The service

Messages on page

	%1 misslyckades på grund av att antalet parametrar inte matchar.
	%1 失敗，因為參數計數不符。
	%1 выполнить не удалось, так как счетчики параметров не совпадают.
	由于参数计数不匹配，%1 失败。
	매개 변수의 수가 일치하지 않으므로 %1이(가) 실패했습니다.
	%1 a échoué, car le nombre de paramètres ne correspond pas.
	%1 が失敗しました。パラメータ数が一致していません。
	Error de %1 porque los recuentos de parámetros no coinciden.
	Fehler bei %1, weil die Parameteranzahl nicht übereinstimmt.
	Impossibile eseguire %1 perché il numero dei parametri non corrisponde.
	%1 is mislukt omdat de parametertellingen niet overeenkomen.
	Falha em %1 porque não há correspondência para o número de parâmetros.
	%1 för %2 misslyckades eftersom T-SQL- och CLR-typerna för returvärdet inte matchar varandra.
	"%2" 的 %1 失敗，因為傳回值的 T-SQL 和 CLR 類型不符。
	%1 для "%2" выполнить не удалось, так как типы T-SQL и CLR для возвращаемого значения не совпадают.
	"%2" 的 %1 失败，因为返回值的 T-SQL 和 CLR 类型不匹配。
	반환 값에 대한 T-SQL 및 CLR 유형이 일치하지 않으므로 "%2"에 대한 %1이(가) 실패했습니다.
	Échec de %1 pour '%2' car les types T-SQL et CLR de la valeur de retour ne correspondent pas.
	"%2" の %1 が失敗しました。戻り値の T-SQL 型および CLR 型が一致していません。
	Error de %1 para "%2" porque los tipos T-SQL y CLR del valor devuelto no coinciden.
	Fehler bei %1 für "%2", weil die T-SQL- und CLR-Typen für den Rückgabewert nicht übereinstimmen.
	Impossibile eseguire %1 per "%2" perché i tipi T-SQL e CLR per il valore restituito non corrispondono.
	%1 voor %2 is mislukt omdat de T-SQL- en CLR-typen voor de retourwaarde niet overeenkomen.
	Falha de %1 para "%2" porque o valor de retorno dos tipos T-SQL e CLR não correspondem.
	%1 för %2 misslyckades eftersom T-SQL- och CLR-typerna för parametern %3 inte matchar varandra.
	"%2" 的 %1 失敗，因為參數 "%3" 的 T-SQL 和 CLR 類型不符。
	%1 для "%2" выполнить не удалось, так как типы T-SQL и CLR для параметра "%3" не совпадают.
	"%2" 的 %1 失败，因为参数 "%3" 的 T-SQL 和 CLR 类型不匹配。
	매개 변수 "%3"에 대한 T-SQL 및 CRL 유형이 일치하지 않으므로 "%2"에 대한 %1이(가) 실패했습니다.
	Échec de %1 pour '%2' car les types T-SQL et CLR du paramètre '%3' ne correspondent pas.
	Error de %1 para "%2" porque los tipos T-SQL y CLR del parámetro "%3" no coinciden.
	Fehler bei %1 für "%2", weil die T-SQL- und CLR-Typen für den "%3"-Parameter nicht übereinstimmen.
	Impossibile eseguire %1 per "%2" perché i tipi T-SQL e CLR per il parametro "%3" non corrispondono.
	%1 voor %2 is mislukt omdat de T-SQL- en CLR-typen voor parameter %3 niet overeenkomen.
	"%2" の %1 が失敗しました。パラメータ "%3" の T-SQL 型および CLR 型が一致していません。
	Falha de %1 para "%2" porque os tipos T-SQL e CLR do parâmetro "%3" não correspondem.
	%1 misslyckades på grund av en ogiltig anropskonvention för .NET Framework. Använd den standardinställda anropskonventionen för .NET Framework.
	%1 失敗，因為 .NET Framework 呼叫慣例無效。請使用預設 .NET Framework 呼叫慣例。
	%1 выполнить не удалось по причине недопустимого соглашения о вызовах .NET Framework. Используйте соглашение о вызовах .NET Framework, установленное по умолчанию.
	%1 因无效的 .NET Framework 调用约定而失败。请使用默认的 .NET Framework 调用约定。
	잘못된 .NET Framework 호출 규칙으로 인해 %1이(가) 실패했습니다. 기본 .NET Framework 호출 규칙을 사용하십시오.
	%1 a échoué en raison d'une convention d'appel .NET Framework non valide. Utilisez la convention d'appel .NET Framework par défaut.
	%1 は .NET Framework の呼び出し規約に従っていないため、失敗しました。.NET Framework の既定の呼び出し規約を使用してください。
	Error de %1 debido a una convención de llamada de .NET Framework no válida. Utilice la convención de llamada predeterminada de .NET Framework.
	Fehler bei %1 aufgrund einer ungültigen .NET Framework-Aufrufkonvention. Verwenden Sie die standardmäßige .NET Framework-Aufrufkonvention.
	Impossibile eseguire %1 a causa di una convenzione di chiamata .NET Framework non valida. Utilizzare la convenzione di chiamata predefinita di .NET Framework.
	%1 is mislukt vanwege een ongeldige .NET Framework-aanroepconventie. Gebruik de standaard .NET Framework-aanroepconventie.
	Falha em %1 devido a uma convenção de chamada inválida do .NET Framework. Use a convenção de chamada padrão do .NET Framework.
	Namnen på SQL-sammansättningen %1 och .NET Framework-sammansättningen %2 matchar inte. Sammansättningsnamnen måste matcha.
	SQL 組件名稱 '%1' 與 .NET Framework 組件名稱 '%2' 不符。組件名稱必須相符。
	Имена сборки SQL "%1" и сборки .NET Framework "%2" не совпадают. Имена сборок должны быть идентичными.
	SQL 程序集名称 '%1' 与 .NET Framework 程序集名称 '%2' 不匹配。程序集名称必须匹配。
	SQL 어셈블리 이름 '%1' 및 .NET Framework 어셈블리 이름 '%2'이(가) 일치하지 않습니다. 어셈블리 이름이 일치해야 합니다.
	Le nom de l'assembly SQL '%1' et celui de l'assembly .NET Framework '%2' ne correspondent pas. Les noms d'assemblys doivent correspondre.
	SQL アセンブリ名 '%1' と .NET Framework アセンブリ名 '%2' が一致しません。アセンブリ名が一致する必要があります。
	El nombre del ensamblado de SQL '%1' y el nombre del ensamblado de .NET Framework '%2' no coinciden. Los nombres de ensamblado deben coincidir.
	Der SQL-Assemblyname '%1' und der .NET Framework-Assemblyname '%2' stimmen nicht überein. Assemblynamen müssen übereinstimmen.
	Il nome dell'assembly SQL '%1' e il nome dell'assembly .NET Framework '%2' non corrispondono. I nomi degli assembly devono corrispondere.
	SQL-assemblynaam %1 en .NET Framework-assemblynaam %2 komen niet overeen. Assemblynamen moeten overeenkomen.
	Não existe correspondência entre o nome da montagem de SQL '%1' e o nome da montagem do .NET Framework '%2'. É preciso haver correspondência entre os nomes de montagem.
	Sammansättningen '%1' finns redan för denna ägare, '%2' i databasen '%3'.
	資料庫 '%3' 中擁有者 '%2' 已經有組件 '%1' 存在。
	Сборка "%1" для владельца "%2" уже существует в базе данных "%3".
	数据库 '%3' 中已存在所有者 '%2' 的程序集 '%1'。
	데이터베이스 '%3'에 소유자 '%2'에 대한 어셈블리 '%1'이(가) 이미 있습니다.
	L'assembly '%1' existe déjà pour le propriétaire '%2' dans la base de données '%3'.
	アセンブリ '%1' は、データベース '%3' に所有者 '%2' で既に存在します。
	Ya existe el ensamblado '%1' para el propietario '%2' en la base de datos '%3'.
	Die '%1'-Assembly ist bereits für den Besitzer '%2' in der '%3'-Datenbank vorhanden.
	L'assembly '%1' esiste già per il proprietario '%2' nel database '%3'.
	Assembly %1 bestaat al voor eigenaar %2 in database %3.
	A montagem '%1' já existe para o proprietário '%2' no banco de dados '%3'.
	%1 misslyckades eftersom typen '%2' inte hittades i sammansättningen '%3'.
	%1 失敗，因為組件 '%3' 中找不到類型 '%2'。
	%1 выполнить не удалось, так как невозможно найти тип "%2" в сборке "%3".
	由于在程序集 '%3' 中找不到类型 '%2'，%1 失败。
	어셈블리 '%3'에서 '%2' 유형을 찾을 수 없으므로 %1이(가) 실패했습니다.
	Échec de '%1', le type '%2' étant introuvable dans l'assembly '%3'.
	%1 が失敗しました。型 '%2' がアセンブリ '%3' に見つかりませんでした。
	Error de %1 porque no se encontró el tipo '%2' en el ensamblado '%3'.
	Fehler bei %1, weil der '%2'-Typ nicht in der '%3'-Assembly gefunden wurde.
	Impossibile eseguire %1 perché non è stato possibile trovare il tipo '%2' nell'assembly '%3'.
	%1 is mislukt omdat type %2 niet is gevonden in assembly %3.
	Falha em %1 porque não pôde encontrar o tipo '%2' na montagem '%3'.
	%1 misslyckades eftersom typen '%2' inte följer %3-specifikationen på grund av fältet '%4'.
	%1 失敗，因為由於欄位 "%4" 的關係，類型 "%2" 與 %3 規格不符。
	%1 выполнить не удалось, так как тип "%2" не соответствует спецификации %3 из-за поля "%4".
	由于类型 '%2' 不符合 %3 规范(起因于字段'%4')，%1 失败。
	필드 '%4' 때문에 '%2' 유형이 %3 지정 사항에 맞지 않으므로 %1이(가) 실패했습니다.
	%1 a échoué, car le type '%2' n'est pas conforme à la spécification de %3 en raison du champ '%4'.
	%1 が失敗しました。型 '%2' は、フィールド '%4' により、%3 仕様に準拠していません。
	Error de %1 porque el tipo '%2' no cumple la especificación %3 en el campo '%4'.
	Fehler bei %1, weil der '%2'-Typ aufgrund des Feldes '%4' nicht der %3-Spezifikation entspricht.
	Impossibile eseguire %1 perché il tipo '%2' non è conforme alla specifica %3, a causa del campo '%4'.
	%1 is mislukt omdat type %2 niet overeenkomt met de %3 specificatie vanwege veld %4.
	Falha em %1 porque o tipo '%2' não se adequa à especificação de %3 por causa do campo '%4'.
	%1 misslyckades eftersom typen '%2' inte följer %3-specifikationen på grund av metoden '%4'.
	%1 失敗，因為由於方法 "%4" 的關係，類型 "%2" 與 %3 規格不符。
	%1 выполнить не удалось, так как тип "%2" не соответствует спецификации %3 из-за метода "%4".
	由于类型 '%2' 不符合 %3 规范(起因于方法'%4')，%1 失败。
	메서드 '%4' 때문에 '%2' 유형이 %3 지정 사항에 맞지 않으므로 %1이(가) 실패했습니다.
	%1 a échoué, car le type '%2' n'est pas conforme à la spécification de %3 en raison de la méthode '%4'.
	%1 が失敗しました。型 '%2' は、メソッド '%4' により、%3 仕様に準拠していません。
	Error de %1 porque el tipo '%2' no cumple la especificación %3 en el método '%4'.
	Fehler bei %1, weil der '%2'-Typ aufgrund der '%4'-Methode nicht der %3-Spezifikation entspricht.
	Impossibile eseguire %1 perché il tipo '%2' non è conforme alla specifica %3, a causa del metodo '%4'.
	%1 is mislukt omdat type %2 niet overeenkomt met de %3 specificatie vanwege methode %4.
	Falha em %1 porque o tipo '%2' não se adequa à especificação de %3 por causa do método '%4'.
	Det gick inte att hitta typ-ID:t %1 i databasen %2. Detta beror på en inkonsekvens i schemat.
	資料庫 %2 中找不到類型識別碼 %1。這是由於結構描述不一致性而造成。
	Не удалось обнаружить идентификатор типа %1 в базе данных %2. Причина - несовместимость схем.
	在数据库 %2 中找不到类型 ID %1。这是由于架构不一致所致。
	스키마가 일치하지 않으므로 데이터베이스 %2에서 유형 ID %1을(를) 찾을 수 없습니다.
	L'ID de type %1 est introuvable dans la base de données %2. Ceci est dû à une incohérence de schéma.
	型 ID %1 がデータベース %2 に見つかりませんでした。これは、スキーマの一貫性が損なわれていることが原因です。
	No se encontró el tipo ID %1 en la base de datos %2. Esto se debe a una incoherencia de esquemas.
	Die Typ-ID %1 wurde in der %2-Datenbank nicht gefunden. Dies ist auf eine Schemainkonsistenz zurückzuführen.
	Impossibile trovare l'ID di tipo %1 nel database %2 a causa di un'inconsistenza dello schema.
	Kan type-id %1 niet vinden in database %2. Dit is het gevolg van een schemainconsistentie.
	Não foi possível encontrar a ID de tipo %1 no banco de dados %2. Isso ocorre devido a uma inconsistência de esquema.