The service

Messages on page

	Kolumnen %1 kan inte användas som en kolumn av typen full-text för en image-kolumn. Den måste vara en teckenbaserad kolumn med mindre än eller lika med %2 tecken.
	資料行 '%1' 無法用來作為 image 資料行的全文檢索類型資料行。它必須是大小小於或等於 %2 個字元，而以字元為主的資料行。
	Столбец "%1" не может использоваться в качестве столбца полнотекстового типа для столбца типа image. Это должен быть столбец символьного типа размером не более %2 символов.
	列 '%1' 不能用作 image 列的全文类型列。它必须是大小小于等于 %2 个字符的基于字符的列。
	image 열의 전체 텍스트 유형 열로 열 '%1'을(를) 사용할 수 없습니다. 이 열은 문자 수가 %2자보다 작거나 같은 문자 기반 열이어야 합니다.
	Impossible d'utiliser la colonne '%1' en tant que colonne de type texte intégral pour une colonne image. Ce doit être une colonne de caractères dont la taille est inférieure ou égale à %2 caractères.
	列 '%1' を image 列のフルテキスト型の列として使用できません。この列は、サイズが %2 文字以下の文字ベースの列にしてください。
	La columna '%1' no se puede usar como columna de tipo texto para una columna de imagen. Debe ser una columna basada en caracteres con un tamaño inferior o igual a %2 caracteres.
	Die '%1'-Spalte kann nicht als Volltexttypspalte für eine image-Spalte verwendet werden. Eine zeichenbasierte Spalte mit einer Größe von maximal %2 Zeichen ist erforderlich.
	De kolom %1 kan niet worden gebruikt als een volledige-tekstkolom voor een image-kolom. De kolom moet van het type character-based zijn met een grootte die gelijk is aan of kleiner is dan %2 tekens.
	Impossibile utilizzare la colonna '%1' come colonna di tipo full-text per una colonna di tipo image. Per questo scopo è necessaria una colonna di tipo carattere con dimensioni non maggiori di %2 caratteri.
	A coluna '%1' não pode ser usada como uma coluna de texto completo para a coluna de imagem. Ela deve basear em caractere e ter %2 caracteres ou menos.
	Det går inte att skapa ett fulltextindex på tabellen eller den indexerade vyn eftersom den duplicerade kolumnen %1 har angetts.
	無法在資料表或索引檢視上建立全文檢索索引，因為指定了重複的資料行 '%1'。
	Невозможно создать полнотекстовый индекс для таблицы или индексированного представления, так как указан повторяющийся столбец "%1".
	由于指定了重复的列 '%1'，无法对表或索引视图创建全文索引。
	중복되는 열 '%1'을(를) 지정했으므로 테이블 또는 인덱싱된 뷰에 전체 텍스트 인덱스를 만들 수 없습니다.
	Impossible de créer un index de texte intégral sur la table ou la vue indexée, car une colonne en double '%1' est spécifiée.
	重複した列 '%1' が指定されているので、テーブルまたはインデックス付きビューにフルテキスト インデックスを作成できません。
	No se puede crear un índice de texto en la tabla o vista indizada porque se ha especificado la columna duplicada '%1'.
	Ein Volltextindex kann für die Tabelle oder indizierte Spalte nicht erstellt werden, weil die doppelte Spalte '%1' angegeben ist.
	Impossibile creare l'indice full-text sulla tabella o vista indicizzata perché è stata specificata la colonna duplicata '%1'.
	Kan geen volledige-tekstindex maken voor de tabel of geïndexeerde weergave omdat de dubbele kolom %1 is opgegeven.
	Um índice de texto completo não pode ser criado na tabela ou no modo de exibição indexado porque há uma coluna '%1' duplicada especificada.
	Kolumnen %1 är inte fulltextindexerad.
	資料行 "%1" 沒有全文檢索索引。
	Столбец "%1" не имеет полнотекстового индекса.
	列 "%1" 未编制全文索引。
	열 "%1"이(가) 전체 텍스트 인덱싱되지 않았습니다.
	La colonne '%1' n'est pas indexée en texte intégral.
	列 "%1" にはフルテキスト インデックスが設定されていません。
	La columna "%1" no está indizada por texto.
	Die "%1"-Spalte ist nicht volltextindiziert.
	"%1" non è una colonna con indicizzazione full-text.
	De kolom %1 heeft geen volledige-tekstindex.
	"%1" não é uma coluna indexada de texto completo.
	Följande sträng är inte definierad som ett språkalias i syslanguages: %1.
	下列字串並未在 syslanguages 中定義為語言別名: %1。
	Следующая строка не определена в таблице syslanguages в качестве псевдонима языка: %1.
	以下字符串未在 syslanguages 中定义为语言别名: %1。
	다음 문자열은 syslanguages의 언어 별칭으로 정의되어 있지 않습니다: %1.
	La chaîne suivante n'est pas définie comme alias de langue dans syslanguages : %1.
	次の文字列は、syslanguages で言語の別名として定義されていません: %1。
	La siguiente cadena no está definida como alias de idioma en syslanguages: %1.
	Die folgende Zeichenfolge ist in 'syslanguages' nicht als Sprachenalias definiert: %1.
	La stringa seguente non è definita come alias di lingua in syslanguages: %1.
	De volgende tekenreeks is niet gedefinieerd als een taalalias in syslanguages: %1.
	Esta seqüência de caracteres não está definida como um alias de idioma em syslanguages: %1.
	Fulltextindexspråket i kolumnen %1 är inte ett språk som kan användas i fulltextsökning.
	資料行 "%1" 的全文檢索索引語言不是全文檢索搜尋所支援的語言。
	Язык полнотекстового индекса столбца "%1" не поддерживается в операциях полнотекстового поиска.
	列 "%1" 的全文索引语言不是全文搜索支持的语言。
	열 "%1"의 전체 텍스트 인덱스 언어가 전체 텍스트 검색에서 지원하는 언어가 아닙니다.
	La langue de l'index de texte intégral de la colonne '%1' n'est pas une langue prise en charge par la recherche de texte intégral.
	列 "%1" のフルテキスト インデックス言語が、フルテキスト検索でサポートされる言語ではありません。
	El idioma del índice de texto de la columna "%1" no es compatible en cuanto al idioma con la búsqueda de texto.
	Die Volltextindexsprache der "%1"-Spalte wird von der Volltextsuche nicht unterstützt.
	La lingua dell'indice full-text della colonna "%1" non è supportata dalla ricerca full-text.
	De taal voor de volledige-tekstindex van de kolom %1 wordt niet ondersteund door de functie voor zoeken in volledige tekst.
	O idioma do índice de texto completo da coluna "%1" não tem suporte de idioma da pesquisa de texto completo.
	Det standardinställda fulltextindexspråket kan inte användas i fulltextsökning.
	預設全文檢索索引語言不是全文檢索搜尋所支援的語言。
	Язык, указанный по умолчанию для полнотекстовых операций, не поддерживается для полнотекстового поиска.
	默认的全文索引语言不是全文搜索支持的语言。
	기본 전체 텍스트 인덱스 언어가 전체 텍스트 검색에서 지원하는 언어가 아닙니다.
	La langue de l'index de texte intégral par défaut n'est pas une langue prise en charge par la recherche de texte intégral.
	既定のフルテキスト インデックス言語は、フルテキスト検索でサポートされる言語ではありません。
	El idioma de índice de texto predeterminado no es compatible con la búsqueda de texto.
	Die standardmäßige Volltextindexsprache wird von der Volltextsuche nicht unterstützt.
	La lingua predefinita dell'indice full-text non è supportata dalla ricerca full-text.
	De standaardtaal voor de volledige-tekstindex wordt niet ondersteund door de functie voor zoeken in volledige tekst.
	Não há suporte para o idioma padrão do índice de texto completo na pesquisa de texto completo.
	Det påträffades fel under fyllningen av fulltextindexet för tabellen eller den indexerade vyn %1, databasen %2 (ID %3, databas-ID %4). Mer information finns i crawlningsloggarna.
	為資料表或索引檢視 '%1'，資料庫 '%2' (資料表或索引檢視識別碼 '%3'，資料庫識別碼 '%4') 執行全文檢索索引擴展時發現錯誤。請參閱全文檢索編目記錄檔，以取得詳細資料。
	Обнаружены ошибки при заполнении полнотекстового индекса для таблицы или индексированного представления "%1", базы данных "%2" (идентификатор таблицы или полнотекстового представления "%3", идентификатор базы данных "%4"). Дополнительные сведения см. в журнале полнотекстового сканирования.
	为表或索引视图 '%1'、数据库 '%2' (表或索引视图 ID'%3'，数据库 ID'%4')进行全文索引填充时遇到错误。有关详细信息，请参阅全文爬网日志。
	테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%1', 데이터베이스 '%2'(테이블 또는 인덱싱된 뷰 ID '%3', 데이터베이스 ID '%4')의 전체 텍스트 인덱스 채우기 중 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 전체 텍스트 탐색 로그를 참조하십시오.
	Des erreurs se sont produites lors du remplissage d'index de texte intégral pour la table ou la vue indexée '%1', la base de données '%2' (ID de table ou de vue indexée '%3', ID de base de données '%4'). Pour plus de détails, consultez les journaux d'analyse de texte intégral.
	テーブルまたはインデックス付きビュー '%1'、データベース '%2' (テーブルまたはインデックス付きビュー ID '%3'、データベース ID '%4') に対するフルテキスト インデックスの作成中に、エラーが発生しました。詳細については、フルテキスト クロールのログを参照してください。
	Se detectaron errores durante el llenado del índice de texto de la tabla o vista indizada '%1', base de datos '%2' (Id. de tabla o vista indizada '%3', Id. de base de datos '%4'). Vea los registros de rastreo de texto para obtener información detallada.
	Fehler bei der Volltextindexauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%1', '%2'-Datenbank (Tabelle oder indizierte Sicht mit der ID '%3', Datenbank-ID '%4'). Weitere Informationen finden Sie in den Protokollen für den Volltextcrawl.
	Errori durante il popolamento dell'indice full-text per la tabella o vista indicizzata '%1', database '%2' (tabella o vista indicizzata con ID '%3', database con ID '%4'). Per ulteriori informazioni, vedere il log delle ricerche per indicizzazione full-text.
	Er zijn fouten geconstateerd tijdens het vullen van de volledige-tekstindex van de tabel of geïndexeerde weergave %1, database %2 (id van tabel of geïndexeerde weergave %3, database-id %4). Raadpleeg de verkenningslogboeken van de functie voor zoeken in volledige tekst voor meer informatie.
	Erros durante o preenchimento de índice de texto completo da tabela ou do modo de exibição indexado '%1', banco de dados '%2' (ID de tabela ou modo de exibição indexado '%3', ID de banco de dados '%4'). Verifique os logs de rastreamento de texto completo para obter detalhes.
	Fulltextåtgärden misslyckades. '%1'.
	執行全文檢索作業失敗。'%1'
	Выполнение полнотекстовой операции завершилось неудачей. "%1"
	执行全文操作失败。'%1'
	전체 텍스트 작업을 실행하지 못했습니다. '%1'
	L'exécution d'une opération de texte intégral a échoué. '%1'
	フルテキスト操作の実行に失敗しました。'%1'
	Error en la ejecución de una operación de texto. '%1'
	Fehler beim Ausführen eines Volltextvorgangs. '%1'
	Impossibile eseguire un'operazione full-text. '%1'
	De uitvoering van een volledige-tekstbewerking is mislukt. %1
	Falha na execução da operação de texto completo. '%1'
	Fulltextåtgärden misslyckades eftersom databasen är skrivskyddad.
	全文檢索作業失敗，因為資料庫是唯讀。
	Полнотекстовая операция завершилась неудачей, так как база данных предназначена только для чтения.
	由于数据库是只读的，全文操作失败。
	데이터베이스가 읽기 전용이므로 전체 텍스트 작업이 실패했습니다.
	L'opération de texte intégral a échoué, car la base de données est en lecture seule.
	フルテキスト操作が失敗しました。データベースが読み取り専用です。
	Error en la operación de texto porque la base de datos es de sólo lectura.
	Fehler beim Volltextvorgang, weil die Datenbank schreibgeschützt ist.
	Operazione full-text non riuscita perché il database è di sola lettura.
	De uitvoering van een volledige-tekstbewerking is mislukt omdat de database alleen-lezen is.
	Falha na operação de texto completo porque o banco de dados é somente leitura.
	Åtkomst nekas till sökvägen till fulltextloggen. Fulltextloggning har inaktiverats för databasen %1, katalogen %2 (databas-ID %3, katalog-ID %4).
	存取全文檢索記錄路徑遭到拒絕。已為資料庫 '%1'，目錄 '%2' (資料庫識別碼 '%3'，目錄識別碼 '%4') 停用全文檢索記錄。
	Доступ к журналам полнотекстовых операций запрещен. Ведение журнала полнотекстовых операций отключено для базы данных "%1", каталог "%2" (идентификатор базы данных "%3", идентификатор каталога "%4").
	拒绝访问全文日志路径。数据库 '%1'、目录 '%2' (数据库 ID'%3'，目录 ID'%4')的全文日志记录已被禁用。
	전체 텍스트 로그 경로에 대한 액세스가 거부되었습니다. 데이터베이스 '%1', 카탈로그 '%2'(데이터베이스 ID '%3', 카탈로그 ID '%4')에 대한 전체 텍스트 로깅이 비활성화되었습니다.
	Accès refusé au chemin d'accès du journal de texte intégral. L'enregistrement dans un journal de texte intégral est désactivé pour la base de données '%1', le catalogue '%2' (ID de base de données '%3', ID de catalogue '%4').
	フルテキスト ログのパスへのアクセスが拒否されました。データベース '%1'、カタログ '%2' (データベース ID '%3'、カタログ ID '%4') のフルテキスト ログ記録は無効です。
	Acceso denegado a la ruta de acceso del registro de texto. El registro de texto está deshabilitado para la base de datos '%1', catálogo '%2' (Id. de base de datos '%3', Id. de catálogo '%4').
	Der Zugriff auf den Volltextprotokollpfad wird verweigert. Die Volltextprotokollierung ist für die '%1'-Datenbank, '%2'-Katalog (Datenbank-ID '%3', Katalog-ID '%4' deaktiviert.
	Accesso negato al percorso del log della ricerca full-text. La funzionalità di registrazione della ricerca full-text è disattivata per il database '%1', catalogo '%2' (ID database '%3', ID catalogo '%4').
	De toegang tot het pad naar het logboek van zoeken in volledige tekst is geweigerd. Logboekregistratie voor zoeken in volledige tekst is uitgeschakeld voor database %1, catalogus-id %2 (database-id %3, catalogus-id %4).
	Acesso negado a caminho de log de texto completo. Registro de texto completo desabilitado para o banco de dados '%1', catálogo '%2' (ID de banco de dados '%3', ID de catálogo '%4').