 |
Tabellfel: IAM-sidan %1 för objekt-ID %2, index-ID %3, partitions-ID %4, allokeringsenhets-ID %5 (typ %6) är länkad i IAM-kedjan för objekt-ID %7, index-ID %8, partitions-ID %9, allokeringsenhets-ID %10 (typ %11) av sidan %12. |
 |
資料表錯誤: 物件識別碼 %2，索引識別碼 %3，資料分割識別碼 %4，配置單位識別碼 %5 (類型 %6) 的 IAM 頁面 %1 已在 IAM 鏈結中經由頁面 %12 連結至物件識別碼 %7，索引識別碼 %8，資料分割識別碼 %9，配置單位識別碼 %10 (類型 %11)。 |
 |
Ошибка таблицы: IAM-страница %1, определяемая идентификатором объекта %2, идентификатором индекса %3, идентификатором секции %4, идентификатором единицы размещения %5 (тип %6), связана в цепочку IAM со страницей %12, определяемой идентификатором объекта %7, идентификатором индекса %8, идентификатором секции %9, идентификатором единицы размещения %10 (тип %11). |
 |
表错误: IAM 页 %1(用于对象 ID %2，索引 ID %3，分区 ID %4，分配单元 ID %5 (类型为 %6))在 IAM 链中参与了对象 ID %7，索引 ID %8，分区 ID %9，分配单元 ID %10 (类型为 %11)的链接关系，该链接关系由页 %12 指定。 |
 |
테이블 오류: 개체 ID %2, 인덱스 ID %3, 파티션 ID %4, 할당 단위 ID %5(%6 유형)의 IAM 페이지 %1이(가) 페이지 %12에 의해 개체 ID %7, 인덱스 ID %8, 파티션 ID %9, 할당 단위 ID %10(%11 유형)의 IAM 체인에 연결되어 있습니다. |
 |
Erreur de table : la page IAM %1 pour l'ID d'objet ID %2, ID d'index %3, ID de partition %4, ID d'unité d'allocation %5 (type %6) est liée dans la chaîne IAM de l'ID d'objet %7, ID d'index %8, ID de partition %9, ID d'unité d'allocation %10 (type %11) par la page %12. |
 |
テーブル エラー: オブジェクト ID %2、インデックス ID %3、パーティション ID %4、アロケーション ユニット ID %5 (型 %6) の IAM ページ %1 は、ページ %12 によって、オブジェクト ID %7、インデックス ID %8、パーティション ID %9、アロケーション ユニット ID %10 (型 %11) の IAM チェーンでリンクされています。 |
 |
Error de tabla: la página IAM %1 para el Id. de objeto %2, Id. de índice %3, Id. de partición %4, Id. de unidad de asignación %5 (tipo %6) está vinculada en la cadena IAM para el Id. de objeto %7, Id. de índice %8, Id. de partición %9, Id. de unidad de asignación %10 (tipo %11) por la página %12. |
 |
Tabellenfehler: IAM -Seite %1 für Objekt-ID %2, Index-ID %3, Partitions-ID %4, Zuordnungseinheits-ID %5 (%6-Typ) ist in der IAM-Kette für Objekt-ID %7, Index-ID %8, Partitions-ID %9, Zuordnungseinheits-ID %10 (%11-Typ) über Seite %12 verknüpft. |
 |
Errore di tabella: la pagina IAM %1 per l'ID di oggetto %2, ID di indice %3, ID di partizione %4, ID di unità di allocazione %5 (tipo %6) è collegata alla catena IAM per l'ID di oggetto %7, ID di indice %8, ID di partizione %9, ID di unità di allocazione %10 (tipo %11) dalla pagina %12. |
 |
Tabelfout: de IAM-pagina %1 voor de object-id %2, index-id %3, partitie-id %4, cluster-id %5 (type %6) is gekoppeld in de IAM-keten voor de object-id %7, index-id %8, partitie-id %9, cluster-id %10 (type %11) met de pagina %12. |
 |
Erro de tabela: A página IAM %1 para a ID de objeto %2, ID de índice %3, ID de partição %4, ID de unidade de alocação %5 (tipo %6) está vinculada à cadeia IAM para a ID de objeto %7, ID de índice %8, ID de partição %9, ID de unidade de alocação %10 (tipo %11) pela página %12. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Sidan %6, fack %7, kolumn %8 är inte en giltig komplex kolumn. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %6，位置 %7，資料行 %8 不是有效的複雜資料行。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Страница %6, область памяти %7, столбец %8 не является допустимым комплексным столбцом. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。页 %6，槽 %7，列 %8 不是有效的复杂列。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6. 슬롯 %7, 열 %8이(가) 잘못된 복합 열입니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Page %6, emplacement %7, la colonne %8 n'est pas une colonne complexe valide. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6、スロット %7、列 %8 は有効な複合列ではありません。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). La página %6, zona %7, columna %8 no es una columna compleja válida. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6, Slot %7, Spalte %8 ist keine gültige komplexe Spalte. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). La colonna %8 nello slot %7 della pagina %6 non è una colonna complessa valida. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). De pagina %6, sleuf %7, kolom %8 is geen geldige complexe kolom. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). A página %6, slot %7, coluna %8 não é uma coluna complexa válida. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Datanoden utanför raden på sidan %6, fack %7, text-ID %8 överensstämmer inte med referensen från sidan %9, fack %10. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %6，位置 %7，文字識別碼 %8 的非資料列資料節點與來自頁面 %9，位置 %10 的參考不相符。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Внестрочный узел данных на странице %6, область памяти %7, идентификатор текста %8 не соответствует его ссылке со страницы %9, область памяти %10. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。位于页 %6，槽 %7，文本 ID %8 的行外数据节点与它在页 %9，槽 %10 的引用不匹配。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6, 슬롯 %7, 텍스트 ID %8의 행 밖 데이터 노드가 페이지 %9, 슬롯 %10의 참조와 일치하지 않습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le nœud de données hors ligne page %6, emplacement %7, ID de texte %8 ne correspond pas à la référence page %9, emplacement %10. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6、スロット %7、テキスト ID %8 の行以外のデータ ノードが、ページ %9、スロット %10 からの参照と一致しません。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). El nodo de datos no consecutivos de la página %6, zona %7, Id. de texto %8 no coincide con su referencia de la página %9, zona %10. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Der Datenknoten außerhalb von Zeilen auf Seite %6, Slot %7, Text-ID %8 stimmt nicht mit seinem Verweis von Seite %9, Slot %10 überein. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Il nodo di dati all'esterno di righe alla pagina %6, slot %7, ID di testo %8 non corrisponde al relativo riferimento dalla pagina %9, slot %10. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). Het knooppunt met off-rowgegevens op de pagina %6, sleuf %7, tekst-id %8 komt niet overeen met de verwijzing op de pagina %9, sleuf %10. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O nó de dados fora da linha na página %6, slot %7, ID de texto %8 não corresponde à sua referência da página %9, slot %10. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Datanoden utanför raden på sidan %6, fack %7, text-ID %8 har en felaktig nodtyp %9. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %6，位置 %7，文字識別碼 %8 的非資料列資料節點有錯誤的節點類型 %9。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). У внестрочного узла данных на странице %6, область памяти %7, идентификатор текста %8 указан неправильный тип узла %9. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。位于页 %6，槽 %7，文本 ID %8 的行外数据节点具有不正确的节点类型 %9。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6, 슬롯 %7, 텍스트 ID %8의 행 밖 데이터 노드의 유형 %9이(가) 잘못되었습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le nœud de données hors ligne page %6, emplacement %7, ID de texte %8 a le type de nœud incorrect %9. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6、スロット %7、テキスト ID %8 の行以外のデータ ノードに不適切なノードの種類 %9 があります。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). El nodo de datos no consecutivos de la página %6, zona %7, Id. de texto %8 tiene un tipo de nodo incorrecto %9. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Der Datenknoten außerhalb von Zeilen auf Seite %6, Slot %7, Text-ID %8 besitzt den falschen Knotentyp %9. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Il tipo di nodo (%9) del nodo di dati all'esterno di righe alla pagina %6, slot %7, ID di testo %8 non è corretto. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). Het knooppunt met off-rowgegevens op de pagina %6, sleuf %7, tekst-id %8 heeft een onjuist type knooppunt %9. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O nó de dados fora da linha na página %6, slot %7, ID de texto %8 tem um tipo de nó incorreto %9. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Datanoden utanför raden på sidan %6, fack %7, text-ID %8 har typen %9. Den kan inte placeras på en sida av typen %10. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %6，位置 %7，文字識別碼 %8 的非資料列資料節點具有類型 %9。不得放置在類型為 %10 的頁面上。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). У внестрочного узла данных на странице %6, область памяти %7, идентификатор текста %8 указан тип %9. Он не может быть размещен на странице типа %10. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。位于页 %6，槽 %7，文本 ID %8 的行外数据节点的类型为 %9。不能将该节点置于类型为 %10 的页上。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6, 슬롯 %7, 텍스트 ID %8의 행 밖 데이터 노드 유형이 %9입니다. 이 노드를 %10 유형의 페이지에 배치할 수 없습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le nœud de données hors ligne page %6, emplacement %7, ID de texte %8 a le type %9. Impossible de le placer sur une page de type %10. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6、スロット %7、テキスト ID %8 の行以外のデータ ノードに型 %9 があります。この型は、型 %10 のページには配置できません。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). El nodo de datos no consecutivos de la página %6, zona %7, Id. de texto %8 tiene el tipo %9. No se puede colocar en una página de tipo %10. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Der Datenknoten außerhalb von Zeilen auf Seite %6, Slot %7, Text-ID %8 ist vom Typ %9. Er kann auf einer Seite vom Typ %10 nicht platziert werden. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Il tipo di nodo del nodo di dati all'esterno di righe alla pagina %6, slot %7, ID di testo %8 è %9. Non può essere pertanto posizionato su una pagina di tipo %10. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). Het knooppunt met off-rowgegevens op de pagina %6, sleuf %7, tekst-id %8 is van het type %9 en kan niet worden opgenomen op een pagina van het type %10. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O nó de dados fora da linha na página %6, slot %7, ID de texto %8 tem um tipo %9. Ele não pode ser colocado em uma página do tipo %10. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Datanoden utanför raden på sidan %6, fack %7, text-ID %8 saknar referens. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。未參考頁面 %6，位置 %7，文字識別碼 %8 的非資料列資料節點。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). У внестрочного узла данных на странице %6, область памяти %7, идентификатор текста %8, отсутствует ссылка. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。位于页 %6，槽 %7，文本 ID %8 的行外数据节点未被引用。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6, 슬롯 %7, 텍스트 ID %8의 행 밖 데이터 노드가 참조되지 않았습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le nœud de données hors ligne page %6, emplacement %7, ID de texte %8 n'est pas référencé. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6、スロット %7、テキスト ID %8 の行以外のデータ ノードが参照されていません。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). No se hace referencia al nodo de datos no consecutivos de la página %6, zona %7, Id. de texto %8. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Auf den Datenknoten außerhalb von Zeilen auf Seite %6, Slot %7, Text-ID %8 wird nicht verwiesen. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Non esistono riferimenti al nodo di dati all'esterno di righe alla pagina %6, slot %7, ID di testo %8. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). Er wordt niet verwezen naar het knooppunt met off-rowgegevens op de pagina %6, sleuf %7, tekst-id %8. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O nó de dados fora da linha na página %6, slot %7, ID de texto %8 não é referenciado. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Datanoden utanför raden på sidan %6, fack %7, text-ID %8 refereras av sidan %9, fack %10, men påträffades inte i sökningen. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。已在頁面 %9，位置 %10 中參考頁面 %6，位置 %7，文字識別碼 %8 的非資料列資料節點，但在掃描時卻找不到。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). На данный узел внестрочных данных на странице %6 (область памяти %7, идентификатор текста %8) ссылается страница %9 (область памяти %10), однако при просмотре данный узел не обнаружен. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。位于页 %6，槽 %7，文本 ID %8 的行外数据节点由页 %9，槽 %10 引用，但扫描过程中未检测到该节点。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6, 슬롯 %7, 텍스트 ID %8의 행 밖 데이터 노드가 페이지 %9, 슬롯 %10에 의해 참조되지만 검색에 없습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le nœud de données hors ligne page %6, emplacement %7, ID de texte %8 est référencé par la page %9, emplacement %10, mais n'a pas été détecté lors de l'analyse. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6、スロット %7、テキスト ID %8 の行以外のデータ ノードが、ページ %9、スロット %10 によって参照されていますが、スキャンでは見つかりませんでした。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). La página %9, zona %10 hace referencia al nodo de datos no consecutivos de la página %6, zona %7, Id. de texto %8, pero no se encontró en la exploración. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Auf den Datenknoten außerhalb von Zeilen auf Seite %6, Slot %7, Text-ID %8 wird von Seite %9, Slot %10 verwiesen, er wurde jedoch im Scan nicht betrachtet. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). La pagina %9, slot %10 contiene un riferimento al nodo di dati all'esterno di righe alla pagina %6, slot %7, ID di testo %8, che non è stato rilevato durante la scansione. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). Er wordt verwezen naar het knooppunt met off-rowgegevens op de pagina %6, sleuf %7, tekst-id %8 door de pagina %9, sleuf %10, maar dit is niet geconstateerd in de scan. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O nó de dados fora da linha na página %6, slot %7, ID de texto %8 é referenciado pela página %9, slot %10, mas não foi verificado na digitalização. |
|
Det går inte att läsa och låsa sidan %1 med låstypen %2. %3 misslyckades. |
|
無法使用閂鎖類型 %2 來讀取和閂鎖頁面 %1。%3 失敗。 |
|
Невозможно прочитать страницу %1 и заблокировать ее кратковременной блокировкой типа %2. Ошибка %3. |
|
无法使用闩锁类型 %2 读取并闩锁页 %1。%3 失败。 |
|
래치 유형이 %2인 페이지 %1을(를) 읽어 래치할 수 없습니다. %3이(가) 실패했습니다. |
|
Impossible de lire et de verrouiller la page %1 avec le type de verrou %2. Échec de %3. |
|
ラッチ型 %2 のページ %1 を読み取ってラッチすることができません。%3 が失敗しました。 |
|
No se puede leer la página de pestillo %1 con el tipo de pestillo %2. Error de %3. |
|
Die Seite %1 konnte nicht gelesen und mit dem Latchtyp %2 versehen werden. Fehler bei %3. |
|
Impossibile leggere e impostare un latch nella pagina %1 con tipo di latch %2. Impossibile eseguire %3. |
|
Kan de pagina %1 niet lezen en vergrendelen met het type vergrendeling%2. %3 is mislukt. |
|
Não é possível ler e fechar a página %1 com o tipo de fechamento %2. Falha em %3. |
|
Ett internt fel inträffade i DBCC vilket förhindrade vidare bearbetning. Kontakta produktsupport. |
|
DBCC 發生內部錯誤，阻礙進一步處理。請聯絡產品支援部門。 |
|
В DBCC произошла внутренняя ошибка, что препятствует дальнейшей обработке. Свяжитесь со службой поддержки продукта. |
|
DBCC 中出现内部错误，无法继续处理。请与产品支持人员联系。 |
|
DBCC에서 내부 오류가 발생하여 더 이상 처리할 수 없습니다. 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
|
Une erreur interne s'est produite dans DBCC et empêche la poursuite du traitement. Contactez le support technique. |
|
DBCC で発生した内部エラーにより、処理を続行できません。ご購入元に問い合わせてください。 |
|
Error interno en DBCC que impide el procesamiento. Póngase en contacto con el servicio de soporte técnico. |
|
Interner Fehler bei DBCC, der die weitere Verarbeitung verhinderte. Wenden Sie sich an Microsoft Support Services. |
|
Un errore interno di DBCC impedisce di continuare l'elaborazione. Rivolgersi al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft. |
|
Er is een interne fout opgetreden in DBCC waardoor verdere verwerking onmogelijk is. Neem contact op met Product Support. |
|
Ocorreu um erro interno em DBCC que impediu processamento adicional. Contate o Suporte ao Produto. |
|
Tabellfel: %1 sidan %2 (objekt-ID %3, index-ID %4, partitions-ID %5, allokeringsenhets-ID %6 (typ %7)) ligger utanför intervallet för den här databasen. |
|
資料表錯誤: %1 頁面 %2 (物件識別碼 %3，索引識別碼 %4，資料分割識別碼 %5，配置單位識別碼 %6 (類型 %7)) 超出這個資料庫的範圍。 |
|
Ошибка таблицы: %1 страница %2 (идентификатор объекта %3, идентификатор индекса %4, идентификатор секции %5, идентификатор единицы размещения %6 (тип %7)) находится за пределами этой базы данных. |
|
表错误: %1 页 %2 (对象 ID %3，索引 ID %4，分区 ID %5，分配单元 ID %6 (类型为 %7))超出了此数据库的范围。 |
|
테이블 오류: %1 페이지 %2(개체 ID %3, 인덱스 ID %4, 파티션 ID %5, 할당 단위 ID %6(%7 유형))이(가) 이 데이터베이스의 범위를 벗어납니다. |
|
Erreur de table : %1, page %2 (ID d'objet %3, ID d'index %4, ID de partition %5, ID d'unité d'allocation %6 (type %7)) hors limite dans cette base de données. |
|
テーブル エラー: %1 ページ %2 (オブジェクト ID %3、インデックス ID %4、パーティション ID %5、アロケーション ユニット ID %6 (型 %7)) は、このデータベースの範囲外です。 |
|
Error de tabla: la página %2 de %1 (Id. de objeto %3, Id. de índice %4, Id. de partición %5, Id. de unidad de asignación %6 (tipo %7) está fuera del intervalo de esta base de datos. |
|
Tabellenfehler: %1-Seite %2 (Objekt-ID %3, Index-ID %4, Partitions-ID %5, Zuordnungseinheits-ID %6 (%7-Typ)) liegt außerhalb des gültigen Bereichs für diese Datenbank. |
|
Errore di tabella: la pagina %1 %2, con ID di oggetto %3, ID di indice %4, ID di partizione %5, ID di unità di allocazione %6 (tipo%7), non rientra nell'intervallo consentito per questo database. |
|
Tabelfout: %1 pagina %2 (object-id %3, index-id %4, partitie-id %5, cluster-id %6 (type %7)) valt buiten het bereik van deze database. |
|
Erro de tabela: %1 página %2 (ID de objeto %3, ID de índice %4, ID de partição %5, ID de unidade de alocação %6 (tipo %7)) fora do intervalo deste banco de dados. |