 |
OLE DB-providern '%1' för den länkade servern '%2' returnerade ogiltiga data för kolumnen '%3.%4'. |
 |
連結伺服器 '%2' 的 OLE DB 提供者 '%1' 傳回無效的資料給資料行 '%3.%4'。 |
 |
Поставщик OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" вернул недопустимые данные для столбца "%3.%4". |
 |
链接服务器 '%2' 的 OLE DB 访问接口'%1' 返回了对列 '%3.%4' 无效的数据。 |
 |
연결된 서버 '%2'의 OLE DB 공급자 '%1'이(가) 열 '%3.%4'에 대한 잘못된 데이터를 반환했습니다. |
 |
Le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2' a retourné des données non valides pour la colonne '%3.%4'. |
 |
リンク サーバー '%2' の OLE DB プロバイダ '%1' から、列 '%3.%4' に無効なデータが返されました。 |
 |
El proveedor OLE DB '%1' para el servidor vinculado '%2' devolvió datos no válidos para la columna '%3.%4'. |
 |
Der OLE DB-Anbieter '%1' für den Verbindungsserver '%2' hat ungültige Daten für die '%3.%4'-Spalte zurückgegeben. |
 |
Il provider OLE DB '%1' per il server collegato '%2' ha restituito dati non validi per la colonna '%3.%4'. |
 |
OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 retourneert ongeldige gegevens voor kolom %3.%4. |
 |
O provedor do OLE DB '%1' para o servidor vinculado '%2' retornou dados inválidos para a coluna '%3.%4'. |
|
Det gick inte att skapa en kolumnaccessor för OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2". |
|
無法為連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 建立資料行存取子。 |
|
Не удалось создать метод доступа к данным столбца для поставщика OLE DB "%1" связанного сервера "%2". |
|
无法创建链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 的列取值函数。 |
|
연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"에 대한 열 접근자를 만들 수 없습니다. |
|
Impossible de créer un accesseur de colonne pour le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'. |
|
リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" の列アクセサを作成できません。 |
|
No se puede crear un descriptor de acceso de columna para el proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2". |
|
Ein Spaltenaccessor für den OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" kann nicht erstellt werden. |
|
Impossibile creare una funzione di accesso di colonna per il provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2". |
|
Kan geen kolomaccessor maken voor OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2. |
|
Não é possível criar um acessador de coluna para o provedor do OLE DB "%1" do servidor vinculado "%2". |
|
Det gick inte att hämta aktuellt radvärde från kolumnen "%1.%2" från OLE DB-providern "%3" för den länkade servern "%4". %5. |
|
無法從連結伺服器 "%4" 的 OLE DB 提供者 "%3"，取得資料行 "%1.%2" 的目前資料列值。%5 |
|
Не удалось получить значение текущей строки столбца "%1.%2" от поставщика OLE DB "%3" для связанного сервера "%4". %5 |
|
无法从链接服务器 "%4" 的 OLE DB 访问接口 "%3" 获取列 "%1.%2" 的当前行值。%5 |
|
연결된 서버 "%4"의 OLE DB 공급자 "%3"에서 열 "%1.%2"의 현재 행 값을 가져올 수 없습니다. %5 |
|
Impossible d'obtenir la valeur de ligne actuelle de la colonne "%1.%2" du fournisseur OLE DB "%3" du serveur lié "%4". %5 |
|
リンク サーバー "%4" の OLE DB プロバイダ "%3" から列 "%1.%2" の現在行の値を取得できません。%5 |
|
No se puede obtener el valor de fila actual de la columna "%1.%2" del proveedor OLE DB "%3" para el servidor vinculado "%4". %5 |
|
Der aktuelle Zeilenwert der "%1.%2"-Spalte kann nicht vom OLE DB-Anbieter "%3" für den Verbindungsserver "%4" abgerufen werden. %5 |
|
Impossibile ottenere il valore di riga corrente della colonna "%1.%2" dal provider OLE DB "%3" per il server collegato "%4". %5 |
|
Kan de huidige rijwaarde van kolom %1.%2 niet ophalen vanuit OLE DB-voorziening %3 voor gekoppelde server %4. %5 |
|
Não é possível obter o valor de linha atual da coluna "%1.%2" no provedor do OLE DB "%3" para o servidor vinculado "%4". %5 |
|
Ett oväntat NULL-värde returnerades för kolumnen %1.%2 från OLE DB-providern %3 för den länkade servern %4. Kolumnen får inte vara NULL. |
|
從連結伺服器 "%4" 的 OLE DB 提供者 "%3" 傳回非預期的 NULL 值給資料行 "%1.%2"。此資料行不可以是 NULL。 |
|
Непредвиденное значение NULL возвращено для столбца "%1.%2" от поставщика OLE DB "%3" для связанного сервера "%4". Данный столбец не может содержать NULL. |
|
来自链接服务器 "%4" 的 OLE DB 访问接口 "%3" 的列 "%1.%2" 返回了意外的 NULL 值。此列不能为空。 |
|
연결된 서버 "%4"의 OLE DB 공급자 "%3"에서 열 "%1.%2"에 대해 예기치 않은 NULL 값을 반환했습니다. 이 열은 NULL일 수 없습니다. |
|
Une valeur NULL inattendue a été retournée pour la colonne "%1.%2" du fournisseur OLE DB "%3" du serveur lié "%4". Cette colonne ne peut pas avoir la valeur NULL. |
|
リンク サーバー "%4" の OLE DB プロバイダ "%3" から列 "%1.%2" に予期しない NULL 値が返されました。この列は NULL にはできません。 |
|
Se devolvió un valor NULL inesperado para la columna "%1.%2" del proveedor OLE DB "%3" para el servidor vinculado "%4". Esta columna no puede ser NULL. |
|
Ein unerwarteter NULL-Wert wurde für die "%1.%2"-Spalte vom OLE DB-Anbieter "%3" für den Verbindungsserver "%4" zurückgegeben. Diese Spalte darf nicht NULL sein. |
|
Il provider OLE DB "%3" per il server collegato "%4" ha restituito un valore NULL imprevisto per la colonna "%1.%2". Tale colonna non può essere NULL. |
|
Er is een onverwachte NULL-waarde geretourneerd voor kolom %1.%2 van OLE DB-voorziening %3 voor gekoppelde server %4. Deze kolom mag niet NULL zijn. |
|
Um valor NULL inesperado foi retornado para a coluna "%1.%2" pelo provedor do OLE DB "%3" para o servidor vinculado "%4". Esta coluna não pode ser NULL. |
|
OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2" kunde inte %3, tabell "%4". %5. |
|
連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 無法 %3 資料表 "%4"。%5 |
|
Поставщик OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" не может %3 таблицу "%4". %5 |
|
链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 无法 %3 表 "%4"。%5 |
|
연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"이(가) 테이블 "%4"을(를) %3할 수 없습니다. %5 |
|
Le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2' n'a pas pu %3 la table '%4'. %5 |
|
リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" でテーブル "%4" を %3 できませんでした。%5 |
|
El proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2" no pudo %3 la tabla "%4". %5 |
|
Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" konnte %3 für die "%4"-Tabelle nicht ausführen. %5 |
|
Il provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2" non può %3 la tabella "%4". %5 |
|
De OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 kan %3 niet uitvoeren voor tabel %4. %5 |
|
O provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2" não pôde %3 a tabela "%4". %5 |
|
OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2" kunde inte %3, tabell "%4", på grund av kolumn "%5". %6. |
|
連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 無法 %3 資料表 "%4"，因為資料行 "%5"。%6 |
|
Поставщик OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" не может %3 таблицу "%4" из-за столбца "%5". %6 |
|
由于列 "%5"，链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 无法 %3 表 "%4"。%6 |
|
연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"이(가) 열 "%5" 때문에 테이블 "%4"을(를) %3할 수 없습니다. %6 |
|
Le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2' n'a pas pu %3 la table '%4' en raison de la colonne '%5'. %6 |
|
列 "%5" により、リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" でテーブル "%4" を %3 できませんでした。%6 |
|
El proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2" no pudo %3 la tabla "%4" debido a la columna "%5". %6 |
|
Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" konnte %3 für die "%4"-Tabelle wegen der "%5"-Spalte nicht ausführen. %6 |
|
Il provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2" non può %3 la tabella "%4" a causa della colonna "%5". %6 |
|
De OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 kan %3 niet uitvoeren voor tabel %4 vanwege kolom %5. %6 |
|
O provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2" não pôde %3 a tabela "%4" por causa da coluna "%5". %6 |
|
OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2" kunde inte ta bort objekt ur tabellen "%3". %4. |
|
無法從資料表 "%3" 刪除連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1"。%4 |
|
Поставщик OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" не может произвести удаление из таблицы "%3". %4 |
|
链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 无法从表 "%3" 删除数据。%4 |
|
연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"이(가) 테이블 "%3"에서 삭제할 수 없습니다. %4 |
|
Le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2' n'a pas pu effectuer la suppression dans la table '%3'. %4 |
|
リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" でテーブル "%3" から削除できませんでした。%4 |
|
El proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2" no pudo eliminar datos de la tabla "%3". %4 |
|
Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" konnte keine Daten aus der "%3"-Tabelle löschen. %4 |
|
Il provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2" non può eliminare elementi dalla tabella "%3". %4 |
|
De OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 kan geen gegevens verwijderen uit tabel %3. %4 |
|
O provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2" não pôde excluir da tabela "%3". %4 |
|
Det gick inte att hämta data ur raden från OLE DB-providern "%1" för den länkade servern "%2". %3. |
|
無法從連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 取得資料列的資料。%3 |
|
Не удалось получить данные о строке от поставщика OLE DB "%1" для связанного сервера "%2". %3 |
|
无法从链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 获取行的数据。%3 |
|
연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"에서 행 데이터를 가져올 수 없습니다. %3 |
|
Impossible d'obtenir les données de la ligne à partir du fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2'. %3 |
|
リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" から行のデータを取得できません。%3 |
|
No se pueden obtener los datos de la fila del proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2". %3 |
|
Die Daten der Zeile können nicht vom OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" abgerufen werden. %3 |
|
Impossibile ottenere i dati della riga dal provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2". %3 |
|
Kan de gegevens uit de rij van OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 niet ophalen. %3 |
|
Não é possível obter os dados da linha com o provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2". %3 |
|
OLE DB-providern %1 för den länkade servern %2 returnerade data som inte matchar den förväntade datalängden för kolumnen %3.%4. Den (maximala) förväntade datalängden är %5 men den returnerade datalängden är %6. |
|
連結伺服器 '%2' 的 OLE DB 提供者 '%1' 傳回與資料行 '%3.%4' 應有資料長度不符的資料。(最大) 資料長度應該為 %5，而傳回的資料長度為 %6。 |
|
Поставщик OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" вернул для столбца "%3.%4" данные, по размеру не соответствующие ожидаемым данным. Максимально ожидаемая длина данных %5, тогда как длина возвращенных данных %6. |
|
链接服务器 '%2' 的 OLE DB 访问接口 '%1' 返回的数据与列 '%3.%4' 所需的数据长度不匹配。所需的(最大)数据长度为 %5，但返回的数据长度为 %6。 |
|
연결된 서버 '%2'의 OLE DB 공급자 '%1'이(가) 열 '%3.%4'의 예상 데이터 길이와 일치하지 않는 데이터를 반환했습니다. 최대 예상 데이터 길이는 %5이지만 반환된 데이터 길이는 %6입니다. |
|
Le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2' a retourné des données dont la longueur ne correspond pas à la longueur attendue des données pour la colonne '%3.%4'. La longueur attendue (maximale) des données est %5, alors que la longueur retournée est %6. |
|
リンク サーバー '%2' の OLE DB プロバイダ '%1' から、列 '%3.%4' に必要なデータ長に一致しないデータが返されました。必要な (最大) データ長は %5 ですが、返されたデータ長は %6 です。 |
|
El proveedor OLE DB '%1' para el servidor vinculado '%2' devolvió datos que no coinciden con la longitud de datos esperada para la columna '%3.%4'. La longitud de datos (máxima) esperada es %5 y la de los datos devueltos es %6. |
|
Der OLE DB-Anbieter '%1' für den Verbindungsserver '%2' hat Daten zurückgegeben, die nicht der erwarteten Datenlänge für die '%3.%4'-Spalte entsprechen. Die (maximale) erwartete Datenlänge beträgt %5, die zurückgegebene Datenlänge dagegen %6. |
|
La lunghezza dei dati restituiti dal provider OLE DB '%1' per il server collegato '%2' non corrisponde a quella prevista per la colonna '%3.%4'. La lunghezza massima prevista per i dati è %5, mentre la lunghezza dei dati restituiti è %6. |
|
OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 retourneert gegevens die niet overeenkomen met de verwachte gegevenslengte voor kolom %3.%4. De (maximale) verwachte gegevenslengte is %5, terwijl de lengte van de geretourneerde gegevens %6 is. |
|
O provedor do OLE DB '%1' para o servidor vinculado '%2' retornou dados que não correspondem ao comprimento esperado para a coluna '%3.%4'. O comprimento (máximo) esperado é de %5 e o comprimento retornado foi de %6. |
|
OLE DB-providern %1 för den länkade servern %2 kunde inte ställa in intervallet för tabellen %3. %4. Möjliga orsaker till problemet finns i det utökade felmeddelandet. |
|
連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 無法設定資料表 "%3" 的範圍。%4。若要了解造成此問題的可能原因，請參閱擴充錯誤訊息。 |
|
Поставщику OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" не удалось установить допустимый диапазон для таблицы "%3". %4. Возможная причина данной ситуации указана в расширенном сообщении об ошибке. |
|
链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 无法设置表 "%3" 的范围。%4。要了解此问题的可能原因，请查看详细的错误消息。 |
|
연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"이(가) 테이블 "%3"의 범위를 설정할 수 없습니다. %4. 이 문제의 가능한 원인은 확장된 오류 메시지를 참조하십시오. |
|
Le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2' n'a pas pu définir la plage de la table '%3'. %4. Pour connaître les causes possibles de ce problème, consultez le message d'erreur étendu. |
|
リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" でテーブル "%3" の範囲を設定できませんでした。%4。この問題の原因については、拡張エラー メッセージを参照してください。 |
|
El proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2" no pudo establecer el intervalo para la tabla "%3". %4. Vea el mensaje de error ampliado para conocer la posible causa de este problema. |
|
Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" konnte den Bereich für die "%3"-Tabelle nicht festlegen. %4. In der erweiterten Fehlermeldung finden Sie Hinweise zur möglichen Ursache dieses Problems. |
|
Il provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2" non può impostare l'intervallo per la tabella "%3". %4. Per le possibili cause, vedere il messaggio di errore completo. |
|
OLE DB-voorziening %1 voor gekoppelde server %2 kan het bereik voor tabel %3 niet instellen. %4. Raadpleeg het uitgebreide foutbericht voor mogelijke oorzaken van dit probleem. |
|
O provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2" não pôde definir o intervalo para a tabela "%3". %4. Para informar-se sobre a causa possível deste problema, verifique a mensagem de erro estendida. |