The service

Messages on page

	Databasen %1: konsekvensfel i systemkataloger förhindrar fortsatt bearbetning av DBCC %2.
	資料庫 '%1': 在系統目錄中的一致性錯誤導致無法進一步 DBCC %2 處理。
	База данных "%1": ошибки согласованности в системных каталогах препятствуют дальнейшей обработке DBCC %2.
	数据库 '%1': 系统目录中存在一致性错误，无法继续处理 DBCC %2。
	데이터베이스 '%1': 시스템 카탈로그의 일관성 오류로 인해 DBCC %2 프로세스를 계속 진행할 수 없습니다.
	Base de données '%1' : des erreurs de cohérence dans les catalogues système empêchent la poursuite du traitement de DBCC %2.
	データベース '%1': システム カタログの一貫性エラーにより、DBCC %2 処理を続行できません。
	Base de datos '%1': errores de incoherencia en catálogos del sistema impiden el procesamiento de DBCC %2.
	'%1'-Datenbank: Konsistenzfehler in Systemkatalogen verhindern die weitere DBCC %2-Verarbeitung.
	Database '%1': impossibile eseguire ulteriori elaborazioni DBCC %2 a causa di errori di consistenza nei cataloghi di sistema.
	Database %1: consistentiefouten in systeemcatalogussen maken verdere DBCC %2-verwerking onmogelijk.
	Banco de dados '%1': erros de consistência em catálogos do sistema impedem processamento adicional de DBCC %2.
	Utökade lagrade procedurer kan bara skapas i master-databasen.
	擴充預存程序只能在 master 資料庫上建立。
	Расширенные хранимые процедуры могут создаваться только в базе данных master.
	扩展存储过程只能在 master 数据库中创建。
	확장 저장 프로시저는 master 데이터베이스에서만 만들 수 있습니다.
	Les procédures stockées étendues ne peuvent être créées que dans la base de données master.
	拡張ストアド プロシージャは、master データベースだけに作成できます。
	Los procedimientos almacenados extendidos sólo pueden crearse en la base de datos master.
	Erweiterte gespeicherte Prozeduren können nur in der master-Datenbank erstellt werden.
	Le stored procedure estese possono essere create solo nel database master.
	Uitgebreide opgeslagen procedures kunnen alleen in de hoofddatabase worden gemaakt.
	Os procedimentos armazenados estendidos só podem ser criados no banco de dados mestre.
	%1 innehåller inte någon identitetskolumn.
	'%1' 並未包含識別資料行。
	%1 не содержит столбец идентификаторов.
	'%1' 不包含标识列。
	'%1'에 ID 열이 없습니다.
	'%1' ne contient pas de colonne d'identité.
	'%1' には ID 列がありません。
	'%1' no contiene una columna de identidad.
	'%1' enthält keine Identitätsspalte.
	'%1' non contiene una colonna Identity.
	%1 bevat geen identiteitskolom.
	'%1' não contém uma coluna de identidade.
	Kontrollerar identitetsinformation: aktuellt identitetsvärde %1, aktuellt kolumnvärde %2.
	正在檢查識別資訊: 目前的識別值 '%1'，目前的資料行值 '%2'。
	Проверка идентификационных данных: текущее значение идентификатора "%1", текущее значение столбца "%2".
	检查标识信息: 当前标识值 '%1'，当前列值 '%2'。
	ID 정보 확인: 현재 ID 값은 '%1'이며, 현재 열 값은 '%2'입니다.
	Vérification des informations d'identité : valeur d'identité actuelle '%1', valeur de colonne actuelle '%2'.
	ID 情報を調べています。現在の ID 値 '%1'、現在の列値 '%2'。
	Comprobación de información de identidad: valor de identidad actual '%1', valor de columna actual '%2'.
	Überprüfen der Identitätsinformationen: Aktueller Identitätswert '%1', aktueller Spaltenwert '%2'.
	Controllo delle informazioni Identity: valore Identity corrente '%1', valore di colonna corrente '%2'.
	Controleren van identiteitsgegevens: huidige identiteitswaarde %1, huidige kolomwaarde %2.
	Verificando informações de identidade: valor de identidade atual '%1', valor de coluna atual '%2'.
	Det gick inte att hitta ett index med namnet %1 till tabellen %2.
	對於資料表 '%2' 找不到任何名稱為 '%1' 的索引。
	Не удалось найти индекс с именем "%1" для таблицы "%2".
	找不到表 '%2' 的任何名为 '%1' 的索引。
	테이블 '%2'에서 '%1'(이)라는 인덱스를 찾을 수 없습니다.
	Impossible de trouver l'index nommé '%1' dans la table '%2'.
	テーブル '%2' に '%1' という名前のインデックスが見つかりませんでした。
	No se encuentra ningún índice '%1' para la tabla '%2'.
	Ein Index mit dem Namen '%1' wurde für die '%2'-Tabelle nicht gefunden.
	Impossibile trovare l'indice con il nome '%1' per la tabella '%2'.
	Kan geen index met de naam %1 vinden voor de tabel %2.
	Não foi possível encontrar um índice chamado '%1' para a tabela '%2'.
	Inkommande protokollström för fjärrproceduranrop (RPC) i tabelldataström (TDS) är felaktig. Metainformation är ogiltig för parametern Sql Variant.
	內送的表格式資料流 (TDS) 遠端程序呼叫 (RPC) 通訊協定資料流不正確。SQL Variant 參數不得使用中繼資訊。
	Неверный входящий поток табличных данных (TDS) по протоколу удаленного вызова процедур (RPC). Неверные метаданные для параметра Sql Variant.
	传入的表格格式数据流(TDS)远程过程调用(RPC)协议流不正确。Sql Variant 参数的元信息无效。
	들어오는 TDS(Tabular Data Stream)의 RPC(원격 프로시저 호출) 프로토콜 스트림이 잘못되었습니다. Sql Variant 매개 변수의 메타 정보가 잘못되었습니다.
	Le flux du protocole RPC (Remote Procedure Call) du flux de données tabulaires (TDS) entrant est incorrect. Les méta-informations pour le paramètre Sql Variant ne sont pas valides.
	着信の表形式のデータ ストリーム (TDS) リモート プロシージャ コール (RPC) プロトコル ストリームが不適切です。Sql Variant パラメータのメタ情報が無効です。
	El flujo de protocolos de llamada a procedimiento remoto (RPC) de la secuencia de datos tabulares (TDS) entrante es incorrecto. La metainformación no es válida para el parámetro Sql Variant.
	Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Metainformationen sind für den SQL_Variant-Parameter ungültig.
	Il flusso del protocollo RPC (Remote Procedure Call) TDS (Tabular Data Stream) in entrata non è corretto. Metadati per il parametro sql_variant non validi.
	De binnenkomende TDS (Tabular Data Stream) RPC-protocolstroom (Remote Procedure Call) is onjuist. Metagegevens zijn niet toegestaan voor de Sql Variant-parameter.
	O fluxo de entrada do protocolo RPC (Remote Procedure Call) de TDS (Tabular Data Stream) está incorreto. Meta-informações inválidas para o parâmetro Sql Variant.
	Inkommande protokollström för fjärrproceduranrop (RPC) i tabelldataström (TDS) är felaktig. Parametern %1 (%2): Datatypen 0x%3 (XML) har en ogiltig databas eller ett ogiltigt schema.
	內送的表格式資料流 (TDS) 遠端程序呼叫 (RPC) 通訊協定資料流不正確。參數 %1 ("%2"): 資料類型 0x%3 (XML) 指定有無效的資料庫或結構描述。
	Неверный входящий поток табличных данных (TDS) по протоколу удаленного вызова процедур (RPC). Параметр %1 ("%2"): для типа данных 0x%3 (XML) указана неверная база данных или схема.
	传入的表格格式数据流(TDS)远程过程调用(RPC)协议流不正确。参数 %1 ("%2"): 为数据类型 0x%3 (XML)指定了无效的数据库或架构。
	들어오는 TDS(Tabular Data Stream)의 RPC(원격 프로시저 호출) 프로토콜 스트림이 잘못되었습니다. 매개 변수 %1("%2"): 데이터 형식 0x%3(XML)에 잘못된 데이터베이스 또는 스키마가 지정되었습니다.
	Le flux du protocole RPC (Remote Procedure Call) du flux de données tabulaires (TDS) entrant est incorrect. Paramètre %1 ('%2') : la base de données ou le schéma spécifié pour le type de données 0x%3 (XML) n'est pas valide.
	着信の表形式のデータ ストリーム (TDS) リモート プロシージャ コール (RPC) プロトコル ストリームが不適切です。パラメータ %1 ("%2"): データ型 0x%3 (XML) に、無効なデータベースまたはスキーマが指定されています。
	El flujo de protocolos de llamada a procedimiento remoto (RPC) de la secuencia de datos tabulares (TDS) entrante es incorrecto. Parámetro %1 ("%2"): el tipo de datos 0x%3 (XML) tiene especificada una base de datos o un esquema no válidos.
	Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1 ("%2"): Für den Datentyp 0x%3 (XML) ist eine ungültige Datenbank oder ein ungültiges Schema angegeben.
	Il flusso del protocollo RPC (Remote Procedure Call) TDS (Tabular Data Stream) in entrata non è corretto. Parametro %1 ("%2"): il database o lo schema specificato per il tipo di dati 0x%3 (XML) non è valido.
	De binnenkomende TDS (Tabular Data Stream) RPC-protocolstroom (Remote Procedure Call) is onjuist. Parameter %1 (%2): er is een ongeldige database of een ongeldig schema opgegeven voor het gegevenstype 0x%3 (XML).
	O fluxo de entrada do protocolo RPC (Remote Procedure Call) de TDS (Tabular Data Stream) está incorreto. Parâmetro %1 ("%2"): O tipo de dados 0x%3 (XML) tem um esquema ou banco de dados inválido especificado.
	Inkommande protokollström för fjärrproceduranrop (RPC) i tabelldataström (TDS) är felaktig. Det skickades med för många parametrar i den här RPC-begäran. Maxantalet är %1.
	內送的表格式資料流 (TDS) 遠端程序呼叫 (RPC) 通訊協定資料流不正確。此 PRC 要求中提供了太多參數。最大值為 %1。
	Неверный входящий поток табличных данных (TDS) по протоколу удаленного вызова процедур (RPC). Указано слишком много параметров для данного запроса RPC. Максимальное число параметров - %1.
	传入的表格格式数据流(TDS)远程过程调用(RPC)协议流不正确。此 RPC 请求中提供了过多的参数。最多应为 %1。
	들어오는 TDS(Tabular Data Stream)의 RPC(원격 프로시저 호출) 프로토콜 스트림이 잘못되었습니다. 이 RPC 요청에서 너무 많은 매개 변수를 제공했습니다. 최대 개수는 %1개입니다.
	Le flux du protocole RPC (Remote Procedure Call) du flux de données tabulaires (TDS) entrant est incorrect. Trop de paramètres ont été fournis dans cette demande RPC. Le nombre maximal est %1.
	着信の表形式のデータ ストリーム (TDS) リモート プロシージャ コール (RPC) プロトコル ストリームが不適切です。この RPC 要求に指定されたパラメータが多すぎます。最大数は %1 です。
	El flujo de protocolos de llamada a procedimiento remoto (RPC) de la secuencia de datos tabulares (TDS) entrante es incorrecto. Se proporcionaron demasiados parámetros en esta solicitud RPC. El máximo es %1.
	Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. In dieser RPC-Anforderung wurden zu viele Parameter bereitgestellt. Maximal sind %1 Parameter zulässig.
	Il flusso del protocollo RPC (Remote Procedure Call) TDS (Tabular Data Stream) in entrata non è corretto. La richiesta RPC include troppi parametri. Il massimo consentito è %1.
	De binnenkomende TDS (Tabular Data Stream) RPC-protocolstroom (Remote Procedure Call) is onjuist. Er zijn te veel parameters opgegeven in deze RPC- aanvraag. Het maximum is %1.
	O fluxo de entrada do protocolo RPC ( Remote Procedure Call) de TDS (Tabular Data Stream) está incorreto. Foram informados parâmetros demais para esta solicitação de RPC. O máximo é %1.
	Inkommande protokollström för fjärrproceduranrop (RPC) i tabelldataström (TDS) är felaktig. RPC-namnet är ogiltigt.
	內送的表格式資料流 (TDS) 遠端程序呼叫 (RPC) 通訊協定資料流不正確。RPC 名稱無效。
	Неверный входящий поток табличных данных (TDS) по протоколу удаленного вызова процедур (RPC). Неверное имя вызова RPC.
	传入的表格格式数据流(TDS)远程过程调用(RPC)协议流不正确。RPC 名无效。
	들어오는 TDS(Tabular Data Stream)의 RPC(원격 프로시저 호출) 프로토콜 스트림이 잘못되었습니다. RPC 이름이 잘못되었습니다.
	Le flux du protocole RPC (Remote Procedure Call) du flux de données tabulaires (TDS) entrant est incorrect. Le nom RPC n'est pas valide.
	着信の表形式のデータ ストリーム (TDS) リモート プロシージャ コール (RPC) プロトコル ストリームが不適切です。RPC 名が無効です。
	El flujo de protocolos de llamada a procedimiento remoto (RPC) de la secuencia de datos tabulares (TDS) entrante es incorrecto. El nombre RPC no es válido.
	Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Der RPC-Name ist ungültig.
	Il flusso del protocollo RPC (Remote Procedure Call) TDS (Tabular Data Stream) in entrata non è corretto. Nome RPC non valido.
	De binnenkomende TDS (Tabular Data Stream) RPC-protocolstroom (Remote Procedure Call) is onjuist. De RPC-naam is ongeldig.
	O fluxo de entrada do protocolo RPC (Remote Procedure Call) de TDS (Tabular Data Stream) está incorreto. O nome de RPC é inválido.
	Inkommande protokollström för fjärrproceduranrop (RPC) i tabelldataström (TDS) är felaktig. Parametern %1: Parameternamnet är ogiltigt.
	內送的表格式資料流 (TDS) 遠端程序呼叫 (RPC) 通訊協定資料流不正確。參數 %1: 參數名稱無效。
	Неверный входящий поток табличных данных (TDS) по протоколу удаленного вызова процедур (RPC). Параметр %1: недопустимое имя параметра.
	传入的表格格式数据流(TDS)远程过程调用(RPC)协议流不正确。参数 %1: 参数名无效。
	들어오는 TDS(Tabular Data Stream)의 RPC(원격 프로시저 호출) 프로토콜 스트림이 잘못되었습니다. 매개 변수 %1: 매개 변수 이름이 잘못되었습니다.
	Le flux du protocole RPC (Remote Procedure Call) du flux de données tabulaires (TDS) entrant est incorrect. Paramètre %1 : le nom du paramètre n'est pas valide.
	着信の表形式のデータ ストリーム (TDS) リモート プロシージャ コール (RPC) プロトコル ストリームが不適切です。パラメータ %1: パラメータ名が無効です。
	El flujo de protocolos de llamada a procedimiento remoto (RPC) de la secuencia de datos tabulares (TDS) entrante es incorrecto. Parámetro %1: el nombre del parámetro no es válido.
	Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1: Der Parametername ist ungültig.
	Il flusso del protocollo RPC (Remote Procedure Call) TDS (Tabular Data Stream) in entrata non è corretto. Parametro %1: nome di parametro non valido.
	De binnenkomende TDS (Tabular Data Stream) RPC-protocolstroom (Remote Procedure Call) is onjuist. Parameter %1: de parameternaam is ongeldig.
	O fluxo de entrada do protocolo RPC (Remote Procedure Call) de TDS (Tabular Data Stream) está incorreto. Parâmetro %1: Nome de parâmetro inválido.