|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Det höga nyckelvärdet på sidan %6 (nivå %7) är inte mindre än det låga nyckelvärdet i överordnad %8, fack %9 på nästa sida %10. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %6 (層級 %7) 上的高索引鍵值不小於下一個頁面 %10 的父 %8,位置 %9 之低索引鍵值。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Верхнее значение ключа на странице %6 (уровень %7) не меньше, чем нижнее значение ключа в родительском %8, область памяти %9 следующей страницы %10. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5)。页 %6 上的高键值(级别 %7)不小于下一页 %10 的父代 %8 槽 %9 中的低键值。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6(수준 %7)의 상위 키 값이 다음 페이지 %10의 부모 %8, 슬롯 %9에 있는 하위 키 값보다 작지 않습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). La valeur de clé haute sur la page %6 (niveau %7) n'est pas inférieure à la valeur de clé basse dans le parent %8 à l'emplacement %9 de la page suivante %10. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6 (レベル %7) のキーの最高値が、次のページ %10 の親 %8、スロット %9 のキーの最低値より大きくなっています。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). El valor de clave superior de la página %6 (nivel %7) no es menor que el valor de clave inferior en el %8 primario, zona %9 de la página siguiente %10. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Der hohe Schlüsselwert auf Seite %6 (Ebene %7) ist nicht kleiner als der niedrige Schlüsselwert im übergeordneten %8, Slot %9 der nächsten Seite %10. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Il valore di chiave superiore per la pagina %6 (livello %7) non è minore di quello della chiave inferiore nell'elemento padre %8, slot %9 della pagina %10 successiva. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). De hoge sleutelwaarde op de pagina %6 (niveau %7) is niet lager dan de lage sleutelwaarde in de bovenliggende %8, sleuf %9 van de volgende pagina %10. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O valor de chave alto na página %6 (nível %7) não é menor do que o valor de chave baixo no pai %8, slot %9 da página seguinte %10. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Föregående länk %6 på sidan %7 överensstämmer inte med föregående sida %8 som förväntas av överordnad %9, fack %10 för denna sida. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %7 上的前一個連結 %6 與父 %9 位置 %10 對此頁面應有的前一個頁面 %8 不符。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Предыдущая ссылка %6 на странице %7 не соответствует предыдущей странице %8, которую родительский элемент %9, область памяти %10 ожидает для этой страницы. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5)。页 %7 上的上一页链接 %6 与父代 %9 槽 %10 所预期的此页的上一页 %8 不匹配。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %7의 이전 연결 %6이(가) 부모 %9, 슬롯 %10에서 이 페이지에 대해 필요로 하는 이전 페이지 %8과(와) 일치하지 않습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le lien précédent %6 sur la page %7 ne correspond pas à la page précédente %8 attendue par le parent %9 à l'emplacement %10 pour cette page. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %7 の前ページへのリンク %6 は、親 %9、スロット %10 がこのページに対して想定している前ページ %8 と一致しません。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). El vínculo anterior %6 de la página %7 no coincide con la página anterior %8 que el %9 primario, zona %10, espera para esta página. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Die Vorgängerverknüpfung %6 auf Seite %7 stimmt nicht mit der vorherigen Seite %8 überein, die das übergeordnete %9-Objekt, Slot %10, für diese Seite erwartet. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Il collegamento precedente %6 sulla pagina %7 non corrisponde alla pagina %8 precedente, prevista dall'elemento padre %9, slot %10, per questa pagina. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). De vorige koppeling %6 op de pagina %7 komt niet overeen met de vorige pagina %8 die de bovenliggende %9, sleuf %10 verwacht voor deze pagina. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O vínculo anterior %6, na página %7, não corresponde à página anterior %8 que o pai %9, slot %10 espera para essa página. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). B-träds-kedjelänkningsavvikelse. %6->nästa= %7, men %8->föregående= %9. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。B 型樹狀目錄鏈結不相符。%6->下一個 = %7,但 %8->前一個 = %9。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Несоответствие связывания цепочек сбалансированного дерева. %6->следующая = %7, но %8->предыдущая = %9. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5)。B 树链链接不匹配。%6->next = %7,但 %8->Prev = %9。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). B-트리 체인 연결이 일치하지 않습니다. %6->next = %7인데 %8->Prev = %9입니다. |
|
Erreur de table : discordance de liaison de chaîne d'arbre B (B-tree) dans l'ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). %6->next = %7, mais %8->Prev = %9. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。B-Tree チェーン リンケージが一致しません。%6->next = %7、%8->Prev = %9。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). Encadenamiento de árbol b incorrecto. %6->next = %7, pero %8->Prev = %9. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). B-Struktur-Kettenverknüpfungskonflikt. %6->Nachfolger = %7, aber %8->Vorgänger = %9. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Collegamento a catena della struttura b-tree non corrispondente. %6->next = %7, ma %8->Prev = %9. |
|
Tabelfout: opeenvolging van B-structuurkoppelingen klopt niet in de object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). %6->volgende = %7, maar %8->vorige = %9. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). Incompatibilidade na vinculação da cadeia de B-tree. %6->next = %7, mas %8->Prev = %9. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). B-trädsidan %6 har två överordnade noder %7, fack %8 och %9, fack %10. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。B 型樹狀目錄頁面 %6 具有兩個父節點: 位置 %8 的 %7 和位置 %10 的 %9。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Страница сбалансированного дерева %6 содержит два родительских узла %7, область памяти %8 и %9, область памяти %10. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5)。B 树页 %6 有两个父节点 %7,槽 %8 和 %9,槽 %10。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). B-트리 페이지 %6에 두 개의 부모 노드 %7, 슬롯 %8 및 %9, 슬롯 %10이(가) 있습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). La page d'arbre B (B-tree) %6 a deux nœuds parents %7, emplacement %8 et %9, emplacement %10. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。B-Tree ページ %6 には、2 つの親ノード %7、スロット %8 と %9、スロット %10 があります。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). La página de árbol b %6 tiene dos nodos primarios %7, zona %8 y %9, zona %10. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Seite %6 der B-Struktur hat zwei übergeordnete Knoten %7, Slot %8 und %9, Slot %10. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). La pagina %6 della struttura b-tree ha due nodi padre: %7, slot %8 e %9, slot %10. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). De B-structuurpagina %6 heeft twee bovenliggende knooppunten %7, sleuf %8 en %9, sleuf %10. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). A página de B-tree %6 tem dois nós pai %7, slot %8 e %9, slot %10. |
|
Tabellfel: Sidan %1, objekt-ID %2, index-ID %3, partitions-ID %4, allokeringsenhets-ID %5 (typ %6). Oväntad filtyp %7. |
|
資料表錯誤: 頁面 %1,物件識別碼 %2,索引識別碼 %3,資料分割識別碼 %4,配置單位識別碼 %5 (類型 %6)。非預期的頁面類型 %7。 |
|
Ошибка таблицы: страница %1, идентификатор объекта %2, идентификатор индекса %3, идентификатор секции %4, идентификатор единицы размещения %5 (тип %6). Непредвиденный тип страницы %7. |
|
表错误: 页 %1,对象 ID %2,索引 ID %3,分区 ID %4,分配单元 ID %5 (类型为 %6)。意外的页类型 %7。 |
|
테이블 오류: 페이지 %1, 개체 ID %2, 인덱스 ID %3, 파티션 ID %4, 할당 단위 ID %5(%6 유형). %7은(는) 예기치 않은 페이지 유형입니다. |
|
Erreur de table : page %1, ID d'objet %2, ID d'index %3, ID de partition %4, ID d'unité d'allocation %5 (type %6). Type de page inattendu %7. |
|
テーブル エラー: ページ %1、オブジェクト ID %2、インデックス ID %3、パーティション ID %4、アロケーション ユニット ID %5 (型 %6)。予期しないページ型 %7。 |
|
Error de tabla: página %1, Id. de objeto %2, Id. de índice %3, Id. de partición %4, Id. de unidad de asignación %5 (tipo %6). Tipo de página %7 no esperado. |
|
Tabellenfehler: Seite %1, Objekt-ID %2, Index-ID %3, Partitions-ID %4, Zuordnungseinheits-ID %5 (%6-Typ). Unerwarteter Seitentyp %7. |
|
Errore di tabella: pagina %1, ID di oggetto %2, ID di indice %3, ID di partizione %4, ID di unità di allocazione %5 (type %6). Tipo di pagina imprevisto %7. |
|
Tabelfout: pagina %1, object-id %2, index-id %3, partitie-id %4, cluster-id %5 (type %6). Onverwacht paginatype %7. |
|
Erro de tabela: Página%1, ID de objeto %2, ID de índice %3, ID de partição %4, ID de unidade de alocação %5 (tipo %6). Tipo de página %7 inesperado. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5), sidan %6. Testet (%7) misslyckades. Värdena är %8 och %9. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5),頁面 %6。測試 (%7) 失敗。值為 %8 和 %9。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5), страница %6. Тест (%7) не прошел. Значения - %8 и %9. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5),页 %6。测试(%7)失败。值为 %8 和 %9。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형), 페이지 %6. 테스트(%7)가 실패했습니다. 값은 %8 및 %9입니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5), page %6. Échec du test (%7). Valeurs %8 et %9. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)、ページ %6。テスト (%7) が失敗しました。値は %8 と %9 です。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5), página %6. Error de prueba (%7). Los valores son %8 y %9. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6. Fehler bei Test (%7). Die Werte sind %8 und %9. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5) , pagina %6. Test (%7) non riuscito. Valori: %8 e %9. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5), pagina %6. De test (%7) is mislukt. De waarden zijn %8 en %9. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5), página %6. Falha no teste (%7). Os valores são %8 e %9. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5), sidan %6. Testet (%7) misslyckades. Adressen 0x%8 är inte justerad. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5),頁面 %6。測試 (%7) 失敗。位址 0x%8 並未對齊。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5), страница %6. Тест (%7) не прошел. Адрес 0x%8 не выровнен. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5),页 %6。测试(%7)失败。地址 0x%8 未对齐。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형), 페이지 %6. 테스트(%7)가 실패했습니다. 주소 0x%8이(가) 정렬되지 않았습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5), page %6. Échec du test (%7). L'adresse 0x%8 n'est pas alignée. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)、ページ %6。テスト (%7) が失敗しました。アドレス 0x%8 が整列されていません。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5), página %6. Error de prueba (%7). La dirección 0x%8 no está alineada. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6. Fehler bei Test (%7). Die Adresse 0x%8 ist nicht ausgerichtet. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5), pagina %6. Test (%7) non riuscito. L'indirizzo 0x%8 non è allineato. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5), pagina %6. De test (%7) is mislukt. Het adres 0x%8 is niet uitgelijnd. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5), página %6. Falha no teste (%7). O endereço 0x%8 não está alinhado. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5), sidan %6. Testet (%7) misslyckades. Facket %8, offset 0x%9 är ogiltigt. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5),頁面 %6。測試 (%7) 失敗。位置 %8,位移 0x%9 無效。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5), страница %6. Тест (%7) не прошел. Недопустимое смещение 0x%9, область памяти %8. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5),页 %6。测试(%7)失败。槽 %8,偏移量 0x%9 无效。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형), 페이지 %6. 테스트(%7)가 실패했습니다. 슬롯 %8, 오프셋 0x%9이(가) 잘못되었습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5), page %6. Échec du test (%7). Emplacement %8, le décalage 0x%9 n'est pas valide. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)、ページ %6。テスト (%7) が失敗しました。スロット %8、オフセット 0x%9 が無効です。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5), página %6. Error de prueba (%7). Zona %8, el desplazamiento 0x%9 no es válido. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6. Fehler bei Test (%7). Slot %8, Offset 0x%9 ist ungültig. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5) , pagina %6. Test (%7) non riuscito. Nello slot %8 l'offset 0x%9 non è valido. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5), pagina %6. De test (%7) is mislukt. Sleuf %8, offset 0x%9 is ongeldig. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5), página %6. Falha no teste (%7). Slot %8, deslocamento 0x%9 inválido. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5), sidan %6. Testet (%7) misslyckades. Facket %8, offset 0x%9 överlappar föregående rad. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5),頁面 %6。測試 (%7) 失敗。位置 %8,位移 0x%9 與前一個資料列重疊。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5), страница %6. Тест (%7) не прошел. Смещение 0x%9, область памяти %8, перекрывает предыдущую строку. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5),页 %6。测试(%7)失败。槽 %8,偏移量 0x%9 和前一行重叠。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형), 페이지 %6. 테스트(%7)가 실패했습니다. 슬롯 %8, 오프셋 0x%9이(가) 이전 행과 겹칩니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5), page %6. Échec du test (%7). Emplacement %8, le décalage 0x%9 chevauche la ligne précédente. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)、ページ %6。テスト (%7) が失敗しました。スロット %8、オフセット 0x%9 が前の行と重なり合っています。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5), página %6. Error de prueba (%7). Zona %8, el desplazamiento 0x%9 se solapa con la fila anterior. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6. Fehler bei Test (%7). Slot %8, Offset 0x%9 überschneidet sich mit der vorherigen Zeile. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5) , pagina %6. Test (%7) non riuscito. Nello slot %8 l'offset 0x%9 si sovrappone alla riga precedente. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5), pagina %6. De test (%7) is mislukt. Sleuf %8, offset 0x%9 overlapt met de vorige rij. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5), página %6. Falha no teste (%7). Slot %8, deslocamento 0x%9 sobreposto à linha anterior. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5), sidan %6. Testet (%7) misslyckades. Facket %8, raden fortsätter in i ledigt utrymme vid 0x%9. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1,索引識別碼 %2,資料分割識別碼 %3,配置單位識別碼 %4 (類型 %5),頁面 %6。測試 (%7) 失敗。位置 %8,資料列延伸至 0x%9 的可用空間內。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5), страница %6. Тест (%7) не прошел. Строка области памяти %8 заходит в свободную область по адресу 0x%9. |
|
表错误: 对象 ID %1,索引 ID %2,分区 ID %3,分配单元 ID %4 (类型为 %5),页 %6。测试(%7)失败。槽 %8,行扩展到了 0x%9 处的可用空间。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형), 페이지 %6. 테스트(%7)가 실패했습니다. 슬롯 %8, 행이 0x%9에 있는 사용 가능한 공간으로 확장됩니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5), page %6. Échec du test (%7). Emplacement %8, la ligne s'étend dans l'espace libre à 0x%9. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)、ページ %6。テスト (%7) が失敗しました。スロット %8、行が 0x%9 で空き領域まで拡張されています。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5), página %6. Error de prueba (%7). Zona %8, la fila se extiende a espacio libre en 0x%9. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6. Fehler bei Test (%7). Slot %8, Zeile reicht in den freien Speicherplatz bei 0x%9. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5) , pagina %6. Test (%7) non riuscito. Nello slot %8 la riga si estende nello spazio libero, all'indirizzo 0x%9. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5), pagina %6. De test (%7) is mislukt. Sleuf %8, de rij loopt door in vrije ruimte op 0x%9. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5), página %6. Falha no teste (%7). Slot %8, a linha se estende até o espaço livre em 0x%9. |