The service

Messages on page

	Det finns inte en reservation för detta HTTP-namnområde (%1).
	此 HTTP 命名空間 (%1) 的保留不存在。
	Резервирование для данного пространства имен HTTP (%1) не существует.
	未保留此 HTTP 命名空间(%1)。
	이 HTTP 네임스페이스(%1)가 이미 예약되어 있습니다.
	Une réservation de cet espace de noms HTTP (%1) n'existe pas.
	この HTTP 名前空間 (%1) は予約されていません。
	No existe ninguna reserva para este espacio de nombres HTTP (%1).
	Eine Reservierung für diesen HTTP-Namespace (%1) ist nicht vorhanden.
	Non esiste alcuna prenotazione per questo spazio dei nomi HTTP (%1).
	Er bestaat geen reservering voor deze HTTP-naamruimte (%1).
	Não existe uma reserva para este espaço para nome HTTP (%1).
	HTTP-namnområdet (%1) har ett ogiltigt format. Ange namnområdet i sin kanoniska form.
	HTTP 命名空間 (%1) 的格式無效。請以標準格式指定命名空間。
	Пространство имен HTTP (%1) имеет недопустимый формат. Укажите пространство имен в его канонической форме.
	该 HTTP 命名空间(%1)的格式无效。请以规范形式指定该命名空间。
	HTTP 네임스페이스(%1)의 형식이 잘못되었습니다. 해당 정규 형식으로 네임스페이스를 지정하십시오.
	Le format de l'espace de noms HTTP (%1) n'est pas valide. Spécifiez l'espace de noms dans sa forme réglementaire.
	HTTP 名前空間 (%1) の形式が無効です。この名前空間を正規の形式で指定してください。
	El espacio de nombres HTTP (%1) tiene un formato no válido. Especifique el espacio de nombres con su formato canónico.
	Der HTTP-Namespace (%1) weist ein ungültiges Format auf. Geben Sie den Namespace in kanonischer Form an.
	Il formato dello spazio dei nomi HTTP (%1) non è valido. Specificare lo spazio dei nomi nella sua forma canonica.
	De HTTP-naamruimte (%1) heeft een ongeldige notatie. Geef de naamruimte op in de canonieke vorm.
	O espaço para nome HTTP (%1) está em um formato inválido. Especifique o espaço para nome em sua forma canônica.
	Xml-data påträffades i parametern '%1' som inte är en Xml-parameter. Skapa entiteter av alla ogiltiga Xml-tecken i denna parameter eller skicka in paramatern med typen xsd:anyType eller sqltypes:xml
	參數 '%1' 中發現 Xml 資料，但它不是 Xml 參數。請實體化此參數中任何無效的 Xml 字元資料，或傳遞具有 xsd:anyType 或 sqltypes:xml 類型的參數。
	В параметре "%1" обнаружены XML-данные, однако этот параметр не должен содержать XML. Преобразуйте в сущность недопустимые символы XML-данных этого параметра или передайте параметр, типизировав его как xsd:anyType или sqltypes:xml
	在参数 '%1' 中发现了 Xml 数据，但该参数不是 Xml 参数。请对此参数中所有无效的 Xml 字符数据进行实体化，或者以格式 xsd:anyType 或 sqltypes:xml 传递该参数
	Xml 매개 변수가 아닌 매개 변수 '%1'에서 Xml 데이터를 찾았습니다. 이 매개 변수에서 잘못된 Xml 문자 데이터의 형식을 올바르게 수정하거나 xsd:anyType 또는 sqltypes:xml로 입력된 매개 변수를 전달하십시오.
	Des données Xml ont été trouvées dans le paramètre '%1' qui n'est pas un paramètre Xml. Décomposez en entités toutes les données caractère XML non valides de ce paramètre ou passez le paramètre en type xsd:anyType ou sqltypes:xml
	XML データが、XML パラメータではないパラメータ '%1' に見つかりました。このパラメータに含まれる無効なすべての XML 文字データをエンティティにするか、このパラメータを xsd:anyType または sqltypes:xml として型指定してから渡してください。
	Se encontraron datos XML en el parámetro '%1', que no es un parámetro XML. Cree una entidad de los caracteres XML no válidos de este parámetro o pase el parámetro con la forma xsd:anyType o sqltypes:xml
	Im '%1'-Parameter, der kein XML-Parameter ist, wurden XML-Daten gefunden. Ändern Sie alle ungültigen XML-Zeichendaten in diesem Parameter in Entitäten, oder übergeben Sie den Parameter typisiert als xsd:anyType oder 'sqltypes:xml'.
	Trovati dati xml nel parametro '%1', che non è di tipo xml. Individuare i dati xml di tipo carattere non validi oppure passare il parametro tipizzato come xsd:anyType o sqltypes:xml.
	Er zijn XML-gegevens gevonden in de parameter %1, maar dit is geen XML-parameter. Maak een entiteit van ongeldige XML-tekengegevens in deze parameter of geef de parameter door getypeerd als xsd:anyType of sqltypes:xml
	Dados Xml foram encontrados no parâmetro '%1', que não é um parâmetro XML. Crie uma entidade de todos os dados XML inválidos deste parâmetro ou passe o parâmetro digitado como xsd:anyType ou sqltypes:xml
	Ett ogiltigt eller otillåtet localeId har angetts för parametern %1.
	為參數 "%1" 指定了無效或不支援的 localeId。
	В параметре "%1" указан неверный или неподдерживаемый localeId.
	为参数 "%1" 指定了无效或不支持的 localeId。
	매개 변수 "%1"에 대해 잘못되거나 지원되지 않는 localeId를 지정했습니다.
	Un localeId non valide ou non pris en charge a été spécifié pour le paramètre '%1'.
	パラメータ "%1" に、無効またはサポートされていない localeId が指定されました。
	Se especificó un localeId no válido o incompatible para el parámetro "%1".
	Für den "%1"-Parameter wurde ein ungültiger oder nicht unterstützter localeId-Wert angegeben.
	Specificato localeId non valido o non supportato per il parametro "%1".
	Er is een ongeldige of niet-ondersteunde localeId opgegeven voor de parameter %1.
	Foi especificada uma ID inválida de localidade ou sem suporte para o parâmetro "%1".
	Ogiltiga sqlCompareOptions har angetts för parametern %1.
	為參數 "%1" 指定了無效的 sqlCompareOptions。
	В параметре "%1" указаны недопустимые sqlCompareOptions.
	为参数 "%1" 指定了无效的 sqlCompareOptions。
	매개 변수 "%1"에 대해 잘못된 sqlCompareOptions를 지정했습니다.
	Des sqlCompareOptions non valides ont été spécifiées pour le paramètre '%1'.
	パラメータ "%1" に無効な sqlCompareOptions が指定されました。
	Se especificaron valores sqlCompareOptions no válidos para el parámetro "%1".
	Für den "%1"-Parameter wurde ein ungültiger sqlCompareOptions-Wert angegeben.
	Specificato sqlCompareOptions non valido per il parametro "%1".
	Er zijn ongeldige sqlCompareOptions opgegeven voor de parameter %1.
	Foi especificado um sqlCompareOptions inválido para o parâmetro "%1".
	Användaren '%1' har inte behörighet att registrera slutpunkten '%2' på de angivna URL:en. Kontrollera att URL:en refererar till ett namnområde som är reserverat för lyssning i SQL.
	使用者 '%1' 沒有權限可在指定的 URL 上註冊端點 '%2'。請確定 URL 是參考為 SQL 接聽保留的命名空間。
	Пользователь "%1" не имеет разрешения на регистрацию конечной точки "%2" по указанному URL-адресу. Убедитесь, что URL-адрес ссылается на пространство имен, зарезервированное SQL для прослушивания.
	用户 '%1' 没有在指定的 URL 上注册端点 '%2' 的权限。请确保该 URL 指向的命名空间已保留用于 SQL 的侦听。
	사용자 '%1'에게 지정한 URL에서 끝점 '%2'을(를) 등록할 권한이 없습니다. SQL에서 수신하기 위해 예약된 네임스페이스를 URL이 참조하는지 확인하십시오.
	L'utilisateur '%1' n'a pas l'autorisation d'enregistrer le point de terminaison '%2' sur l'URL spécifiée. Assurez-vous que l'URL fait référence à un espace de noms réservé pour l'écoute par SQL.
	ユーザー '%1' に、指定した URL のエンドポイント '%2' を登録する権限がありません。この URL が、SQL によるリッスンのために予約された名前空間を参照していることを確認してください。
	El usuario '%1' no tiene permiso para registrar el extremo '%2' en la dirección URL especificada. Asegúrese de que la dirección URL haga referencia a un espacio de nombres reservado por SQL para escucha.
	Der Benutzer '%1' besitzt nicht die Berechtigung, den Endpunkt '%2' für den angegebenen URL zu registrieren. Stellen Sie sicher, dass der URL auf einen Namespace verweist, der für die Überwachung durch SQL reserviert ist.
	L'utente '%1' non è autorizzato a registrare l'endpoint '%2' sull'URL specificato. Verificare che l'URL faccia riferimento a uno spazio dei nomi riservato all'attesa da parte di SQL Server.
	De gebruiker %1 is niet gemachtigd om het eindpunt %2 te registreren op de opgegeven URL. Controleer of de URL verwijst naar een naamruimte die is gereserveerd voor luisteren door SQL.
	O usuário '%1' não tem permissão para registrar o ponto de extremidade de '%2' no URL especificado. Verifique se o URL se refere a um espaço para nome que esteja reservado para escuta do SQL.
	Attributet %1 måste anges för elementet %2 till parametern %3 på grund av dess typ %4.
	%1 屬性必須在參數 "%3" 的 %2 元素上指定，因為它是 %4 類型。
	Атрибут %1 должен быть указан в элементе %2 параметра "%3", так как он имеет тип %4.
	必须对参数 "%3" 的 %2 元素指定 %1 属性，因为它的类型为 %4。
	%1 특성의 유형이 %4이므로 이 특성을 매개 변수 "%3"의 %2 요소에 지정해야 합니다.
	L'attribut %1 doit être spécifié sur l'élément %2 du paramètre '%3', car il est du type %4.
	%1 属性は、型が %4 なので、パラメータ "%3" の %2 要素に指定してください。
	El atributo %1 se debe especificar en el elemento %2 del parámetro "%3", porque es de tipo %4.
	Das %1-Attribut muss für das %2-Element des "%3"-Parameters angegeben werden, weil es den %4-Typ aufweist.
	L'attributo %1 deve essere specificato sull'elemento %2 del parametro "%3" perché è di tipo %4.
	Het kenmerk %1 moet worden opgegeven in het element %2 van de parameter %3 omdat deze van het type %4 is.
	O atributo %1 deve ser especificado no elemento %2 do parâmetro "%3" porque ele é do tipo %4.
	Parametern %1: Om attributet %2 förekommer på en parametervärdenod av typen %3 (i namnområdet %4), måste det hänvisa till en användardefinierad .NET-typ.
	參數 "%1": 如果 %2 屬性出現在類型 "%3" (在命名空間 "%4" 中) 的參數值節點上，它必須參考 .NET 使用者自訂類型。
	Параметр "%1": если атрибут %2 находится в узле значения параметра типа "%3" (в пространстве имен "%4"), он должен ссылаться на определяемый пользователем тип .NET.
	参数 "%1": 如果 %2 属性出现在类型为 "%3" 的参数值节点(位于命名空间"%4")上，它必须指向 .NET 用户定义类型。
	매개 변수 "%1": %2 특성이 "%3" 유형(네임스페이스 "%4")의 매개 변수 값 노드에 표시된 경우 .NET 사용자 정의 유형을 참조해야 합니다.
	Paramètre '%1' : si l'attribut %2 apparaît sur un nœud de valeur de paramètre de type '%3' (dans l'espace de noms '%4'), il doit faire référence à un type .NET défini par l'utilisateur.
	パラメータ "%1": 型 "%3" のパラメータ値ノード (名前空間 "%4") に %2 属性が存在する場合、その属性は .NET ユーザー定義型を参照する必要があります。
	El parámetro "%1": si el atributo %2 aparece en un nodo de valor de parámetro de tipo "%3" (en el espacio de nombres "%4"), debe hacer referencia a un tipo .NET definido por el usuario.
	"%1"-Parameter: Falls das %2-Attribut in einem Parameterwertknoten vom "%3"-Typ (im Namespace "%4") angezeigt wird, muss es auf einen benutzerdefinierten .NET-Typ verweisen.
	Parametro "%1": se l'attributo %2 compare su un nodo di valore di parametro di tipo "%3" (nello spazio dei nomi "%4"), deve fare riferimento a un tipo .NET definito dall'utente.
	Parameter %1: als het kenmerk %2 voorkomt in een parameterwaardeknooppunt van het type %3 (in de naamruimte %4), moet het kenmerk verwijzen naar een door een .NET-gebruiker gedefinieerd type.
	Parâmetro "%1": Se o atributo %2 aparecer no nó de valor de um parâmetro que seja do tipo "%3" (no espaço para nome "%4"), ele deve se referir a um tipo definido pelo usuário do .NET.
	Den URL som har angetts som sökväg (%1) förekommer inte i sitt absoluta format utan måste inledas med %2.
	指定為路徑 ("%1") 的URL 不是絕對格式，而且必須以 "%2" 開頭。
	URL-адрес в виде пути ("%1") указан не в абсолютном формате, он должен начинаться с "%2".
	指定为路径的 URL ("%1")的格式不是绝对格式，它必须以 "%2" 开头。
	경로("%1")로 지정한 URL이 절대 형식이 아닙니다. "%2"(으)로 시작해야 합니다.
	Le format de l'URL spécifiée comme chemin d'accès ('%1') n'est pas absolu et doit commencer par '%2'.
	パス ("%1") に指定した URL が絶対パス形式ではありません。"%2" から始めてください。
	La dirección URL especificada como ruta de acceso ("%1") no tiene un formato absoluto y debe comenzar con "%2".
	Der als Pfad angegebene URL ("%1") weist kein absolutes Format auf und muss mit "%2" beginnen.
	Il formato dell'URL specificato come percorso ("%1") non è assoluto e deve iniziare con "%2".
	De URL die is opgegeven als het pad (%1) heeft geen absolute notatie en moet beginnen met %2.
	O URL especificado como o caminho ("%1") não está em um formato absoluto e deve começar com "%2".
	URL-värdet som har angetts för parametern %1 är för långt.
	為 "%1" 參數指定的 URL 值太長。
	URL-адрес, указанный в параметре "%1", слишком длинный.
	为 "%1" 参数指定的 URL 值过长。
	"%1" 매개 변수에 대해 지정한 URL 값이 너무 깁니다.
	La valeur de l'URL spécifiée pour le paramètre '%1' est trop longue.
	"%1" パラメータに指定された URL 値は長すぎます。
	El valor de URL especificado para el parámetro "%1" es demasiado largo.
	Der für den "%1"-Parameter angegebene URL-Wert ist zu lang.
	Il valore di URL specificato per il parametro "%1" è troppo lungo.
	De URL-waarde die is opgegeven voor de parameter %1 is te lang.
	O valor de URL especificado para o parâmetro "%1" é longo demais.