The service
Messages on page
Frågeprocessorn kan inte skapa en plan eftersom indexet %1 för tabellen eller vyn %2 har inaktiverats.
查詢處理器無法產生計劃,因為資料表或檢視 '%2' 上的索引 '%1' 已停用。
Обработчику запросов не удалось предоставить план, потому что индекс "%1" таблицы или представления "%2" отключен.
查询处理器无法生成计划,因为表或视图 '%2' 的索引 '%1' 被禁用。
테이블 또는 뷰 '%2'의 인덱스 '%1'이(가) 비활성화되었으므로 쿼리 프로세서에서 계획을 생성할 수 없습니다.
Le processeur de requêtes ne peut pas créer de plan car l'index '%1' de la table ou de la vue '%2' est désactivé.
インデックス '%1' (テーブルまたはビュー '%2') が無効になっているので、クエリ プロセッサはプランを作成できません。
El procesador de consultas no puede producir un plan porque se deshabilitó el índice '%1' de la tabla o vista '%2'.
Der Abfrageprozessor kann keinen Plan erstellen, weil der '%1'-Index für die Tabelle oder Sicht '%2' deaktiviert ist.
Query Processor non è in grado di generare un piano perché l'indice '%1' nella tabella o nella vista '%2' è disattivato.
De queryprocessor kan geen plan maken omdat index %1 op tabel of weergave %2 is uitgeschakeld.
O processador de consultas não consegue produzir um plano porque o índice '%1' na tabela ou modo de exibição '%2' está desabilitado.
Det går inte att skapa det grupperade indexet %1 för vyn %2 eftersom urvalslistan till vydefinitionen inte inbegiper alla kolumner i GROUP BY-villkoret. Överväg att lägga till dessa kolumner i urvalslistan.
無法在檢視 "%2" 上建立叢集索引 "%1",因為檢視定義的選取清單中並未包含 GROUP BY 子句的所有資料行。建議您將這些資料行加入到選取清單中。
Невозможно создать кластеризованный индекс "%1" представления "%2", потому что список выборки определения представления не включает все столбцы в предложении GROUP BY. Рассмотрите возможность добавления этих столбцов в список выборки.
无法对视图 "%2" 创建聚集索引 "%1",因为该视图定义的选择列表中不包含 GROUP BY 子句中的所有列。请考虑将这些列添加到选择列表。
뷰 정의의 SELECT 목록에 GROUP BY 절의 모든 열이 포함되지 않았으므로 뷰 "%2"에서 클러스터형 인덱스 "%1"을(를) 만들 수 없습니다. 이 열을 SELECT 목록에 추가하십시오.
Impossible de créer l'index cluster '%1' dans la vue '%2', car la liste de sélection de la définition de la vue ne comporte pas toutes les colonnes dans la clause GROUP BY. Ajoutez ces colonnes à la liste de sélection.
ビュー "%2" にクラスタ化インデックス "%1" を作成できません。ビュー定義の選択リストに、GROUP BY 句のすべての列が含まれていません。含まれていない列を選択リストに追加することを検討してください。
No se puede crear el índice agrupado "%1" en la vista "%2" porque la lista de selección de la definición de la vista no incluye todas las columnas en la cláusula GROUP BY. Considere la posibilidad de agregar estas columnas a la lista de selección.
Der gruppierte Index "%1" kann nicht für die "%2"-Sicht erstellt werden, da die Auswahlliste der Sichtdefinition nicht alle Spalten in der GROUP BY-Klausel einschließt. Fügen Sie diese Spalten der Auswahlliste hinzu.
Impossibile creare l'indice cluster "%1" sulla vista "%2" perché l'elenco di selezione della definizione della vista non include tutte le colonne comprese nella clausola GROUP BY. Provare ad aggiungere tali colonne all'elenco di selezione.
Kan de geclusterde index %1 niet maken in de weergave %2 omdat de selectielijst van de weergavedefinitie niet alle kolommen uit de GROUP BY-component bevat. Een mogelijkheid is deze kolommen toe te voegen aan de selectielijst.
Não é possível criar o índice em cluster "%1" no modo de exibição "%2" porque a lista de seleção da definição do modo de exibição não inclui todas as colunas na cláusula GROUP BY. Considere a inclusão dessas colunas na lista de seleção.
Det går inte att skapa det grupperade indexet %1 för vyn %2 eftersom indexnyckeln inbegriper kolumner som inte finns i GROUP BY-villkoret. Överväg att ta bort kolumner som inte finns i GROUP BY-villkoret från indexnyckeln.
無法在檢視 "%2" 上建立叢集索引 "%1",因為索引鍵包含了沒有位於 GROUP BY 子句中的資料行。建議您從索引鍵消除不在 GROUP BY 子句中的資料行。
Не удалось создать кластеризованный индекс "%1" в представлении "%2", поскольку ключ индекса содержит столбцы, которые не входят в предложение GROUP BY. Удалите столбцы, не входящие в предложение GROUP BY, из ключа индекса.
无法对视图 "%2" 创建聚集索引 "%1",因为索引键包含不在 GROUP BY 子句中的列。请考虑从索引键中消除不在 GROUP BY 子句中的列。
GROUP BY 절에 없는 열이 인덱스 키에 포함되었으므로 뷰 "%2"에서 클러스터형 인덱스 "%1"을(를) 만들 수 없습니다. GROUP BY 절에 없는 열을 인덱스 키에서 제거하십시오.
Impossible de créer l'index cluster '%1' dans la vue '%2', car la clé d'index contient des colonnes qui ne figurent pas dans la clause GROUP BY. Supprimez les colonnes qui ne sont pas dans la clause GROUP BY de la clé d'index.
ビュー "%2" にクラスタ化インデックス "%1" を作成できません。GROUP BY 句に存在しない列がインデックス キーに含まれています。GROUP BY 句に存在しない列をインデックス キーから削除することを検討してください。
No se puede crear el índice agrupado "%1" en la vista "%2" porque la clave de índice incluye columnas que no están en la cláusula GROUP BY. Considere la eliminación de las columnas que no estén en la cláusula GROUP BY de la clave del índice.
Der gruppierte Index "%1" kann nicht für die "%2"-Sicht erstellt werden, da der Indexschlüssel Spalten enthält, die sich nicht in der GROUP BY-Klausel befinden. Entfernen Sie Spalten, die sich nicht in der GROUP BY-Klausel befinden, aus dem Indexschlüssel.
Impossibile creare l'indice cluster "%1" sulla vista "%2" perché la chiave dell'indice include colonne che non sono comprese nella clausola GROUP BY. Provare a eliminare dalla chiave dell'indice le colonne che non sono comprese nella clausola GROUP BY.
Kan de geclusterde index %1 niet maken in de weergave %2 omdat de indexsleutel kolommen bevat die niet zijn opgenomen in de component GROUP BY. Een mogelijkheid is de kolommen die niet in de GROUP BY-component staan uit de indexsleutel te verwijderen.
Não é possível criar o índice em cluster "%1" no modo de exibição "%2" porque a chave de índice inclui colunas que não estão na cláusula GROUP BY. Considere a eliminação das colunas que não estão na cláusula GROUP BY da chave de índice.
Det går inte att skapa det grupperade indexet %1 för vyn %2 eftersom vyn hänvisar till ett okänt värde (SUM-aggregering av uttryck som kan ha värdet null). Överväg att endast hänvisa till värden som inte kan ha värdet null i SUM. ISNULL() kan vara användbart för detta ändamål.
無法在檢視 "%2" 上建立叢集索引 "%1",因為檢視參考未知的值 (可為 Null 的運算式的 SUM 彙總)。建議您僅在 SUM. ISNULL() 中參考不可以是 Null 的值,或許會對此有幫助。
Не удалось создать кластеризованный индекс "%1" в представлении "%2" поскольку данное представление ссылается на неизвестную величину (результат статистической обработки SUM выражения, допускающего значение NULL). В функции SUM рекомендуется указывать только значения, отличные от NULL. Для этого может быть полезна функция ISNULL().
无法对视图 "%2" 创建聚集索引 "%1",因为该视图引用了未知值(可为空的表达式的 SUM 聚合)。请考虑在 SUM 中仅引用不可为空的值。可以使用 ISNULL()。
뷰가 알 수 없는 값(Null 허용 SUM 집계식)을 참조하므로 뷰 "%2"에서 클러스터형 인덱스 "%1"을(를) 만들 수 없습니다. SUM에는 Null을 허용하지 않는 값만 참조하십시오. 이 작업에는 ISNULL()이 유용할 수 있습니다.
Impossible de créer l'index cluster '%1' dans la vue '%2', car la vue référence une valeur inconnue (agrégat SUM d'une expression qui accepte les valeurs NULL). Référencez uniquement les valeurs non NULL dans l'agrégat SUM. ISNULL() peut être utile à cet effet.
ビュー "%2" にクラスタ化インデックス "%1" を作成できません。ビューでは不明な値 (NULL 値が許可される式の SUM 集計) が参照されています。SUM では NULL 値が許可されない値のみを参照することを検討してください。この場合、ISNULL() が役に立ちます。
No se puede crear el índice agrupado "%1" en la vista "%2" porque la vista hace referencia a un valor desconocido (agregado SUM de expresión que admite valores NULL). Considere la posibilidad de hacer referencia sólo a valores que no admiten NULL en SUM. ISNULL() puede resultar útil en este caso.
Der gruppierte Index "%1" kann nicht für die "%2"-Sicht erstellt werden, da die Sicht auf einen unbekannten Wert verweist (SUM-Aggregat eines Ausdrucks, der NULL zulässt). Verweisen Sie in SUM nur auf Werte, die keine NULL-Werte zulassen. Dabei kann ISNULL() hilfreich sein.
Impossibile creare l'indice cluster "%1" sulla vista "%2" perché tale vista fa riferimento a un valore sconosciuto (aggregazione SUM di espressione che supporta valori Null). Provare a fare riferimento solo ai valori non Null dalla funzione SUM, ad esempio utilizzando ISNULL().
Kan de geclusterde index %1 niet maken in de weergave %2 omdat de weergave verwijst naar een onbekende waarde (SUM-aggregaat van expressie met null-waarden). Een mogelijkheid is alleen te verwijzen naar waarden die niet null mogen zijn in SUM. ISNULL() is hiervoor handig.
Não é possível criar o índice em cluster "%1" no modo de exibição "%2" porque o modo de exibição faz referência a um valor desconhecido (agregado SUM de expressão anulável). Considere fazer referência somente a valores não anuláveis em SUM. ISNULL() pode ser útil para esse fim.
Det går inte att skapa det grupperade indexet %1 för vyn %2 eftersom dess urvalslista inte inbegriper COUNT_BIG(*). Överväg att lägga till COUNT_BIG(*) i urvalslistan.
無法在檢視 "%2" 上建立叢集索引 "%1",因為其選取清單中並未包含 COUNT_BIG(*)。建議您將 COUNT_BIG(*) 加入到選取清單中。
Не удалось создать кластеризованный индекс "%1" в представлении "%2", поскольку его список выборки не содержит COUNT_BIG(*). Рассмотрите возможность включения COUNT_BIG(*) в список выборки.
无法对视图 "%2" 创建聚集索引 "%1",因为该视图的选择列表不包含 COUNT_BIG(*)。请考虑将 COUNT_BIG(*) 添加到选择列表。
SELECT 목록에 COUNT_BIG(*)이 포함되지 않았으므로 뷰 "%2"에서 클러스터형 인덱스 "%1"을(를) 만들 수 없습니다. COUNT_BIG(*)을 SELECT 목록에 추가하십시오.
Impossible de créer l'index cluster '%1' dans la vue '%2', car la liste de sélection ne contient pas COUNT_BIG(*). Ajoutez COUNT_BIG(*) à la liste de sélection.
ビュー "%2" にクラスタ化インデックス "%1" を作成できません。選択リストに COUNT_BIG(*) が含まれていません。選択リストに COUNT_BIG(*) を追加することを検討してください。
No se puede crear el índice agrupado "%1" en la vista "%2" porque la lista de selección no incluye COUNT_BIG(*). Considere la adición de COUNT_BIG(*) a la lista de selección.
Der gruppierte Index "%1" kann nicht für die "%2"-Sicht erstellt werden, da die Auswahlliste COUNT_BIG(*) nicht enthält. Fügen Sie der Auswahlliste COUNT_BIG(*) hinzu.
Kan de geclusterde index %1 niet maken in de weergave %2 omdat COUNT_BIG(*) ontbreekt in de selectielijst. Een mogelijkheid is COUNT_BIG(*) toe te voegen aan de selectielijst.
Impossibile creare l'indice cluster "%1" sulla vista "%2" perché il relativo elenco di selezione non include COUNT_BIG(*). Provare ad aggiungere COUNT_BIG(*) all'elenco di selezione.
Não é possível criar o índice em cluster "%1" no modo de exibição "%2" porque sua lista de seleção não inclui COUNT_BIG(*). Considere a inclusão de COUNT_BIG(*) na lista de seleção.
Det går inte att skapa det grupperade indexet %1 för vyn %2 eftersom ingen rad kan uppfylla vydefinitionen. Överväg att ta bort motsägelser från vydefinitionen.
無法在檢視 "%2" 上建立叢集索引 "%1",因為沒有滿足檢視定義的資料列。建議您從檢視定義中消除不一致。
Не удалось создать кластеризованный индекс "%1" в представлении "%2", поскольку ни одна строка не удовлетворяет определению представления. Устраните противоречия в определении представления.
无法对视图 "%2" 创建聚集索引 "%1",因为没有能够满足视图定义的行。请考虑消除视图定义中的矛盾。
뷰 정의를 만족하는 행이 없으므로 뷰 "%2"에서 클러스터형 인덱스 "%1"을(를) 만들 수 없습니다. 뷰 정의에서 모순되는 부분을 제거하십시오.
Impossible de créer l'index cluster '%1' dans la vue '%2', car aucune ligne ne correspond à la définition de la vue. Supprimez les contradictions dans la définition de la vue.
ビュー "%2" にクラスタ化インデックス "%1" を作成できません。ビューの定義を満たす行がありません。ビューの定義から矛盾を削除することを検討してください。
No se puede crear el índice agrupado "%1" en la vista "%2" porque ninguna fila puede satisfacer la definición de la vista. Considere la eliminación de las contradicciones de la definición de la vista.
Der gruppierte Index "%1" kann nicht für die "%2"-Sicht erstellt werden, da keine Zeile die Sichtdefinition erfüllen kann. Entfernen Sie Widersprüche aus der Sichtdefinition.
Impossibile creare l'indice cluster "%1" sulla vista "%2" perché non sono presenti righe che soddisfano la definizione della vista. Provare ad eliminare le contraddizioni dalla definizione della vista.
Kan de geclusterde index %1 niet maken in de weergave %2 omdat geen enkele rij voldoet aan de definitie van de weergave. Een mogelijkheid is de tegenstellingen uit de definitie te verwijderen.
Não é possível criar o índice em cluster "%1" no modo de exibição "%2" porque nenhuma linha atende à definição do modo de exibição. Considere a eliminação de contradições da definição do modo de exibição.
Det går inte att skapa det grupperade indexet %1 för vyn %2 eftersom urvalslistan till vyn innehåller ett uttryck med resultat från en aggregeringsfunktion eller gruppkolumn. Överväg att ta bort resultatuttrycket för aggregeringsfunktionen eller gruppkolumnen från urvalslistan.
無法在檢視 '%2' 上建立叢集索引 '%1',因為檢視的選取清單中,包含彙總函數或群組資料行結果的運算式。建議從選取清單中移除彙總函數或群組資料行結果的運算式。
Не удалось создать кластеризованный индекс "%1" в представлении "%2", поскольку список выборки представления содержит выражение, являющееся результатом статистической функции или столбца группирования. Возможно, следует удалить выражение, являющееся результатом статистической функции или столбца группирования, из списка выборки.
无法对视图 '%2' 创建聚集索引 '%1',因为该视图的选择列表包含聚合函数或组合列的结果表达式。请考虑从选择列表中删除聚合函数或组合列的结果表达式。
뷰 '%2'의 SELECT 목록에 집계 함수 결과의 식 또는 그룹화 열이 포함되었으므로 이 뷰에서 클러스터형 인덱스 '%1'을(를) 만들 수 없습니다. SELECT 목록에서 집계 함수 결과의 식 또는 그룹화 열을 제거하십시오.
Impossible de créer l'index cluster '%1' dans la vue '%2', car la liste de sélection de la vue contient une expression sur le résultat de la fonction d'agrégation ou de la colonne de regroupement. Supprimez l'expression sur le résultat de la fonction d'agrégation ou de la colonne de regroupement dans la liste de sélection.
ビュー '%2' にクラスタ化インデックス '%1' を作成できません。ビューの選択リストに集計関数またはグループ化列の結果の式が含まれています。選択リストから集計関数またはグループ化列の結果の式を削除することを検討してください。
No se puede crear el índice agrupado '%1' en la vista '%2' porque la lista de selección de la vista contiene una expresión del resultado de la función de agregado o columna de agrupamiento. Considere la posibilidad de quitar la expresión del resultado de la función de agregado o columna de agrupamiento de la lista de selección.
Der gruppierte Index '%1' kann nicht für die '%2'-Sicht erstellt werden, da die Auswahlliste der Sicht einen Ausdruck für das Ergebnis einer Aggregatfunktion oder Gruppierungsspalte enthält. Entfernen Sie den betreffenden Ausdruck aus der Auswahlliste.
Impossibile creare l'indice cluster '%1' sulla vista '%2' perché il relativo elenco di selezione contiene un'espressione basata sui risultati di una funzione di aggregazione o una colonna di raggruppamento. Provare a rimuovere tale espressione basata sui risultati di una funzione di aggregazione o una colonna di raggruppamento dall'elenco di selezione.
Kan geclusterde index %1 niet maken in weergave %2 omdat de selectielijst van de weergave een expressie bevat op basis van het resultaat van een aggregaatfunctie of groeperingskolom. Een mogelijkheid is de expressie op basis van een aggregaatfunctie of groeperingskolom te verwijderen uit de selectielijst.
Não é possível criar o índice em cluster "%1" no modo de exibição "%2" porque a lista de seleção do modo de exibição contém uma expressão no resultado da função agregada ou coluna de agrupamento. Considere a remoção da expressão no resultado da função agregada ou coluna de agrupamento da lista de seleção.
Försöket att bibehålla den indexerade vyn %1 misslyckades eftersom den innehåller ett uttryck med aggregeringsresultat. Överväg att släppa det grupperade indexet för vyn.
維護索引檢視 "%1" 嘗試失敗,因為其中包含彙總結果上的運算式。建議您卸除檢視上的叢集索引。
Попытка сопровождения индексированного представления "%1" не удалась, поскольку оно содержит выражение статистических результатов. Возможно, следует удалить кластеризованный индекс в данном представлении.
尝试维护索引视图 "%1" 失败,因为该视图包含聚合结果表达式。请考虑删除该视图上的聚集索引。
인덱싱된 뷰 "%1"의 집계 결과에 식이 포함되었으므로 이 뷰를 유지 관리하지 못했습니다. 이 뷰에서 클러스터형 인덱스를 삭제하십시오.
Échec de la maintenance de la vue indexée '%1', car elle contient une expression sur les résultats d'agrégation. Supprimez l'index cluster de la vue.
インデックス付きビュー "%1" をメンテナンスしようとしましたが、集計結果に式が含まれているので失敗しました。ビューのクラスタ化インデックスの削除を検討してください。
Error al intentar mantener la vista indizada "%1" porque contiene una expresión de resultados de agregado. Considere la posibilidad de quitar el índice agrupado de la vista.
Fehler beim Verwalten der indizierten Sicht "%1", da sie einen Ausdruck für Aggregatergebnisse enthält. Löschen Sie den gruppierten Index für die Sicht.
Tentativo di manutenzione della vista indicizzata "%1" non riuscito perché contiene un'espressione basata sui risultati di un'aggregazione. Provare a eliminare l'indice cluster definito sulla vista.
Het onderhouden van de geïndexeerde weergave %1 is mislukt omdat de weergave een expressie op basis van statistische resultaten bevat. Een mogelijkheid is de geclusterde index weg te halen uit de weergave.
Falha na tentativa de manter o modo de exibição indexado "%1" porque ele contém uma expressão em resultados agregados. Considere descartar o índice em cluster do modo de exibição.
Frågeoptimeringen har nått den interna gränsen för antal vyer som kan användas under optimering.
查詢最佳化工具到達最佳化期間可使用檢視最大數目的內部限制。
Оптимизатор запросов достиг внутреннего предела максимального числа представлений, которые могут быть использованы во время оптимизации.
查询优化器达到了优化时可以使用的视图数目的最大内部限制。
쿼리 최적화 프로그램에서 최적화하는 동안 사용할 수 있는 최대 뷰 개수의 내부 제한에 도달했습니다.
L'optimiseur de requête a atteint la limite interne du nombre maximal de vues pouvant être utilisées lors de l'optimisation.
クエリ オプティマイザが、最適化中に使用できるビューの最大数の内部制限に達しました。
El optimizador de consultas alcanzó el límite interno de número máximo de vistas que se pueden utilizar durante la optimización.
Der Abfrageoptimierer hat das interne Limit für die maximale Anzahl von Sichten erreicht, die während der Optimierung verwendet werden können.
Query Optimizer ha raggiunto il limite interno per il massimo numero di viste utilizzabili durante l'ottimizzazione.
Het queryoptimalisatieprogramma heeft de interne limiet bereikt van het maximum aantal weergaven dat kan worden gebruikt tijdens optimalisatie.
O otimizador de consultas atingiu o limite interno do número máximo de modos de exibição que podem ser usados durante a otimização.
Försöket att bibehålla den indexerade vyn %1 misslyckades på grund av alternativet ignore_dup_key på indexet %2. Släpp indexet eller återskapa det utan indexalternativet ignore_dup_key.
由於索引 "%2" 上的 ignore_dup_key 選項,造成維護索引檢視 "%1" 嘗試失敗。請卸除該索引或不使用 ignore_dup_key 索引選項來重新建立索引。
Попытка обслужить индексированное представление "%1" не удалась из-за параметра ignore_dup_key в индексе "%2". Удалите данный индекс или создайте его повторно без параметра ignore_dup_key.
由于索引 "%2" 的 ignore_dup_key 选项,尝试维护索引视图"%1"失败。请删除该索引,或不使用 ignore_dup_key index 选项重新创建该索引。
인덱스 "%2"의 ignore_dup_key 옵션 때문에 인덱싱된 뷰 "%1"을(를) 유지 관리하지 못했습니다. 인덱스를 삭제하거나 ignore_dup_key 인덱스 옵션을 사용하지 않고 인덱스를 다시 만드십시오.
Échec de la maintenance de la vue indexée '%1' en raison de l'option ignore_dup_key dans l'index '%2'. Supprimez l'index ou recréez-le sans l'option d'index ignore_dup_key.
インデックス付きビュー "%1" をメンテナンスしようとしましたが、インデックス "%2" の ignore_dup_key オプションが原因で失敗しました。インデックスを削除するか、または ignore_dup_key インデックス オプションを使用しないで再作成してください。
Error al intentar mantener la vista indizada "%1" debido a la opción ignore_dup_key en el índice "%2". Quite el índice o créelo de nuevo sin la opción de índice ignore_dup_key.
Fehler beim Verwalten der indizierten Sicht "%1" aufgrund der Option ignore_dup_key für den "%2"-Index. Löschen Sie den Index, oder erstellen Sie ihn ohne die Indexoption ignore_dup_key erneut.
Tentativo di manutenzione della vista indicizzata "%1" non riuscito a causa dell'opzione ignore_dup_key sull'indice "%2". Eliminare l'indice o ricrearlo senza l'opzione ignore_dup_key.
Het onderhouden van de geïndexeerde weergave %1 is mislukt vanwege de optie ignore_dup_key voor de index %2. Haal de index weg of definieer de index opnieuw, maar dan zonder de indexoptie ignore_dup_key.
Falha na tentativa de manter o modo de exibição indexado "%1" por causa da opção ignore_dup_key no índice "%2". Descarte o índice ou recrie-o sem a opção de índice ignore_dup_key.
See catalog page for all messages.