The service

Messages on page

	%1 misslyckades eftersom parametern %2 för metoden %3 av typen %4 används med attributet System.ParamArrayAttribute (som inte stöds).
	'%1' 失敗，因為類型 '%4' 之方法 '%3' 的參數 %2 是使用不受支援的屬性 System.ParamArrayAttribute 來註解。
	Ошибка "%1" - параметр %2 метода "%3" типа "%4" дополняется неподдерживаемым атрибутом System.ParamArrayAttribute.
	'%1' 失败，因为采用了不支持的属性 System.ParamArrayAttribute 来注释类型为 '%4' 的方法 '%3' 的参数 %2。
	'%4' 유형의 메서드 '%3'의 매개 변수 %2에 지원되지 않는 특성 System.ParamArrayAttribute로 주석이 추가되었으므로 '%1'이(가) 실패했습니다.
	Échec de '%1', car le paramètre %2 de la méthode '%3' de type '%4' est annoté avec l'attribut non pris en charge System.ParamArrayAttribute.
	'%1' が失敗しました。メソッド '%3' の型 '%4' のパラメータ %2 に、サポートされていない属性 System.ParamArrayAttribute で注釈が付けられました。
	Error de '%1' porque el parámetro %2 del método '%3' de tipo '%4' está anotado con el atributo System.ParamArrayAttribute no compatible.
	Fehler bei '%1', weil der %2-Parameter der '%3'-Methode vom '%4'-Typ mit dem nicht unterstützten System.ParamArrayAttribute-Attribut als Anmerkung versehen ist.
	Impossibile eseguire '%1' perché il parametro %2 del metodo '%3' di tipo '%4' è annotato con l'attributo non supportato System.ParamArrayAttribute.
	%1 is mislukt omdat de parameter %2 van de methode %3 van het type %4 van aantekeningen is voorzien met het niet-ondersteunde kenmerk System.ParamArrayAttribute.
	Falha em '%1' porque o parâmetro %2 do método '%3' do tipo '%4' está anotado com atributo System.ParamArrayAttribute sem suporte.
	UserDefinedType-metodanropet misslyckades eftersom parametern %1 för metoden %2 av typen %3 används med attributet System.ParamArrayAttribute (som inte stöds).
	UserDefinedType 方法呼叫失敗，因為類型 '%3' 之方法 '%2' 的參數 %1 是使用不受支援的屬性 System.ParamArrayAttribute 來註解。
	Ошибка вызова метода UserDefinedType - параметр %1 метода "%2" типа "%3" дополняется неподдерживаемым атрибутом System.ParamArrayAttribute.
	UserDefinedType 方法调用失败，因为采用了不支持的属性 System.ParamArrayAttribute 来注释类型为 '%3' 的方法 '%2' 的参数 %1。
	'%3' 유형의 메서드 '%2'의 매개 변수 %1에 지원되지 않는 특성 System.ParamArrayAttribute로 주석이 추가되었으므로 UserDefinedType 메서드를 호출하지 못했습니다.
	Échec de la méthode UserDefinedType, car le paramètre %1 de la méthode '%2' de type '%3' est annoté avec l'attribut non pris en charge System.ParamArrayAttribute.
	UserDefinedType メソッドの呼び出しに失敗しました。型 '%3' のメソッド '%2' のパラメータ %1 に、サポートされていない属性 System.ParamArrayAttribute で注釈が付けられています。
	Error de llamada al método UserDefinedType porque el parámetro %1 del método '%2' de tipo '%3' está anotado con el atributo System.ParamArrayAttribute no compatible.
	Fehler beim Aufrufen der UserDefinedType-Methode, weil der %1-Parameter der '%2'-Methode vom '%3'-Typ mit dem nicht unterstützten System.ParamArrayAttribute-Attribut als Anmerkung versehen ist.
	Chiamata al metodo UserDefinedType non riuscita perché il parametro %1 del metodo '%2' di tipo '%3' è annotato con l'attributo non supportato System.ParamArrayAttribute.
	De aanroep van een UserDefinedType-methode is mislukt omdat de parameter %1 van de methode %2 van het type %3 van aantekeningen is voorzien met het niet-ondersteunde kenmerk System.ParamArrayAttribute.
	Falha na chamada do método UserDefinedType porque o parâmetro %1 do método '%2' do tipo '%3' está anotado com atributo System.ParamArrayAttribute sem suporte.
	Metodnamnet %1 är ogiltigt för %2.
	方法名稱 '%1' 對於 '%2' 無效。
	Имя метода "%1" недопустимо для "%2".
	方法名称 '%1' 对于 '%2' 无效。
	메서드 이름 '%1'은(는) '%2'에 적합하지 않습니다.
	Nom de méthode '%1' non valide pour '%2'.
	'%2' では、メソッド名 '%1' は無効です。
	El nombre de método '%1' no es válido para '%2'.
	Der Methodenname '%1' ist für '%2' ungültig.
	Nome di metodo '%1' non valido per '%2'.
	De methodenaam %1 is ongeldig voor %2.
	Nome do método '%1' é inválido para '%2'.
	Metodnamnet %1 är ogiltigt för UserDefinedType-metodanrop.
	方法名稱 '%1' 對於 UserDefinedType 方法呼叫無效。
	Имя метода "%1" недопустимо для вызова метода UserDefinedType.
	方法名称 '%1' 对于 UserDefinedType 方法调用无效。
	메서드 이름 '%1'은(는) UserDefinedType 메서드 호출에 적합하지 않습니다.
	Nom de méthode '%1' non valide pour l'appel de la méthode UserDefinedType.
	UserDefinedType メソッド呼び出しでは、メソッド名 '%1' は無効です。
	El nombre de método '%1' no es válido para la llamada al método UserDefinedType.
	Der Methodenname '%1' ist für den UserDefinedType-Methodenaufruf ungültig.
	Nome di metodo '%1' non valido per la chiamata al metodo UserDefinedType.
	De methodenaam %1 is ongeldig voor de aanroep van een UserDefinedType-methode.
	Nome do método '%1' é inválido para chamada de método UserDefinedType.
	Det gick inte att hitta typen %1 i databasen %2
	在資料庫 %2 中找不到類型 %1
	Тип %1 не найден в базе данных %2
	在数据库 %2 中找不到类型 %1。
	%1 유형이 데이터베이스 %2에 없습니다.
	Le type %1 est introuvable dans la base de données %2
	型 %1 がデータベース %2 に見つかりませんでした。
	No se encontró el tipo %1 en la base de datos %2
	Der %1-Typ wurde in der %2-Datenbank nicht gefunden.
	Impossibile trovare il tipo %1 nel database %2
	Het type %1 is niet gevonden in de database %2
	Tipo %1 não encontrado no banco de dados %2
	En ogiltig användarkod har identifierats av .Net Framework-hanterad felsökningsassistent %1
	.Net Framework Managed 偵錯助理 %1 發現無效的使用者程式碼
	Недопустимый код пользователя обнаружен отладчиком .NET Framework Managed Debug Assistant %1
	.Net Framework 托管调试助手 %1 已发现无效的用户代码
	.Net Framework Managed Debug Assistant %1에서 잘못된 사용자 코드를 식별했습니다.
	Code utilisateur non valide identifié par l'Assistant Débogage managé %1 de .Net Framework
	.Net Framework Managed Debug Assistant %1 によって無効なユーザー コードが識別されました。
	.Net Framework Managed Debug Assistant %1 identificó un código de usuario no válido.
	Der Assistent für verwaltetes Debuggen %1 von .NET Framework hat einen ungültigen Benutzercode identifiziert.
	Codice utente non valido individuato dall'assistente al debug gestito di .NET Framework %1
	.Net Framework Managed Debug Assistant %1 heeft een ongeldige gebruikerscode gevonden
	Código inválido de usuário foi identificado pelo Managed Debug Assistant do .Net Framework %1
	Alternativet WITH ENCRYPTION för CREATE TRIGGER går endast att använda för T-SQL-utlösare och inte för CLR-utlösare.
	CREATE TRIGGER 的 WITH ENCRYPTION 選項只適用於 T-SQL 觸發程序，而非 CLR 觸發程序。
	Параметр WITH ENCRYPTION оператора CREATE TRIGGER применяется только к триггерам T-SQL, но не к триггерам CLR.
	CREATE TRIGGER 的 WITH ENCRYPTION 选项只适用于 T-SQL 触发器，而不适用于 CLR 触发器。
	CREATE TRIGGER의 WITH ENCRYPTION 옵션은 CLR 트리거가 아닌 T-SQL 트리거에만 적용할 수 있습니다.
	L'option WITH ENCRYPTION de CREATE TRIGGER s'applique uniquement aux déclencheurs T-SQL et non aux déclencheurs CLR.
	CREATE TRIGGER の WITH ENCRYPTION オプションは、T-SQL トリガにのみ適用できます。CLR トリガには適用できません。
	La opción WITH ENCRYPTION de CREATE TRIGGER sólo es aplicable a desencadenadores T-SQL y no a desencadenadores CLR.
	Die Option WITH ENCRYPTION von CREATE TRIGGER gilt nur für T-SQL-Trigger, nicht für CLR-Trigger.
	L'opzione WITH ENCRYPTION di CREATE TRIGGER è applicabile solo a trigger T-SQL e non a trigger CLR.
	De optie WITH ENCRYPTION of CREATE TRIGGER is alleen van toepassing op T-SQL-triggers en niet op CLR-triggers.
	A opção WITH ENCRYPTION de CREATE TRIGGER só é aplicável a disparadores T-SQL e não a disparadores CLR.
	Servern stängs av på grund av stackspill i användarens ohanterade kod.
	伺服器正在關機，因為使用者的 Unmanaged 程式碼中堆疊溢位。
	Сервер выключается из-за переполнения стека в неуправляемом коде пользователя.
	由于用户的非托管代码中发生了堆栈溢出，服务器即将关闭。
	사용자의 비관리 코드의 스택 오버플로 때문에 서버가 종료됩니다.
	Le serveur est en cours d'arrêt en raison d'un dépassement de capacité de la pile dans le code non managé de l'utilisateur.
	ユーザーのアンマネージ コードのスタック オーバーフローのために、サーバーはシャット ダウンしました。
	El servidor se está cerrando debido a desbordamiento de pila en el código no administrado del usuario.
	Der Server wird aufgrund eines Stapelüberlaufs im nicht verwalteten Code des Benutzers heruntergefahren.
	Il server verrà chiuso a causa di un overflow dello stack nel codice non gestito dell'utente.
	De server wordt afgesloten wegens een stack-overloop in de onbeheerde code van de gebruiker.
	O servidor está sendo desligado devido a um estouro de pilha em código de usuário não gerenciado.
	Det kan inte finnas två versioner av sammansättningen %1 i databasen %2. Behåll en version och släpp den andra.
	組件 '%1' 的兩個版本不能共存在資料庫 '%2' 中。請選擇要保留的版本，並刪除另一個版本。
	Две версии сборки "%1" не могут одновременно существовать в базе данных "%2". Сохраните одну версию и удалите вторую.
	程序集 '%1' 的两个版本无法在数据库 '%2' 中并存。请保留其中一个版本并删除另外那个版本。
	데이터베이스 '%2'에서 두 가지 버전의 어셈블리 '%1'을(를) 함께 사용할 수 없습니다. 두 버전 중 하나를 삭제하십시오.
	Deux versions de l'assembly « %1 » ne peuvent pas exister simultanément dans la base de données « %2 ». Conservez une version et supprimez l'autre.
	アセンブリ '%1' の 2 つのバージョンをデータベース '%2' で共存させることはできません。一方のバージョンを保持し、もう一方のバージョンを削除してください。
	No pueden coexistir dos versiones del ensamblado '%1' en la base de datos '%2'. Conserve una versión y quite la otra.
	Von der '%1'-Assembly dürfen keine zwei Versionen gleichzeitig in der '%2'-Datenbank vorhanden sein. Behalten Sie eine Version, und löschen Sie die andere.
	Due versioni dell'assembly '%1' non possono coesistere nel database '%2'. Mantenere una versione e rimuovere l'altra.
	Twee versies van assembly %1 kunnen niet tegelijk bestaan in database %2. Behoud één versie en haal de andere weg.
	Duas versões de conjunto de módulos (assembly) '%1'não podem coexistir no banco de dados '%2'. Mantenha uma versão e descarte a outra.
	%1 ASSEMBLY för sammansättningen %2 misslyckades på grund av att sammansättning %3 saknar behörighet för PERMISSION_SET = %4. Sammansättningen har behörighet när något av följande uppfylls: databasägaren (DBO) har %5-behörighet och egenskapen TRUSTWORTHY har aktiverats för databasen, eller när sammansättningen är signerad med ett certifikat eller en asymmetrisk nyckel med motsvarande inloggning med %6-behörighet.
	組件 '%2' 的 %1 ASSEMBLY 失敗，因為組件 '%3' 沒有 PERMISSION_SET = %4 的授權。下列之一為 True 時，組件才會獲得授權: 資料庫擁有者 (DBO) 有 %5 權限，且資料庫有開啟 TRUSTWORTHY 資料庫屬性; 或者組件已使用憑證或非對稱金鑰簽署，且對應的登入具有 %6 權限。
	Ошибка %1 ASSEMBLY для сборки "%2" - сборка "%3" не наделена полномочиями для PERMISSION_SET = %4. Полномочия предоставляются сборке при выполнении любого из следующих условий: у владельца базы данных (database owner, DBO) есть разрешение %5, для базы данных включено свойство TRUSTWORTHY; сборка подписана сертификатом или асимметричным ключом, для которого существует соответствующее имя для входа, имеющее полномочие %6.
	针对程序集 '%2' 的 %1 ASSEMBLY 失败，因为程序集 '%3' 未获授权(PERMISSION_SET = %4)。 当符合以下两个条件之一时，将对程序集授权: 数据库所有者(DBO)具有 %5 权限，而且数据库的 TRUSTWORTHY 属性处于打开状态；或者，程序集签名时所使用的证书或非对称密钥所对应的登录名具有 %6 权限。
	어셈블리 '%3'에 PERMISSION_SET = %4에 대한 권한이 없으므로 어셈블리 '%2'에 대한 %1 ASSEMBLY가 실패했습니다. 어셈블리는 DBO(데이터베이스 소유자)에게 %5 권한이 있고 데이터베이스에 TRUSTWORTHY 데이터베이스 속성이 있는 경우 또는 어셈블리가 현재 인증서로 서명되어 있거나 %6 권한이 있는 관련 로그인을 소유한 비대칭 키로 서명되어 있는 경우에 권한이 부여됩니다.
	Échec de l'ASSEMBLY %1 pour l'assembly '%2' car l'assembly '%3' n'est pas autorisée pour PERMISSION_SET = %4. L'assembly est autorisée lorsqu'une l'une des conditions suivantes est vraie : le propriétaire de la base de données (DBO) dispose de l'autorisation %5 et la base de données a la propriété de base de données TRUSTWORTHY activée ; l'assembly est signée avec un certificat ou une clé asymétrique qui dispose d'une connexion correspondante avec l'autorisation %6.
	アセンブリ '%2' の %1 ASSEMBLY が失敗しました。PERMISSION_SET が %4 の場合、アセンブリ '%3' は許可されません。次のいずれかに該当する場合に、アセンブリが許可されます。データベース所有者 (DBO) に %5 権限があり、データベースの TRUSTWORTHY データベース プロパティが有効になっている場合。または %6 権限のある対応するログインを含む証明書または非対称キーでアセンブリが署名されている場合。
	Error de %1 ASSEMBLY para el ensamblado '%2' porque el ensamblado '%3' no tiene autorización para PERMISSION_SET = %4. El ensamblado está autorizado cuando se produce una de las siguientes situaciónes: el propietario de la base de datos tiene permiso de %5 y la base de datos tiene definida la propiedad de base de datos TRUSTWORTHY, o el ensamblado está firmado con un certificado o una clave asimétrica que tiene un inicio de sesión correspondiente con permiso de %6.
	Fehler bei %1 ASSEMBLY für die '%2'-Assembly, weil die '%3'-Assembly für PERMISSION_SET = %4 nicht autorisiert ist. Die Assembly ist autorisiert, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft: Der Datenbankbesitzer (DBO) hat die %5-Berechtigung, und für die Datenbank ist die TRUSTWORTHY-Datenbankeigenschaft aktiviert; oder die Assembly ist mit einem Zertifikat oder einem asymmetrischen Schlüssel signiert, das bzw. der einen entsprechenden Anmeldenamen mit der %6-Berechtigung aufweist .
	Operazione %1 ASSEMBLY per l'assembly '%2' non riuscita perché l'assembly '%3' non è autorizzata per PERMISSION_SET = %4. L'assembly è autorizzata nei seguenti casi: il proprietario del database (DBO) dispone dell'autorizzazione %5 e la proprietà TRUSTWORTHY del database è attivata oppure l'assembly è firmato con un certificato o una chiave asimmetrica a cui è associato un account di accesso con l'autorizzazione %6.
	%1 ASSEMBLY voor assembly %2 is mislukt omdat %3 geen toestemming heeft voor PERMISSION_SET = %4. De assembly heeft toestemming als aan een van beide voorwaarden wordt voldaan: de database-eigenaar (DBO) heeft %5 bevoegdheid en voor de database is de TRUSTWORTHY-database-eigenschap ingeschakeld; of de assembly is ondertekend met een certificaat of een asymmetrische sleutel met een overeenkomende aanmelding met %6 bevoegdheid.
	Falha em %1 ASSEMBLY do conjunto de módulos (assembly) '%2' porque o conjunto de módulos '%3' não está autorizado para PERMISSION_SET = %4. O conjunto de módulos é autorizado quando uma das seguintes condições é verdadeira: o proprietário do banco de dados (DBO) possui permissão %5 e a propriedade TRUSTWORTHY está ativada no banco de dados; ou o conjunto de módulos está assinado com uma chave assimétrica ou de certificado que possui um logon correspondente com permissão %6.