The service

Messages on page

	Slutpunkten för fjärrkonversationen är antingen i ett tillstånd där det inte är möjligt att utbyta fler meddelanden eller så har den släppts.
	遠端交談端點處於已無訊息可交換的狀態，或已經被卸除。
	Удаленная конечная точка диалога либо находится в состоянии, не допускающем дальнейшего обмена сообщениями, либо удалена.
	远程会话端点可能处于无法再交换消息的状态，或者该端点已删除。
	원격 대화 끝점이 더 이상 메시지를 교환할 수 없거나 삭제된 상태입니다.
	Le point de terminaison de la conversation distante est dans un état où les messages ne peuvent plus être échangés ou a été supprimé.
	メッセージ交換のリモート エンドポイントが、これ以上メッセージを交換できない状態か、または削除されています。
	El extremo de la conversación remota tiene un estado que no permite intercambiar más mensajes o se ha eliminado.
	Der Remotekonversationsendpunkt befindet sich entweder in einem Status, in dem keine Nachrichten mehr ausgetauscht werden können, oder er wurde gelöscht.
	L'endpoint di conversazione remoto è stato eliminato o è in uno stato che non consente lo scambio di ulteriori messaggi.
	Het externe eindpunt van een conversatie heeft een status waarin geen berichten meer kunnen worden uitgewisseld of is weggehaald.
	O estado do ponto de extremidade da conversação remota não permite que mais mensagens sejam trocadas ou ele foi descartado.
	Den underliggande tjänsten har ändrats.
	已經改變基礎服務。
	Соответствующая служба изменена.
	基础服务已更改。
	기본 서비스가 변경되었습니다.
	Le service sous-jacent a été modifié.
	基になるサービスが変更されました。
	Se ha modificado el servicio subyacente.
	Der zugrunde liegende Dienst wurde geändert.
	Il servizio sottostante è stato modificato.
	De onderliggende service is gewijzigd.
	Serviço subjacente alterado.
	Fjärrtjänsten har ändrats.
	已經改變遠端服務。
	Удаленная служба была изменена.
	远程服务已更改。
	원격 서비스가 변경되었습니다.
	Le service distant a été modifié.
	Se ha modificado el servicio remoto.
	Der Remotedienst wurde geändert.
	Il servizio remoto è stato modificato.
	De externe service is gewijzigd.
	リモート サービスが変更されました。
	Serviço remoto alterado.
	Fjärrtjänsten har släppts.
	已經卸除遠端服務。
	Удаленная служба была удалена.
	远程服务已删除。
	원격 서비스가 삭제되었습니다.
	Le service distant a été supprimé.
	リモート サービスが削除されました。
	Se ha eliminado el servicio remoto.
	Der Remotedienst wurde gelöscht.
	Il servizio remoto è stato eliminato.
	De externe service is weggehaald.
	Serviço remoto descartado.
	Ett SNI-anrop misslyckades under en transportåtgärd mellan Service Broker och en databasspegling. SNI-fel %1.
	Service Broker/資料庫鏡像傳輸作業期間，SNI 呼叫失敗。SNI 錯誤 '%1'。
	Вызов SNI при выполнении транспортной операции компонента Service Broker или зеркальном отображении базы данных завершился неудачей. Ошибка SNI "%1".
	在 Service Broker/数据库镜像传输操作期间 SNI 调用失败。SNI 错误 '%1'。
	Service Broker/데이터베이스 미러링 전송 작업 중 SNI를 호출하지 못했습니다. SNI 오류 '%1'입니다.
	Un appel SNI a échoué lors d'une opération de transport Service Broker/mise en miroir de bases de données. Erreur SNI '%1'.
	Service Broker/データベース ミラーリング トランスポートの操作中に、SNI 呼び出しが失敗しました。SNI エラー '%1'。
	Error de llamada SNI durante una operación de transporte de Service Broker o reflejo de base de datos. Error de SNI '%1'.
	Fehler bei einem SNI-Aufruf während eines Transportvorgangs für Service Broker/Datenbankspiegelung. SNI-Fehler '%1'.
	Chiamata SNI non riuscita durante un'operazione di trasporto Service Broker/mirroring del database. Errore SNI '%1'.
	Tijdens een bewerking van de Service Broker/Database Mirroring Transport is een SNI-aanroep mislukt. SNI-fout %1.
	Falha em chamada SNI durante uma operação de transporte do Espelhamento de Banco de Dados/Agente de Serviços. Erro de SNI '%1'.
	Fjärrtjänsten har skickat ett meddelande som innehåller ogiltiga huvudsfält.
	遠端服務已經傳送包含無效標頭欄位的訊息。
	Удаленная служба отправила сообщение, содержащее недопустимые поля заголовка.
	远程服务发送了包含无效标头字段的消息。
	원격 서비스에서 잘못된 헤더 필드가 포함된 메시지를 보냈습니다.
	Le service distant a envoyé un message qui contient des champs d'en-tête non valides.
	リモート サービスは、無効なヘッダー フィールドを含むメッセージを送信しました。
	El servicio remoto ha enviado un mensaje que contiene campos de encabezado no válidos.
	Der Remotedienst hat eine Nachricht mit ungültigen Headerfeldern gesendet.
	Il servizio remoto ha inviato un messaggio che contiene campi di intestazione non validi.
	De externe service heeft een bericht verzonden dat ongeldige header-velden bevat.
	O serviço remoto enviou uma mensagem que contém campos de cabeçalho inválidos.
	Konversationsslutpunkten med ID %1 och is_initiator: %2 har släppts.
	具有識別碼 '%1' 和 is_initiator: %2 的交談端點已經卸除。
	Конечная точка диалога с идентификатором "%1" и is_initiator: %2 была удалена.
	ID 为 '%1' 并且 is_initiator 为 %2 的会话端点已删除。
	ID '%1' 및 is_initiator %2의 대화 끝점이 삭제되었습니다.
	Le point de terminaison avec l'ID '%1' et is_initiator %2 a été supprimé.
	ID '%1' のメッセージ交換エンドポイントと is_initiator: %2 が削除されました。
	El extremo de conversación con Id. '%1' e is_initiator: %2 se ha eliminado.
	Der Konversationsendpunkt mit der ID '%1' und is_initiator: %2 wurde gelöscht.
	L'endpoint di conversazione con ID '%1' e is_initiator %2 è stato eliminato.
	Het conversatie-eindpunt met de id %1 en is_initiator: %2 is weggehaald.
	O ponto de extremidade da conversação com ID '%1' e is_initiator: %2 foi descartado.
	Ett internt Service Broker-fel inträffade (fel= 0x%1). Det här felet indikerar att det finns ett allvarligt problem i SQL Server. Kontrollera om det finns maskinvaruproblem i felloggen i SQL Server och i händelseloggarna i Windows. Databasen kan ha skadats. Använd en felfri säkerhetskopia när du återställer databasen. Överväg att köra DBCC CHECKDB om det inte finns någon felfri säkerhetskopia tillgänglig. Observera att DBCC CHECKDB kan radera data för att reparera databasen.
	發生內部的 Service Broker 錯誤 (錯誤 = 0x%1)。此錯誤表示 SQL Server 有嚴重的問題。請檢查 SQL Server 錯誤記錄檔和 Windows 事件記錄檔以取得指出可能硬體問題的資訊。資料庫可能已經損毀。如果要復原資料庫，請從沒問題的備份來還原資料庫。如果沒有沒問題的備份，建議您執行 DBCC CHECKDB。請注意 DBCC CHECKDB 可能會移除資料來修復資料庫。
	Возникла внутренняя ошибка компонента Service Broker (код = 0x%1). Эта ошибка указывает на наличие серьезной проблемы с SQL Server. Проверьте журнал ошибок SQL Server и журнал событий Windows на наличие проблем с оборудованием. Возможно, база данных повреждена. Для восстановления базы данных восстановите ее из резервной копии. Если резервная копия отсутствует, попробуйте запустить DBCC CHECKDB. Внимание! DBCC CHECKDB может при восстановлении вызвать удаление данных.
	出现内部 Service Broker 错误(错误 = 0x%1)。此错误表示 SQL Server 存在严重问题。请查看 SQL Server 错误日志和 Windows 事件日志，以了解有关可能的硬件问题的信息。数据库可能已损坏。要恢复数据库，请从干净的备份还原该数据库。如果没有可用的干净备份，请考虑运行 DBCC CHECKDB。请注意 DBCC CHECKDB 可能会删除数据以修复数据库。
	내부 Service Broker 오류가 발생했습니다(오류 = 0x%1). 이 오류는 SQL Server에 심각한 문제가 있음을 나타냅니다. SQL Server 오류 로그 및 Windows 이벤트 로그에서 가능한 하드웨어 문제에 대한 내용을 확인하십시오. 데이터베이스가 손상될 수 있습니다. 데이터베이스를 복구하려면 문제가 없는 백업에서 데이터베이스를 복원하십시오. 문제가 없는 백업이 없을 경우 DBCC CHECKDB를 실행해 보십시오. DBCC CHECKDB를 실행하면 데이터베이스를 복구할 때 데이터가 제거될 수 있습니다.
	Service Broker の内部エラーが発生しました (エラー = 0x%1)。このエラーは、SQL Server の重大な問題を示しています。SQL Server エラー ログと Windows イベント ログで、ハードウェアに問題がある可能性を示す情報を確認してください。データベースが壊れている可能性があります。データベースを復旧するには、クリーン バックアップからデータベースを復元してください。クリーン バックアップを使用できない場合は、DBCC CHECKDB の実行を検討してください。ただし、DBCC CHECKDB では、データベースの修復のためにデータが削除される場合があることに注意してください。
	Används av test vid felpunktssimulering.
	供失敗點模擬中的測試使用。
	Используется при проверке для имитации точки сбоя.
	由模拟故障点中的测试使用。
	FAILPOINT 시뮬레이션의 테스트에서 사용되었습니다.
	Utilisé par le test lors de la simulation du point d'échec.
	フェールポイント シミュレーションのテストで使用されます。
	Se usa para pruebas de simulación de puntos de error.
	Wird beim Testen für die Fehlerpunktsimulation verwendet.
	In uso dal test nella simulazione di FAILPOINT.
	Wordt gebruikt in test tijdens de simulatie van het punt waar de fout optreedt.
	Usado por teste em simulação de ponto de falha.
	Fjärrtjänstkontraktet har släppts.
	已經卸除遠端服務合約。
	Контракт удаленной службы был удален.
	远程服务约定已删除。
	원격 서비스 계약이 삭제되었습니다.
	Le contrat de service distant a été supprimé.
	リモート サービス コントラクトは削除されました。
	Se ha eliminado el contrato de servicio remoto.
	Il contratto di servizio remoto è stato eliminato.
	Het contract voor de externe service is weggehaald.
	Der Remotedienstvertrag wurde gelöscht.
	O contrato do serviço remoto foi descartado.