The service

Messages on page

	Det gick inte att köra frågan "%1" mot OLE DB-providern "%2" för den länkade servern "%3". %4.
	無法對連結伺服器 "%3" 的 OLE DB 提供者 "%2" 執行查詢 "%1"。%4
	Не удалось выполнить запрос "%1" при помощи поставщика OLE DB "%2" для связанного сервера "%3". %4
	无法对链接服务器 "%3" 的 OLE DB 访问接口 "%2" 执行查询"%1"。%4
	연결된 서버 "%3"의 OLE DB 공급자 "%2"에 대해 쿼리 "%1"을(를) 실행할 수 없습니다. %4
	Impossible d'exécuter la requête '%1' sur le fournisseur OLE DB '%2' du serveur lié '%3'. %4
	リンク サーバー "%3" の OLE DB プロバイダ "%2" に対するクエリ "%1" を実行できません。%4
	No se puede ejecutar la consulta "%1" en el proveedor OLE DB "%2" para el servidor vinculado "%3". %4
	Die "%1"-Abfrage kann für den OLE DB-Anbieter "%2" für den Verbindungsserver "%3" nicht ausgeführt werden. %4
	Impossibile eseguire la query "%1" sul provider OLE DB "%2" per il server collegato "%3". %4
	Kan query %1 niet uitvoeren op OLE DB-voorziening %2 voor gekoppelde server %3. %4
	Não é possível executar a consulta "%1" no provedor do OLE DB "%2" para o servidor vinculado "%3". %4
	Det uppstod ett fel vid förberedelse av frågan "%1" för körning mot OLE DB-providern "%2" för den länkade servern "%3". %4.
	準備查詢 "%1"，以針對連結伺服器 "%3" 的 OLE DB 提供者 "%2" 執行時，發生錯誤。%4
	Ошибка при подготовке запроса "%1" к выполнению при помощи поставщика OLE DB "%2" для связанного сервера "%3". %4
	准备对链接服务器 "%3" 的 OLE DB 访问接口 "%2" 执行查询"%1"时出错。%4
	연결된 서버 "%3"의 OLE DB 공급자 "%2"에 대해 실행할 쿼리 "%1"을(를) 준비하는 동안 오류가 발생했습니다. %4
	Une erreur s'est produite lors de la préparation de l'exécution de la requête '%1' sur le fournisseur OLE DB '%2' du serveur lié '%3'. %4
	リンク サーバー "%3" の OLE DB プロバイダ "%2" に対して実行するためのクエリ "%1" を準備中にエラーが発生しました。%4
	Error al preparar la consulta "%1" para ejecutarla en el proveedor OLE DB "%2" para el servidor vinculado "%3". %4
	Fehler beim Vorbereiten der "%1"-Abfrage zur Ausführung für den OLE DB-Anbieter "%2" für den Verbindungsserver "%3". %4
	Errore durante la preparazione della query "%1" per l'esecuzione sul provider OLE DB "%2" per il server collegato "%3". %4
	Er is een fout opgetreden tijdens het voorbereiden van query %1 die moet worden uitgevoerd op OLE DB-voorziening %2 voor gekoppelde server %3. %4
	Ocorreu um erro ao preparar a consulta "%1" para ser executada no provedor do OLE DB "%2" para o servidor vinculado "%3". %4
	Det uppstod ett fel när parameterinformation tillhandahölls för OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2".
	提供參數資訊給連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 時發生失敗。
	Сбой при передаче сведений о параметрах поставщику OLE DB "%1" для связанного сервера "%2".
	向链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 提供参数信息时失败。
	연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"에 매개 변수 정보를 제공하는 동안 오류가 발생했습니다.
	Une erreur s'est produite en donnant des informations sur les paramètres au fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'.
	リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" にパラメータ情報を提供中にエラーが発生しました。
	Error al proporcionar información de parámetros al proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2".
	Fehler beim Übergeben von Parameterinformationen an den OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2".
	Er is een fout opgetreden tijdens het doorgeven van parameterinformatie aan OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2.
	Errore durante il passaggio delle informazioni di parametro al provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2".
	Ocorreu uma falha ao fornecer informações de parâmetro ao provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2".
	Det uppstod ett fel när frågetexten skickades till OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2".
	提交查詢文字給連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 時，發生錯誤。
	Ошибка при передаче текста запроса поставщику OLE DB "%1" для связанного сервера "%2".
	向链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 提交查询文本时出错。
	연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"에 쿼리 텍스트를 전송하는 동안 오류가 발생했습니다.
	Une erreur s'est produite en soumettant le texte de la requête au fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'.
	リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" にクエリ テキストを送信中にエラーが発生しました。
	Error al enviar el texto de la consulta al proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2".
	Fehler beim Absenden des Abfragetextes an den OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2".
	Errore durante il passaggio del testo della query al provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2".
	Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van de querytekst naar OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2.
	Ocorreu um erro ao enviar o texto da consulta ao provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2".
	Det uppstod ett fel när parameteregenskaper angavs med OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2".
	以連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 設定參數屬性時，發生失敗。
	Ошибка при установке свойств параметра поставщиком OLE DB "%1" для связанного сервера "%2".
	使用链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 设置参数属性时失败。
	연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"을(를) 사용하여 매개 변수 속성을 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.
	Une erreur s'est produite en définissant les propriétés des paramètres avec le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'.
	OLE DB プロバイダ "%1" で、リンク サーバー "%2" のパラメータ プロパティを設定中にエラーが発生しました。
	Error al establecer propiedades de parámetro con el proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2".
	Fehler beim Festlegen von Parametereigenschaften für den OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2".
	Errore durante l'impostazione delle proprietà dei parametri con il provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2".
	Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van parametereigenschappen met OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2.
	Ocorreu uma falha ao definir propriedades de parâmetro com o provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2".
	Objekt med synliga kolumner med användardefinierade typer är inte tillåtna i distribuerade frågor. Använd en direktfråga för att komma åt fjärrobjektet '%1'.
	分散式查詢中不允許以使用者自訂類型公開資料行的物件。請使用通過查詢，以存取遠端物件 '%1'。
	Объекты, содержащие столбцы с определяемыми пользователем типами, недопустимы в распределенных запросах. Используйте передаваемый запрос для доступа к удаленному объекту "%1".
	分布式查询中不允许对象显示具有用户定义类型的列。请使用传递查询访问远程对象 '%1'。
	배포된 쿼리에서는 사용자 정의 유형의 열을 표시하는 개체가 허용되지 않습니다. 통과 쿼리를 사용하여 원격 개체 '%1'에 액세스하십시오.
	Les objets exposant des colonnes avec des types définis par l'utilisateur ne sont pas autorisés dans les requêtes. Veuillez utiliser une requête SQL directe pour accéder à l'objet distant '%1'.
	ユーザー定義型で列を公開するオブジェクトは、分散クエリでは許可されません。パススルー クエリを使用してリモート オブジェクト '%1' にアクセスしてください。
	No se permiten objetos que expongan columnas con tipos definidos por el usuario en consultas distribuidas. Utilice una consulta de paso para obtener acceso al objeto remoto '%1'.
	Objekte, die Spalten mit benutzerdefinierten Typen verfügbar machen, sind in verteilten Abfragen nicht zulässig. Verwenden Sie eine Pass-Through-Abfrage für den Zugriff auf das '%1'-Remoteobjekt.
	Gli oggetti che espongono colonne di tipo definito dall'utente non sono consentiti nelle query distribuite. Per accedere all'oggetto remoto '%1', utilizzare una query pass-through.
	Objecten die kolommen weergeven met door de gebruiker gedefinieerde typen, zijn niet toegestaan in gedistribueerde query's. Gebruik een pass-through-query om toegang te krijgen tot extern object %1.
	Objetos que expõem colunas com tipos definidos pelo usuário não são permitidos em consultas distribuídas. Use uma consulta de passagem para acessar o objeto remoto '%1'.
	Det gick inte att hämta en rad från OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2".
	無法從連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 提取資料列。
	Не удалось получить строку от поставщика OLE DB "%1" для связанного сервера "%2".
	无法从链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口"%1"提取行。
	연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"에서 행을 인출할 수 없습니다.
	Impossible d'extraire une ligne du fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'.
	リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" から行をフェッチできません。
	No se puede recuperar una fila del proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2".
	Eine Zeile kann nicht vom OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" abgerufen werden.
	Impossibile recuperare una riga dal provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2".
	Kan geen rij ophalen vanuit OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2.
	Não é possível buscar uma linha no provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2".
	Det gick inte att frigöra rader från OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2".
	無法從連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 釋放資料列。
	Строки от поставщика OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" не могут быть освобождены.
	无法释放来自链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 的行。
	연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"에서 행을 해제할 수 없습니다.
	Impossible de libérer les lignes du fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'.
	リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" から行を解放できません。
	No se pueden liberar las filas del proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2".
	Zeilen vom OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" können nicht freigegeben werden.
	Impossibile rilasciare righe dal provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2".
	Rijen van OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 kunnen niet worden vrijgegeven.
	As linhas do provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2" não podem ser liberadas.
	Det gick inte att läsa av resultatmängden på nytt från OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2". %3.
	無法從連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 重新掃描結果集。%3
	Не удалось выполнить повторный просмотр результирующего набора от поставщика OLE DB "%1" для связанного сервера "%2". %3
	연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"(으)로부터의 결과 집합을 다시 검색할 수 없습니다. %3
	Impossible de réanalyser l'ensemble des résultats du fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'. %3
	无法重新扫描来自链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 的结果集。%3
	リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" から返された結果セットを再スキャンできません。%3
	No se puede explorar de nuevo el conjunto de resultados del proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2". %3
	Das Resultset vom OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" kann nicht erneut gescannt werden. %3
	Impossibile eseguire nuovamente la scansione del set di risultati del provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2". %3
	Kan de resultatenset van OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 niet opnieuw scannen. %3
	Não é possível reexaminar o conjunto de resultados do provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2". %3
	Det gick inte att hämta en rad med ett bokmärke från OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2".
	無法從連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 使用書籤，提取資料列。
	Не удалось получить строку по закладке от поставщика OLE DB "%1" для связанного сервера "%2".
	无法使用书签从链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 提取行。
	연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"에서 책갈피를 사용하여 행을 인출할 수 없습니다.
	Impossible d'extraire une ligne à l'aide d'un signet à partir du fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'.
	リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" からブックマークを使用して行をフェッチできません。
	No se puede recuperar una fila utilizando un marcador del proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2".
	Eine Zeile kann nicht mithilfe eines Lesezeichens vom OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" abgerufen werden.
	Impossibile utilizzare un segnalibro per recuperare una riga dal provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2".
	Kan geen rij ophalen met een bladwijzer vanuit OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2.
	Não é possível buscar uma linha que use um marcador no provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2".