The service

Messages on page

	För långsam verifiering av schema. Länkad serverschemaversion har ändrats. Kör frågan på nytt.
	延遲結構描述驗證錯誤。連結伺服器結構描述版本已經變更。您必須重新執行查詢。
	Ошибка отложенной проверки схемы. Изменился номер версии схемы связанного сервера. Повторите выполнение запроса.
	惰性架构验证错误。链接服务器架构版本已更改。请重新运行查询。
	지연된 스키마 유효성 검사 오류입니다. 연결된 서버 스키마 버전이 변경되었습니다. 쿼리를 다시 실행하십시오.
	Erreur de validation du schéma différé. La version du schéma du serveur lié a changé. Réexécutez la requête.
	レイジー スキーマ検証エラー。リンク サーバー スキーマ バージョンが変更されました。クエリを再実行してください。
	Error de validación diferida de esquema. La versión del esquema de servidor vinculado ha cambiado. Vuelva a ejecutar la consulta.
	Fehler bei der verzögerten Schemagültigkeitsprüfung. Die Schemaversion des Verbindungsservers wurde geändert. Führen Sie die Abfrage erneut aus.
	Errore di convalida non approfondita dello schema. La versione dello schema del server collegato è stata modificata. Eseguire nuovamente la query.
	Validatiefout van vertraagd schema. De schemaversie van de gekoppelde server is gewijzigd. Voer de query opnieuw uit.
	Erro de validação de esquema lenta. A versão do esquema do servidor vinculado foi alterada. Execute a consulta novamente.
	Fjärråtkomst stöds inte för transaktionsisoleringsnivån %1.
	交易隔離等級 "%1" 不支援遠端存取。
	Удаленный доступ не поддерживается для транзакций с уровнем изоляции "%1".
	事务隔离级别 "%1" 不支持远程访问。
	트랜잭션 격리 수준 "%1"에는 원격 액세스가 지원되지 않습니다.
	L'accès à distance n'est pas pris en charge pour le niveau d'isolement des transactions '%1'.
	トランザクションの分離レベル "%1" でのリモート アクセスはサポートされません。
	No se permite el acceso remoto para el nivel de aislamiento de transacción "%1".
	Der Remotezugriff wird für die Transaktionsisolationsstufe "%1" nicht unterstützt.
	L'accesso remoto non è supportato per il livello di isolamento delle transazioni "%1".
	Externe toegang wordt niet ondersteund voor het transactie-isolatieniveau %1.
	Não há suporte a remote access para o nível de isolamento de transação "%1".
	OLE DB-providern %1 till den länkade servern %2 returnerade en ogiltig indexdefinition för tabellen %3.
	連結伺服器 "%2" 的 OLE DB 提供者 "%1" 傳回資料表 "%3" 的無效索引定義。
	Поставщик OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" вернул недопустимое определение индекса для таблицы "%3".
	链接服务器 "%2" 的 OLE DB 访问接口 "%1" 返回了对表 "%3" 无效的索引定义。
	연결된 서버 "%2"의 OLE DB 공급자 "%1"이(가) 테이블 "%3"에 대한 잘못된 인덱스 정의를 반환했습니다.
	Le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2' a retourné une définition d'index non valide pour la table '%3'.
	リンク サーバー "%2" の OLE DB プロバイダ "%1" から返されたテーブル "%3" のインデックス定義が無効です。
	El proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2" devolvió una definición de índice no válida para la tabla "%3".
	Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" hat eine ungültige Indexdefinition für die "%3"-Tabelle zurückgegeben.
	Il provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2" ha restituito una definizione di indice non valida per la tabella "%3".
	De OLE DB-voorziening %1 voor de gekoppelde server %2 heeft een ongeldige indexdefinitie geretourneerd voor de tabel %3.
	O provedor do OLE DB "%1" para o servidor vinculado "%2" retornou uma definição de índice inválida para a tabela "%3".
	OLE DB-providern %1 till den länkade servern %2 returnerade en ogiltig användardefinierad typdefinition för tabellen %3.
	'%2' 連結伺服器的 '%1' OLE DB 提供者傳回 '%3' 資料表的無效使用者自訂類型定義。
	Поставщик OLE DB "%1" для связанного сервера "%2" вернул недопустимое определение определяемого пользователем типа для таблицы "%3".
	%2链接服务器的 '%1' OLE DB 访问接口返回了对 '%3' 表无效的用户定义类型定义。
	연결된 서버 '%2'의 '%1' OLE DB 공급자가 '%3' 테이블에 대한 잘못된 사용자 정의 유형 정의를 반환했습니다.
	Le fournisseur OLE DB '%1' du serveur lié '%2' a retourné une définition de type défini par l'utilisateur non valide pour la table '%3'.
	'%2' リンク サーバーの '%1' OLE DB プロバイダが、'%3' テーブルでは無効なユーザー定義型の定義を返しました。
	El proveedor OLE DB '%1' para el servidor vinculado '%2' devolvió una definición de tipo definida por el usuario no válida para la tabla '%3'.
	Der OLE DB-Anbieter '%1' für den Verbindungsserver '%2' hat für die '%3'-Tabelle eine ungültige Definition für einen benutzerdefinierten Typ zurückgegeben.
	Il provider OLE DB '%1' per il server collegato '%2' ha restituito una definizione di tipo definito dall'utente non valida per la tabella '%3'.
	De OLE DB-voorziening %1 voor de gekoppelde server %2 heeft een ongeldige door de gebruiker gedefinieerde typedefinitie geretourneerd voor de tabel %3.
	O provedor do OLE DB '%1' para o servidor vinculado '%2' retornou uma definição de tipo definida pelo usuário inválida para a tabela '%3'.
	OLE DB-providern %1 kan inte användas utanför processer tillsammans med SQL Server.
	不支援 OLE DB 提供者 "%1" 在 SQL Server 中使用跨處理序。
	Внепроцессное использование поставщика OLE DB "%1" с SQL Server не поддерживается.
	不支持将进程外 OLE DB 访问接口 "%1" 用于 SQL Server。
	SQL Server와 함께 OLE DB 공급자 "%1"을(를) Out-of-process 용도로 사용할 수 없습니다.
	L'utilisation du fournisseur OLE DB '%1' hors processus avec SQL Server n'est pas prise en charge.
	SQL Server で OLE DB プロバイダ "%1" をアウト プロセスで使用することはサポートされていません。
	No se permite el uso fuera de proceso del proveedor OLE DB "%1" con SQL Server.
	Die Verwendung des OLE DB-Anbieters "%1" mit SQL Server außerhalb des Prozesses wird nicht unterstützt.
	L'utilizzo out-of-process del provider OLE DB "%1" con SQL Server non è supportato.
	De OLE DB-voorziening %1 kan niet out-of-process worden gebruikt met SQL Server.
	Não há suporte para o uso fora do processo do provedor do OLE DB "%1" com o SQL Server.
	Det går inte att ta bort egenskaper för OLE DB-parametrar.
	無法刪除 OLE DB 參數屬性。
	Не удалось удалить свойства параметра OLE DB.
	无法删除 OLE DB 参数属性。
	OLE DB 매개 변수 속성을 삭제할 수 없습니다.
	Impossible de supprimer les propriétés du paramètre OLE DB.
	OLE DB パラメータ プロパティを削除できません。
	No se pueden eliminar las propiedades de parámetro de OLE DB.
	OLE DB-Parametereigenschaften können nicht gelöscht werden.
	Impossibile eliminare le proprietà dei parametri OLE DB.
	Kan de OLE DB-parametereigenschappen niet verwijderen.
	Não é possível excluir propriedades de parâmetro do OLE DB.
	Heterogena frågor och användning av OLEDB-providers stöds inte i fiberläge.
	異質性查詢和 OLEDB 提供者的使用在 Fiber 模式下並未支援。
	Гетерогенные запросы и работа поставщиков OLEDB в режиме волокон не поддерживаются.
	在纤程模式下不支持异类查询和 OLEDB 访问接口的使用。
	파이버 모드에서는 유형이 다른 쿼리 및 OLEDB 공급자를 사용할 수 없습니다.
	Les requêtes hétérogènes et l'utilisation de fournisseurs OLEDB ne sont pas prises en charge en mode fibre.
	異種クエリと OLEDB プロバイダの使用は、ファイバ モードではサポートされていません。
	No se admiten consultas heterogéneas ni el uso de proveedores OLE DB en modo de fibra.
	Heterogene Abfragen und die Verwendung von OLE DB-Anbietern werden im Fibermodus nicht unterstützt.
	Le query eterogenee e l'utilizzo di provider OLEDB non sono supportati in modalità fiber.
	Heterogene query's en het gebruik van OLEDB-providers worden niet ondersteund in de fibermodus.
	Não há suporte para consultas heterogêneas e uso de provedores OLE DB em modo de fibra.
	Det går inte att använda ett CONTAINS- eller FREETEXT-predikat på %1 %2 eftersom den inte är fulltext-indexerad.
	無法在 %1 '%2' 上使用 CONTAINS 或 FREETEXT 述詞，因為它並未使用全文檢索索引。
	Использование предикатов CONTAINS и FREETEXT для %1 "%2" невозможно из-за отсутствия полнотекстового индекса.
	无法对 %1'%2' 使用 CONTAINS 或 FREETEXT 谓词，因为它未编制全文索引。
	%1 '%2'이(가) 전체 텍스트 인덱싱되지 않아서 CONTAINS 또는 FREETEXT 조건자를 사용할 수 없습니다.
	Impossible d'utiliser le prédicat CONTAINS ou FREETEXT sur %1 '%2', car il n'y a pas d'index de texte intégral.
	%1 '%2' にはフルテキスト インデックスが設定されていないので、CONTAINS 述語または FREETEXT 述語を使用できません。
	No se puede usar el predicado CONTAINS o FREETEXT en %1 '%2', porque no está indizado por texto.
	Ein CONTAINS- oder FREETEXT-Prädikat kann für das %1-Objekt '%2' nicht verwendet werden, da keine Volltextindizierung vorliegt.
	Kan een CONTAINS- of FREETEXT-predikaat niet gebruiken voor %1 %2 omdat het geen volledige-tekstindex heeft.
	Impossibile utilizzare il predicato CONTAINS o FREETEXT su %1 '%2', perché non dispone di un indice full-text.
	Não é possível usar um predicado CONTAINS ou FREETEXT em %1 '%2' porque ele não é indexado em texto completo.
	Fulltexttjänsten (msftesql%1%2) är inte tillgänglig. Systemadministratören måste starta denna tjänst.
	全文檢索服務 (msftesql%1%2) 無法使用。必須由系統管理員啟動這項服務。
	Служба полнотекстового поиска (msftesql%1%2) недоступна. Системный администратор должен запустить эту службу.
	全文服务(msftesql%1%2)不可用。系统管理员必须启动此服务。
	전체 텍스트 서비스(msftesql%1%2)를 사용할 수 없습니다. 시스템 관리자가 이 서비스를 시작해야 합니다.
	Le service de texte intégral (msftesql%1%2) n'est pas disponible. L'administrateur système doit démarrer ce service.
	フルテキスト サービス (msftesql%1%2) は使用できません。システム管理者は、このサービスを開始する必要があります。
	El servicio de texto (msftesql%1%2) no está disponible. El administrador del sistema debe iniciar este servicio.
	Der Volltextsuchdienst (msftesql%1%2) ist nicht verfügbar. Der Systemadministrator muss diesen Dienst starten.
	Il servizio Microsoft FullText (msftesql%1%2) non è disponibile. Tale servizio deve essere avviato dall'amministratore del sistema.
	De volledige-tekstservice (msftesql%1%2) is niet beschikbaar. De systeembeheerder moet deze service starten.
	Serviço de texto completo (msftesql%1%2) não disponível. O administrador do sistema deve iniciar esse serviço.
	Fulltextåtgärden misslyckades på grund av timeout.
	全文檢索作業由於逾時而失敗。
	Полнотекстовая операция завершена с ошибкой. Истекло время ожидания.
	由于超时，全文操作失败。
	시간이 초과되어 전체 텍스트 작업이 실패했습니다.
	Échec de l'opération de texte intégral à cause d'un dépassement de délai d'attente.
	タイムアウトのために、フルテキスト操作が失敗しました。
	Fehler beim Volltextvorgang wegen eines Timeouts.
	L'operazione full-text non è riuscita a causa di un timeout.
	De volledige-tekstbewerking is mislukt wegens een time-out.
	Error en operación de texto por superarse un tiempo de espera.
	Falha na operação de texto completo devido ao tempo limite.