The service

Messages on page

	Ogiltig definition för elementet %1. Det går för tillfället inte att lägga till i befintliga ersättningsgrupper via ALTER XML SCHEMA COLLECTION i SQL Server.
	元素 '%1' 的定義無效。SQL Server 目前不允許透過 ALTER XML SCHEMA COLLECTION 加入現有的替代群組。
	Недопустимое определение элемента "%1". SQL Server в настоящий момент не разрешает дополнения к существующим группам подстановок через ALTER XML SCHEMA COLLECTION.
	元素 '%1' 的定义无效。SQL Server 当前不允许通过 ALTER XML SCHEMA COLLECTION 在现有替换组中添加新项。
	요소 '%1'에 대한 정의가 잘못되었습니다. SQL Server에서는 현재 ALTER XML SCHEMA COLLECTION을 통해 기존 대체 그룹에 추가하는 것을 허용하지 않습니다.
	Définition non valide pour l'élément '%1'. SQL Server n'autorise pas actuellement les ajouts aux groupes de substitution existants via ALTER XML SCHEMA COLLECTION.
	要素 '%1' の定義が無効です。SQL Server では、現在、ALTER XML SCHEMA COLLECTION によって既存の代替グループに追加できません。
	Definición no válida para el elemento '%1'. SQL Server no permite actualmente adiciones a grupos de sustitución existentes mediante ALTER XML SCHEMA COLLECTION.
	Ungültige Definition für das '%1'-Element. Das Hinzufügen zu vorhandenen Ersetzungsgruppen mithilfe von ALTER XML SCHEMA COLLECTION wird von SQL Server derzeit nicht unterstützt.
	Definizione non valida per l'elemento '%1'. SQL Server non supporta attualmente aggiunte in gruppi di sostituzione esistenti tramite ALTER XML SCHEMA COLLECTION.
	Ongeldige definitie voor element %1. In SQL Server zijn momenteel geen toevoegingen aan bestaande substitutiegroepen toegestaan via ALTER XML SCHEMA COLLECTION.
	Definição inválida para o elemento '%1'. O SQL Server não permite atualmente acréscimos aos grupos de substituição existentes via ALTER XML SCHEMA COLLECTION.
	XML-verifiering: Ogiltigt värde för enkel typ: '%1'. Plats: %2.
	XML 驗證: 無效的簡單類型值: '%1'。位置: %2
	Проверка XML: неверное значение простого типа: "%1". Размещение: %2
	XML 验证: 简单类型值 '%1' 无效。位置: %2
	XML 유효성 검사: 단순 유형 값이 잘못되었습니다: '%1'. 위치: %2
	Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%1'. Emplacement : %2
	XML 検証: 単純型の値 '%1' は無効です。場所: %2
	Validación de XML: valor de tipo simple no válido: '%1'. Ubicación: %2
	XML-Überprüfung: Ungültiger Wert von einem einfachen Typ: '%1'. Ort: %2.
	Convalida XML: valore di tipo semplice '%1' non valido. Posizione: %2
	XML-validatie: eenvoudige typewaarde %1 is ongeldig. De locatie is %2
	Validação de XML: valor de tipo simples inválido: '%1'. Local: %2
	XML-verifiering: Ogiltigt värde för enkel typ: '%1'.
	XML 驗證: 無效的簡易類型值: '%1'。
	Проверка XML: неверное значение простого типа: "%1".
	XML 验证: 简单类型值 '%1' 无效。
	XML 유효성 검사: 단순 유형 값이 잘못되었습니다: '%1'.
	Validation XML : valeur de type simple non valide : '%1'.
	XML 検証: 単純型の値 '%1' が無効です。
	Validación de XML: valor de tipo simple no válido: '%1'.
	XML-Überprüfung: Ungültiger Wert eines einfachen Typs: '%1'.
	Convalida XML: valore di tipo semplice '%1' non valido.
	XML-validatie: de volgende eenvoudige typewaarde is ongeldig: %1.
	Validação de XML: valor de tipo simples inválido: '%1'.
	XML-verifiering: XML-instanser av innehållsmodellen av typen eller modellgruppen %1 kan verifieras på flera olika sätt och stöds inte.
	XML 驗證: 內容模型類型或模型群組為 '%1' 的 XML 執行個體有多個驗證方式，不支援這些驗證方式。
	Проверка XML: экземпляры XML модели содержимого типа или группы моделей "%1" могут быть проверены несколькими способами и не поддерживаются.
	XML 验证: 类型或模型组 '%1' 的内容模型的 XML 实例可通过多种方式进行验证，不支持它们。
	XML 유효성 검사: 유형 또는 모델 그룹 '%1'에 대한 콘텐츠 모델의 XML 인스턴스 유효성은 여러 가지 방법으로 검사할 수 있지만 지원되지 않습니다.
	Validation XML : des instances XML du modèle de contenu du type ou groupe de modèles « %1 » peuvent être validées de plusieurs façons et ne sont pas prises en charge.
	XML 検証: 型またはモデル グループ '%1' のコンテンツ モデルの XML インスタンスは複数の方法で検証できますが、サポートされていません。
	Validación de XML: las instancias XML del modelo de contenido de tipo o grupo de modelos '%1' pueden validarse de varias formas y no se admiten.
	XML-Überprüfung: XML-Instanzen des Inhaltsmodells vom Typ oder der Modellgruppe '%1' können auf verschiedene Weise überprüft werden und werden nicht unterstützt.
	Convalida XML: impossibile convalidare le istanze XML del modello di contenuto del gruppo di tipi o modelli '%1' in più modi e tali istanze non sono supportate.
	XML-validatie: XML-exemplaren van het inhoudmodel van het type of de modelgroep %1 kunnen op verschillende manieren worden gevalideerd en worden niet ondersteund.
	Validação de XML: instâncias XML do modelo de conteúdo do grupo de modelos ou tipos '%1' podem ser validadas de diversas maneiras e não há suporte para elas.
	XML-verifiering: Ogiltigt QName för xsi:type-attributet %1.
	XML 驗證: xsi:type 屬性 '%1' 的 QName 無效。
	Проверка XML: неверный QName для xsi:type атрибута "%1".
	XML 验证: xsi:type 属性 '%1' 的 QName 无效。
	XML 유효성 검사: xsi:type 특성 '%1'의 QName이 잘못되었습니다.
	Validation XML : QName non valide pour l'attribut xsi:type '%1'.
	XML 検証: xsi:type 属性 '%1' の QName が無効です。
	Validación de XML: QName no válido para el atributo xsi:type '%1'.
	XML-Überprüfung: Ungültiger QName für '%1'-Attribut von 'xsi:type'.
	Convalida XML: QName non valido per l'attributo xsi:type '%1'.
	XML-validering: ongeldige QName voor xsi:typekenmerk %1.
	Validação de XML: QName inválido para o atributo xsi:type '%1'.
	XML-verifiering: Kontroll av id-begränsning misslyckades. Det påträffades ett attribut med namnet %1 och med ett dubbelt id-värde %2. Adress: %3
	XML 驗證: 識別碼條件約束檢查失敗。發現名稱為 '%1' 的屬性有重複的識別碼值 '%2'。位置: %3
	Проверка XML: проверка ограничений идентификатора не удалась. Обнаружен атрибут с именем "%1" и дублирующим значением идентификатора "%2". Размещение: %3
	XML 验证: ID 约束检查失败。发现名为 '%1' 的属性有重复的 ID 值 '%2'。位置: %3
	XML 유효성 검사: ID 제약 조건 검사에 실패했습니다. ID 값 '%2'이(가) 중복되는 '%1'(이)라는 특성을 찾았습니다. 위치: %3
	Validation XML : le contrôle des contraintes d'ID a échoué. Un attribut nommé '%1' avec la valeur d'ID en double '%2' a été trouvé. Emplacement : %3
	XML 検証: ID 制約チェックに失敗しました。重複した ID 値 '%2' を含む '%1' という名前の属性が見つかりました。場所: %3
	Validación de XML: error de comprobación de restricción de Id. Se encontró el atributo '%1' con el valor de Id. duplicado '%2'. Ubicación: %3
	XML-Überprüfung: Fehler bei der ID-Einschränkungsüberprüfung. Das Attribut mit dem Namen '%1' wurde mit dem doppelten ID-Wert '%2' gefunden. Ort: %3.
	Convalida XML: il controllo del vincolo di ID ha avuto esito negativo. Trovato attributo denominato '%1' con valore di ID duplicato '%2'. Posizione: %3
	XML-validatie: de id-beperkingscontrole is mislukt. Het kenmerk met de naam %1 is gevonden met een dubbele id-waarde %2. De locatie is %3
	Validação de XML: falha na verificação da restrição de ID. Encontrado atributo denominado '%1' com o valor de ID duplicado '%2'. Local: %3
	XML-verifiering: Kontroll av IDREF-begränsning misslyckades. Ett attribut med namnet '%1' påträffades med referens till ID-värdet '%2', vilket inte finns
	XML 驗證: IDREF 條件約束檢查失敗。發現名稱為 '%1' 的屬性參考不存在的識別碼值 '%2'
	Проверка XML: проверка ограничений IDREF не удалась. Обнаружен атрибут с именем "%1" со ссылкой на значение идентификатора "%2", которого не существует
	XML 验证: IDREF 约束检查失败。发现名为 '%1' 的属性引用不存在的 ID 值 '%2'
	XML 유효성 검사: IDREF 제약 조건 검사에 실패했습니다. 존재하지 않는 ID 값 '%2'을(를) 참조하는 '%1'(이)라는 특성을 찾았습니다.
	Validation XML : le contrôle des contraintes d'IDREF a échoué. Un attribut nommé '%1' avec une référence à la valeur d'ID '%2' qui n'existe pas, a été trouvé
	XML 検証: IDREF 制約チェックに失敗しました。ID 値 '%2' への参照を含む '%1' という名前の属性が見つかりましたが、存在しません。
	Validación de XML: error de comprobación de restricción de IDREF. Se encontró el atributo '%1' con referencia al valor de Id. '%2', que no existe
	XML-Überprüfung: Fehler bei der IDREF-Einschränkungsüberprüfung. Das Attribut mit dem Namen '%1' wurde mit dem Verweis auf den ID-Wert '%2' gefunden, der nicht vorhanden ist.
	Convalida XML: il controllo del vincolo di IDREF ha avuto esito negativo. L'attributo con nome '%1' fa riferimento al valore di ID '%2', che non esiste.
	XML-validatie: de IDREF-beperkingscontrole is mislukt. Het kenmerk met de naam %1 is gevonden met een verwijzing naar id-waarde %2, die niet bestaat.
	Validação de XML: falha na verificação da restrição IDREF. Encontrado atributo denominado '%1' com referência ao valor de ID '%2', que não existe
	Ogiltig definition för elementet eller attributet %1. Värdebegränsningar för komponenter av typen ID tillåts inte.
	元素或屬性 '%1' 的定義無效。類型識別碼的元件上不允許值條件約束。
	Неверное определение для элемента или атрибута "%1". Ограничения значений для компонентов типа идентификатора не допускаются.
	元素或属性 '%1' 的定义无效。不允许对类型 ID 的组成部分的值进行约束。
	요소 또는 특성 '%1'에 대한 정의가 잘못되었습니다. 유형 ID의 구성 요소에 대한 값 제약 조건은 허용되지 않습니다.
	Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%1'. Les contraintes de valeur sur les composants de type ID ne sont pas autorisées.
	要素または属性 '%1' の定義が無効です。ID 型のコンポーネントでの値制約は許可されません。
	Definición no válida para el elemento o atributo '%1'. No se permiten restricciones de valor en componentes de Id. de tipo.
	Ungültige Definition für das Element oder Attribut '%1'. Werteinschränkungen für Komponenten vom ID-Typ sind nicht zulässig.
	Definizione non valida per l'elemento o l'attributo '%1'. I vincoli di valore sui componenti di tipo ID non sono consentiti.
	Ongeldige definitie voor element of kenmerk %1. Waardenbeperkingen op onderdelen van het type-id zijn niet toegestaan.
	Definição inválida para elemento ou atributo '%1'. Não são permitidas restrições de valor em componentes do tipo ID.
	XML-verifiering: Ogiltig åtgärd för enkel typ. Det är inte tillåtet att infoga i en enkel typ. Adress: %1
	XML 驗證: 無效的簡單類型作業，不允許插入至簡單類型。位置: %1
	Проверка XML: неверная операция простого типа, вставка в простой тип запрещена. Размещение: %1
	XML 验证: 简单类型操作无效，不允许向简单类型插入。位置: %1
	XML 유효성 검사: 단순 유형 작업이 잘못되었습니다. 단순 유형으로 삽입할 수 없습니다. 위치: %1
	Validation XML : opération de type simple non valide ; l'insertion dans un type simple n'est pas autorisée. Emplacement : %1
	XML 検証: 単純型の操作が無効です。単純型への挿入は許可されません。場所: %1
	Validación de XML: operación de tipo simple no válida, no se permite la inserción en un tipo simple. Ubicación: %1
	XML-Überprüfung: Ungültiger Vorgang für einen einfachen Typ. Das Einfügen in einen einfachen Typ ist nicht zulässig. Ort: %1.
	Convalida XML: operazione non valida su tipo semplice. Impossibile eseguire operazioni di inserimento in un tipo semplice. Posizione: %1
	XML-validatie: de eenvoudige typebewerking is ongeldig. Invoegen in een eenvoudig type is niet toegestaan. De locatie is %1
	Validação de XML: operação de tipo simples inválida. A inserção em um tipo simples não é permitida. Local: %1
	XML-verifiering: Elementet %1 måste ersättas eftersom det har definierats som abstrakt. Adress: %2
	XML 驗證: 元素 '%1' 必須要有替代，因為它定義為抽象。位置: %2
	Проверка XML: требуется замена элемента "%1", так как он был определен как абстрактный. Размещение: %2
	XML 验证: 元素 '%1' 被定义为抽象元素，因此需要替换。位置: %2
	XML 유효성 검사: 요소 '%1'을(를) 추상 항목으로 정의했으므로 대체 항목이 필요합니다. 위치: %2
	Validation XML : l'élément '%1' doit être remplacé, car il a été défini en tant que type Abstract. Emplacement : %2
	XML 検証: 要素 '%1' は置き換えが必要です。この要素は abstract として定義されました。場所: %2
	Validación de XML: el elemento '%1' requiere substitución, porque se definió como abstracto. Ubicación: %2
	XML-Überprüfung: Für das '%1'-Element ist die Ersetzung erforderlich, weil es als abstrakt definiert wurde. Ort: %2.
	Convalida XML: l'elemento '%1' deve essere sostituito perché è definito come abstract. Posizione: %2
	XML-validatie: voor element %1 is vervanging vereist. Het is gedefinieerd als abstract. De locatie is %2
	Validação de XML: o elemento '%1' requer substituição porque foi definido como abstrato. Local: %2