되므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. 지속형 유형은 직렬화 데이터를 변경할 수 없습니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les données de sérialisation de type '%1' pourraient être modifiées dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les données de sérialisation.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 '%1' のシリアル化データが変更されます。保存される型では、シリアル化データの変更は許可されません。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque los datos de serialización del tipo '%1' cambiarían en el ensamblado actualizado. No se permiten tipos almacenados para cambiar datos de serialización.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil Serialisierungsdaten vom '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würden. Permanente Typen können Serialisierungsdaten nicht ändern.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché comporterebbe la modifica dei dati di serializzazione del tipo '%1' nell'assembly aggiornato. La modifica dei dati di serializzazione non è consentita per i tipi persistenti.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat de serialisatiegegevens van het type %1 gewijzigd zouden worden in de bijgewerkte assembly. Serialisatie-indelingen mogen niet worden gewijzigd door permanente typen.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque os dados de serialização do tipo '%1' seriam alterados na montagem atualizada. Os tipos persistentes não podem alterar dados de serialização.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades på grund av att attributet MaxLen för typen %1 skulle ändras i den uppdaterade sammansättningen. Attributet MaxLen får inte ändras för bevarade typer.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為類型 '%1' 的 MaxLen 屬性在已更新組件中會變更。保留的類型不允許變更 MaxLen 屬性。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как атрибут MaxLen типа "%1" мог измениться в обновленной сборке. Запрещено изменение атрибута MaxLen сохраняемыми типами.
	由于类型 '%1' 的 MaxLen 属性在更新的程序集中将发生改变，ALTER ASSEMBLY 失败。不允许持久化类型更改 MaxLen 属性。
	업데이트된 어셈블리에서 '%1' 유형의 MaxLen 특성이 변경되므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. 지속형 유형은 MaxLen 특성을 변경할 수 없습니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut MaxLen de type '%1' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut MaxLen.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 '%1' の MaxLen 属性が変更されます。保存される型では、MaxLen 属性の変更は許可されません。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque el atributo MaxLen del tipo '%1' cambiaría en el ensamblado actualizado No se permiten tipos almacenados para cambiar el atributo MaxLen.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das MaxLen-Attribut vom '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde. Permanente Typen können das MaxLen-Attribut nicht ändern.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché comporterebbe la modifica dell'attributo MaxLen del tipo '%1' nell'assembly aggiornato. La modifica dell'attributo MaxLen non è consentita per i tipi persistenti.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat het kenmerk MaxLen van het type %1 gewijzigd zou worden in de bijgewerkte assembly. Het kenmerk MaxLen mag niet worden gewijzigd door permanente typen.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque o atributo MaxLen do tipo '%1' seria alterado na montagem atualizada. Os tipos persistentes não podem alterar o atributo MaxLen.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades p grund av att attributet IsFixedLen för typen %1 skulle ändras i den uppdaterade sammansättningen. Attributet IsFixedLen får inte ändras för bevarade typer.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為類型 '%1' 的 IsFixedLen 屬性在已更新組件中會變更。保留的類型不允許變更 IsFixedLen 屬性。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как атрибут IsFixedLen типа "%1" мог измениться в обновленной сборке. Запрещено изменение атрибута IsFixedLen сохраняемыми типами.
	由于类型 '%1' 的 IsFixedLen 属性在更新的程序集中将发生改变，ALTER ASSEMBLY 失败。不允许持久化类型更改 IsFixedLen 属性。
	업데이트된 어셈블리에서 '%1' 유형의 IsFixedLen 특성이 변경되므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. 지속형 유형은 IsFixedLen 특성을 변경할 수 없습니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsFixedLen de type '%1' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut IsFixedLen.
	Error de ALTER ASSEMBLY porque el atributo IsFixedLen del tipo '%1' cambiaría en el ensamblado actualizado. No se permiten tipos almacenados para cambiar el atributo IsFixedLen.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das IsFixedLen-Attribut vom '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde. Permanente Typen können das IsFixedLen-Attribut nicht ändern.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché comporterebbe la modifica dell'attributo IsFixedLen del tipo '%1' nell'assembly aggiornato. La modifica dell'attributo IsFixedLen non è consentita per i tipi persistenti.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat het kenmerk IsFixedLen van het type %1 gewijzigd zou worden in de bijgewerkte assembly. Het kenmerk IsFixedLen mag niet worden gewijzigd door permanente typen.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 '%1' の IsFixedLen 属性が変更されます。保存される型では、IsFixedLen 属性の変更は許可されません。
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque o atributo IsFixedLen do tipo '%1' seria alterado na montagem atualizada. Os tipos persistentes não podem alterar o atributo IsFixedLen.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom attributet Mutator för metoden '%1' i typen '%2' skulle ändras i den uppdaterade sammansättningen och därför att metoden används av en schemabunden funktion eller vy, '%3'.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為類型 '%2' 中方法 '%1' 的 Mutator 屬性在已更新組件中會變更，而且方法正由結構描述繫結函數或檢視 '%3' 使用中。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как атрибут Mutator метода "%1" в типе "%2" мог измениться в обновленной сборке, а данный метод используется привязанной к схеме функцией или представлением "%3".
	由于类型 '%2' 中方法 '%1' 的 Mutator 属性在更新的程序集中将发生改变，而且此方法正由绑定到架构的函数或视图 '%3' 使用，ALTER ASSEMBLY 失败。
	업데이트된 어셈블리에서 유형이 '%2'인 메서드 '%1'의 Mutator 특성이 변경되며 스키마 바운드 함수 또는 뷰 '%3'에서 이 메서드를 사용 중이므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut Mutator de la méthode '%1' du type '%2' pourrait changer dans l'assembly mis à jour et que la méthode est utilisée par la fonction ou la vue liée au schéma '%3'.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。更新されたアセンブリでは、型 '%2' のメソッド '%1' の Mutator 属性が変更されます。また、このメソッドは、スキーマ バインド関数またはビュー '%3' で使用中です。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque el atributo Mutator del método '%1' del tipo '%2' cambiaría en el ensamblado actualizado y el método está siendo utilizado por la función o vista enlazada a esquema '%3'.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das Mutator-Attribut der '%1'-Methode im '%2'-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde und die Methode von der schemagebundenen Funktion oder Sicht '%3' verwendet wird.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché comporterebbe la modifica dell'attributo Mutator del metodo '%1' nel tipo '%2' nell'assembly aggiornato. Tale metodo è in uso dalla vista o funzione associata a schema '%3'.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat het kenmerk Mutator van methode %1 in het type %2 gewijzigd zou worden in de bijgewerkte assembly en de methode wordt gebruikt door een schemagebonden functie of weergave %3.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque o atributo Mutator do método '%1' no tipo '%2' seria alterado na montagem atualizada, e o método está sendo usado pela função que estabelece ligação com esquema ou pelo modo de exibição '%3'.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades på grund av att tabellen, vyn eller begränsningen %1 är beroende av sammansättningen. Använd WITH UNCHECKED DATA för att hoppa över kontrollen av bevarade data.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為資料表、檢視或條件約束 '%1' 與此組件相依。請使用 WITH UNCHECKED DATA 略過保留的資料檢查。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как таблица, представление или ограничение "%1" зависит от этой сборки. Воспользуйтесь WITH UNCHECKED DATA для пропуска проверки сохраняемых данных.
	由于表、视图或约束 '%1' 依赖于此程序集，ALTER ASSEMBLY 失败。请使用 WITH UNCHECKED DATA 跳过对持久化数据的检查。
	테이블, 뷰 또는 제약 조건 '%1'이(가) 이 어셈블리에 종속되어 있으므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. WITH UNCHECKED DATA를 사용하여 데이터 검사를 건너 뛰십시오.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la table, la vue ou la contrainte '%1' dépend de cet assembly. Utilisez WITH UNCHECKED DATA pour ignorer la vérification des données persistantes.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。テーブル、ビュー、または制約 '%1' がこのアセンブリに依存しています。WITH UNCHECKED DATA を使用して、保存されるデータの確認をスキップしてください。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque la tabla, vista o restricción '%1' depende de este ensamblado. Utilice WITH UNCHECKED DATA para omitir la comprobación de datos almacenados.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil die Tabelle, Sicht oder Einschränkung '%1' von dieser Assembly abhängt. Verwenden Sie WITH UNCHECKED DATA, um die Überprüfung auf permanente Daten auszulassen.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché la tabella, la vista o il vincolo '%1' dipende da questo assembly. Utilizzare WITH UNCHECKED DATA per evitare il controllo dei dati persistenti.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat tabel, weergave of beperking %1 afhankelijk is van deze assembly. Gebruik WITH UNCHECKED DATA om het controleren op permanente gegevens over te slaan.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque a tabela, o modo de exibição ou a restrição '%1' depende desta montagem. Use WITH UNCHECKED DATA para ignorar a procura por dados persistentes.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades på grund av att endast medlemmar med rollen sysadmin får använda WITH UNCHECKED DATA.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為只有系統管理員 (sysadmin) 角色成員才能使用 WITH UNCHECKED DATA。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как только члены роли sysadmin могут использовать WITH UNCHECKED DATA.
	由于只有 sysadmin 角色的成员才能使用 WITH UNCHECKED DATA，ALTER ASSEMBLY 失败。
	sysadmin 역할의 멤버만 WITH UNCHECKED DATA를 사용할 수 있으므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que seuls les membres du rôle sysadmin peuvent utiliser WITH UNCHECKED DATA.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。sysadmin ロールのメンバだけが WITH UNCHECKED DATA を使用できます。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque sólo miembros de la función sysadmin pueden usar WITH UNCHECKED DATA.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil nur Mitglieder der sysadmin-Rolle WITH UNCHECKED DATA verwenden können.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché l'utilizzo di WITH UNCHECKED DATA è consentito solo ai membri del ruolo sysadmin.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat alleen leden van de rol sysadmin WITH UNCHECKED DATA kunnen gebruiken.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque somente os membros da função sysadmin podem usar WITH UNCHECKED DATA.
	ALTER ASSEMBLY misslyckades på grund av att de refererade sammansättningarna skulle ändras. Listan över refererade sammansättningar måste vara likadan.
	ALTER ASSEMBLY 失敗，因為參考的組件會變更。參考的組件清單必須保持為相同。
	ALTER ASSEMBLY выполнить не удалось, так как сборки, на которые имеются ссылки, могли быть изменены. Список сборок, на которые имеются ссылки, должен оставаться неизменным.
	由于被引用程序集将发生改变，ALTER ASSEMBLY 失败。被引用程序集列表必须保持不变。
	참조된 어셈블리가 변경되므로 ALTER ASSEMBLY가 실패했습니다. 참조된 어셈블리 목록은 같은 상태로 유지되어야 합니다.
	Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les assemblys référencés pourraient changer. La liste des assemblys référencés ne doit pas être modifiée.
	ALTER ASSEMBLY が失敗しました。参照されるアセンブリが変更されます。参照されるアセンブリ リストは同じ状態に保持してください。
	Error de ALTER ASSEMBLY porque cambiarían los ensamblados a los que se hace referencia. La lista de ensamblados a los que se hace referencia debe permanecer igual.
	Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil die Assemblys, auf die verwiesen wird, geändert würden. Die Liste der Assemblys, auf die verwiesen wird, darf nicht geändert werden.
	Istruzione ALTER ASSEMBLY non riuscita perché comporterebbe la modifica degli assembly a cui viene fatto riferimento. L'elenco degli assembly a cui viene fatto riferimento deve rimanere invariato.
	ALTER ASSEMBLY is mislukt omdat de assembly's waarnaar wordt verwezen, zouden worden gewijzigd. De lijst met assembly's waarnaar wordt verwezen, moet hetzelfde blijven.
	Falha em ALTER ASSEMBLY porque as montagens referenciadas seriam alteradas. A lista de montagens referenciadas deve permanecer igual.