The service

Messages on page

	Tjänstkön %1 är för närvarande inaktiverad.
	服務佇列 "%1" 目前已停用。
	Очередь обслуживания "%1" в настоящий момент отключена.
	服务队列 "%1" 当前被禁用。
	서비스 큐 "%1"이(가) 현재 비활성 상태입니다.
	La file d'attente du service '%1' est actuellement désactivée.
	サービス キュー "%1" は現在無効です。
	La cola de servicio "%1" está deshabilitada actualmente.
	Die Dienstwarteschlange "%1" ist derzeit deaktiviert.
	La coda di servizio "%1" è disattivata.
	De servicewachtrij %1 is momenteel uitgeschakeld.
	A fila do serviço "%1" está desabilitada no momento.
	Det går inte att skicka meddelandet på grund av att tjänstkön %1 som är kopplad till dialogen för närvarande har inaktiverats och kvarhållning har aktiverats.
	無法傳送訊息。因為與對話相關聯的服務佇列 '%1' 目前已停用，而且已開啟保留。
	Сообщение не может быть отправлено, так как очередь обслуживания "%1", связанная с диалогом, временно отключена и включена функция сохранения.
	无法发送消息，因为与此对话相关联的服务队列 '%1'当前被禁用且仍处于保持期。
	대화와 연결된 서비스 큐 '%1'이(가) 현재 비활성 상태이며 보존은 활성 상태이므로 메시지를 보낼 수 없습니다.
	Impossible d'envoyer le message, car la file d'attente du service '%1' associée au dialogue est actuellement désactivée et la rétention est activée.
	メッセージを送信できません。ダイアログに関連付けられたサービス キュー '%1' が現在無効で、保有が有効になっています。
	No se puede enviar el mensaje porque la cola de servicio '%1' asociada al diálogo está deshabilitada actualmente y está activada la retención.
	Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil die Nachrichtenwarteschlange '%1', die dem Dialog zugeordnet ist, derzeit deaktiviert ist und die Beibehaltung aktiviert ist.
	Impossibile inviare il messaggio perché la coda di servizio '%1' associata al dialogo è disattivata e il periodo di memorizzazione è attivo.
	Het bericht kan niet worden verzonden omdat de servicewachtrij %1 die aan de dialoog is gekoppeld momenteel is uitgeschakeld en retentie actief is.
	A mensagem não pode ser enviada porque a fila de serviço '%1' associada com o diálogo está desabilitada no momento e a retenção está ligada.
	Det gick inte att skapa fjärrtjänstbindningen %1. Det finns redan en fjärrtjänstbindning för tjänsten %2.
	無法建立遠端服務繫結 '%1'。服務 '%2' 的遠端服務繫結已經存在。
	Не удалось создать привязку удаленной службы "%1". Привязка удаленной службы "%2" уже существует.
	无法创建远程服务绑定 '%1'。服务 '%2' 已存在远程服务绑定。
	원격 서비스 바인딩 '%1'을(를) 만들지 못했습니다. 서비스 '%2'의 원격 서비스 바인딩이 이미 있습니다.
	Échec de la création de la liaison de service distant '%1'. Une liaison de service distant existe déjà pour le service '%2'.
	リモート サービス バインド '%1' を作成できませんでした。サービス '%2' のリモート サービス バインドが既に存在します。
	Error al crear el enlace a servicio remoto '%1'. Ya existe un enlace a servicio remoto para el servicio '%2'.
	Fehler beim Erstellen der Remotedienstbindung '%1'. Eine Remotedienstbindung für den Dienst '%2' ist bereits vorhanden.
	Impossibile creare l'associazione al servizio remoto '%1'. Esiste già un'associazione al servizio remoto '%2'.
	Kan de externe servicebinding %1 niet maken. Er bestaat al een externe servicebinding voor de service %2.
	Falha ao criar ligação do serviço remoto '%1'. Já existe uma ligação para o serviço remoto '%2'.
	Den lagrade proceduren för aktivering %1 är ogiltig. Funktioner är inte tillåtna.
	啟動預存程序 '%1' 無效。不允許函數。
	Хранимая процедура активации "%1" недопустима. Функции недопустимы.
	激活存储过程 '%1' 无效。不允许使用函数。
	활성화 저장 프로시저 '%1'이(가) 잘못되었습니다. 함수는 허용되지 않습니다.
	La procédure stockée d'activation '%1' n'est pas valide. Les fonctions ne sont pas autorisées.
	アクティブ化ストアド プロシージャ '%1' は無効です。関数は許可されません。
	El procedimiento almacenado de activación '%1' no es válido. No se permiten funciones.
	Die gespeicherte Aktivierungsprozedur '%1' ist ungültig. Funktionen sind nicht zulässig.
	Stored procedure di attivazione '%1' non valida. Funzioni non consentite.
	De opgeslagen procedure voor activering %1 is ongeldig. Functies zijn niet toegestaan.
	O procedimento armazenado da ativação '%1' é inválido. Funções não são permitidas.
	Det inträffade ett fel när ett meddelande bearbetades i Service Broker-/databasspeglingstransporten: Fel: %1, tillstånd: %2.
	處理 Service Broker/資料庫鏡像傳輸訊息時發生錯誤: 錯誤: %1，狀態: %2。
	Произошла ошибка во время обработки сообщения транспортом компонента Service Broker или зеркального отображения базы данных: ошибка %1, состояние %2.
	处理 Service Broker/数据库镜像传输中的消息时出错: 错误: %1，状态: %2。
	Une erreur s'est produite lors du traitement d'un message dans le transport Service Broker/Mise en miroir de bases de données. Erreur : %1, état : %2.
	Service Broker/데이터베이스 미러링 전송에서 메시지를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1, 상태: %2.
	Service Broker/データベース ミラーリング トランスポートのメッセージの処理でエラーが発生しました。エラー: %1 状態: %2。
	Error al procesar un mensaje en el transporte Service Broker o reflejo de base de datos: error: %1, estado: %2.
	Fehler beim Verarbeiten einer Nachricht im Transport für Service Broker/Datenbankspiegelung: Fehler: %1, Status: %2.
	Errore durante l'elaborazione di un messaggio nel trasporto Service Broker/mirroring del database. Errore %1, stato %2.
	Er is een fout opgetreden bij het verwerken van een bericht tijdens een bewerking van de Service Broker/Database Mirroring Transport: fout: %1, status: %2.
	Erro durante o processamento de uma mensagem no transporte do agente do Serviço/Espelhamento de Banco de dados: Erro: %1, Estado: %2.
	Krypto-providerkontexten har inte initierats.
	加密提供者內容未初始化。
	Контекст поставщика шифрования не установлен в исходное состояние.
	加密提供程序上下文未初始化。
	암호화 공급자 컨텍스트가 초기화되지 않았습니다.
	Le contexte du fournisseur de chiffrement n'est pas initialisé.
	暗号化プロバイダのコンテキストが初期化されていません。
	El contexto de proveedor cifrado no está inicializado.
	Der Kryptografieanbieterkontext ist nicht initialisiert.
	Contesto del provider di crittografia non inizializzato.
	De context van de crypto-voorziening is niet geïnitialiseerd.
	O contexto fornecedor de criptografia não foi inicializado.
	Nyckeln som har skickats för den här åtgärden har fel tillstånd.
	傳入給此作業的索引鍵之狀態錯誤。
	Ключ, переданный для этой операции, находится в неверном состоянии.
	为此操作传入的密钥状态错误。
	이 작업에 대해 전달된 키가 잘못된 상태입니다.
	L'état de la clé transmise pour cette opération est incorrect.
	La clave pasada para esta operación tiene un estado incorrecto.
	Der für diesen Vorgang übergebene Schlüssel weist den falschen Status auf.
	La chiave passata per questa operazione non è nello stato corretto.
	De voor deze bewerking ontvangen sleutel heeft niet de juiste status.
	この操作に渡されたキーの状態は無効です。
	A chave passada adiante nessa operação está no estado incorreto.
	Nyckelstorleken accepteras inte för det här nyckelobjektet.
	此索引鍵物件無法接受該索引鍵大小。
	Размер ключа неприемлем для этого ключевого объекта.
	密钥大小不适用于此密钥对象。
	현재 키 개체에 대해 이 키 크기를 사용할 수 없습니다.
	La taille de clé ne peut pas être acceptée pour cet objet clé.
	キーのサイズは、このキー オブジェクトでは使用できません。
	El tamaño de clave no es aceptable para este objeto de clave.
	Die Schlüsselgröße ist für dieses Schlüsselobjekt nicht zulässig.
	Dimensioni della chiave inaccettabili per questo oggetto chiave.
	De sleutelgrootte is onjuist voor dit sleutelobject.
	O tamanho da chave é inaceitável para esse objeto de chave.
	Nyckelbuffertstorleken stämmer inte överens med nyckelmodulstorleken.
	索引鍵緩衝區大小和索引鍵模數大小不一致。
	密钥缓冲区大小与密钥模块大小不一致。
	키 버퍼 크기가 키 모듈러스 크기와 일치하지 않습니다.
	La taille de la mémoire tampon de clé n'est pas cohérente avec la taille du module clé.
	Размер буфера ключа не согласуется с размером модуля ключа.
	キーのバッファ サイズがキー モジュールのサイズと一貫性がありません。
	El tamaño de búfer de clave es incoherente con el tamaño de módulo de clave.
	Die Schlüsselpuffergröße ist nicht mit der Größe des Schlüsselmodulus konsistent.
	Buffer di chiave inconsistente con le dimensioni del modulo della chiave.
	De sleutelbuffergrootte is inconsistent met de sleutelmodulegrootte.
	O tamanho do buffer da chave está inconsistente com o tamanho do módulo da chave.
	Det har inträffat ett internt Service Broker-fel: ett objekt har fel tillstånd för den här åtgärden. Det här felet indikerar att det finns ett allvarligt problem i SQL Server. Kontrollera om det finns maskinvaruproblem i felloggen i SQL Server och i händelseloggarna i Windows.
	發生內部的 Service Broker 錯誤: 某物件的狀態不適用於此作業。這個錯誤顯示 SQL Server 有嚴重的問題。請檢查 SQL Server 錯誤記錄檔和 Windows 事件記錄檔以取得指出可能硬體問題的訊息。
	Произошла внутренняя ошибка компонента Service Broker: объект находится в неверном состоянии для данной операции. Эта ошибка указывает на наличие серьезной проблемы с SQL Server. Проверьте наличие в журнале ошибок SQL Server и журнале событий Windows данных о возможных проблемах с оборудованием.
	发生内部 Service Broker 错误: 此操作的对象状态错误。此错误表示 SQL Server 出现严重问题。有关可能存在的硬件问题的信息，请查看 SQL Server 错误日志和 Windows 事件日志。
	내부 Service Broker 오류가 발생했습니다. 개체 상태가 이 작업에 대해 잘못되었습니다. 이 오류는 SQL Server에 심각한 문제가 있음을 나타냅니다. 하드웨어 문제와 관련된 자세한 내용은 SQL Server 오류 로그 및 Windows 이벤트 로그를 확인하십시오.
	Erreur du service Broker interne : l'état d'un objet est incorrect pour cette opération. Cette erreur indique un problème grave avec SQL Server. Pour plus d'informations sur les problèmes matériels possibles, vérifiez le journal des erreurs SQL Server et les journaux des événements Windows.
	Service Broker の内部エラーが発生しました。オブジェクトの状態がこの操作に適していません。このエラーは、SQL Server の重大な問題を示しています。SQL Server エラー ログと Windows イベント ログで、ハードウェアに問題がある可能性を示す情報を確認してください。
	Error interno de Service Broker: un objeto tiene un estado incorrecto para esta operación. Este error indica un problema serio con SQL Server. Compruebe el registro de errores de SQL Server y el registro de sucesos de Windows para obtener información que indique posibles problemas de hardware.
	Interner Service Broker-Fehler: Ein Objekt weist für diesen Vorgang den falschen Status auf. Dieser Fehler weist auf ein schwerwiegendes Problem bei SQL Server hin. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-Ereignisprotokollen nach Informationen, die auf mögliche Hardwareprobleme hinweisen.
	Errore interno di Service Broker. Oggetto in stato non corretto per questa operazione. L'errore indica un problema grave di SQL Server. Per informazioni sulle possibili cause hardware del problema, vedere il log degli errori di SQL Server e il registro eventi di Windows.
	Er is een interne fout opgetreden in de Service Broker: een object heeft niet de juiste status voor deze bewerking. Deze fout wijst op een ernstig probleem met SQL Server. Controleer het SQL Server-foutenlogboek en de Windows-gebeurtenislogboeken op informatie die wijst op mogelijke hardwareproblemen.
	Erro interno no agente do Serviço: um objeto está no estado incorreto para essa operação. Esse erro indica um problema grave com o SQL Server. Verifique o log de erros do SQL Server e os logs de eventos do Windows para obter informações que indiquem possíveis problemas de hardware.