The service

Messages on page

	Internt fel: Serverns stackgräns har nåtts. Sök efter eventuella komplicerade kapslingar i frågan och försök att förenkla den.
	內部錯誤: 到達伺服器的堆疊限制。請找出查詢中潛在的深層巢狀結構，並嘗試加以簡化。
	Внутренняя ошибка: был достигнут предел размера стека на сервере. Проверьте возможное наличие глубокой вложенности в запросе и постарайтесь его упростить.
	内部错误: 达到了服务器堆栈限制。请在您的查询中查找潜在的深层嵌套，并尝试简化查询。
	내부 오류: 서버 스택 제한에 도달했습니다. 쿼리에서 너무 많이 중첩된 부분을 찾아서 단순하게 만드십시오.
	Erreur interne : la limite de la pile serveur est dépassée. Recherchez les imbrications complexes dans votre requête et simplifiez-les.
	内部エラー: サーバー スタックの制限に達しました。クエリを確認し、入れ子の階層が深い場合は簡素化してください。
	Error interno: se ha alcanzado el límite de pila del servidor. Busque un posible exceso de niveles anidados en la consulta e intente simplificarla.
	Interner Fehler: Das Serverstapellimit wurde erreicht. Suchen Sie nach einer potenziell tiefen Schachtelung in Ihrer Abfrage, und vereinfachen Sie sie.
	Errore interno: è stato raggiunto il limite dello stack del server. Provare a semplificare la query riducendone il livello di nidificazione.
	Interne fout: de stack-limiet van de server is bereikt. Kijk of de query te veel geneste niveaus bevat en probeer de query te vereenvoudigen.
	Erro interno: Limite de pilha do servidor atingido. Procure na consulta aninhamentos que tenham vários níveis e tente simplificá-la.
	Internt fel: En uttryckstjänstgräns har nåtts. Sök efter eventuella komplicerade uttryck i frågan och försök att förenkla den.
	內部錯誤: 到達運算式服務的限制。請找出查詢中潛在的複雜運算式，並嘗試加以簡化。
	Внутренняя ошибка: был достигнут предел служб выражений. Проверьте потенциально сложные выражения в запросе и постарайтесь их упростить.
	内部错误: 达到了表达式服务限制。请在您的查询中查找潜在的复杂表达式，并尝试简化它们。
	내부 오류: 식 서비스 제한에 도달했습니다. 쿼리에서 복잡한 식을 찾아서 단순하게 만드십시오.
	Erreur interne : une limite des services d'expression est dépassée. Recherchez les expressions complexes dans votre requête et simplifiez-les.
	内部エラー: Expression Service の制限に達しました。クエリを確認し、複雑な式がある場合は簡素化してください。
	Error interno: se ha alcanzado el límite de servicios de una expresión. Busque posibles expresiones complejas en la consulta e intente simplificarlas.
	Interner Fehler: Ein Ausdrucksdienstelimit wurde erreicht. Suchen Sie nach potenziell komplexen Ausdrücken in Ihrer Abfrage, und vereinfachen Sie sie.
	Errore interno: è stato raggiunto un limite per i servizi di gestione delle espressioni. Provare a semplificare la query rimuovendo le espressioni particolarmente complesse.
	Interne fout: de expressielimiet voor services is bereikt. Kijk of de query complexe expressies bevat en probeer de query te vereenvoudigen.
	Erro interno: Limite dos serviços de expressão atingido. Procure na consulta expressões complexas e tente simplificá-la.
	Frågeprocessorn kunde inte starta de nödvändiga trådresurserna för parallell frågekörning.
	查詢處理器無法為平行查詢的執行啟動必要的執行緒資源。
	Обработчику запросов не удалось запустить необходимые ресурсы потоков для параллельного исполнения запроса.
	查询处理器未能为执行并行查询启动必要的线程资源。
	쿼리 프로세서에서 병렬 쿼리 실행에 필요한 스레드 리소스를 시작할 수 없습니다.
	Le processeur de requêtes ne peut pas démarrer les ressources de thread nécessaires pour l'exécution en parallèle de la requête.
	クエリ プロセッサは、クエリの並列実行に必要なスレッド リソースを開始できませんでした。
	El procesador de consultas no puede iniciar los recursos de subproceso necesarios para la ejecución en paralelo.
	Der Abfrageprozessor konnte die erforderlichen Threadressourcen für die parallele Abfrageausführung nicht starten.
	Impossibile avviare le risorse di thread necessarie per l'esecuzione delle query parallele.
	De queryprocessor kan de noodzakelijke thread-bronnen voor parallelle queryuitvoering niet starten.
	O processador de consultas não pôde iniciar os recursos de segmentos necessários para execução paralela da consulta.
	Internt frågeprocessorfel: Den valda planen för körning kan inte hantera anropad körningsrutin.
	內部查詢處理器錯誤: 選定要執行的計劃不支援叫用的給定執行常式。
	Внутренняя ошибка обработчика запросов: выбранный для исполнения план не поддерживает вызываемую подпрограмму.
	内部查询处理器错误: 为执行选择的计划不支持调用的给定执行例程。
	내부 쿼리 프로세서 오류: 실행을 위해 선택한 계획에서 호출된 해당 실행 루틴을 지원하지 않습니다.
	Erreur interne du processeur de requêtes : le plan d'exécution sélectionné ne prend pas en charge la routine d'exécution appelée.
	内部クエリ プロセッサ エラー: 実行を選択されたプランでは、起動指定した実行ルーチンがサポートされません。
	Error interno del procesador de consultas: el plan seleccionado para la ejecución no admite la rutina de ejecución invocada.
	Interner Fehler des Abfrageprozessors: Der zur Ausführung ausgewählte Plan unterstützt die aufgerufene Ausführungsroutine nicht.
	Errore interno di Query Processor: il piano selezionato per l'esecuzione non supporta la routine di esecuzione richiamata.
	Interne fout in de queryprocessor: het plan dat voor uitvoering is geselecteerd, biedt geen ondersteuning voor de geactiveerde en opgegeven uitvoeringsroutine.
	Erro interno do processador de consultas: o plano selecionado para execução não dá suporte à rotina de execução fornecida e chamada.
	Ett timeout-fel uppstod under väntan på minnesresurser för körning av frågan. Kör frågan på nytt.
	等候記憶體資源來執行查詢時發生逾時。請重新執行查詢。
	В процессе ожидания ресурсов памяти для исполнения запроса было превышено время ожидания. Заново запустите запрос.
	等待执行查询所用的内存资源时发生超时。请重新运行该查询。
	메모리 리소스가 쿼리를 실행하기를 기다리는 중 시간이 초과되었습니다. 쿼리를 다시 실행하십시오.
	Le délai a été dépassé pendant l'attente de ressources mémoire pour exécuter la requête. Réexécutez la requête.
	クエリ実行のためのメモリ リソースを待機中にタイムアウトが発生しました。クエリを再実行してください。
	Tiempo de espera de recursos de memoria excedido al ejecutar la consulta. Vuelva a ejecutar la consulta.
	Timeout beim Warten auf die Arbeitsspeicherressourcen für die Abfrageausführung. Führen Sie die Abfrage erneut aus.
	Timeout durante l'attesa di risorse di memoria per l'esecuzione della query. Eseguire nuovamente la query.
	Er is een time-out opgetreden tijdens het wachten op geheugenbronnen om de query uit te voeren. Voer de query opnieuw uit.
	Tempo limite excedido ao aguardar recursos de memória para executar a consulta. Execute a consulta novamente.
	Det går inte att hitta indexpost i index-ID %1 i tabellen %2 i databasen %3. Angivet index är skadat eller så har det inträffat problem med den aktuella uppdateringsplanen. Kör DBCC CHECKDB eller DBCC CHECKTABLE. Kontakta produktsupport om problemet kvarstår.
	資料庫 '%3' 中的資料表 %2 的索引識別碼 %1 中找不到索引項目。指示的索引已經損毀或是目前的更新計劃有問題。請執行 DBCC CHECKDB 或 DBCC CHECKTABLE。如果問題持續發生，請聯絡產品支援部門。
	Невозможно найти индексную запись в индексе с идентификатором %1 таблицы %2, в базе данных "%3". Указанный индекс поврежден, или есть проблема с текущим планом обновлений. Запустите программу DBCC CHECKDB или DBCC CHECKTABLE. Если проблема не устранится, свяжитесь со службой поддержки продукта.
	在数据库 '%3'，表 %2 的索引 ID %1 中找不到索引条目。指示的索引已损坏，或当前的更新计划有问题。请运行 DBCC CHECKDB 或 DBCC CHECKTABLE。如果该问题仍然存在，请与产品支持人员联系。
	데이터베이스 '%3'에 있는 테이블 %2의 인덱스 ID %1에서 인덱스 항목을 찾을 수 없습니다. 해당 인덱스가 손상되었거나 현재 업데이트 계획에 문제가 있습니다. Run DBCC CHECKDB 또는 DBCC CHECKTABLE을 실행하십시오. 문제가 지속되면 기술 지원 서비스에 문의하십시오.
	L'entrée d'index est introuvable dans l'ID d'index %1, de la table %2, dans la base de données '%3'. L'index spécifié est endommagé ou le plan de mise à jour actuel pose problème. Exécutez DBCC CHECKDB ou DBCC CHECKTABLE. Si le problème persiste, contactez le support technique.
	データベース '%3' のテーブル %2 にあるインデックス ID %1 にインデックス エントリが見つかりません。指定したインデックスが壊れているか、現在の更新プランに問題があります。DBCC CHECKDB または DBCC CHECKTABLE を実行してください。問題が解決しない場合は、ご購入元に問い合わせてください。
	No se encuentra la entrada de índice en el Id. de índice %1 de la tabla %2, en la base de datos '%3'. El índice indicado está dañado o hay un problema con el plan de actualización actual. Ejecute DBCC CHECKDB o DBCC CHECKTABLE. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de soporte técnico.
	Der Indexeintrag im Index mit der ID %1 der %2-Tabelle in der '%3'-Datenbank wurde nicht gefunden. Der angegebene Index ist beschädigt, oder es besteht ein Problem beim aktuellen Aktualisierungsplan. Führen Sie DBCC CHECKDB oder DBCC CHECKTABLE aus. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Microsoft Support Services.
	Impossibile trovare la voce di indice per l'ID di indice %1 della tabella %2, nel database '%3'. L'indice indicato è danneggiato o è presente un problema relativo al piano di aggiornamento corrente. Eseguire DBCC CHECKDB o DBCC CHECKTABLE. Se il problema persiste, rivolgersi al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft.
	Kan geen indexvermelding vinden in de index-id %1, van de tabel %2, in de database %3. De aangegeven index is beschadigd of er is een probleem met het huidige bijwerkplan. Voer DBCC CHECKDB of DBCC CHECKTABLE uit. Als het probleem blijft optreden, neemt u contact op met Product Support.
	Não é possível encontrar entrada de índice na ID de índice %1, da tabela %2, no banco de dados '%3'. O índice indicado está corrompido e existe um problema com o atual plano de atualização. Execute DBCC CHECKDB ou DBCC CHECKTABLE. Se o problema persistir, contate o suporte do produto.
	Det gick inte att infoga en rad större än sidstorleken i en hash-tabell. Skicka frågan på nytt med optimeringstipset ROBUST PLAN.
	您無法將大於頁面大小的資料列插入雜湊資料表中。請使用 ROBUST PLAN 最佳化提示重新提交查詢。
	Не удалось вставить строку, превышающую размер страницы, в хэш-таблицу. Заново запустите запрос с использованием подсказки по оптимизации ROBUST PLAN.
	无法将大于页大小的行插入哈希表。请使用 ROBUST PLAN 优化提示重新提交查询。
	페이지 크기보다 큰 행을 해시 테이블에 삽입할 수 없습니다. ROBUST PLAN 최적화 힌트를 사용하여 쿼리를 다시 전송하십시오.
	Impossible d'insérer une ligne plus large que la page dans une table de hachage. Soumettez à nouveau la requête avec l'indicateur d'optimisation ROBUSTPLAN.
	ページ サイズよりも大きな行をハッシュ テーブルに挿入できませんでした。ROBUST PLAN 最適化ヒントを使用して、クエリを再実行してください。
	No se puede insertar una fila mayor que el tamaño de la página en una tabla hash. Vuelva a enviar la consulta con la sugerencia ROBUST PLAN.
	Eine Zeile, die länger als die Seitengröße ist, konnte nicht in die Hashtabelle eingefügt werden. Wiederholen Sie die Abfrage mit dem ROBUST PLAN-Optimierungshinweis.
	In una tabella hash non è possibile inserire un riga con larghezza superiore alle dimensioni della pagina. Eseguire nuovamente la query con l'hint di ottimizzazione ROBUST PLAN.
	Kan een rij die groter is dan de paginaomvang niet in een hash-tabel invoegen. Verzend de query opnieuw met de ROBUST PLAN-optimalisatieaanwijzing.
	Não foi possível inserir uma linha maior que o tamanho da página em uma tabela de hash. Envie a consulta novamente usando a dica ROBUST PLAN.
	Frågan har avbrutits eftersom den uppskattade kostnaden för denna fråga (%1) överstiger det konfigurerade tröskelvärdet %2. Kontakta systemadministratören.
	查詢已經取消，因為這個查詢 (%1) 的預估成本超過了設定的臨界值 %2。請聯絡系統管理員。
	Запрос %1 был отменен, потому что расчетные затраты на его выполнение превышают установленный порог в %2. Свяжитесь с системным администратором.
	查询已取消，因为此查询的估计开销(%1)超出了配置的阈值 %2。请与系统管理员联系。
	이 쿼리의 예상 비용(%1)이 구성 임계값 %2을(를) 초과하여 쿼리가 취소되었습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오.
	La requête a été annulée parce que son coût estimé (%1) est supérieur au seuil configuré, %2. Contactez l'administrateur système.
	このクエリの見積コスト (%1) が設定されたしきい値 %2 を超えたので、クエリはキャンセルされました。システム管理者に連絡してください。
	Se ha cancelado la consulta porque el costo estimado de esta consulta (%1) supera el umbral configurado de %2. Póngase en contacto con el administrador del sistema.
	Die Abfrage wurde abgebrochen, da die geschätzten Kosten der Abfrage (%1) den konfigurierten Schwellenwert %2 überschreiten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
	La query è stata annullata perché il suo costo stimato (%1) è maggiore del limite di costo configurato, pari a %2. Contattare l'amministratore del sistema.
	De query is geannuleerd omdat de geschatte kosten van deze query (%1) de geconfigureerde drempel van %2 overschrijden. Neem contact op met de systeembeheerder.
	A consulta foi cancelada porque seu custo estimado (%1) excede o limite configurado de %2. Entre em contato com o administrador do sistema.
	Det gick inte att utföra den begärda åtgärden eftersom minsta tillåtna frågeminne inte är tillgängligt. Minska det konfigurerade värdet för serverkonfigurationsalternativet min memory per query.
	無法進行要求的作業，因為最小的查詢記憶體無法使用。請降低 'min memory per query' 伺服器設定選項的設定值。
	Не удалось выполнить запрошенную операцию, потому что недоступна минимально необходимая память для запроса. Уменьшите установленное значение параметра конфигурации сервера "min memory per query".
	未能执行所请求的操作，因为可用内存少于最小查询内存。请减小 '每次查询占用的最小内存' 服务器配置选项的配置值。
	최소 쿼리 메모리를 사용할 수 없어서 요청한 작업을 수행할 수 없습니다. '쿼리 당 최소 메모리' 서버 구성 옵션의 구성 값을 줄이십시오.
	Impossible d'exécuter l'opération demandée, car la mémoire est insuffisante. Diminuez la valeur configurée pour l'option de configuration de serveur « min memory per query ».
	最小クエリ メモリが使用できないので、要求された操作を実行できませんでした。'min memory per query' サーバー構成オプションの設定値を減らしてください。
	No se puede realizar la operación solicitada, la memoria de consulta mínima no está disponible. Reduzca el valor de la opción de configuración del servidor 'min memory per query'.
	Der angeforderte Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da das benötigte Minimum an Arbeitsspeicher für die Abfrage nicht verfügbar ist. Verwenden Sie einen niedrigeren Wert für die Serverkonfigurationsoption 'min memory per query'.
	Impossibile eseguire l'operazione richiesta perché non è disponibile la quantità di memoria minima per la query. Diminuire il valore dell'opzione di configurazione del server 'min memory per query'.
	Kan de gevraagde bewerking niet uitvoeren omdat het minimale querygeheugen niet beschikbaar is. Verklein de geconfigureerde waarde voor de serverconfiguratieoptie 'min memory per query'.
	Não foi possível executar a operação solicitada porque a memória para consulta é insuficiente. Diminua o valor configurado para a opção de configuração do servidor 'min memory per query'.
	Frågeprocessorn kan inte skapa en plan för tabellen eller vyn %1 eftersom tabellen finns i en filgrupp som inte är online.
	查詢處理器無法產生資料表或檢視 '%1' 的計劃，因為資料表存在於非線上的檔案群組中。
	Обработчику запросов не удалось предоставить план для таблицы или представления "%1", потому что таблица расположена в файловой группе, находящейся в автономном режиме.
	查询处理器无法为表或视图 '%1' 生成计划，因为该表驻留在不处于联机状态的文件组中。
	테이블 '%1'이(가) 온라인 상태가 아닌 파일 그룹에 있어서 쿼리 프로세서에서 이 테이블 또는 뷰에 대한 계획을 생성할 수 없습니다.
	Le processeur de requêtes ne peut pas créer de plan pour la table ou la vue '%1' car la table réside dans un groupe de fichiers hors connexion.
	オンラインではないファイル グループにテーブルが存在しているので、クエリ プロセッサはテーブルまたはビュー '%1' のプランを作成できません。
	El procesador de consultas no puede producir un plan para la tabla o la vista '%1' porque la tabla reside en un grupo de archivos que no tiene conexión.
	Der Abfrageprozessor kann keinen Plan für die Tabelle oder Sicht '%1 erstellen, da sich die Tabelle in einer Dateigruppe befindet, die nicht online ist.
	Query Processor non è in grado di generare un piano per la tabella o la vista '%1' perché la tabella risiede in un filegroup non in linea.
	De queryprocessor kan geen plan produceren voor tabel of weergave %1 omdat de tabel deel uitmaakt van een bestandsgroep die niet on line is.
	O processador de consultas não pode produzir um plano para a tabela ou modo de exibição %1' porque a tabela reside em um grupo de arquivos que não está online.