 |
Tabellfel: IAM-kedjelänkningsfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Nästa sida till IAM-sidan %6 är %7, men föregående länk till sidan %8 är %9. |
 |
資料表錯誤 : IAM 鏈結錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。IAM 頁面 %6 的下一個頁面為 %7，但頁面 %8 的前一個連結為 %9。 |
 |
Ошибка таблицы - ошибка связывания цепочек IAM: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Следующей страницей для IAM-страницы %6 является %7, но предыдущей ссылкой для страницы %8 является %9. |
 |
表错误: IAM 链链接错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。IAM 页 %6 的下一页为 %7，但页 %8 的上一链接为 %9。 |
 |
테이블 오류: IAM 체인 연결 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). IAM 페이지 %6의 다음 페이지는 %7인데 페이지 %8에 대한 이전 연결은 %9입니다. |
 |
Erreur de table, erreur de liaison de chaîne IAM : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). La page qui suit la page IAM %6 est %7 mais le lien précédent pour la page %8 est %9. |
 |
テーブル エラー: IAM チェーン リンケージ エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。IAM ページ %6 の次のページは %7 ですが、ページ %8 の前ページへのリンクは %9 です。 |
 |
Error de tabla: error de encadenamiento IAM: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). La página siguiente de la página IAM %6 es %7, pero el vínculo anterior de la página %8 es %9. |
 |
Tabellenfehler: IAM-Kettenverknüpfungsfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Die Nachfolgerseite für IAM-Seite %6 ist %7, die Vorgängerverknüpfung für Seite %8 ist jedoch %9. |
 |
Errore di tabella: errore del collegamento a catena IAM per l'ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). La pagina successiva per la pagina IAM %6 è %7, ma il collegamento precedente per la pagina %8 è %9. |
 |
Tabelfout: fout in koppeling van IAM-keten: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). De volgende pagina voor de IAM-pagina %6 is %7, maar de vorige koppeling voor de pagina %8 is %9. |
 |
Erro de tabela: Erro na vinculação de cadeia IAM: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). A página seguinte à página IAM %6 é %7, mas o vínculo anterior para a página %8 é %9. |
|
Radfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5) , sid-ID %6, rad-ID %7. Kolumnen %8 har skapats som NOT NULL, men är NULL på raden. |
|
資料列錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)，頁面識別碼 %6，資料列識別碼 %7。資料行 '%8' 建立為 NOT NULL，但是在資料列中為 NULL。 |
|
Ошибка строки: объект с идентификатором %1, индекс с идентификатором %2, секция с идентификатором %3, единица размещения с идентификатором %4 (тип %5), страница %6, строка %7. Столбец "%8" был создан с признаком NOT NULL, но имеет значение NULL в данной строке. |
|
行错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)，页 ID %6，行 ID %7。列'%8'创建为 NOT NULL，但在该行中为 NULL。 |
|
행 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형), 페이지 ID %6, 행 ID %7. 열 '%8'이(가) NOT NULL로 생성되었지만 행에 NULL이 있습니다. |
|
Erreur de ligne : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5), ID de page %6, ID de ligne %7. La colonne '%8' a été créée en tant que colonne NOT NULL mais elle a la valeur NULL dans la ligne. |
|
行エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)、ページ ID %6、行 ID %7。列 '%8' が NOT NULL を指定して作成されましたが、この行では NULL です。 |
|
Error de fila: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5), Id. de página %6, Id. de fila %7. La columna '%8' se creó como NOT NULL, pero es NULL en la fila. |
|
Zeilenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seiten-ID %6, Zeilen-ID %7. Die %8-Spalte wurde mit NOT NULL erstellt, ist jedoch in dieser Zeile NULL. |
|
Errore di riga: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5), pagina %6, riga %7. La colonna '%8' è stata creata come non Null, ma nella riga è Null. |
|
Rijfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5) , pagina-id %6, rij-id %7. De kolom %8 is toegevoegd als NOT NULL, maar de rij is NULL. |
|
Erro de linha: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5), ID de página %6, ID de linha %7. A coluna '%8' foi criada NOT NULL, mas é NULL na linha. |
|
Vidarebefordrad radavvikelse: Objekt-ID %1, partitions-ID %2, allokeringsenhets-ID %3 (typ %4) sidan %5, fack %6 pekar på vidarebefordrad rad, sida %7, fack %8. Den vidarebefordrade raden pekar tillbaka på sidan %9, fack %10 |
|
轉送的資料列不符: 物件識別碼 %1，資料分割識別碼 %2，配置單位識別碼 %3 (類型 %4) 頁面 %5，位置 %6 指向轉送的資料列頁面 %7，位置 %8; 轉送的資料列往回指向頁面 %9，位置 %10 |
|
Несоответствие переадресованной строки: объект с идентификатором %1, секция с идентификатором %2, единица размещения с идентификатором %3 (тип %4) страница %5, область %6 указывает на страницу переадресованной строки %7, область памяти %8; данная переадресованная строка указывает назад на страницу %9, область памяти %10 |
|
被前推行不匹配: 对象 ID %1，分区 ID %2，分配单元 ID %3 (类型为 %4)，页 %5，槽 %6 指向被前推行页 %7，槽 %8；而该被前推行却回指到页 %9，槽 %10 |
|
전달된 행 불일치: 개체 ID %1, 파티션 ID %2, 할당 단위 ID %3(%4 유형) 페이지 %5, 슬롯 %6에서 전달된 행 페이지 %7, 슬롯 %8을 가리킵니다. 전달된 행이 페이지 %9, 슬롯 %10을(를) 다시 가리킵니다. |
|
Non-correspondance de ligne transmise : ID d'objet %1, ID de partition %2, ID d'unité d'allocation %3 (type %4), la page %5, emplacement %6 pointe vers la page de ligne transmise %7, emplacement %8 ; la ligne transmise pointe vers la page %9, emplacement %10 |
|
転送された行の不一致: オブジェクト ID %1、パーティション ID %2、アロケーション ユニット ID %3 (型 %4)、ページ %5、スロット %6 は、転送された行のページ %7、スロット %8 を指しています。転送された行は逆にページ %9、スロット %10 を指しています。 |
|
La fila reenviada no coincide: el Id. de objeto %1, Id. de partición %2, Id. de unidad de asignación %3 (tipo %4) página %5, zona %6 apunta a la fila reenviada de la página %7, zona %8 y la fila reenviada apunta de nuevo a la página %9, zona %10 |
|
Konflikt bei weitergeleiteter Zeile: Objekt-ID %1, Partitions-ID %2, Zuordnungseinheits-ID %3 (%4-Typ), Seite %5, Slot %6 zeigt auf die Seite %7 der weitergeleiteten Zeile, Slot %8; die weitergeleitete Zeile zeigt zurück auf Seite %9, Slot %10. |
|
Riga inoltrata non corrispondente: l'ID di oggetto %1, ID di partizione %2, ID di unità di allocazione %3 (tipo %4), pagina %5, slot %6 punta alla pagina della riga inoltrata %7, slot %8. A sua volta la riga inoltrata punta alla pagina %9, slot %10 |
|
Doorgestuurde rijen komen niet overeen: object-id %1, partitie-id %2, cluster-id %3 (type %4) pagina %5, sleuf %6 verwijst naar de doorgestuurde rijpagina %7, sleuf %8; de doorgestuurde rij verwijst terug naar de pagina %9, sleuf %10 |
|
Incompatibilidade de linhas encaminhadas: ID de objeto %1, ID de partição %2, ID de unidade de alocação %3 (tipo %4) página %5, slot %6 aponta para a página de linha encaminhada %7, slot %8; a linha encaminhada aponta de volta para a página %9, slot %10 |
|
Vidarebefordrad rad refereras av flera rader. Objekt-ID %1, partitions-ID %2, tilldelnings-ID %3 (typ %4), sidan %5, fack %6 pekar felaktigt på vidarebefordrad rad, sida %7, fack %8, vilken korrekt hänvisar tillbaka på sidan %9, fack %10. |
|
一個以上的資料列參考到轉送資料列。物件識別碼 %1，資料分割識別碼 %2，配置單位識別碼 %3 (類型 %4)，頁面 %5，位置 %6 不正確地指向轉送資料列頁面 %7，位置 %8，而轉送的資料列正確地往回參考頁面 %9，位置 %10。 |
|
На переадресованную строку ссылается несколько строк. Идентификатор объекта %1, идентификатор секции %2, идентификатор единицы размещения %3 (тип %4), страница %5, область %6 неправильно указывают на страницу переадресованной строки %7 (область памяти %8), которая правильно ссылается обратно на страницу %9 (область памяти %10) |
|
被前推行由多个行引用。对象 ID %1，分区 ID %2，分配单元 ID %3 (类型为 %4)，页 %5，槽 %6 错误地指向被前推行页 %7，槽 %8，而该被前推行却正确地指回到页 %9，槽 %10。 |
|
전달된 행을 둘 이상의 행에서 참조했습니다. 개체 ID %1, 파티션 ID %2, 할당 단위 ID %3(%4 유형), 페이지 %5, 슬롯 %6에서 전달된 행 페이지 %7, 슬롯 %8을(를) 잘못 가리키고 있습니다. 전달된 행이 페이지 %9, 슬롯 %10을(를) 다시 제대로 참조합니다. |
|
Ligne transmise référencée par plusieurs lignes : ID d'objet %1, ID de partition %2, ID d'unité d'allocation %3 (type %4), la page %5, emplacement %6 ne pointe pas correctement vers la page de ligne transmise %7, emplacement %8 qui référence la page %9, emplacement %10 |
|
転送された行は複数の行によって参照されています。オブジェクト ID %1、パーティション ID %2、アロケーション ユニット ID %3 (型 %4)、ページ %5、スロット %6 は、転送された行のページ %7、スロット %8 を正しく指していません。転送された行はページ %9、スロット %10 を正しく逆参照しています。 |
|
Varias filas hacen referencia a la fila reenviada. El Id. de objeto %1, Id. de partición %2, Id. de unidad de asignación %3 (tipo %4), página %5, zona %6 apunta incorrectamente a la fila reenviada de la página %7, zona %8, que hace referencia correctamente a la página %9, zona %10. |
|
Auf die weitergeleitete Zeile verweisen mehrere Zeilen. Objekt-ID %1, Partitions-ID %2, Zuordnungseinheits-ID %3 (%4-Typ), Seite %5, Slot %6 zeigt fälschlicherweise auf die Seite %7 der weitergeleiteten Zeile, Slot %8; die weitergeleitete Zeile verweist richtig zurück auf Seite %9, Slot %10. |
|
Riga inoltrata con riferimenti da più righe. L'ID di oggetto %1, ID di partizione %2, ID di unità di allocazione %3 (tipo %4), pagina %5, slot %6 punta erroneamente alla pagina della riga inoltrata %7, slot %8. A sua volta la riga inoltrata punta correttamente alla pagina %9, slot %10. |
|
Er wordt in verschillende rijen verwezen naar de doorgestuurde rij. Object-id %1, partitie-id %2, cluster-id %3 (type %4) pagina %5, sleuf %6 verwijst onjuist naar de doorgestuurde rijpagina %7, sleuf %8, die goed terugverwijst naar de pagina %9, sleuf %10 |
|
Linha encaminhada referenciada por mais de uma linha. ID de objeto %1, ID de partição %2, ID de unidade de alocação %3 (tipo %4), página %5, slot %6 aponta incorretamente para a página de linha encaminhada %7, slot %8, que se refere de volta corretamente à página %9, slot %10. |
|
CHECKTABLE-objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5) bearbetar påträffad sida %6, fack %7 två gånger. Möjligt internt fel eller tilldelningsfel. |
|
CHECKTABLE 在處理物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5) 時發現頁面 %6，位置 %7 兩次。可能是由於內部錯誤或配置錯誤。 |
|
При обработке операции CHECKTABLE для элемента, определяемого идентификатором объекта %1, идентификатором индекса %2, идентификатором секции %3, идентификатором единицы размещения %4 (тип %5), дважды встретилась страница %6 (область памяти %7). Возможна внутренняя ошибка или сбой размещения. |
|
对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)的 CHECKTABLE 处理两次遇到页 %6，槽 %7。可能是因为内部错误或分配错误。 |
|
CHECKTABLE 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형) 처리 중 페이지 %6, 슬롯 %7이(가) 두 번 나왔습니다. 내부 오류 또는 할당 오류인 것 같습니다. |
|
ID d'objet CHECKTABLE %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5), la page %6, emplacement %7 a été détectée deux fois. Une erreur interne ou une erreur d'allocation s'est produite. |
|
オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5) の CHECKTABLE 処理がページ %6、スロット %7 で 2 回検出されました。内部エラーまたはアロケーション エラーの可能性があります。 |
|
El procesamiento con CHECKTABLE del Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5) encontró dos veces la página %6, zona %7. Posible error interno o de asignación. |
|
Bei der CHECKTABLE-Verarbeitung von Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ) wurde Seite %6, Slot %7 zweimal gefunden. Möglicherweise interner Fehler oder Zuordnungsfehler. |
|
Durante l'elaborazione dell'ID di oggetto CHECKTABLE %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5) la pagina %6, slot %7 è stata rilevata due volte. Errore interno o di allocazione. |
|
CHECKTABLE-object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). De pagina %6, sleuf %7 is tijdens de verwerking tweemaal gevonden. De oorzaak is een mogelijke interne fout of een toewijzingsfout. |
|
O processamento da ID de objeto de CHECKTABLE %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5) encontrou a página %6, slot %7 duas vezes. Possível erro interno ou falha de alocação. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Datanoden utanför raden på sidan %6, fack %7, text-ID %8 pekas på av sidan %9, fack %10 och av sidan %11, fack %12. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %9，位置 %10 以及頁面 %11，位置 %12 指向頁面 %6，位置 %7，文字識別碼 %8 的非資料列資料節點。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). На данный узел внестрочных данных на странице %6 (область памяти %7, идентификатор текста %8) ссылается страница %9 (область памяти%10) и страница %11 (область памяти %12). |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。页 %9，槽 %10 和页 %11，槽 %12 都指向了位于页 %6，槽 %7，文本 ID %8 的行外数据节点。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6, 슬롯 %7, 텍스트 ID %8의 행 밖 데이터 노드를 페이지 %9, 슬롯 %10 및 페이지 %11, 슬롯 %12에서 가리키고 있습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le nœud de données hors ligne page %6, emplacement %7, ID de texte %8 est référencé par la page %9, emplacement %10 et par la page %11, emplacement %12. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6、スロット %7、テキスト ID %8 の行以外のデータ ノードが、ページ %9、スロット %10 とページ %11、スロット %12 によって指されています。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). Las páginas %9, zona %10 y %11, zona %12 apuntan al nodo de datos no consecutivos de la página %6, zona %7, Id. de texto %8. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Auf den Datenknoten außerhalb von Zeilen auf Seite %6, Slot %7, Text-ID %8 wird von Seite %9, Slot %10 und von Seite %11, Slot %12 verwiesen. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). La pagina %9, slot %10 e la pagina %11, slot %12 puntano al nodo di dati all'esterno di righe alla pagina %6, slot %7, ID di testo %8. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). Er wordt verwezen naar het knooppunt met off-rowgegevens op de pagina %6, sleuf %7, tekst-id %8 door de pagina %9, sleuf %10 en door de pagina %11, sleuf %12. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O nó de dados fora da linha na página %6, slot %7, ID de texto %8 é apontado pela página %9, slot %10 e pela página %11, slot %12. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Det gick inte att hitta sidan %6 vid sökningen trots att dess överordnade %7 och föregående %8 refererar till den. Se tidigare fel. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。雖然頁面 %6 為其父 %7 與先前的 %8 所參考，它未顯示於掃描中。請檢查先前的錯誤訊息。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Страница %6 не была обнаружена при просмотре, хотя ее родитель %7 и предыдущая страница %8 ссылаются на нее. Проверьте предыдущие ошибки. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。在扫描过程中未发现页 %6，但该页的父级 %7 和上一页 %8 都引用了它。请检查以前的错误消息。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 부모 %7과(와) 이전의 %8이(가) 페이지 %6을(를) 참조하지만 이 페이지가 검색에 없습니다. 이전 오류를 확인하십시오. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). La page %6 n'a pas été détectée lors de l'analyse alors que sa page parent %7 et les %8 pages précédentes la référencent. Vérifiez les erreurs précédentes. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6 がスキャンでは見つかりませんでしたが、このページは親ページ %7 と前ページ %8 から参照されています。以前に発生したエラーをすべて確認してください。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). No se encontró la página %6 en la exploración, aunque su %7 primario y %8 anterior hacen referencia a ella. Compruebe los errores anteriores. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Seite %6 wurde im Scan nicht betrachtet, obwohl das übergeordnete Element %7 und der Vorgänger %8 darauf verweisen. Überprüfen Sie ggf. alle vorherigen Fehler. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Impossibile rilevare la pagina %6 durante la scansione, anche se la pagina padre %7 e quella precedente %8 vi fanno riferimento. Controllare eventuali errori precedenti. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). De pagina %6 is niet gevonden in de scan hoewel ernaar wordt verwezen door de bovenliggende %7 en vorige %8. Controleer eventuele vorige fouten. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). A página %6 não foi vista na verificação embora seu %7 pai e %8 anteriores façam referência a ela. Verifique os erros anteriores. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Överordnad nod för sidan %6 påträffades inte. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。找不到頁面 %6 的父節點。 |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。没有遇到页 %6 的父节点。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6의 부모 노드가 없습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le nœud parent de la page %6 n'a pas été détecté. |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Родительский узел для страницы %6 не был обнаружен. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6 の親ノードが見つかりませんでした。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). No se encontró el nodo primario de la página %6. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Der übergeordnete Knoten für Seite %6 wurde nicht gefunden. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Impossibile trovare il nodo padre per la pagina %6. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id%4 (type %5). Het bovenliggende knooppunt voor de pagina %6 is niet gevonden. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). O nó pai da página %6 não foi encontrado. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Sidan %6 saknar en referens från den föregående sidan %7. Möjligt kedjelänkningsproblem. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %6 遺漏了來自先前頁面 %7 的參考。可能是鏈結問題。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). Отсутствует ссылка на страницу %6 с предыдущей страницы %7. Возможна ошибка связывания цепочек. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。页 %6 缺少上一页 %7 对它的引用。可能是因为链链接有问题。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6에 이전 페이지 %7에서의 참조가 없습니다. 체인 연결 문제가 있는 것 같습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Une référence de la page précédente %7 est manquante à la page %6. Un problème de liaison de chaîne s'est peut-être produit. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6 に前ページ %7 からの参照がありません。チェーン リンケージに問題がある可能性があります。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). En la página %6, falta una referencia de la página anterior %7. Posible problema de encadenamiento. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Für Seite %6 fehlt ein Verweis der Vorgängerseite %7. Möglicherweise liegt ein Kettenverknüpfungsproblem vor. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Nella pagina %6 manca un riferimento dalla pagina precedente %7. Possibile problema nel collegamento a catena. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). Op de pagina %6 ontbreekt een verwijzing van de vorige pagina %7. Er is mogelijk een probleem met de opeenvolging van koppelingen. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). Na página %6 falta uma referência da página anterior %7. Possível problema de vínculo de cadeia. |
|
Tabellfel: Objekt-ID %1, index-ID %2, partitions-ID %3, allokeringsenhets-ID %4 (typ %5). Sidan %6 saknar referenser från överordnad (okänd) och föregående (sidan %7) nod. Möjlig felaktig rotpost i systemkatalogen. |
|
資料表錯誤: 物件識別碼 %1，索引識別碼 %2，資料分割識別碼 %3，配置單位識別碼 %4 (類型 %5)。頁面 %6 遺漏了來自其父系 (未知) 和先前頁面 (頁面 %7) 節點的參考。可能是系統目錄的根項目有問題。 |
|
Ошибка таблицы: идентификатор объекта %1, идентификатор индекса %2, идентификатор секции %3, идентификатор единицы размещения %4 (тип %5). На страницу %6 отсутствуют ссылки с родительского (неизвестного) и предыдущего (страница %7) узлов. Возможно, испорчена корневая запись в системном каталоге. |
|
表错误: 对象 ID %1，索引 ID %2，分区 ID %3，分配单元 ID %4 (类型为 %5)。页 %6 缺少父级(未知)和上一(页 %7)节点对它的引用。可能是因为系统目录中的根条目有问题。 |
|
테이블 오류: 개체 ID %1, 인덱스 ID %2, 파티션 ID %3, 할당 단위 ID %4(%5 유형). 페이지 %6에 부모 노드(알 수 없음) 및 이전 노드(페이지 %7)에서의 참조가 없습니다. 시스템 카탈로그의 루트 항목이 잘못된 것 같습니다. |
|
Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Une référence des nœuds parents (inconnu) et précédent (page %7) est manquante à la page %6. L'entrée racine est peut-être incorrecte dans le catalogue système. |
|
テーブル エラー: オブジェクト ID %1、インデックス ID %2、パーティション ID %3、アロケーション ユニット ID %4 (型 %5)。ページ %6 に、親 (不明) ノードと前 (ページ %7) ノードからの参照がありません。システム カタログのルート エントリが不適切な可能性があります。 |
|
Error de tabla: Id. de objeto %1, Id. de índice %2, Id. de partición %3, Id. de unidad de asignación %4 (tipo %5). En la página %6, faltan referencias de los nodos primario (desconocido) y anterior (página %7). Posible entrada de raíz incorrecta en el catálogo del sistema. |
|
Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Für Seite %6 fehlen Verweise vom übergeordneten Knoten (unbekannt) und vom Vorgängerknoten (Seite %7). Möglicherweise liegt ein falscher Stammeintrag im Systemkatalog vor. |
|
Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5). Nella pagina %6 mancano riferimenti dai nodi della pagina padre (sconosciuta) e di quella precedente (pagina %7). La voce principale nel catalogo di sistema potrebbe non essere corretta. |
|
Tabelfout: object-id %1, index-id %2, partitie-id %3, cluster-id %4 (type %5). Op de pagina %6 ontbreken verwijzingen van de bovenliggende (onbekend) en de vorige (pagina %7) knooppunten. Het is mogelijk dat de systeemcatalogus een onjuist hoofdthema bevat. |
|
Erro de tabela: ID de objeto %1, ID de índice %2, ID de partição %3, ID de unidade de alocação %4 (tipo %5). A página %6 não tem referências dos nós pai (desconhecido) e anterior (página %7). Possível entrada de raiz incorreta no catálogo do sistema. |