The service

Messages on page

	Endast en total ersättning stöds när ett LOB (Large Object) tilldelas till sig själv.
	將大型物件 (LOB) 指派給本身時，只支援完全取代。
	При присваивании LOB самому себе поддерживается только полное замещение.
	将大型对象(LOB)分配给它自己时，仅支持完整替换。
	LOB(Large Object)를 자체에 할당할 경우 완전한 대체만 지원됩니다.
	Seul un remplacement complet est pris en charge lors de l'assignation d'un objet volumineux (LOB) à lui-même.
	ラージ オブジェクト (LOB) をそれ自体に割り当てるときは、完全な置換だけがサポートされます。
	Sólo se permite el reemplazo completo cuando se asigna un objeto grande (LOB) a sí mismo.
	Nur die vollständige Ersetzung wird beim Zuweisen eines LOB (Large Object) zu sich selbst unterstützt.
	Per l'assegnazione di un oggetto LOB (Large Object) a se stesso è supportata solo la sostituzione completa.
	Alleen volledige vervanging wordt ondersteund bij het toewijzen van een LOB (Large Object) aan zichzelf.
	Somente uma substituição completa tem suporte durante a atribuição de um objeto grande (LOB) a si mesmo.
	Försök att utöka LOB över den maximala tillåtna storleken 2 147 483 647 byte.
	嘗試讓 LOB 成長超過所允許的大小上限 2,147,483,647 位元組。
	Попытка увеличить LOB свыше максимально допустимого размера (2 147 483 647 байт).
	尝试增长 LOB 使其超过允许的最大大小 2,147,483,647 字节。
	허용되는 최대 크기 2,147,483,647바이트를 초과하여 LOB를 확대하려고 했습니다.
	Tentative d'accroître la taille d'un objet LOB au-delà de la valeur maximale autorisée de 2 147 483 647 octets.
	LOB のサイズを、許容最大サイズ 2,147,483,647 バイトを超えて拡大しようとしています。
	Se ha intentado aumentar el LOB más allá del tamaño máximo permitido de 2.147.483.647 bytes.
	Es wurde versucht, ein LOB über die zulässige maximale Größe von 2.147.483.647 Bytes hinaus zu vergrößern.
	Tentativo di espandere un oggetto LOB oltre le dimensioni massime consentite di 2.147.483.647 byte.
	Er wordt geprobeerd het LOB groter te laten worden dan de toegestane maximumgrootte van 2.147.483.647 bytes.
	Tentativa de aumentar LOB além do tamanho máximo permitido de 2.147.483.647 bytes.
	Ogiltig pekartyp för text, ntext eller image. Måste vara binär(16).
	無效的 text、ntext、或 image 指標類型。必須是 binary(16)。
	Недопустимый тип указателя text, ntext или image. Должно быть binary(16).
	text、ntext 或 image 指针类型无效。必须是 binary(16)。
	text, ntext 또는 image 포인터 유형이 잘못되었습니다. binary(16)여야 합니다.
	Type de pointeur text, ntext ou image non valide. Il doit être du type binary(16).
	無効な text、ntext、または image ポインタ型です。BINARY(16) にしてください。
	Tipo de puntero text, ntext o image no válido. Debe ser binario (16).
	Ungültiger text-, ntext- oder image-Zeigertyp. Der Typ muss 'binary(16)' sein.
	Tipo di puntatore text, ntext o image non valido. Deve essere binary(16).
	Het text-, ntext- of image-aanwijzertype is ongeldig. Dit moet binary(16) zijn.
	Tipo de ponteiro text, ntext ou image inválido. Deve ser binário(16).
	Ogiltigt värde för pekartypen %1 för text, ntext eller bild.
	無效的 text、ntext、或 image 指標值 %1。
	Недопустимое значение указателя text, ntext или image: %1.
	text、ntext 或 image 指针值 %1 无效。
	text, ntext 또는 image 포인터 값 %1이(가) 잘못되었습니다.
	Valeur de pointeur text, ntext ou image %1 non valide.
	無効な text、ntext、または image ポインタ値 %1 です。
	Valor de puntero text, ntext o image no válido: %1.
	Ungültiger text-, ntext- oder image-Zeigerwert %1.
	Il valore di puntatore %1 di tipo text, ntext o image non è valido.
	text-, ntext- of image-aanwijzerwaarde %1 is ongeldig.
	Valor de ponteiro text, ntext ou image %1 inválido.
	De värden för offset och längd som anges i programsatsen READTEXT är större än den faktiska datalängden för %1.
	READTEXT 陳述式中指定的位移和長度大於 %1 的實際資料長度。
	Смещение и длина, указанные в инструкции READTEXT, выходят за пределы фактической длины данных %1.
	READTEXT 语句中指定的偏移量和长度大于 %1 的实际数据长度。
	READTEXT 문에 지정한 오프셋 및 길이가 실제 데이터 길이인 %1보다 깁니다.
	Le décalage et la longueur spécifiés dans l'instruction READTEXT sont supérieurs à la longueur réelle des données %1.
	READTEXT ステートメントで指定されたオフセットと長さが、実際のデータ長 %1 よりも長くなっています。
	El desplazamiento y la longitud especificados en la instrucción READTEXT son mayores que la longitud de datos real de %1.
	Der Offset und die Länge, die in der READTEXT-Anweisung angegeben wurden, sind größer als die tatsächliche Datenlänge von %1.
	I valori di offset e lunghezza specificati nell'istruzione READTEXT superano la lunghezza effettiva dei dati, pari a %1.
	De opgegeven verschuiving en lengte in de READTEXT-instructie zijn groter dan de werkelijke gegevenslengte van %1.
	O deslocamento e o comprimento especificados na instrução READTEXT são maiores que o comprimento de dados real de %1.
	Pekarvärdet för text, ntext eller image är inte kompatibelt med det angivna kolumnnamnet.
	text、ntext、或 image 指標值和指定的資料行名稱衝突。
	Значение указателя text, ntext или image конфликтует с указанным именем столбца.
	text、ntext 或 image 指针值与指定的列名冲突。
	text, ntext 또는 image 포인터 값이 지정한 열 이름과 충돌합니다.
	La valeur de pointeur text, ntext ou image est en conflit avec le nom de colonne spécifié.
	text、ntext、または image ポインタ値は、指定した列名と競合しています。
	El valor del puntero text, ntext o image está en conflicto con el nombre de columna especificado.
	Der text-, ntext- oder image-Zeigerwert steht in Konflikt mit dem angegebenen Spaltennamen.
	Il valore di puntatore di tipo text, ntext o image è in conflitto con il nome di colonna specificato.
	De text-, ntext- of image-aanwijzerwaarde veroorzaakt een conflict met de opgegeven kolomnaam.
	O valor do ponteiro text, ntext ou image está em conflito com o nome de coluna especificado.
	NULL textptr (text-, ntext- eller image-pekare) överfördes till funktionen %1.
	傳遞給 %1 函數的 NULL textptr (text、ntext、或 image 指標)。
	Переданный функции %1 параметр textptr (указатель text, ntext или image) содержит NULL.
	向 %1 函数传递了 NULL textptr (text、ntext 或 image 指针)。
	NULL 텍스트 포인터(text, ntext 또는 image 포인터)가 %1 함수로 전달되었습니다.
	textptr NULL (pointeur text, ntext ou image) passé à la fonction %1.
	%1 関数に NULL テキスト ポインタ (text、ntext、または image ポインタ) が渡されました。
	Se ha pasado textptr (puntero text, ntext o image) NULL a la función %1.
	Ein textptr-Objekt (text-, ntext- oder image-Zeiger) mit Wert NULL wurde an die %1-Funktion übergeben.
	Valore textptr NULL (puntatore di tipo text, ntext o image) passato alla funzione %1.
	NULL textptr (text-, ntext- of image-aanwijzer) is doorgegeven aan functie %1.
	Textptr (ponteiro de text, ntext ou image) NULL passado para a função %1.
	Borttagningslängden %1 ligger inte inom intervallet för tillgängliga text-, ntext- eller image-data.
	刪除長度 %1 不在可用的 text、ntext、或 image 資料的範圍內。
	Указанная для удаления длина %1 выходит за пределы имеющихся данных (text, ntext или image).
	删除长度 %1 不在可用的 text、ntext 或 image 数据范围内。
	삭제 길이 %1은(는) 사용할 수 있는 text, ntext 또는 image 데이터 범위를 벗어납니다.
	La longueur de suppression %1 est hors limite des données text, ntext ou image disponibles.
	削除する長さ %1 は、使用できる text、ntext、または image データの範囲外です。
	La longitud de eliminación %1 no está en el intervalo de datos text, ntext o image disponibles.
	Die Länge %1 für den Löschvorgang liegt nicht im Bereich der verfügbaren text-, ntext- oder image-Daten.
	La lunghezza di eliminazione %1 non è compresa nell'intervallo consentito per i dati di tipo text, ntext o image disponibili.
	De lengte van verwijdering %1 valt niet binnen het bereik van de beschikbare text-, ntext- of image-gegevens.
	O comprimento da exclusão %1 não está no intervalo de dados text, ntext ou image disponível.
	%1 är inte tillåtet eftersom kolumnen bearbetas av en samtida ögonblicksbild och replikeras till en icke-SQL Server-prenumerant eller -utgivare i en publikation som tillåter Data Transformation Services (DTS).
	不允許執行 %1，因為資料行已由並行快照集處理，且正複寫至非 SQL Server 訂閱者，或發行至允許 Data Transformation Services (DTS) 的發行集。
	%1 не допускается, так как столбец обрабатывается параллельным моментальным снимком и реплицируется для подписчика, отличного от SQL Server, или включен в публикацию, допускающую использование служб DTS.
	不允许使用 %1，因为该列正在由并发快照处理，并且正在复制到非 SQL Server 订阅服务器，或正作为允许 Data Transformation Services (DTS)的发布的一部分而发布。
	열이 동시 스냅숏에 의해 처리되는 중이고 비-SQL Server 구독자로 복제되는 중이거나 DTS(데이터 변환 서비스)를 허용하는 게시로 게시하는 중이므로 %1이(가) 허용되지 않습니다.
	%1 n'est pas autorisé, car la colonne est utilisée par une capture instantanée et elle est répliquée vers un Abonné non SQL Server ou elle est publiée dans une publication autorisant DTS (Data Transformation Services).
	列が同時実行スナップショットにより処理されていて、SQL Server 以外のサブスクライバにレプリケートされているか、データ変換サービス (DTS) を許可しているパブリケーションでパブリッシュされているので、%1 は許可されません。
	No se admite %1 porque la columna está siendo procesada por una instantánea simultánea y se está replicando en un suscriptor que no es de SQL Server o se está publicando en una publicación compatible con los Servicios de transformación de datos (DTS).
	%1 ist nicht zulässig, da die Spalte durch einen gleichzeitigen Snapshot verarbeitet und auf einen Nicht-SQL Server-Abonnenten repliziert oder in einer Publikation veröffentlicht wird, die Data Transformation Services (DTS) zulässt.
	%1 non è consentito perché la colonna è in fase di elaborazione da uno snapshot simultaneo, è in fase di replica in un Sottoscrittore diverso da SQL Server oppure è pubblicata in una pubblicazione che supporta Data Transformation Services (DTS).
	%1 is niet toegestaan omdat de kolom wordt verwerkt door een gelijktijdige momentopname en wordt gerepliceerd naar een niet-SQL-abonneeserver of wordt gepubliceerd in een publicatie die DTS (Data Transformation Services) toestaat.
	%1 não é permitido porque a coluna está sendo processada por um instantâneo simultâneo e está sendo replicada em um assinante não-SQL Server ou publicada em uma publicação que permite DTS (Data Transformation Services).
	Programsatsen WRITETEXT är inte tillåten eftersom kolumnen replikeras med Data Transformation Services (DTS).
	因為資料行正在以 Data Transformation Services (DTS) 複寫，所以不允許使用 WRITETEXT 陳述式。
	Инструкция WRITETEXT недопустима, так как столбец реплицируется при помощи служб DTS.
	不允许使用 WRITETEXT 语句，因为正在用 Data Transformation Services (DTS)复制该列。
	열이 DTS(데이터 변환 서비스)에 의해 복제 중이므로 WRITETEXT 문을 사용할 수 없습니다.
	L'instruction WRITETEXT n'est pas autorisée, car la colonne est répliquée avec DTS (Data Transformation Services).
	WRITETEXT ステートメントは許可されません。列はデータ変換サービス (DTS) でレプリケートされています。
	No se admite la instrucción WRITETEXT porque se está duplicando la columna mediante Servicios de transformación de datos (DTS).
	Die WRITETEXT-Anweisung ist nicht zulässig, da die Spalte mit Data Transformation Services (DTS) repliziert wird.
	L'istruzione WRITETEXT non è consentita perché la colonna è in fase di replica tramite Data Transformation Services (DTS).
	De WRITETEXT-instructie is niet toegestaan omdat de kolom wordt gerepliceerd met DTS (Data Transformation Services).
	A instrução WRITETEXT não é permitida porque a coluna está sendo replicada com o Data Transformation Services (DTS).