The service

Messages on page

	Fulltextkatalogsökvägen %1 överskred gränsen på %2 tecken.
	全文檢索目錄路徑 '%1' 超過 %2 個字元限制。
	Длина пути к полнотекстовому каталогу "%1" превышает предел в %2 символов.
	全文目录路径 '%1'超出了 %2 个字符的限制。
	전체 텍스트 카탈로그 경로 '%1'이(가) %2자 제한을 초과했습니다.
	Le chemin d'accès du catalogue de texte intégral '%1' a dépassé la limite de %2 caractères.
	フルテキスト カタログのパス '%1' が %2 文字の制限を超えました。
	La ruta de acceso del catálogo de texto '%1' excede el límite de %2 caracteres.
	Der Volltextkatalogpfad '%1' hat das Limit von %2 Zeichen überschritten.
	Il percorso del catalogo full-text '%1' supera il limite di %2 caratteri.
	Het aantal tekens in het pad naar de volledige-tekstcatalogus %1 is groter dan de tekenlimiet %2.
	O caminho do catálogo de texto completo '%1' excedeu o limite de caracteres %2.
	Det gick inte att skapa en minnes-clerk under fulltextinitieringen.
	全文檢索初始化失敗，無法建立記憶體 Clerk。
	При инициализации полнотекстовой операции не удалось создать клерк памяти.
	全文初始化无法创建内存 Clerk。
	전체 텍스트를 초기화할 때 메모리 클럭을 만들지 못했습니다.
	L'initialisation de texte intégral n'a pas réussi à créer un Clerk de mémoire.
	フルテキストの初期化で、メモリ クラークを作成できませんでした。
	Error de inicialización de texto para crear un empleado de memoria.
	Bei der Volltextinitialisierung konnte kein Arbeitsspeicherclerk erstellt werden.
	Impossibile creare un clerk di memoria durante l'inizializzazione delle funzionalità full-text.
	Tijdens de initialisatie van zoeken in volledige tekst is geen geheugen-clerk gemaakt.
	Falha na inicialização de texto completo para criar um administrador de memória.
	Det gick inte att göra paus i katalog under säkerhetskopiering. Säkerhetskopieringen avbröts.
	無法暫停目錄，進行備份。已中止備份。
	Не удалось приостановить резервное копирование каталога. Резервное копирование прервано.
	无法暂停目录以进行备份。备份已中止。
	Impossible de suspendre le catalogue pour la sauvegarde. Celle-ci a été annulée.
	백업할 카탈로그를 일시 중지하지 못했습니다. 백업이 중단되었습니다.
	バックアップのためにカタログを一時停止できませんでした。バックアップが中止されました。
	Error al poner en pausa la copia de seguridad del catálogo. Se ha anulado la copia de seguridad.
	Der Katalog konnte für die Sicherung nicht angehalten werden. Die Sicherung wurde abgebrochen.
	Impossibile sospendere il catalogo per il backup. Backup interrotto.
	Kan de catalogus niet onderbreken voor het maken van een back-up. De back-up is afgebroken.
	Falha ao pausar catálogo para backup. O backup foi anulado.
	Åtgärden misslyckades. Säkerhetskopiering av fulltextkatalog pågår. Försök igen när åtgärden är klar.
	作業失敗。正在進行全文檢索目錄備份。請在完成備份作業以後重試。
	Операция завершилась неудачей. Производится резервное копирование полнотекстового каталога. Повторите после завершения резервного копирования.
	操作失败。正在进行全文目录备份。请在备份操作完成后重试。
	작업이 실패했습니다. 전체 텍스트 카탈로그를 백업하는 중입니다. 백업 작업이 완료된 후 다시 시도하십시오.
	Échec de l'opération. La sauvegarde du catalogue de texte intégral est en cours. Réessayez une fois l'opération de sauvegarde terminée.
	操作に失敗しました。フルテキスト カタログのバックアップを実行中です。バックアップ操作の完了後に再試行してください。
	Error en la operación. Copia de seguridad del catálogo de texto en curso. Inténtelo de nuevo cuando termine la operación de copia de seguridad.
	Fehler beim Vorgang. Die Sicherung des Volltextkatalogs wird zurzeit ausgeführt. Wiederholen Sie den Vorgang nach Abschluss der Sicherung.
	Operazione non riuscita. Backup del catalogo full-text in corso. Riprovare al termine dell'operazione.
	De bewerking is mislukt. Er wordt een back-up gemaakt van de volledige-tekstcatalogus. Probeer het opnieuw als de back-up is voltooid.
	Falha na operação. Backup de catálogo de texto completo em andamento. Tente novamente após a conclusão da operação de backup.
	Ogiltigt ID för nationella inställningar. Kontrollera att ID:t för de nationella inställningarna är korrekt och att motsvarande språkresurs har installerats.
	指定了無效的地區設定識別碼。請確認地區設定識別碼是正確的，而且已安裝對應的語言資源。
	Указан неверный код языка. Проверьте, правильно ли указан идентификатор языкового стандарта и установлены ли соответствующие языковые ресурсы.
	指定了无效的区域设置 ID。请确保区域设置 ID 正确，并且相应的语言资源已安装。
	잘못된 로캘 ID를 지정했습니다. 로캘 ID가 맞는지 확인하고 해당 언어 리소스를 설치했는지 확인하십시오.
	L'ID de paramètres régionaux spécifié est incorrect. Veuillez vous assurer que l'ID de paramètres régionaux est correct et correspond à la ressource de langue qui a été installée.
	無効なロケール ID が指定されました。ロケール ID が正しく、対応する言語のリソースがインストールされていることを確認してください。
	Se especificó un Id. de configuración regional no válido. Compruebe que sea correcto y que está instalado el recurso de idioma correspondiente.
	Eine ungültige Gebietsschema-ID wurde angegeben. Überprüfen Sie, ob die Gebietsschema-ID richtig ist und die entsprechende Sprachressource installiert wurde.
	Specificato ID di lingua non valido. Verificare che l'ID di lingua sia corretto e che le risorse corrispondenti siano installate.
	Er is een ongeldige id voor de landinstellingen opgegeven. Controleer of de id juist is en of de bijbehorende taal is geïnstalleerd.
	ID de localidade inválida especificada. Verifique se a ID da localidade está correta e se o recurso de idioma correspondente foi instalado.
	GROUP BY ALL kan inte användas i fulltextsökningsfrågor.
	全文檢索搜尋查詢中不能使用 GROUP BY ALL。
	Оператор GROUP BY ALL нельзя использовать в запросах полнотекстового поиска.
	无法在全文搜索查询中使用 GROUP BY ALL。
	전체 텍스트 검색 쿼리에서 GROUP BY ALL을 사용할 수 없습니다.
	Impossible d'utiliser GROUP BY ALL dans les requêtes de recherche de texte intégral.
	フルテキスト検索クエリでは GROUP BY ALL を使用できません。
	No se puede usar la instrucción GROUP BY ALL en consultas de búsqueda de texto.
	GROUP BY ALL kann nicht in Volltextsuchabfragen verwendet werden.
	Impossibile utilizzare GROUP BY ALL nelle query di ricerca full-text.
	GROUP BY ALL kan niet worden gebruikt in volledige-tekstquery's.
	GROUP BY ALL não pode ser usado em consultas de pesquisa de texto completo.
	Alternativet TYPE COLUMN är inte tillåtet för andra kolumntyper än image och varbinary(max).
	image 或 varbinary(max) 以外的資料行類型不允許 TYPE COLUMN 選項。
	Параметр TYPE COLUMN недопустим для столбцов любых типов, кроме image и varbinary(max).
	不允许对 image 和 varbinary(max) 类型之外的列类型使用 TYPE COLUMN 选项。
	image 또는 varbinary(max) 이외의 열 유형에는 TYPE COLUMN 옵션을 사용할 수 없습니다.
	L'option TYPE COLUMN n'est pas autorisée pour les types de colonnes autres qu'image ou varbinary(max).
	image および varbinary(max) 以外の列の型には TYPE COLUMN オプションを使用できません。
	No se permite la opción TYPE COLUMN para tipos de columna que no sean image o varbinary(max).
	Die Option TYPE COLUMN ist nur für die Spaltentypen 'image' und 'varbinary(max)' zulässig.
	Impossibile utilizzare l'opzione TYPE COLUMN per colonne con tipo diverso da image o varbinary(max).
	De optie TYPE COLUMN is alleen toegestaan voor kolommen van het type image of varbinary(max).
	A opção TYPE COLUMN não é permitida em tipos de coluna que não sejam image ou varbinary(max).
	Listan över typer och parametrar i funktionen Empty Partition är inte tillåten vid definiering av en partitionsfunktion.
	定義資料分割函數時，不允許空的資料分割函數類型參數清單。
	Пустой список типов параметров при определении функции секционирования недопустим.
	定义分区函数时不允许使用空的分区函数类型参数列表。
	La liste des paramètres de types de la fonction Partition vide n'est pas autorisée lors de la définition d'une fonction de partition.
	파티션 함수를 정의할 때 빈 파티션 함수 유형 매개 변수 목록을 사용할 수 없습니다.
	パーティション関数を定義するとき、パーティション関数のパラメータ型のリストを空にすることはできません。
	No se permite una lista de parámetros de tipo en una función de partición vacía cuando se define una función de partición.
	Eine leere Typparameterliste ist beim Definieren einer Partitionsfunktion nicht zulässig.
	Impossibile utilizzare un elenco vuoto di parametri di tipo nella definizione di una funzione di partizione.
	Een lege lijst met type-parameters voor een partitiefunctie-lijst is niet toegestaan in de definitie van een partitiefunctie.
	A lista de parâmetros de tipo da função Empty Partition não é permitida durante a definição de uma função de partição.
	Det går inte att skapa partitionsfunktionen RANGE med flera parametertyper.
	無法以多個參數類型建立 RANGE 資料分割函數。
	Не удалось создать функцию секционирования с инструкцией RANGE с несколькими типами параметров.
	无法使用多个参数类型创建 RANGE 分区函数。
	여러 매개 변수 유형으로 RANGE 파티션 함수를 만들 수 없습니다.
	Impossible de créer une fonction de partition RANGE avec plusieurs types de paramètres.
	複数のパラメータ型を指定する RANGE パーティション関数は作成できません。
	No se puede crear la función de partición RANGE con varios tipos de parámetro.
	Die RANGE-Partitionsfunktion kann nicht mit mehreren Parametertypen erstellt werden.
	Impossibile creare una funzione di partizione RANGE con parametri di tipi diversi.
	Kan geen RANGE-partitiefunctie maken met verschillende parametertypen.
	Não é possível criar a função de partição RANGE com vários tipos de parâmetro.
	Typen %1 kan inte användas i den här åtgärden.
	類型 '%1' 對此作業而言無效。
	Тип "%1" недопустим для данной операции.
	'%1' 유형은 이 작업에 적합하지 않습니다.
	Le type '%1' n'est pas valide pour cette opération.
	类型 '%1' 对此操作无效。
	この操作では型 '%1' は有効ではありません。
	El tipo '%1' no es válido para esta operación.
	Der '%1'-Typ ist für diesen Vorgang ungültig.
	Il tipo '%1' non è valido per questa operazione.
	Het type %1 is ongeldig voor deze bewerking.
	O tipo '%1' não é válido para esta operação.