 |
%1 för %2 misslyckades eftersom den första parametern för metoden %3 måste vara av typen System.Object. |
 |
"%2" 的 %1 失敗，因為 "%3" 方法的第一個參數必須是 System.Object 類型。 |
 |
%1 для "%2" выполнить не удалось, так как первый параметр метода "%3" должен иметь тип System.Object. |
 |
"%2" 的 %1 失败，因为 "%3" 方法的第一个参数必须属于 System.Object 类型。 |
 |
"%3" 메서드의 첫 번째 매개 변수 유형이 System.Object여야 하므로 "%2"에 대한 %1이(가) 실패했습니다. |
 |
%1 pour '%2' a échoué car le premier paramètre de la méthode '%3' doit être de type System.Object. |
 |
"%2" の %1 が失敗しました。"%3" メソッドの最初のパラメータは System.Object 型である必要があります。 |
 |
Error de %1 para "%2" porque el primer parámetro del método "%3" debe ser del tipo System.Object. |
 |
Fehler bei %1 für "%2", weil der erste Parameter der "%3"-Methode vom Typ 'System.Object' sein muss. |
 |
Impossibile eseguire %1 per "%2" perché il primo parametro del metodo "%3" deve essere di tipo System.Object. |
 |
%1 voor %2 is mislukt omdat de eerste parameter van de methode %3 van het type System.Object moet zijn. |
 |
Falha em %1 de "%2" porque o primeiro parâmetro do método "%3" deve ser do tipo System.Object. |
|
Det gick inte att hitta egenskapen eller fältet '%1' för typen '%2' i sammansättningen '%3' |
|
組件 '%3' 中找不到類型 '%2' 的屬性或欄位 '%1'。 |
|
Не удалось обнаружить свойство или поле "%1" для типа "%2" в сборке "%3". |
|
在程序集 '%3' 中找不到类型 '%2' 的属性或字段 '%1'。 |
|
어셈블리 '%3'에서 '%2' 유형의 속성 또는 필드 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다. |
|
La propriété ou le champ '%1' correspondant au type '%2' est introuvable dans l'assembly '%3'. |
|
型 '%2' のプロパティまたはフィールド '%1' がアセンブリ '%3' に見つかりませんでした。 |
|
No se encontró la propiedad o campo '%1' para el tipo '%2' del ensamblado '%3'. |
|
Impossibile trovare la proprietà o il campo '%1' del tipo '%2' nell'assembly '%3'. |
|
Kan eigenschap of veld %1 voor type %2 in assembly %3 niet vinden. |
|
Die Eigenschaft oder das Feld '%1' für den '%2'-Typ wurde in der '%3'-Assembly nicht gefunden. |
|
Não foi possível encontrar a propriedade ou o campo '%1' para o tipo '%2' na montagem '%3'. |
|
Egenskapen eller fältet '%1' för typen '%2' i sammansättningen '%3' är statisk/statiskt |
|
組件 '%3' 中類型 '%2' 的屬性或欄位 '%1' 是靜態。 |
|
Свойство или поле "%1" типа "%2" в сборке "%3" является статичным. |
|
程序集 '%3' 中类型 '%2' 的属性或字段 '%1' 是静态的。 |
|
어셈블리 '%3'에서 '%2' 유형의 속성 또는 필드 '%1'이(가) 정적입니다. |
|
La propriété ou le champ '%1' du type '%2' dans l'assembly '%3' est statique. |
|
La propiedad o campo '%1' del tipo '%2' del ensamblado '%3' es estático. |
|
Die Eigenschaft oder das Feld '%1' für den '%2'-Typ in der '%3'-Assembly ist statisch. |
|
La proprietà o il campo '%1' del tipo '%2' nell'assembly '%3' è static. |
|
Eigenschap of veld %1 voor type %2 in assembly %3 is statisch. |
|
アセンブリ '%3' の型 '%2' のプロパティまたはフィールド '%1' は静的です。 |
|
A propriedade ou o campo '%1' para o tipo '%2' na montagem '%3' é estático |
|
Det gick inte att läsa från egenskapen '%1' för typen '%2' i sammansättningen '%3', eftersom den saknar en läsaccessor. |
|
無法讀取組件 '%3' 中類型 '%2' 的屬性 '%1'，因為沒有取得存取子。 |
|
Не удалось прочитать свойство "%1" типа "%2" в сборке "%3", так как она не имеет метода доступа get. |
|
无法从程序集 '%3' 中类型 '%2' 的属性 '%1' 进行读取，因为它没有 get 取值函数。 |
|
get 접근자가 없으므로 어셈블리 '%3'에 있는 '%2' 유형의 속성 '%1'에서 읽을 수 없습니다. |
|
Lecture impossible à partir de la propriété '%1' correspondant au type '%2' dans l'assembly '%3', car elle n'a pas d'accesseur get. |
|
No se pudo leer la propiedad '%1' del tipo '%2' del ensamblado '%3' porque no tiene un descriptor de acceso get. |
|
Die '%1'-Eigenschaft für den '%2'-Typ in der '%3'-Assembly konnte nicht gelesen werden, weil sie keinen Abrufaccessor aufweist. |
|
Impossibile leggere la proprietà '%1' del tipo '%2' nell'assembly '%3' perché manca la funzione di accesso get. |
|
Kan niet lezen uit eigenschap %1 voor type %2 in assembly %3 omdat deze geen get-accessor heeft. |
|
アセンブリ '%3' の型 '%2' のプロパティ '%1' から読み取れませんでした。このプロパティには get アクセサがありません。 |
|
Não foi possível ler na propriedade '%1' do tipo '%2' na montagem '%3' porque ela não tem um assessor get. |
|
Det gick inte att tilldela till egenskapen '%1' för typen '%2' i sammansättningen '%3', eftersom den är skrivskyddad. |
|
無法指派給組件 '%3' 中類型 '%2' 的屬性 '%1'，因為它是唯讀。 |
|
Не удалось назначить свойство "%1" типа "%2" в сборке "%3", так как она доступна только для чтения. |
|
无法分配给程序集 '%3' 中类型 '%2' 的属性 '%1'，因为它是只读的。 |
|
읽기 전용이므로 어셈블리 '%3'에서 '%2' 유형의 속성 '%1'에 할당할 수 없습니다. |
|
Affectation impossible à la propriété '%1' du type '%2' dans l'assembly '%3', car il s'agit d'un élément en lecture seule. |
|
アセンブリ '%3' の型 '%2' のプロパティ '%1' を割り当てられませんでした。このプロパティは読み取り専用です。 |
|
No se pudo asignar a la propiedad '%1' del tipo '%2' del ensamblado '%3' porque es de sólo lectura. |
|
Die Zuweisung zur '%1'-Eigenschaft für den '%2'-Typ in der '%3'-Assembly war nicht möglich, weil sie schreibgeschützt ist. |
|
Impossibile assegnare un valore alla proprietà '%1' del tipo '%2' nell'assembly '%3' perché è di sola lettura. |
|
Kan niet toewijzen aan eigenschap %1 voor type %2 in assembly %3 omdat deze alleen-lezen is. |
|
Não foi possível atribuir à propriedade '%1' do tipo '%2' na montagem '%3' porque ela é somente leitura. |
|
%1 ASSEMBLY misslyckades på grund av att sammansättningen %2 är en systemsammansättning. Du kan eventuellt skapa en användarsammansättning som omfattar den önskade funktionen. |
|
%1 ASSEMBLY 失敗，因為組件 '%2' 是系統組件。請考慮建立使用者組件，以包裝所要的功能。 |
|
%1 ASSEMBLY выполнить не удалось, так как сборка "%2" является системной. Попробуйте создать пользовательскую сборку для охвата желаемой функциональности. |
|
由于程序集 '%2' 是系统程序集，%1 ASSEMBLY 失败。请考虑创建一个用户程序集以包装所需的功能。 |
|
어셈블리 '%2'이(가) 시스템 어셈블리이므로 %1 ASSEMBLY가 실패했습니다. 사용자 어셈블리를 만들어 원하는 기능을 포함할 수 있습니다. |
|
L'ASSEMBLY %1 a échoué, car '%2' est un assembly système. Une option consiste à créer un assembly utilisateur afin d'envelopper la fonctionnalité souhaitée. |
|
%1 ASSEMBLY が失敗しました。アセンブリ '%2' はシステム アセンブリです。目的の機能をラップするユーザー アセンブリの作成を検討してください。 |
|
Error de %1 ASSEMBLY porque el ensamblado '%2' es un ensamblado del sistema. Considere la creación de un ensamblado de usuario para ajustar la funcionalidad deseada. |
|
Fehler bei %1 ASSEMBLY, weil die '%2'-Assembly eine Systemassembly ist. Estellen Sie eine Benutzerassembly als Wrapper für die gewünschte Funktionalität. |
|
Istruzione %1 ASSEMBLY non riuscita perché l'assembly '%2' è un assembly di sistema. Provare a creare un assembly utente da utilizzare per il wrapping delle funzionalità desiderate. |
|
%1 ASSEMBLY is mislukt omdat assembly %2 een systeemassembly is. Mogelijk kunt u een gebruikersassembly maken om de gewenste functionaliteit in te pakken. |
|
Falha em ASSEMBLY de %1 porque a montagem '%2' é uma montagem do sistema. Considere a criação de uma montagem do usuário para que contenha a funcionalidade desejada. |
|
CREATE %1 misslyckades. |
|
CREATE %1 失敗。 |
|
CREATE %1 выполнить не удалось. |
|
CREATE %1 失败。 |
|
CREATE %1이(가) 실패했습니다. |
|
CREATE %1 a échoué. |
|
CREATE %1 が失敗しました。 |
|
Error de CREATE %1. |
|
Fehler bei CREATE %1. |
|
Istruzione CREATE %1 non riuscita. |
|
CREATE %1 is mislukt. |
|
Falha em CREATE %1. |
|
DROP ASSEMBLY misslyckades eftersom '%1' är refererad av den användardefinierade typen '%2'. |
|
DROP ASSEMBLY 失敗，因為 '%1' 是由使用者自訂類型 '%2' 參考。 |
|
DROP ASSEMBLY выполнить не удалось, так как на "%1" ссылается определяемый пользователем тип "%2". |
|
由于用户定义类型 '%2' 引用了 '%1'，DROP ASSEMBLY 失败。 |
|
사용자 정의 유형 '%2'이(가) '%1'을(를) 참조하므로 DROP ASSEMBLY가 실패했습니다. |
|
DROP ASSEMBLY a échoué, car '%1' est référencé par le type défini par l'utilisateur '%2'. |
|
DROP ASSEMBLY が失敗しました。'%1' はユーザー定義型 '%2' によって参照されています。 |
|
Error de DROP ASSEMBLY porque el tipo '%2' definido por el usuario hace referencia a '%1'. |
|
Fehler bei DROP ASSEMBLY, weil auf '%1' vom benutzerdefinierten '%2'-Typ verwiesen wird. |
|
Istruzione DROP ASSEMBLY non riuscita perché il tipo definito dall'utente '%2' fa riferimento a '%1'. |
|
DROP ASSEMBLY is mislukt omdat naar %1 wordt verwezen door het door de gebruiker gedefinieerde type %2. |
|
Falha em DROP ASSEMBLY porque o tipo definido pelo usuário '%2' faz referência a '%1'. |
|
Det har påträffats en tom klass för systemdefinierad serialisering %1. Tomma klasser för systemdefinierad serialisering tillåts inte. |
|
發現空的原生序列化類別 '%1'。不允許空的原生序列化類別。 |
|
Обнаружен свободный класс собственной сериализации "%1". Пустые классы собственной сериализации не допускаются. |
|
找到一个空的本机序列化类 '%1'。不允许有空的本机序列化类。 |
|
빈 네이티브 직렬화 클래스 '%1'을(를) 찾았습니다. 빈 네이티브 직렬화 클래스는 허용되지 않습니다. |
|
Une classe de sérialisation native vide '%1' a été trouvée. Les classes de sérialisation native vides ne sont pas autorisées. |
|
Se encontró una clase de serialización nativa vacía: '%1'. No se permiten clases de serialización nativas vacías. |
|
Die leere systemeigene Serialisierungsklasse '%1' wurde gefunden. Leere systemeigene Serialisierungsklassen sind unzulässig. |
|
Trovata classe di serializzazione nativa vuota '%1'. Le classi di serializzazione nativa vuote non sono consentite. |
|
Er is een lege native serialisatieklasse %1 gevonden. Lege native serialisatieklassen zijn niet toegestaan. |
|
空のネイティブ シリアル化クラス '%1' が見つかりました。空のネイティブ シリアル化クラスは許可されません。 |
|
Foi encontrada uma classe de serialização nativa vazia '%1'. Não são permitidas classes de serialização nativas vazias. |
|
XML-fel: %1 |
|
XML 錯誤: %1 |
|
Ошибка XML: %1 |
|
XML 错误: %1 |
|
XML 오류: %1 |
|
Erreur XML : %1 |
|
XML エラー: %1 |
|
Error de XML: %1 |
|
XML-Fehler: %1 |
|
Errore XML: %1 |
|
De volgende XML-fout is opgetreden: %1 |
|
Erro de XML: %1 |