The service

Messages on page

	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, felaktig syntax för systemidentifierare
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，不正確的系統識別碼語法
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, неверный синтаксис системного идентификатора
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，不正确的系统标识符语法
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. 잘못된 시스템 식별자 구문입니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, syntaxe de l'identificateur système incorrecte
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。システム識別子の構文が正しくありません。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2, sintaxis de identificador del sistema incorrecta
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, falsche Systembezeichnersyntax.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: sintassi di identificatore di sistema non corretta.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, onjuiste syntaxis van systeem-id
	Análise XML: linha %1, caractere %2, sintaxe de identificador do sistema incorreta
	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, frågetecken (?) förväntades
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，應該是 '?'
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, ожидается знак "?"
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，需要 '?'
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. '?'가 필요합니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, « ? » attendu
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。'?' が必要です。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2; se esperaba '?'
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, '?' erwartet.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: previsto '?'.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, '?' verwacht
	Análise XML: linha %1, caractere %2, '?' esperado
	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, inget ]]> i elementinnehållet
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，元素內容內沒有 ']]>'
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, отсутствует "]]>" в содержимом элемента
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，元素内容中不允许使用 ']]>'
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. 요소 콘텐츠에 ']]>'가 없습니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, aucun « ]]> » dans le contenu de l'élément
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。要素コンテンツに ']]>' がありません。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2; falta ']]>' en el contenido del elemento
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, kein ']]>' in Elementinhalt.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: l'elemento non contiene ']]>'.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, geen ']]' in inhoud van element
	Análise XML: linha %1, caractere %2, não há ']]>' no conteúdo do elemento
	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, otillåtet tecken i kvalificerat namn
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，不合法的限定名稱字元
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, недопустимый символ в специальном имени
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，非法的限定名称字符
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. 정규화된 이름 문자가 잘못되었습니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, caractère de nom qualifié non conforme
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。修飾名の文字が無効です。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2, carácter no válido en nombre completo
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, ungültiges Zeichen für qualifizierten Namen.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: carattere non valido per un nome qualificato.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, ongeldig gekwalificeerd teken in naam
	Análise XML: linha %1, caractere %2, caractere de nome qualificado ilegal
	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, flera kolon i kvalificerat namn
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，限定名稱中的多個冒號
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, несколько символов двоеточия в специальном имени
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，限定名称中有多个冒号
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. 정규화된 이름에 콜론이 여러 개 있습니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, plusieurs signes deux-points dans le nom qualifié
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。修飾名に複数のコロンが含まれています。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2, varios signos de dos puntos en el nombre completo
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, mehrere Doppelpunkte in qualifiziertem Namen.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: più di un ':' nel nome qualificato.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, meerdere dubbele punten in gekwalificeerde naam
	Análise XML: linha %1, caractere %2, vários dois-pontos no nome qualificado
	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, kolon i namn
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，名稱中的冒號
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, двоеточие в имени
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，名称中有冒号
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. 이름에 콜론이 있습니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, signe deux-points dans le nom
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。名前にコロンが含まれています。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2, signo de dos puntos en el nombre
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, Doppelpunkt im Namen.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: ':' nel nome qualificato.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, dubbele punt in naam
	Análise XML: linha %1, caractere %2, dois-pontos no nome
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，重新宣告的前置詞
	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, prefix har deklarerats om
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, повторно объявленный префикс
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，重新声明的前缀
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. 다시 선언된 접두사입니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, préfixe redéclaré
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。プレフィックスが再度宣言されています。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2, prefijo declarado de nuevo
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, neu deklariertes Präfix.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: prefisso ridichiarato.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, opnieuw gedeclareerd voorvoegsel
	Análise XML: linha %1, caractere %2, prefixo declarado novamente
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，未宣告的前置詞
	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, prefix har inte deklarerats
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, необъявленный префикс
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，未声明的前缀
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. 선언되지 않은 접두사입니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, préfixe non déclaré
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。宣言されていないプレフィックスがあります。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2, prefijo no declarado
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, nicht deklariertes Präfix.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: prefisso non dichiarato.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, niet-gedeclareerd voorvoegsel
	Análise XML: linha %1, caractere %2, prefixo não declarado
	XML-tolkning: rad %1, tecken %2, ett namnområde som inte är standard har tom URI
	XML 剖析: 行 %1，字元 %2，非預設命名空間具有空的 URI
	Синтаксический анализ XML: строка %1, символ %2, не установленное по умолчанию пространство имен с пустым универсальным идентификатором ресурса
	XML 分析: 行 %1，字符 %2，具有空 URI 的非默认命名空间
	XML 구문 분석: 줄 %1, 문자 %2. 빈 URL의 기본 네임스페이스가 아닙니다.
	Analyse XML : ligne %1, caractère %2, espace de noms avec un URI vide
	XML の解析: 行 %1、文字 %2。空の URI を含む既定以外の名前空間が指定されています。
	Análisis de XML: línea %1, carácter %2; falta espacio de nombres predeterminado con URI vacío
	XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, nicht standardmäßiger Namespace mit leerem URI.
	Analisi XML - Riga %1, carattere %2: spazio dei nomi non predefinito con URI vuoto.
	XML-ontleding: regel %1, teken %2, niet-standaardnaamruimte met lege uri
	Análise XML: linha %1, caractere %2, espaço para nome diferente do padrão com uri vazia
	XML %1 som inleds med %2 består av %3 tecken, vilket överskrider den maximala längden. Den maximala längden är %4 tecken.
	以 '%2' 開頭的 XML %1 為 %3 個字元長度，超出了限制。允許的最大長度為 %4 個字元。
	XML %1, начинающийся с "%2", содержит %3 символов, что превышает лимит. Максимальная разрешенная длина составляет %4 символов.
	以'%2' 开头的 XML %1 为 %3 个字符长，其长度超出限制。允许的最大长度为 %4 个字符。
	'%2'(으)로 시작하는 XML %1의 문자 길이가 제한을 초과하는 %3자입니다. 허용되는 최대 길이는 %4자입니다.
	%1 XML commence par '%2' et a %3 caractères, ce qui excède la limite. La longueur maximale autorisée est de %4 caractères.
	'%2' で始まる XML %1 は %3 文字です。この文字数は制限を超えています。許容最大長は %4 文字です。
	XML %1 que comienza con '%2' tiene una longitud de %3 caracteres, que supera el límite. La longitud máxima permitida es %4 caracteres.
	XML %1 beginnend mit '%2' ist %3 Zeichen lang, womit das Limit überschritten wird. Eine Länge von maximal %4 Zeichen ist zulässig.
	%1 XML che inizia con '%2' ha una lunghezza di %3 caratteri, maggiore del massimo consentito. La lunghezza massima è di %4 caratteri.
	XML %1 beginnend met %2 is %3 tekens lang, waardoor de limiet wordt overschreden. De maximaal toegestane lengte is %4 tekens.
	XML %1 começando com '%2' tem %3 caracteres de comprimento, o que excede o limite. Comprimento máximo permitido é de %4 caracteres.