The service

Messages on page

	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den innehåller nyckelordet DISTINCT. Överväg att ta bort DISTINCT från vyn eller att inte indexera vyn. Du kan även överväga om du vill ersätta DISTINCT med GROUP BY eller COUNT_BIG(*) för att simulera DISTINCT för gruppkolumner.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視中包含 DISTINCT 關鍵字。建議您從檢視中移除 DISTINCT 或不要索引該檢視。此外，也可以考慮使用 GROUP BY 或 COUNT_BIG(*) 取代 DISTINCT 以在群組資料行上模擬 DISTINCT。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно содержит зарезервированное слово DISTINCT. Рассмотрите возможность удаления DISTINCT из представления или возможность отказа от индексирования представления. В качестве альтернативы рассмотрите возможность замены DISTINCT на GROUP BY или COUNT_BIG(*), чтобы имитировать DISTINCT для столбцов группирования.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为其中包含 DISTINCT 关键字。请考虑将 DISTINCT 从视图中删除或不对视图进行索引。另外，还可以考虑将 DISTINCT 替换为 GROUP BY 或 COUNT_BIG(*)，以在对列分组时模拟 DISTINCT。
	뷰 "%2"에 DISTINCT 키워드가 포함되어 있으므로 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 뷰에서 DISTINCT를 제거하십시오. 또는 DISTINCT를 GROUP BY 또는 COUNT_BIG(*)으로 바꿔서 그룹화 열에서 DISTINCT를 시뮬레이션하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle contient le mot clé DISTINCT. Supprimez le mot clé DISTINCT de la vue ou n'indexez pas la vue. Vous pouvez également remplacer DISTINCT par GROUP BY ou COUNT_BIG(*) pour simuler DISTINCT dans les colonnes de regroupement.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューには DISTINCT キーワードが含まれています。ビューから DISTINCT を削除するか、ビューにインデックスを設定しないことを検討してください。または、DISTINCT を GROUP BY または COUNT_BIG(*) に置き換えてグループ化列で DISTINCT をシミュレートすることを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque contiene la palabra clave DISTINCT. Considere la posibilidad de quitar DISTINCT de la vista o no indizar la vista. Como alternativa, considere el reemplazo de DISTINCT por GROUP BY o COUNT_BIG(*) para simular DISTINCT en columnas de agrupamiento.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil das DISTINCT-Schlüsselwort enthalten ist. Entfernen Sie DISTINCT aus der Sicht, oder indizieren Sie die Sicht nicht. Alternativ können Sie auch DISTINCT durch GROUP BY oder COUNT_BIG(*) ersetzen, um DISTINCT beim Gruppieren von Spalten zu simulieren.
	Impossibile creare %1 nella vista "%2" perché contiene la parola chiave DISTINCT. Provare a rimuovere DISTINCT dalla vista o a non indicizzare la vista. In alternativa, provare a sostituire DISTINCT con GROUP BY o COUNT_BIG(*) per simulare DISTINCT nelle colonne del raggruppamento.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat deze het trefwoord DISTINCT bevat. Een mogelijkheid is DISTINCT te verwijderen uit de weergave of de weergave niet te indexeren. Een andere oplossing is DISTINCT te vervangen door GROUP BY of COUNT_BIG(*) om DISTINCT te simuleren op groeperende kolommen.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" porque ele contém a palavra-chave DISTINCT. Considere remover DISTINCT ou não indexar o modo de exibição. Como alternativa, considere substituir DISTINCT por GROUP BY ou COUNT_BIG(*) para simular DISTINCT no agrupamento de colunas.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den innehåller nyckelordet TOP. Överväg att ta bort TOP eller att inte indexera vyn.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視中包含 TOP 關鍵字。建議您移除 TOP 或不要索引該檢視。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно содержит зарезервированное слово TOP. Рассмотрите возможность удаления TOP или отказа от индексирования представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为其中包含 TOP 关键字。请考虑删除 TOP 或不对视图进行索引。
	뷰 "%2"에 TOP 키워드가 포함되어 있으므로 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 TOP을 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle contient le mot clé TOP. Supprimez le mot clé TOP ou n'indexez pas la vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューには TOP キーワードが含まれています。TOP を削除するか、このビューにインデックスを設定しないことを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque contiene la palabra clave TOP. Considere quitar TOP o no indizar la vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil das TOP-Schlüsselwort enthalten ist. Entfernen Sie TOP, oder indizieren Sie die Sicht nicht.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché contiene la parola chiave TOP. Provare a rimuovere TOP o a non indicizzare la vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat deze het trefwoord TOP bevat. Een mogelijkheid is TOP te verwijderen uit de weergave of de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele contém a palavra-chave TOP. Considere remover TOP ou não indexar o modo de exibição.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den innehåller satsen TABLESAMPLE. Överväg att ta bort TABLESAMPLE eller att inte indexera vyn.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視中包含 TABLESAMPLE 子句。建議您移除 TABLESAMPLE 或不要索引該檢視。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно содержит предложение TABLESAMPLE. Рассмотрите возможность удаления TABLESAMPLE или отказа от индексирования представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为其中包含 TABLESAMPLE 子句。请考虑删除 TABLESAMPLE 或不对视图进行索引。
	뷰 "%2"에 TABLESAMPLE 절이 포함되어 있으므로 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 TABLESAMPLE을 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle contient la clause TABLESAMPLE. Supprimez la clause TABLESAMPLE ou n'indexez pas la vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューには TABLESAMPLE 句が含まれています。TABLESAMPLE を削除するか、このビューにインデックスを設定しないことを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque contiene la cláusula TABLESAMPLE. Considere quitar TABLESAMPLE o no indizar la vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil die TABLESAMPLE-Klausel enthalten ist. Entfernen Sie TABLESAMPLE, oder indizieren Sie die Sicht nicht.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché contiene la clausola TABLESAMPLE. Provare a rimuovere TABLESAMPLE o a non indicizzare la vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat deze het trefwoord TABLESAMPLE bevat. Een mogelijkheid is TABLESAMPLE te verwijderen uit de weergave of de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele contém a cláusula TABLESAMPLE . Considere remover TABLESAMPLE ou não indexar o modo de exibição.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den använder OPENROWSET, OPENQUERY eller OPENDATASOURCE. Överväg att inte indexera vyn eller att ta bort OPENQUERY, OPENROWSET och OPENDATASOURCE.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視中使用了 OPENROWSET、OPENQUERY 或 OPENDATASOURCE。建議您不要索引該檢視，或刪除 OPENQUERY、OPENROWSET 和 OPENDATASOURCE。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно использует оператор OPENROWSET, OPENQUERY или OPENDATASOURCE. Рассмотрите возможность отказа от индексирования или применения OPENQUERY, OPENROWSET и OPENDATASOURCE.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它使用了 OPENROWSET、OPENQUERY 或 OPENDATASOURCE。请考虑不对视图进行索引或删除 OPENQUERY、OPENROWSET 和 OPENDATASOURCE。
	뷰 "%2"이(가) OPENROWSET, OPENQUERY 또는 OPENDATASOURCE를 사용하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 OPENQUERY, OPENROWSET 및 OPENDATASOURCE를 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle utilise OPENROWSET, OPENQUERY ou OPENDATASOURCE. N'indexez pas la vue ou supprimez OPENQUERY, OPENROWSET et OPENDATASOURCE.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは OPENROWSET、OPENQUERY、または OPENDATASOURCE が使用されています。ビューにインデックスを設定しないか、OPENQUERY、OPENROWSET、および OPENDATASOURCE を削除することを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque utiliza OPENROWSET, OPENQUERY u OPENDATASOURCE. Considere no indizar la vista o eliminar OPENQUERY, OPENROWSET y OPENDATASOURCE.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil OPENROWSET, OPENQUERY oder OPENDATASOURCE verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie OPENQUERY, OPENROWSET und OPENDATASOURCE.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché utilizza OPENROWSET, OPENQUERY o OPENDATASOURCE. Provare a non indicizzare la vista o a eliminare OPENQUERY, OPENROWSET e OPENDATASOURCE.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin OPENROWSET, OPENQUERY of OPENDATASOURCE wordt gebruikt. Een mogelijkheid is de weergave niet te indexeren of OPENQUERY, OPENROWSET en OPENDATASOURCE te wissen.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele usa OPENROWSET, OPENQUERY ou OPENDATASOURCE. Considere não indexar o modo de exibição ou eliminar OPENQUERY, OPENROWSET e OPENDATASOURCE.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den refererar till en tabell med fulltextfunktionen CONTAINSTABLE eller FREETEXTTABLE. Överväg att inte använda dessa funktioner eller att inte indexera vyn.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視參考了使用 CONTAINSTABLE 或 FREETEXTTABLE 全文檢索函數的資料表。建議您移除這些函數的使用或不要索引該檢視。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно ссылается на таблицу с использованием полнотекстовых функций CONTAINSTABLE или FREETEXTTABLE. Рассмотрите возможность отказа от использования этих функций или от индексирования представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它使用了 CONTAINSTABLE 或 FREETEXTTABLE 全文功能来引用表。请考虑取消使用这些功能或不对视图进行索引。
	뷰 "%2"이(가) CONTAINSTABLE 또는 FREETEXTTABLE 전체 텍스트 함수를 사용하는 테이블을 참조하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 이 함수를 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle référence une table qui utilise une fonction de texte intégral CONTAINSTABLE ou FREETEXTTABLE. Supprimez l'une de ces fonctions ou n'indexez pas la vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは CONTAINSTABLE または FREETEXTTABLE フルテキスト関数を使用してテーブルが参照されています。これらの関数を使用しないか、ビューにインデックスを設定しないことを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque hace referencia a una tabla que utiliza una función de texto CONTAINSTABLE o FREETEXTTABLE. Considere quitar el uso de estas funciones o no indizar la vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil mithilfe einer CONTAINSTABLE- oder FREETEXTTABLE-Volltextfunktion auf eine Tabelle verwiesen wird. Entfernen Sie die Verwendung dieser Funktionen, oder indizieren Sie die Sicht nicht.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché fa riferimento a una tabella che utilizza una funzione full-text CONTAINSTABLE o FREETEXTTABLE. Provare a non utilizzare tali funzioni o a non indicizzare la vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat er wordt verwezen naar een tabel met de volledige-tekstfunctie CONTAINSTABLE of FREETEXTTABLE. Een mogelijkheid is deze functies te verwijderen of de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele faz referência a uma tabela que usa a função de texto completo CONTAINSTABLE ou FREETEXTTABLE. Considere remover o uso dessas funções ou não indexar o modo de exibição.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den använder raduppsättningsprovidern OPENXML. Överväg att ta bort OPENXML eller att inte indexera vyn.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視使用了 OPENXML 資料列集提供者。建議您移除 OPENXML 或不要索引該檢視。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно использует поставщика набора строк OPENXML. Рассмотрите возможность удаления OPENXML или отказа от индексирования представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它使用了 OPENXML 行集提供程序。请考虑删除 OPENXML 或不对视图进行索引。
	뷰 "%2"이(가) OPENXML 행 집합 공급자를 사용하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 OPENXML을 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle utilise le fournisseur d'ensembles de lignes OPENXML. Supprimez OPENXML ou n'indexez pas la vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューには OPENXML 行セット プロバイダが使用されています。OPENXML を削除するか、このビューにインデックスを設定しないことを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque utiliza el proveedor de conjuntos de filas OPENXML. Considere quitar OPENXML o no indizar la vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil der OPENXML-Rowsetanbieter verwendet wird. Entfernen Sie OPENXML, oder indizieren Sie die Sicht nicht.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché utilizza il provider di set di righe OPENXML. Provare a rimuovere OPENXML o a non indicizzare la vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin de rijensetvoorziening OPENXML wordt gebruikt. Een mogelijkheid is OPENXML te verwijderen of de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele contém o provedor de conjunto de linhas OPENXML. Considere remover OPENXML ou não indexar o modo de exibição.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den refererar till en intern provider för systemraduppsättningar. Överväg att inte indexera den här vyn.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視參考了內部的系統資料列集提供者。建議您不要索引此檢視。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно ссылается на поставщика набора строк внутренней системы. Рассмотрите возможность отказа от индексирования этого представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它引用了内部系统行集提供程序。请考虑不对视图进行索引。
	뷰 "%2"이(가) 내부 시스템 행 집합 공급자를 참조하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 이 뷰를 인덱싱하지 마십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle référence un fournisseur d'ensembles de lignes interne du système. N'indexez pas cette vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは内部システム行セット プロバイダが参照されています。このビューにインデックスを設定しないことを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque hace referencia a un proveedor de conjuntos de filas interno del sistema. Considere no indizar esta vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil auf einen internen Systemrowsetanbieter verwiesen wird. Indizieren Sie die Sicht nicht.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché fa riferimento a un provider di set di righe di sistema interno. Provare a non indicizzare la vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin wordt verwezen naar een interne rijensetvoorziening. Een mogelijkheid is de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele faz referência a um provedor de conjunto de linhas do sistema interno. Considere não indexar esse modo de exibição.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den använder tabellvariabeln %3. Överväg att inte indexera den här vyn eller att ta bort referensen till tabellvariabeln.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視使用了資料表變數 "%3"。建議您不要索引此檢視或移除對資料表變數的參考。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно использует переменную таблицы "%3". Рассмотрите возможность отказа от индексирования этого представления или удаления ссылки на переменные таблицы.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它使用了表变量"%3"。请考虑不对视图进行索引或取消引用此表变量。
	뷰 "%2"이(가) 테이블 변수 "%3"을(를) 사용하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 이 뷰를 인덱싱하지 말거나 테이블 변수에 대한 참조를 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle utilise la variable de table '%3'. N'indexez pas cette vue ou supprimez la référence à la variable de table.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューではテーブル変数 "%3" が使用されています。このビューにインデックスを設定しないか、テーブル変数への参照を削除することを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque utiliza la variable de tabla "%3". Considere no indizar esta vista o quitar la referencia a la variable de tabla.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil die "%3"-Tabellenvariable verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie den Verweis auf die Tabellenvariable.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché questa utilizza la variabile di tabella "%3". Provare a non indicizzare la vista o a rimuovere il riferimento alla variabile di tabella.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin de tabelvariabele %3 wordt gebruikt. Een mogelijkheid is deze weergave niet te indexeren of de verwijzing naar de tabelvariabele te verwijderen.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele usa a variável de tabela "%3". Considere não indexar esse modo de exibição ou remover a referência à variável de tabela.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den refererar till en intern tabell i SQL Server.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視參考了 SQL Server 內部的資料表。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно ссылается на внутреннюю таблицу SQL Server.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它引用了 SQL Server 内部表。
	뷰 "%2"이(가) SQL Server 내부 테이블을 참조하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle référence une table interne SQL Server.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは SQL Server 内部テーブルが参照されています。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque hace referencia a una tabla interna de SQL Server.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil auf eine interne SQL Server-Tabelle verwiesen wird.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché fa riferimento a una tabella interna di SQL Server.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin wordt verwezen naar een interne tabel van SQL Server.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele faz referência a uma tabela interna do SQL Server.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den refererar till den härledda tabellen %3 (som definieras av SELECT-satsen i FROM-satsen). Överväg att ta bort referensen till den härledda tabellen eller att inte indexera vyn.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視參考了衍生資料表 "%3" (在 FROM 子句中由 SELECT 陳述式定義)。建議您移除對衍生資料表的參考或不要索引該檢視。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно ссылается на производную таблицу "%3" (определенную инструкцией SELECT в предложении FROM). Рассмотрите возможность удаления ссылок на производную таблицу или отказа от индексирования этого представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它引用了派生表 "%3" (由 SELECT 语句的 FROM 子句定义)。请考虑取消引用此派生表或不对视图进行索引。
	뷰 "%2"이(가) 파생 테이블 "%3"(FROM 절의 SELECT 문으로 정의됨)을(를) 참조하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 이 뷰를 인덱싱하지 말거나 파생 테이블에 대한 참조를 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle référence la table dérivée '%3' (définie par l'instruction SELECT dans la clause FROM). Supprimez la référence à la table dérivée ou n'indexez pas la vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは (SELECT ステートメントの FROM 句で定義された) 派生テーブル "%3" が参照されています。派生テーブルへの参照を削除するか、ビューにインデックスを設定しないことを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque hace referencia a la tabla derivada "%3" (definida por la instrucción SELECT en la cláusula FROM). Considere quitar la referencia a la tabla derivada o no indizar la vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die abgeleitete Tabelle "%3" (definiert durch eine SELECT-Anweisung in der FROM-Klausel) verwiesen wird. Entfernen Sie den Verweis auf die abgeleitete Tabelle, oder indizieren Sie die Sicht nicht.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché fa riferimento alla tabella derivata "%3" (definita nella clausola FROM dell'istruzione SELECT). Provare a rimuovere il riferimento alla tabella derivata o a non indicizzare la vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin wordt verwezen naar de afgeleide tabel %3 (gedefinieerd met de instructie SELECT in de FROM-component). Een mogelijkheid is de verwijzing naar de afgeleide tabel te verwijderen of de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele faz referência à tabela derivada "%3" (definida pela instrução SELECT na cláusula FROM). Considere remover a referência à tabela derivada ou não indexar o modo de exibição.