The service

Messages on page

	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den använder den icke-deterministiska CLR-tabellvärdesfunktionen (Common Language Runtime) %3. Överväg att inte indexera vyn eller att ändra den så att den inte använder den här funktionen.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視使用了不具決定性的 Common Language Runtime (CLR) 資料表值函數 "%3"。建議您不要索引該檢視或將其變更為不使用此函數。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно использует недетерминированную функцию "%3" среды CLR, возвращающую табличное значение. Рассмотрите возможность отказа от индексирования данного представления или отказа от использования данной функции.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它使用了不具有确定性的公共语言运行时(CLR)表值函数 "%3"。请考虑不对视图进行索引或将其更改为不使用此函数。
	뷰 "%2"이(가) 비결정적 CLR(공용 언어 런타임) 테이블 값 함수 "%3"을(를) 사용하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 이 함수를 사용하지 않도록 뷰를 변경하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle utilise la fonction table CLR (Common Language Runtime) non déterministe '%3'. N'indexez pas la vue ou modifiez-la de façon à ne pas utiliser cette fonction.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは不明確な共通言語ランタイム (CLR) テーブル値関数 "%3" が参照されています。ビューにインデックスを設定しないか、この関数を使用しないようにビューを変更することを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque utiliza la función "%3" con valores de tabla de CLR no determinista. Considere no indizar la vista o cambiarla para que no utilice esta función.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil die nicht deterministische CLR-Tabellenwertfunktion (Common Language Runtime) "%3" verwendet wird. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie die Verwendung dieser Funktion.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché utilizza la funzione CRL (Common Language Runtime) non deterministica valutata a livello di tabella "%3". Provare a non indicizzare la vista o a modificarla in modo da non utilizzare questa funzione.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin de niet-deterministische CLR-functie (common language runtime) met tabelwaarden %3 wordt gebruikt. Een mogelijkheid is de weergave niet te indexeren of de functie eruit te verwijderen.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele usa a função de valor de tabela CLR (Common Language Runtime) não-determinística "%3". Considere não indexar o modo de exibição ou alterá-lo para não usar essa função.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den refererar till den inexakta CLR-tabellvärdesfunktionen (Common Language Runtime) %3. Överväg att inte indexera den här vyn.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視參考了不精確的 Common Language Runtime (CLR) 資料表值函數 "%3"。建議您不要索引該檢視。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно ссылается на неточную, возвращающую табличное значение функцию "%3" среды CLR. Рассмотрите возможность отказа от индексирования этого представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它引用了不精确的公共语言运行时(CLR)表值函数 "%3"。请考虑不对视图进行索引。
	뷰 "%2"이(가) 정확하지 않은 CLR(공용 언어 런타임) 테이블 값 함수 "%3"을(를) 참조하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 마십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle référence la fonction table CLR (Common Language Runtime) imprécise '%3'. N'indexez pas la vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは不正確な共通言語ランタイム (CLR) テーブル値関数 "%3" が参照されています。ビューにインデックスを設定しないことを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque hace referencia a la función "%3" con valores de tabla de CLR imprecisa. Considere no indizar la vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die unpräzise CLR-Tabellenwertfunktion (Common Language Runtime) "%3" verwiesen wird. Indizieren Sie die Sicht nicht.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché fa riferimento alla funzione CRL (Common Language Runtime) imprecisa valutata a livello di tabella "%3". Provare a non indicizzare la vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin wordt verwezen naar de onnauwkeurige CLR-functie (common language runtime) met tabelwaarden %3. Een mogelijkheid is de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele faz referência à função de valor de tabela CLR (Common Language Runtime) imprecisa "%3". Considere não indexar o modo de exibição.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den refererar till CLR-tabellvärdesfunktionen (Common Language Runtime) %3. Överväg att ta bort referensen till funktionen eller att inte indexera vyn.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視參考了資料表值 Common Language Runtime (CLR) 函數 "%3"。建議您移除對該函數的參考或不要索引該檢視。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно ссылается на возвращающее табличное значение функцию "%3" среды CLR. Рассмотрите возможность удаления ссылки на эту функцию или возможность отказа от индексирования представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它引用了公共语言运行时(CLR)表值函数 "%3"。请考虑取消引用此函数或不对视图进行索引。
	뷰 "%2"이(가) 테이블 값 CLR(공용 언어 런타임) 함수 "%3"을(를) 참조하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 함수에 대한 참조를 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle référence la fonction table CLR (Common Language Runtime) '%3'. Supprimez la référence à la fonction ou n'indexez pas la vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは共通言語ランタイム (CLR) テーブル値関数 "%3" が参照されています。関数への参照を削除するか、ビューにインデックスを設定しないことを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque hace referencia a la función "%3" de valor de tabla de CLR. Considere quitar la referencia de la función o no indizar la vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die CLR-Tabellenwertfunktion (Common Language Runtime) "%3" verwiesen wird. Entfernen Sie den Verweis auf diese Funktion, oder indizieren Sie die Sicht nicht.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché fa riferimento alla funzione CRL (Common Language Runtime) valutata a livello di tabella "%3". Provare a rimuovere il riferimento alla funzione o a non indicizzare la vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin wordt verwezen naar de CLR-functie (common language runtime) met tabelwaarden %3. Een mogelijkheid is de verwijzing naar de functie te verwijderen of de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele faz referência à função de valor de tabela CLR (Common Language Runtime) "%3". Considere remover a referência à função ou não indexar o modo de exibição.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom funktionen %3 som vyn refererar till utför användar- eller systemdataåtkomst.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視參考的函數 "%3"執行使用者或系統資料存取。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как функция "%3", на которую ссылается представление, выполняет пользовательский или системный доступ к данным.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为视图引用的函数 "%3" 在执行用户或系统数据访问。
	뷰 "%2"에 참조되는 함수 "%3"이(가) 사용자 또는 시스템 데이터에 액세스하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car la fonction '%3' référencée par la vue permet uniquement l'accès aux données par l'utilisateur ou le système.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューで参照されている関数 "%3" では、ユーザー データ アクセスまたはシステム データ アクセスが実行されます。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque la función "%3" a la que hace referencia la vista obtiene acceso a datos de usuario o del sistema.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil die "%3"-Funktion, auf die in der Sicht verwiesen wird, auf Benutzer- oder Systemdaten zugreift.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché fa riferimento alla funzione "%3", che accede a dati utente o di sistema.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat de functie %3 waarnaar wordt verwezen in de weergave toegang tot gegevens verleent aan een gebruiker of het systeem.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois a função "%3" mencionada pelo modo de exibição executa acesso a dados do usuário ou do sistema.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den innehåller fler än en APPLY. Överväg att inte indexera vyn eller att endast använda en APPLY.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視中包含一個以上 APPLY。建議您不要索引該檢視，或只使用一個 APPLY。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно содержит более одного оператора APPLY. Рассмотрите возможность отказа от индексирования данного представления или возможность использования только одного оператора APPLY.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为其中包含多个 APPLY。请考虑不对视图进行索引或仅使用一个 APPLY。
	뷰 "%2"에 둘 이상의 APPLY가 포함되어 있으므로 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 APPLY를 하나만 사용하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle contient plusieurs APPLY. N'indexez pas la vue ou utilisez APPLY une seule fois.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューには複数の APPLY が含まれています。このビューにインデックスを設定しないようにするか、APPLY を 1 つだけ使用することを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque contiene más de un elemento APPLY. Considere no indizar la vista o utilizar sólo un elemento APPLY.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil mehrere APPLY-Klauseln enthalten sind. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder verwenden Sie nur eine APPLY-Klausel.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché contiene più di un APPLY. Provare a non indicizzare la vista o a utilizzare un solo APPLY.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat deze meer dan een APPLY bevat. Een mogelijkheid is de weergave niet te indexeren of maar één APPLY te gebruiken.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele contém mais de um APPLY. Considere não indexar o modo de exibição ou usar somente um APPLY.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視中包含 UNNEST。建議您不要索引該檢視，或移除 UNNEST。
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den innehåller en UNNEST. Överväg att inte indexera vyn eller att ta bort UNNEST.
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно содержит оператор UNNEST. Рассмотрите возможность отказа от индексирования данного представления или возможность удаления оператора UNNEST.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为其中包含 UNNEST。请考虑不对视图进行索引或删除 UNNEST。
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle contient UNNEST. N'indexez pas la vue ou supprimez UNNEST.
	뷰 "%2"에 UNNEST가 포함되어 있으므로 %1을(를) 만들 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 UNNEST를 제거하십시오.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューには UNNEST が含まれています。このビューにインデックスを設定しないようにするか、UNNEST を削除することを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque contiene un elemento UNNEST. Considere no indizar la vista o quitar UNNEST.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil UNNEST enthalten ist. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie UNNEST.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché contiene UNNEST. Provare a non indicizzare la vista o a rimuovere UNNEST.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat deze een UNNEST bevat. Een mogelijkheid is UNNEST te verwijderen of de weergave niet te indexeren.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele contém um UNNEST. Considere não indexar o modo de exibição ou remover UNNEST.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den använder aggregatet COUNT. Använd COUNT_BIG i stället.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視中使用了彙總 COUNT。請改用 COUNT_BIG。
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它使用了聚合 COUNT。请使用 COUNT_BIG。
	뷰 "%2"이(가) 집계 COUNT를 사용하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 대신 COUNT_BIG을 사용하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle utilise l'agrégat COUNT. Utilisez plutôt COUNT_BIG.
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно использует статистическое выражение COUNT. Вместо этого используйте COUNT_BIG.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは集計 COUNT が使用されています。代わりに、COUNT_BIG を使用してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque utiliza el agregado COUNT. Utilice COUNT_BIG en su lugar.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil das COUNT-Aggregat verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen COUNT_BIG.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché utilizza l'aggregazione COUNT. Provare a utilizzare COUNT_BIG.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin de aggregaatfunctie COUNT wordt gebruikt. Gebruik COUNT_BIG.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele contém um COUNT agregado. Use COUNT_BIG.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom den refererar till följande CTE (Common Table Expression): %3. Vyer som refererar till CTE kan inte indexeras. Överväg att inte indexera vyn eller att ta bort CTE från vydefinitionen.
	無法在檢視 "%2" 上建立 %1，因為檢視參考了通用資料表運算式 "%3"。無法索引參考通用資料表運算式的檢視。建議您不要索引該檢視，或從檢視定義中移除通用資料表運算式。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как оно ссылается на обобщенное табличное выражение "%3". Представления, ссылающиеся на общие табличные выражения, не могут индексироваться. Рассмотрите возможность отказа от индексирования данного представления или возможность удаления общего табличного выражения из определения представления.
	无法对视图 "%2" 创建 %1，因为它引用了公用表表达式 "%3"。不能对引用公用表表达式的视图进行索引。请考虑不对视图进行索引，或将此公用表表达式从视图定义中删除。
	뷰 "%2"이(가) 공용 테이블 식 "%3"을(를) 참조하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 공용 테이블 식을 참조하는 뷰를 인덱싱할 수 없습니다. 뷰를 인덱싱하지 말거나 뷰 정의에서 공용 테이블 식을 제거하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle référence l'expression de table courante '%3'. Les vues qui référencent les expressions de table courantes ne peuvent pas être indexées. N'indexez pas la vue ou supprimez l'expression de table courante de la définition de la vue.
	ビュー "%2" に %1 を作成できません。ビューでは共通テーブル式 "%3" が参照されています。共通テーブル式を参照するビューにはインデックスを設定できません。ビューにインデックスを設定しないか、ビュー定義から共通テーブル式を削除することを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista "%2" porque hace referencia a la expresión de tabla común "%3". Las vistas que hacen referencias a expresiones de tabla comunes no se pueden indizar. Considere no indizar la vista o quitar la expresión de tabla común de la definición de la vista.
	Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil auf den allgemeinen Tabellenausdruck "%3" verwiesen wird. Sichten, die auf allgemeine Tabellenausdrücke verweisen, können nicht indiziert werden. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie den allgemeinen Tabellenausdruck aus der Sichtdefinition.
	Impossibile creare %1 sulla vista "%2" perché fa riferimento all'espressione di tabella comune "%3". Le viste che fanno riferimento alle espressioni di tabella comuni non possono essere indicizzate. Provare a non indicizzare la vista o a rimuovere l'espressione di tabella comune dalla definizione della vista.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat hierin wordt verwezen naar de algemene tabelexpressie %3. Weergaven die verwijzen naar dergelijke expressies kunnen niet worden geïndexeerd. Een mogelijkheid is de weergave niet te indexeren of de expressie uit de weergavedefinitie te verwijderen.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois ele faz referência à expressão de tabela comum "%3". Modos de exibição que fazem referência a expressões de tabela comum não podem ser indexados. Considere não indexar o modo de exibição ou remover a expressão de tabela comum da definição do modo de exibição.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom COUNT_BIG används på ett felaktigt sätt i vyns select-lista. Överväg att lägga till COUNT_BIG(*) i select-listan.
	無法在檢視 '%2' 上建立 %1，因為檢視的選取清單中並未包括正確的 COUNT_BIG 使用。建議您將 COUNT_BIG(*) 加入選取清單中。
	无法对视图 '%2' 创建 %1，因为其选择列表对 COUNT_BIG 的使用方法不正确。请考虑在选择列表中添加 COUNT_BIG(*)。
	뷰 '%2'의 SELECT 목록에서 COUNT_BIG을 적절히 사용하지 않았으므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. SELECT 목록에 COUNT_BIG(*)을 추가하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car la liste de sélection ne contient pas COUNT_BIG. Ajoutez COUNT_BIG(*) à la liste de sélection.
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как его список выборки не включает должное использование COUNT_BIG. Включите COUNT_BIG(*) в список выборки.
	ビュー '%2' に %1 を作成できません。ビューの選択リストで COUNT_BIG. が正しく使用されていません。選択リストに COUNT_BIG(*) を追加することを検討してください。
	No se puede crear %1 en la vista '%2' porque su lista de selección no incluye un uso correcto de COUNT_BIG. Considere la adición de COUNT_BIG(*) a la lista de selección.
	Das %1-Objekt kann für die '%2'-Sicht nicht erstellt werden, da in der Auswahlliste COUNT_BIG nicht ordnungsgemäß verwendet wird. Fügen Sie der Auswahlliste COUNT_BIG(*) hinzu.
	Impossibile creare %1 sulla vista '%2' perché il relativo elenco di selezione non implica il corretto utilizzo di COUNT_BIG. Provare ad aggiungere COUNT_BIG(*) all'elenco di selezione.
	Kan %1 niet maken voor de weergave %2 omdat COUNT_BIG niet goed wordt gebruikt in de selectielijst. Een mogelijkheid is COUNT_BIG(*) toe te voegen aan de selectielijst.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição "%2" pois sua lista de seleção não inclui um uso adequado de COUNT_BIG. Considere adicionar COUNT_BIG(*) à lista de seleção.
	Det går inte att skapa %1 för vyn %2 eftersom vyn använder en implicit konvertering från string till datetime eller smalldatetime. Använd explicit CONVERT med ett värde av deterministisk typ.
	無法在檢視 '%2' 上建立 %1，因為檢視使用了隱含轉換，從字串轉換到 datetime 或 smalldatetime。請使用含決定性樣式值的明確的 CONVERT。
	Не удалось создать %1 для представления "%2", так как представление использует неявное преобразование строки в тип datetime или smalldatetime. Используйте оператор CONVERT явно, со значением детерминированного стиля.
	无法对视图 '%2' 创建 %1，因为此视图使用了隐式转换来执行从字符串到 datetime 或 smalldatetime 的转换。请使用带确定样式值的显式转换。
	뷰 '%2'이(가) string에서 datetime 또는 smalldatetime으로의 암시적 변환을 사용하므로 이 뷰에 %1을(를) 만들 수 없습니다. 결정적 스타일 값에는 명시적 CONVERT를 사용하십시오.
	Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle utilise une conversion implicite de la chaîne en datetime ou smalldatetime. Utilisez un CONVERT explicite avec une valeur de style déterministe.
	ビュー '%2' に %1 を作成できません。ビューでは、string 型から datetime 型または smalldatetime 型への暗黙の変換が使用されています。明確なスタイル値で明示的に CONVERT を使用してください。
	No se puede crear %1 en la vista '%2' porque la vista utiliza una conversión implícita de string a datetime o smalldatetime. Utilice CONVERT de forma explícita con un valor de estilo determinista.
	Das %1-Objekt kann für die '%2'-Sicht nicht erstellt werden, weil die Sicht eine implizite Konvertierung von 'string' in 'datetime' oder 'smalldatetime' verwendet. Verwenden Sie eine explizite CONVERT-Anweisung mit einem deterministischen Formatwert.
	Impossibile creare %1 sulla vista '%2' perché la vista utilizza una conversione implicita da string a datetime o smalldatetime. Utilizzare un'istruzione CONVERT esplicita con un valore in stile deterministico.
	Kan %1 niet maken voor weergave %2 omdat in de weergave een impliciete conversie wordt uitgevoerd van string naar datetime of smalldatetime. Gebruik een expliciete CONVERT met een deterministische stijlwaarde.
	Não é possível criar %1 no modo de exibição '%2', pois o modo de exibição usa uma conversão implícita de seqüência de caracteres para datetime ou smalldatetime. Use um CONVERT explícito com um valor do tipo determinista.