The service

Messages on page

	Systemdatabaserna master, model, msdb och tempdb kan inte frigöras.
	無法卸離 master、model、msdb 以及 tempdb 系統資料庫。
	Нельзя отсоединять системные базы данных master, model, msdb и tempdb.
	无法分离系统数据库 master、model、msdb 和 tempdb。
	시스템 데이터베이스 master, model, msdb 및 tempdb를 분리할 수 없습니다.
	Impossible de détacher les bases de données système master, model, msdb et tempdb.
	システム データベース master、model、msdb、および tempdb はデタッチできません。
	No se puede separar las bases de datos de sistema: master, model, msdb y tempdb.
	Die Systemdatenbanken 'master', 'model', 'msdb' und 'tempdb' können nicht getrennt werden.
	Impossibile scollegare i database di sistema master, model, msdb e tempdb.
	De systeemdatabases master, model, msdb en tempdb kunnen niet worden losgekoppeld.
	Não é possível desanexar os bancos de dados de sistema mestre, modelo, msdb e tempdb.
	Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5) , sid-ID %6, rad-ID %7. Kolumnen %8 är en var-kolumn med ett NULL-värde och icke-noll datalängd.
	物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)，頁面識別碼 %6，資料列識別碼 %7。資料行 '%8' 為含有 NULL 值和非零資料長度的 var 資料行
	Идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор выделяемого блока %4 (тип %5), идентификатор страницы %6, идентификатор строки %7. Столбец "%8" типа var имеет значение NULL и ненулевую длину данных
	对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)，页 ID %6，行 ID %7。列 '%8' 是具有 NULL 值和非零数据长度的 var 列
	개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형), 페이지 ID %6, 행 ID %7. 열 '%8'은(는) NULL 값과 0이 아닌 데이터 길이를 갖는 var 열입니다.
	ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5), ID de page %6, ID de ligne %7. La colonne '%8' est une colonne var avec une valeur NULL et une longueur de données différente de zéro.
	オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)、ページ ID %6、行 ID %7。列 '%8' は、NULL 値を含み、0 以外のデータ長の var 列です。
	Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5), Id. de página %6, Id. de fila %7. La columna '%8' es una columna de variable con un valor NULL y una longitud de datos distinta de cero
	Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seiten-ID %6, Zeilen-ID %7. Die '%8'-Spalte ist eine var-Spalte mit einem NULL-Wert und einer Datenlänge ungleich Null.
	ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5), ID di pagina %6, ID di riga %7. La colonna '%8' è una colonna di tipo var con valore NULL e lunghezza dei dati diversa da zero.
	De object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5) , pagina-id %6, rij-id %7. De kolom %8 is een var-kolom met een NULL-waarde en een gegevenslengte die niet nul is
	ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5), ID de página %6, ID de linha %7. A coluna '%8' é uma coluna var com um valor NULL e comprimento de dados diferente de zero
	Tabellfel: Det gick inte att kontrollera objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5) på grund av en eller flera felaktiga tilldelningssidor (IAM).
	資料表錯誤: 因為存在無效的配置 (IAM) 頁面，所以無法檢查物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。
	Ошибка таблицы: невозможно проверить объект с идентификатором %1, идентификатором индекса %2, идентификатором секции %3, идентификатором единицы размещения %4 (тип %5) из-за наличия ошибочных страниц размещения (IAM).
	表错误: 由于无效的分配(IAM)页，无法检查对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。
	테이블 오류: 할당(IAM) 페이지가 잘못되어 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형)을(를) 확인할 수 없습니다.
	Erreur de table : impossible de vérifier l'ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5) en raison d'une ou plusieurs pages (IAM) d'allocation non valides.
	テーブル エラー: 無効なアロケーション (IAM) ページにより、オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5) を確認できませんでした。
	Error de tabla: no se pudo comprobar el Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5) debido a páginas (IAM) de asignación no válida.
	Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ) konnte nicht überprüft werden, da mindestens eine Zuordnungsseite (IAM) ungültig ist.
	Errore di tabella: impossibile controllare l'ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5) a causa di pagine di allocazione (IAM) non valide.
	Tabelfout: controle van de object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id%4 (type %5) is niet mogelijk als gevolg van ongeldige toewijzingspagina('s) (IAM).
	Erro de tabela: Não foi possível verificar a ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5) devido a página(s) de alocação inválidas (IAM).\.
	Användaren %1 har inte behörighet att köra DBCC %2 för databasen %3.
	使用者 '%1' 不具有執行資料庫 '%3' DBCC %2 的權限。
	Пользователь "%1" не имеет разрешения на запуск DBCC %2 для базы данных "%3".
	用户 '%1' 没有运行数据库 '%3' 的 DBCC %2 的权限。
	사용자 '%1'에게는 데이터베이스 '%3'에 대해 DBCC %2을(를) 실행할 권한이 없습니다.
	L'utilisateur '%1' n'est pas autorisé à exécuter DBCC %2 pour la base de données '%3'.
	ユーザー '%1' にはデータベース '%3' で DBCC %2 を実行する権限がありません。
	El usuario '%1' no tiene permiso para ejecutar DBCC %2 para la base de datos '%3'.
	Der Benutzer '%1' besitzt nicht die Berechtigung, DBCC %2 für die '%3'-Datenbank auszuführen.
	L'utente '%1' non è autorizzato a eseguire DBCC %2 per l'oggetto '%3'.
	De gebruiker %1 is niet gemachtigd om DBCC %2 uit te voeren voor de database %3.
	O usuário '%1' não tem permissão para executar o DBCC %2 para o banco de dados '%3'.
	Inledande kontroller i systemtabell: Objekt-ID %1. Sidan %2 har en oväntad sidtyp %3. Kontrollen av programsatsen avbröts på grund av ett irreparabelt fel.
	系統資料表預先檢查: 物件識別碼 %1。頁面 %2 有非預期的頁面類型 %3。由於無法修復的錯誤，檢查陳述式已經結束。
	Предварительная проверка системных таблиц: объект с идентификатором %1. Страница %2 имеет непредвиденный тип %3. Инструкция проверки прервана из-за неустранимой ошибки.
	系统表预检查: 对象 ID %1。页 %2 具有意外的页类型 %3。由于不可修复的错误，CHECK 语句已终止。
	시스템 테이블 사전 검사: 개체 ID가 %1입니다. 페이지 %2에 예기치 않은 페이지 유형 %3이(가) 있습니다. 복구할 수 없는 오류로 인해 검사 문이 종료됩니다.
	Pré-vérifications de table système : ID d'objet %1. La page %2 possède un type de page %3 inattendu. Vérifiez l'instruction qui s'est arrêtée en raison d'une erreur irréparable.
	システム テーブルの事前チェック: オブジェクト ID %1。ページ %2 に予期しないページ型 %3 が含まれています。修復できないエラーにより、Check ステートメントが終了しました。
	Comprobaciones previas de tabla del sistema: Id. de objeto %1. La página %2 tiene un tipo de página inesperado %3. Instrucción de comprobación terminada debido a un error irreparable.
	Vorabüberprüfungen für Systemtabelle: Objekt-ID %1. Die Seite %2 hat den unerwarteten Seitentyp %3. Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.
	Controlli preliminari su tabella di sistema: ID di oggetto %1. Pagina %2 con tipo imprevisto %3. Istruzione di controllo interrotta a causa di un errore irreversibile.
	Eerste controles van systeemtabel: object-id %1. De pagina %2 heeft een onverwacht paginatype %3. De CHECK-instructie is afgebroken als gevolg van een onherstelbare fout.
	Verificações prévias de tabela do sistema: ID de objeto %1. A página %2 tem um tipo %3 inesperado. A instrução de verificação foi encerrada devido a um erro irreparável.
	Inledande kontroller i systemtabell: Objekt-ID %1. Det gick inte att läsa och låsa sidan %2 med låstypen %3. Kontrollen av programsatsen avbröts på grund av ett irreparabelt fel.
	系統資料表預先檢查: 物件識別碼 %1。無法讀取和閂鎖具有閂鎖類型 %3 的頁面 %2。由於無法修復的錯誤，檢查陳述式已經結束。
	Предварительная проверка системных таблиц: объект с идентификатором %1. Не удалось прочитать страницу %2 и заблокировать ее кратковременной блокировкой типа %3. Инструкция проверки прервана из-за неустранимой ошибки.
	系统表预检查: 对象 ID %1。无法使用闩锁类型 %3 读取并闩锁页 %2。由于不可修复的错误，CHECK 语句已终止。
	시스템 테이블 사전 검사: 개체 ID가 %1입니다. 래치 유형이 %3인 페이지 %2을(를) 읽어 래치할 수 없습니다. 복구할 수 없는 오류로 인해 검사 문이 종료됩니다.
	Pré-vérifications de table système : ID d'objet %1. Impossible de lire et de verrouiller la page %2 ave le type de verrou %3. Vérifiez l'instruction qui s'est arrêtée en raison d'une erreur irréparable.
	システム テーブルの事前チェック: オブジェクト ID %1。ラッチ型 %3 のページ %2 を読み取りおよびラッチできませんでした。修復できないエラーにより、Check ステートメントが終了しました。
	Comprobaciones previas de tabla del sistema: Id. de objeto %1. No se pudo leer ni establecer un pestillo en la página %2 con el tipo de pestillo %3. Instrucción de comprobación terminada debido a un error irreparable.
	Vorabüberprüfungen für Systemtabelle: Objekt-ID %1. Die Seite %2 konnte nicht gelesen und mit dem Latchtyp %3 gelatcht werden. Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.
	Controlli preliminari su tabella di sistema: ID di oggetto %1. Impossibile leggere e impostare un latch nella pagina %2 con tipo di latch %3. Istruzione di controllo interrotta a causa di un errore irreversibile.
	Eerste controles van systeemtabel: object-id %1. Kan de pagina %2 niet lezen en vergrendelen met het type vergrendeling %3. De CHECK-instructie is afgebroken als gevolg van een onherstelbare fout.
	Verificações prévias de tabela do sistema: ID de objeto %1. Não foi possível ler e fechar a página %2 tem um tipo de fechamento %3 inesperado. A instrução de verificação foi encerrada devido a um erro irreparável.
	Inledande kontroller i systemtabell: Objekt-ID %1 har korsobjektkedjelänkning. Sidan %2 pekar på %3 i allokeringsenhets-ID %4 (bör vara %5). Kontrollen av programsatsen avbröts på grund av ett irreparabelt fel.
	系統資料表預先檢查: 物件識別碼 %1 有跨物件的鏈結。頁面 %2 指向位於配置單位識別碼 %4 (應該為 %5) 中的 %3。由於無法修復的錯誤，檢查陳述式已經結束。
	Предварительная проверка системных таблиц: объект с идентификатором %1 содержит связи межобъектных цепочек. Страница %2 указывает на %3 в единице размещения с идентификатором %4 (должно быть %5). Инструкция проверки прервана из-за неустранимой ошибки.
	系统表预检查: 对象 ID %1 具有跨对象的链链接。页 %2 指向分配单元 ID %4 中的 %3 (应为 %5)。由于不可修复的错误，CHECK 语句已终止。
	시스템 테이블 사전 검사: 개체 ID %1에 개체 간 체인 연결이 있습니다. 페이지 %2이(가) 할당 단위 ID %4(%5이어야 함)의 %3을(를) 가리킵니다. 복구할 수 없는 오류로 인해 검사 문이 종료됩니다.
	Pré-vérifications de table système : l'ID d'objet %1 possède une liaison de chaînes croisées. La page %2 pointe vers %3 dans l'ID d'unité d'allocation %4 (doit être %5). Vérifiez l'instruction qui s'est arrêtée en raison d'une erreur irréparable.
	システム テーブルの事前チェック: オブジェクト ID %1 にはオブジェクト間のチェーン リンケージがあります。ページ %2 は、アロケーション ユニット ID %4 の %3 を指しています (%5 の必要があります)。修復できないエラーにより、Check ステートメントが終了しました。
	Comprobaciones previas de tabla del sistema: el Id. de objeto %1 tiene encadenamiento entre objetos. La página %2 apunta a %3 en el Id. de unidad de asignación %4 (debería ser %5). Instrucción de comprobación terminada debido a un error irreparable.
	Vorabüberprüfungen für Systemtabelle: Die Objekt-ID %1 besitzt eine objektübergreifende Kettenverknüpfung. Die Seite %2 zeigt auf %3 in der Zuordnungseinheits mit der ID %4 (sollte %5 sein). Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.
	Controlli preliminari su tabella di sistema: per l'ID di oggetto %1 è definito un collegamento a catena tra oggetti. La pagina %2 punta a %3 nell'ID di unità di allocazione %4 (dovrebbe essere %5). Istruzione di controllo interrotta a causa di un errore irreversibile.
	Eerste controles van systeemtabel: de object-id %1 wordt gekenmerkt door een opeenvolging van koppelingen tussen objecten. De pagina %2 verwijst naar %3 in de cluster-id %4 (dit moet %5 zijn). De CHECK-instructie is afgebroken als gevolg van een onherstelbare fout.
	Verificações prévias de tabela do sistema: A ID de objeto %1 tem vínculos de cadeia entre objetos. A página %2 aponta para %3 na ID de unidade de alocação %4 (deve ser %5). Instrução de verificação encerrada devido a erro irreparável.
	Inledande kontroller i systemtabell: Objekt-ID %1 har en avvikelse i kedjelänkning. %2->nästa = %3, men %4->föregående= %5. Kontrollen av programsatsen avbröts på grund av ett irreparabelt fel.
	系統資料表預先檢查: 物件識別碼 %1 鏈結不相符。%2->下一個 = %3，但 %4->前一個 = %5。由於無法修復的錯誤，檢查陳述式已經結束。
	Предварительная проверка системных таблиц: идентификатор объекта %1 содержит ошибку в цепочке ссылок. %2->next = %3, но %4->prev = %5. Инструкция проверки прервана из-за неустранимой ошибки.
	系统表预检查: 对象 ID %1 具有不匹配的链链接。%2->next = %3，但 %4->prev = %5。由于不可修复的错误，CHECK 语句已终止。
	시스템 테이블 사전 검사: 개체 ID %1의 체인 연결이 일치하지 않습니다. %2->next = %3인데 %4->prev = %5입니다. 복구할 수 없는 오류로 인해 검사 문이 종료됩니다.
	Pré-vérifications de table système : non-correspondance de liaisons de chaînes dans l'ID d'objet %1. %2->suiv. = %3, mais %4->préc. = %5. Vérifiez l'instruction qui s'est arrêtée en raison d'une erreur irréparable.
	システム テーブルの事前チェック: オブジェクト ID %1 のチェーン リンケージが一致しません。%2->next = %3、%4->prev = %5。修復できないエラーにより、Check ステートメントが終了しました。
	Comprobaciones previas de tabla del sistema: el Id. de objeto %1 tiene un encadenamiento que no corresponde. %2->next = %3, pero %4->prev = %5. Instrucción de comprobación terminada debido a un error irreparable.
	Vorabüberprüfungen für Systemtabelle: Die Objekt-ID %1 besitzt eine nicht übereinstimmende Kettenverknüpfung. %2->Nachfolger = %3, aber %4->Vorgänger = %5. Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.
	Controlli preliminari su tabella di sistema: per l'ID di oggetto %1 è definito un collegamento a catena non corrispondente. %2->next = %3, ma %4->prev = %5. Istruzione di controllo interrotta a causa di un errore irreversibile.
	Eerste controles van systeemtabel: de object-id %1 wordt gekenmerkt door een onjuiste opeenvolging van koppelingen. %2->volgende = %3, maar %4->vorige = %5. De CHECK-instructie is afgebroken als gevolg van een onherstelbare fout.
	Verificações prévias de tabela do sistema: A ID de objeto %1 tem incompatibilidade de vínculos de cadeia. %2->next = %3, mas %4->prev = %5. Instrução de verificação encerrada devido a erro irreparável.
	Inledande kontroller i systemtabell: Objekt-ID %1. Loop i datakedja identifierad vid %2. Kontrollen av programsatsen avbröts på grund av ett irreparabelt fel.
	系統資料表預先檢查: 物件識別碼 %1。於 %2 偵測到資料鍊迴圈。由於無法修復的錯誤，檢查陳述式已經結束。
	Предварительная проверка системных таблиц: объект с идентификатором %1. Обнаружена циклическая цепочка данных в %2. Инструкция проверки прервана из-за неустранимой ошибки.
	系统表预检查: 对象 ID %1。在 %2 处检测到数据链中存在循环。由于不可修复的错误，CHECK 语句已终止。
	시스템 테이블 사전 검사: 개체 ID가 %1입니다. %2에서 데이터 체인의 루프가 검색되었습니다. 복구할 수 없는 오류로 인해 검사 문이 종료됩니다.
	Pré-vérifications de table système : ID d'objet %1. Boucle dans la chaîne des données détectée à %2. Vérifiez l'instruction qui s'est arrêtée en raison d'une erreur irréparable.
	システム テーブルの事前チェック: オブジェクト ID %1。データ チェーンでのループが %2 で検出されました。修復できないエラーにより、Check ステートメントが終了しました。
	Comprobaciones previas de tabla del sistema: Id. de objeto %1. Se detectó un bucle en una cadena de datos en %2. Instrucción de comprobación terminada debido a un error irreparable.
	Vorabüberprüfungen für Systemtabelle: Objekt-ID %1. Bei %2 wurde eine Schleife in der Datenkette erkannt. Die CHECK-Anweisung wurde aufgrund eines irreparablen Fehlers beendet.
	Controlli preliminari su tabella di sistema: ID di oggetto %1. Rilevato ciclo nella catena di dati in %2. Istruzione di controllo interrotta a causa di un errore irreversibile.
	Eerste controles van systeemtabel: object-id %1. Lus in gegevensketen geconstateerd op %2. De CHECK-instructie is afgebroken als gevolg van een onherstelbare fout.
	Verificações prévias de tabela do sistema: ID de objeto %1. Detectado loop na cadeia de dados em %2. Instrução de verificação encerrada devido a erro irreparável.
	Det går inte att krympa den skrivskyddade databasen %1.
	無法壓縮 '唯讀' 資料庫 '%1'。
	Невозможно сжать базу данных, предназначенную только для чтения: "%1".
	无法收缩 '只读' 数据库 '%1'。
	'읽기 전용' 데이터베이스 '%1'을(를) 축소할 수 없습니다.
	Impossible de réduire la base de données en lecture seule '%1'.
	'読み取り専用' データベース '%1' は圧縮できません。
	No se puede comprimir la base de datos de 'sólo lectura' '%1'.
	Die schreibgeschützte '%1'-Datenbank kann nicht verkleinert werden.
	Impossibile compattare il database di sola lettura '%1'.
	Kan de alleen-lezen database %1 niet verkleinen.
	Não é possível reduzir o banco de dados 'somente leitura' '%1'.