The service
Messages on page
Replikeringsalternativet %1 i databasen %2 har redan fått värdet sant.
資料庫 '%2' 的複寫選項 '%1' 已經設定為 True。
Параметр репликации "%1" базы данных "%2" уже равен true.
已将数据库 '%2' 的复制选项 '%1' 设置为 True。
데이터베이스 '%2'의 복제 옵션 '%1'이(가) 이미 True로 설정되어 있습니다.
L'option de réplication '%1' de la base de données '%2' est déjà définie sur TRUE.
データベース '%2' のレプリケーション オプション '%1' は既に TRUE に設定されています。
La opción de réplica '%1' de la base de datos '%2' ya se estableció como true.
Die Replikationsoption '%1' der '%2'-Datenbank wurde bereits auf 'true' festgelegt.
L'opzione di replica '%1' del database '%2' è già stata impostata su true.
Replicatieoptie %1 van database %2 is al ingesteld op 'true'.
A opção de replicação '%1' do banco de dados '%2' já foi definida como verdadeira.
Det gick inte att aktivera databasen för publicering.
無法啟用資料庫以供發行。
Невозможно включить публикацию в базе данных.
데이터베이스를 게시용으로 활성화할 수 없습니다.
Impossible d'activer la base de données pour la publication.
未能允许数据库用于发布。
データベースでパブリッシュを有効にできませんでした。
No se puede habilitar la base de datos para publicación.
Die Datenbank konnte nicht für das Veröffentlichen aktiviert werden.
Impossibile abilitare il database per la pubblicazione.
Kan de database niet inschakelen voor publiceren.
Não foi possível desabilitar o banco de dados para publicação.
Replikeringsalternativet %1 i databasen %2 har fått värdet sant.
資料庫 '%2' 的複寫選項 '%1' 已經設定為 False。
Параметр репликации "%1" базы данных "%2" уже равен false.
已将数据库 '%2' 的复制选项 '%1' 设置为 False。
데이터베이스 '%2'의 복제 옵션 '%1'이(가) False로 설정되어 있습니다.
L'option de réplication '%1' de la base de données '%2' est déjà définie sur FALSE.
データベース '%2' のレプリケーション オプション '%1' は既に FALSE に設定されています。
La opción de réplica '%1' de la base de datos '%2' se estableció como false.
Die Replikationsoption '%1' der '%2'-Datenbank wurde auf 'false' festgelegt.
L'opzione di replica '%1' del database '%2' è stata impostata su false.
Replicatieoptie %1 van database %2 is ingesteld op 'false'.
A opção de replicação '%1' do banco de dados '%2' foi definida como falsa.
Det gick inte att inaktivera databasen för publicering.
無法停用資料庫以供發行。
Невозможно выключить публикацию в базе данных.
未能禁止数据库用于发布。
데이터베이스를 게시용으로 비활성화할 수 없습니다.
Impossible de désactiver la base de données pour la publication.
データベースでパブリッシングを無効にできませんでした。
No se puede inhabilitar la base datos para publicación.
Die Datenbank konnte nicht für die Veröffentlichung deaktiviert werden.
Impossibile disabilitare il database per la pubblicazione.
Kan de database niet uitschakelen voor publiceren.
Não foi possível desabilitar o banco de dados para publicação.
Det gick inte att konstruera kolumnsats för artikelvy. Minska antalet kolumner eller skapa vyn manuellt.
無法為發行項檢視建構資料行子句。請減少資料行的數目或手動建立檢視。
Невозможно сконструировать предложение для столбцов для создания представления статьи. Уменьшите количество столбцов или создайте представление вручную.
无法为项目视图构造列子句。请减少列数或手动创建视图。
아티클 뷰에 대한 열 절을 만들 수 없습니다. 열 수를 줄이거나 뷰를 직접 만드십시오.
Impossible de construire la clause COLUMN pour la vue d'article. Réduisez le nombre de colonnes ou créez la vue manuellement.
アーティクル ビューの列句を構築できませんでした。列数を減らすか、手作業でビューを作成してください。
No se pudo formar la cláusula de columnas para la vista del artículo. Reduzca el número de columnas o cree manualmente la vista.
Die Spaltenklausel für die Artikelsicht konnte nicht erstellt werden. Vermindern Sie die Anzahl der Spalten, oder erstellen Sie die Sicht manuell.
Impossibile costruire la clausola di colonna per la vista dell'articolo. Ridurre il numero di colonne o creare la vista in modo manuale.
Kan geen kolomcomponent voor artikelweergave maken. Reduceer het aantal kolommen of maak de weergave handmatig.
Não foi possível construir a cláusula da coluna do modo de exibição do artigo. Reduza o número de colunas ou crie o modo de exibição manualmente.
Servern %1 är redan en prenumerant.
伺服器 '%1' 已經是訂閱者。
Сервер "%1" уже является подписчиком.
服务器 '%1' 已是订阅服务器。
서버 '%1'은(는) 이미 구독자입니다.
Le serveur '%1' est déjà un Abonné.
サーバー '%1' は既にサブスクライバです。
El servidor '%1' ya es un suscriptor.
Der Server '%1' ist bereits ein Abonnent.
Il server '%1' è già configurato come Sottoscrittore.
Server %1 is al een abonneeserver.
O servidor '%1' já é um assinante.
Egenskapen %1 går bara att ändra om publikationen har aktiverats för heterogena prenumerationer. Publikationen är inaktivt.
當異質訂閱啟用發行集時,才可以變更 '%1' 屬性。發行集未啟用。
Свойство "%1" можно изменять, только если включена публикация для гетерогенных подписок. Публикация не включена.
只有启用异类订阅的发布才能更改 '%1' 属性。未启用该发布。
유형이 다른 구독에 대해 게시를 활성화한 경우에만 '%1' 속성을 변경할 수 있습니다. 게시가 활성화되지 않았습니다.
La propriété '%1' ne peut être modifiée que si la publication est activée pour les abonnements hétérogènes. La publication n'est pas activée.
'%1' プロパティは異種サブスクリプションのパブリケーションが有効な場合にだけ変更できます。パブリケーションは有効ではありません。
La propiedad '%1' sólo se puede cambiar si se habilita la publicación para las suscripciones heterogéneas. Esta publicación no está habilitada.
Die '%1'-Eigenschaft kann nur geändert werden, wenn die Publikation für heterogene Abonnements aktiviert ist. Die Publikation ist nicht aktiviert.
La proprietà '%1' può essere modificata solo se la pubblicazione è abilitata per le sottoscrizioni eterogenee. La pubblicazione non è abilitata.
Eigenschap %1 kan alleen worden gewijzigd als de publicatie is ingeschakeld voor heterogene abonnementen. De publicatie is niet ingeschakeld.
A propriedade '%1' só pode ser alterada se a publicação estiver ativada para assinaturas heterogêneas. A publicação não está habilitada.
Det gick inte att skapa prenumerant.
無法建立訂閱者。
Невозможно создать подписчика.
无法创建订阅服务器。
구독자를 만들 수 없습니다.
Impossible de créer l'Abonné.
サブスクライバを作成できませんでした。
No se pudo crear el suscriptor.
Der Abonnent konnte nicht erstellt werden.
Impossibile creare il Sottoscrittore.
Kan de abonneeserver niet maken.
Não foi possível criar o assinante.
Parametern %1 som överförs till den lagrade proceduren %2 får inte vara NULL.
傳送至預存程序 %2 的參數 %1 不可以是 NULL。
Значение параметра %1, переданного хранимой процедуре %2, не может быть равным NULL.
传递到存储过程 %2 的参数 %1 不能为 NULL。
저장 프로시저 %2에 전달된 매개 변수 %1은(는) NULL일 수 없습니다.
Le paramètre %1 transmis à la procédure stockée %2 ne peut pas être NULL.
ストアド プロシージャ %2 に渡されたパラメータ %1 を NULL にすることはできません。
El parámetro %1 pasado al procedimiento almacenado %2 no puede ser NULL.
Der an die gespeicherte Prozedur %2 übergebene %1-Parameter darf nicht NULL sein.
Il parametro %1 passato alla stored procedure %2 non può essere NULL.
Parameter %1 die wordt doorgegeven aan procedure %2, mag niet NULL zijn.
O parâmetro %1 passado para o procedimento armazenado %2 não pode ser NULL.
Det gick inte att radera prenumerantstatusen från posten sysservers.
無法從 sysservers 項目清除訂閱者狀態。
Невозможно удалить состояние подписчика из записи в таблице sysservers.
无法从 sysservers 项中清除订阅服务器状态。
sysservers 항목에서 구독자 상태를 지울 수 없습니다.
Impossible de supprimer l'état de l'abonné dans l'entrée sysservers.
sysservers のエントリからサブスクライバの状態を消去できません。
No se puede borrar el estado del suscriptor a partir de la entrada sysservers.
Der Abonnentenstatus kann nicht aus dem sysservers-Eintrag gelöscht werden.
Impossibile cancellare lo stato del Sottoscrittore dalla voce sysservers.
Kan de status van de abonneeserver niet wissen uit de sysservers-vermelding.
Não é possível limpar o status de assinante da entrada sysservers.
See catalog page for all messages.