|
Den aktuella isoleringsnivån kan inte hanteras av FileStream 0x%1. |
|
FileStream 0x%1 不支援目前的隔離等級。 |
|
Данный уровень локализации не поддерживается FileStream 0x%1. |
|
FileStream 0x%1 不支持当前的隔离级别。 |
|
FileStream 0x%1에서 현재 격리 수준은 지원되지 않습니다. |
|
Le niveau d'isolation actuel n'est pas pris en charge par FileStream 0x%1. |
|
現在の分離レベルは、FileStream 0x%1 でサポートされていません。 |
|
El 0x%1 de FileStream no admite el nivel de aislamiento actual. |
|
Die aktuelle Isolationsstufe wird vom FileStream-Objekt 0x%1 nicht unterstützt. |
|
Il FileStream 0x%1 non supporta il livello di isolamento corrente. |
|
Het huidige isolatieniveau wordt niet ondersteund door de FileStream 0x%1. |
|
O nível de isolamento atual não tem suporte do 0x%1 de FileStream. |
|
CoCreateGuid misslyckades: %1. |
|
CoCreateGuid 失敗: %1。 |
|
Ошибка при вызове CoCreateGuid: %1. |
|
CoCreateGuid 失败: %1。 |
|
CoCreateGuid가 실패했습니다: %1. |
|
Échec de CoCreateGuid : %1. |
|
CoCreateGuid が失敗しました。%1。 |
|
Istruzione CoCreateGuid non riuscita: %1. |
|
CoCreateGuid is mislukt: %1. |
|
Fehler bei CoCreateGuid: %1. |
|
Error de CoCreateGuid: %1. |
|
Falha em CoCreateGuid: %1. |
|
RegOpenKeyEx för \"%1\" misslyckades: %2. |
|
\"%1\" 的 RegOpenKeyEx 失敗: %2。 |
|
Ошибка при вызове RegOpenKeyEx для \"%1\": %2. |
|
\"%1\" 的 RegOpenKeyEx 失败: %2。 |
|
\"%1\"의 RegOpenKeyEx가 실패했습니다: %2. |
|
Échec de RegOpenKeyEx pour \« %1\ » : %2. |
|
\"%1\" の RegOpenKeyEx が失敗しました: %2。 |
|
Error en RegOpenKeyEx de \"%1\": %2. |
|
Fehler bei RegOpenKeyEx für \"%1\": %2. |
|
RegOpenKeyEx di \"%1\" non riuscito: %2. |
|
RegOpenKeyEx van \"%1\" is mislukt: %2. |
|
Falha em RegOpenKeyEx de \"%1\": %2. |
|
RegQueryValueEx för \"%1\" misslyckades: %2. |
|
\"%1\" 的 RegQueryValueEx 失敗: %2。 |
|
Ошибка при вызове RegQueryValueEx для \"%1\": %2. |
|
\"%1\" 的 RegQueryValueEx 失败: %2。 |
|
\"%1\"의 RegQueryValueEx가 실패했습니다: %2. |
|
Échec de RegQueryValueEx pour \« %1\ » : %2. |
|
\"%1\" の RegQueryValueEx が失敗しました: %2。 |
|
Error en RegQueryValueEx de \"%1\": %2. |
|
Fehler bei RegQueryValueEx für \"%1\": %2. |
|
RegQueryValueEx di \"%1\" non riuscito: %2. |
|
RegQueryValueEx van \"%1\" is mislukt: %2. |
|
Falha em RegQueryValueEx de \"%1\": %2. |
|
IIDFromString misslyckades för %1, (%2). |
|
%1 的 IIDFromString 失敗,(%2)。 |
|
Ошибка при вызове IIDFromString для %1, (%2). |
|
IIDFromString 对于 %1,(%2)失败。 |
|
%1(%2)에 대한 IIDFromString이 실패했습니다. |
|
Échec de IIDFromString pour %1, (%2). |
|
%1 (%2) の IIDFromString が失敗しました。 |
|
Error de IIDFromString para %1, (%2). |
|
Fehler bei IIDFromString für %1, (%2). |
|
IIDFromString non riuscita per %1, (%2). |
|
IIDFromString is mislukt voor %1, (%2). |
|
Falha em IIDFromString para %1, (%2). |
|
RegDeleteValue för \"%1\" misslyckades: %2. |
|
\"%1\" 的 RegDeleteValue 失敗: %2。 |
|
Ошибка при вызове RegDeleteValue для \"%1\": %2. |
|
\"%1\" 的 RegDeleteValue 失败: %2。 |
|
\"%1\"의 RegDeleteValue가 실패했습니다: %2. |
|
Échec de RegDeleteValue de \« %1\ » : %2. |
|
\"%1\" の RegDeleteValue が失敗しました: %2。 |
|
Error en RegDeleteValue de \"%1\": %2. |
|
Fehler bei RegDeleteValue für \"%1\": %2. |
|
RegDeleteValue di \"%1\" non riuscito: %2. |
|
RegDeleteValue van \"%1\" is mislukt: %2. |
|
Falha em RegDeleteValue de \"%1\": %2. |
|
Internt frågeprocessorfel: Frågeprocessorn kunde inte få åtkomst till ett nödvändigt gränssnitt. |
|
內部查詢處理器錯誤: 查詢處理器無法取得到所需介面的存取。 |
|
Внутренняя ошибка обработчика запросов: обработчику запросов не удалось получить доступ к требуемому интерфейсу. |
|
内部查询处理器错误: 查询处理器未能获得对所需接口的访问权限。 |
|
내부 쿼리 프로세서 오류: 쿼리 프로세서에서 필요한 인터페이스에 대한 액세스 권한을 얻을 수 없습니다. |
|
Erreur interne du processeur de requêtes : l'accès à l'interface nécessaire n'a pas pu être obtenu. |
|
内部クエリ プロセッサ エラー: クエリ プロセッサは要求されたインターフェイスにアクセスできませんでした。 |
|
Error interno del procesador de consultas: el procesador de consultas no tiene acceso a una interfaz necesaria. |
|
Interner Fehler des Abfrageprozessors: Der Abfrageprozessor konnte keinen Zugriff auf eine erforderliche Schnittstelle erhalten. |
|
Errore interno di Query Processor: impossibile accedere a un'interfaccia necessaria. |
|
Interne fout in queryprocessor: de queryprocessor kan geen toegang krijgen tot een vereiste interface. |
|
Erro interno do processador de consultas: O processador de consultas não pôde acessar uma interface necessária. |
|
Index som används i tips måste uttryckligen inkluderas med guiden för indexjustering. |
|
用於提示中的索引必須由索引微調精靈外顯包含。 |
|
Индексы, используемые в подсказках, должны быть явно указаны в мастере настройки индексов. |
|
在索引优化向导中必须显式地包括提示中所使用的索引。 |
|
힌트에 사용된 인덱스는 인덱스 튜닝 마법사에 의해 명시적으로 포함되어야 합니다. |
|
Les index utilisés dans les indicateurs doivent être explicitement inclus par l'Assistant Paramétrage d'index. |
|
ヒントで使用されているインデックスは、インデックス チューニング ウィザードにより明示的に含められる必要があります。 |
|
Debe incluir explícitamente en el Asistente para optimización de índices los índices utilizados en las sugerencias. |
|
Die in Hinweisen verwendeten Indizes müssen explizit durch den Indexoptimierungs-Assistenten eingeschlossen werden. |
|
Gli indici utilizzati negli hint devono essere inclusi in modo esplicito tramite Ottimizzazione guidata indici. |
|
Indexen die in aanwijzingen worden gebruikt, moeten expliciet worden opgenomen door de wizard Index afstemmen. |
|
Os índices usados em dicas devem ser incluídos explicitamente pelo assistente de ajuste do índice. |
|
Ogiltig syntax för intern DBCC REPAIR-programsats. |
|
內部 DBCC REPAIR 陳述式的語法無效。 |
|
Неправильный синтаксис внутренней инструкции DBCC REPAIR. |
|
内部 DBCC REPAIR 语句的语法无效。 |
|
내부 DBCC REPAIR 문의 구문이 잘못되었습니다. |
|
Syntaxe non valide pour l'instruction interne DBCC REPAIR. |
|
内部 DBCC REPAIR ステートメントの構文が無効です。 |
|
Sintaxis no válida para la instrucción interna DBCC REPAIR. |
|
Ungültige Syntax für die interne DBCC REPAIR-Anweisung. |
|
Sintassi non valida per un'istruzione DBCC REPAIR interna. |
|
Ongeldige syntaxis voor de interne DBCC REPAIR-instructie. |
|
Sintaxe inválida para instrução DBCC REPAIR interna. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades. Tabellen %1 har en kontrollbegränsning %2 på kolumnnivå för kolumn %3 som inte kan läsas in för semantisk verifiering. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗。資料表 '%1' 在資料行 '%3' 上有無法載入以進行語意驗證的資料行層級檢查條件約束 '%2'。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH. Таблица "%1" имеет проверочное ограничение "%2" уровня столбцов для столбца "%3", которое не может быть загружено для семантической проверки. |
|
ALTER TABLE SWITCH 语句失败。无法加载表 '%1'的列 '%3' 的列级检查约束 '%2' 以进行语义验证。 |
|
ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. 테이블 '%1'의 열 '%3'에 의미 체계 유효성 검사에는 로드할 수 없는 열 수준 검사 제약 조건 '%2'이(가) 있습니다. |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. La table '%1' a une contrainte de contrôle au niveau de la colonne '%2' dans la colonne '%3' qui ne peut pas être chargée pour la validation sémantique. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。テーブル '%1' の列 '%3' には、セマンティック検証で読み込めない列レベルのチェック制約 '%2' があります。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La tabla '%1' tiene una restricción CHECK de nivel de columna '%2' en la columna '%3' que no se puede cargar para validación semántica. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die '%1'-Tabelle enthält die CHECK-Einschränkung auf Spaltenebene '%2' für die '%3'-Spalte, die für die semantische Überprüfung nicht geladen werden kann. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita. La tabella '%1' ha un vincolo CHECK a livello di colonna '%2' sulla colonna '%3' che non può essere caricato per la convalida della semantica. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt. De tabel %1 heeft een kolomniveau-controlebeperking %2 voor kolom %3 die niet kan worden geladen voor semantische validatie. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH. A tabela '%1' tem uma restrição de verificação '%2' na coluna '%3' que não pode ser carregada para validação semântica. |