|
Det angivna användarnamnet har redan ett alias. |
|
指定的使用者名稱已經是別名。 |
|
Для указанного имени пользователя уже существует псевдоним. |
|
指定的用户名已有别名。 |
|
지정한 사용자 이름은 이미 별칭을 가지고 있습니다. |
|
Le nom d'utilisateur spécifié a déjà un alias. |
|
指定したユーザー名には既に別名があります。 |
|
El nombre de usuario especificado ya tiene alias. |
|
Der angegebene Benutzername hat bereits einen Alias. |
|
Al nome utente specificato è già associato un alias. |
|
Voor de opgegeven gebruikersnaam is al een alias opgegeven. |
|
O nome de usuário especificado já tem um alias. |
|
Användaren, gruppen eller rollen %1 finns redan i den aktuella databasen. |
|
使用者、群組或角色 '%1' 在目前的資料庫中已經存在。 |
|
Пользователь, группа или роль "%1" уже существует в текущей базе данных. |
|
用户、组或角色 '%1' 在当前数据库中已存在。 |
|
현재 데이터베이스에 사용자, 그룹 또는 역할 '%1'이(가) 이미 있습니다. |
|
L'utilisateur, le groupe ou le rôle '%1' existe déjà dans la base de données en cours. |
|
ユーザー、グループ、またはロール '%1' は現在のデータベースに既に存在します。 |
|
El usuario, el grupo o la función '%1' ya existe en la base de datos actual. |
|
Der Benutzer, die Gruppe oder die Rolle '%1' ist in der aktuellen Datenbank bereits vorhanden. |
|
L'utente, il gruppo o il ruolo '%1' esiste già nel database corrente. |
|
Gebruiker, groep of rol %1 bestaat al in de huidige database. |
|
O usuário ou função '%1' já existe no banco de dados atual. |
|
Gruppen %1 finns redan i den aktuella databasen. |
|
群組 '%1' 在目前的資料庫中已經存在。 |
|
Группа "%1" уже существует в текущей базе данных. |
|
组 '%1' 在当前数据库中已存在。 |
|
현재 데이터베이스에 그룹 '%1'이(가) 이미 있습니다. |
|
Le groupe '%1' existe déjà dans la base de données en cours. |
|
グループ '%1' は現在のデータベースに既に存在します。 |
|
El grupo '%1' ya existe en la base de datos actual. |
|
Die '%1'-Gruppe ist in der aktuellen Datenbank bereits vorhanden. |
|
Il gruppo '%1' esiste già nel database corrente. |
|
Groep %1 bestaat al in de huidige database. |
|
O grupo '%1' já existe no banco de dados atual. |
|
Serverhuvud-%1 finns redan. |
|
伺服器主體 '%1' 已經存在。 |
|
Сервер-участник "%1" уже существует. |
|
服务器主体 '%1' 已存在。 |
|
서버 보안 주체 '%1'이(가) 이미 있습니다. |
|
L'entité de sécurité du serveur '%1' existe déjà. |
|
サーバー プリンシパル '%1' は既に存在します。 |
|
La entidad de seguridad de servidor '%1' ya existe. |
|
Der Serverprinzipal '%1' ist bereits vorhanden. |
|
L'entità server '%1' esiste già. |
|
Server-principal %1 bestaat al. |
|
O principal do servidor '%1' já existe. |
|
Den logiska enheten %1 finns redan. |
|
邏輯裝置 '%1' 已經存在。 |
|
Логическое устройство "%1" уже существует. |
|
逻辑设备 '%1' 已存在。 |
|
논리적 장치 '%1'이(가) 이미 있습니다. |
|
L'unité logique '%1' existe déjà. |
|
論理デバイス '%1' は既に存在します。 |
|
El dispositivo lógico '%1' ya existe. |
|
Das logische Laufwerk '%1' ist bereits vorhanden. |
|
La periferica logica '%1' esiste già. |
|
Logisch apparaat %1 bestaat al. |
|
O dispositivo lógico '%1' já existe. |
|
Servern %1 finns redan. |
|
伺服器 '%1' 已經存在。 |
|
Сервер "%1" уже существует. |
|
服务器 '%1' 已存在。 |
|
서버 '%1'이(가) 이미 있습니다. |
|
Le serveur '%1' existe déjà. |
|
サーバー '%1' は既に存在します。 |
|
El servidor '%1' ya existe. |
|
Der Server '%1' ist bereits vorhanden. |
|
Il server '%1' esiste già. |
|
Server %1 bestaat al. |
|
O servidor '%1' já existe. |
|
Databasen %1 finns redan. |
|
資料庫 '%1' 已經存在。 |
|
База данных "%1" уже существует. |
|
数据库 '%1' 已存在。 |
|
데이터베이스 '%1'이(가) 이미 있습니다. |
|
La base de données '%1' existe déjà. |
|
データベース '%1' は既に存在します。 |
|
La base de datos '%1' ya existe. |
|
Die '%1'-Datenbank ist bereits vorhanden. |
|
Il database '%1' esiste già. |
|
Database %1 bestaat al. |
|
O banco de dados '%1' já existe. |
|
%1 är inte ett giltigt officiellt språknamn. |
|
'%1' 不是有效的官方語言名稱。 |
|
%1 не является официальным названием языка. |
|
'%1' 不是有效的正式语言名称。 |
|
'%1'은(는) 올바른 공식 언어 이름이 아닙니다. |
|
'%1' n'est pas un nom de langue officielle valide. |
|
'%1' は有効な公式言語名ではありません。 |
|
'%1' no es un nombre de idioma oficial válido. |
|
'%1' ist kein gültiger offizieller Sprachenname. |
|
'%1' non è un nome di lingua ufficiale valido. |
|
%1 is geen geldige officiële taalnaam. |
|
'%1' não é um nome de idioma oficial válido. |
|
Lösenordet för programrollen får inte vara NULL. |
|
應用程式角色的密碼必須不是 NULL。 |
|
Пароль роли приложения не должен иметь значение NULL. |
|
应用程序角色密码不能是 NULL。 |
|
응용 프로그램 역할 암호는 NULL일 수 없습니다. |
|
Le mot de passe du rôle d'application ne doit pas être NULL. |
|
アプリケーション ロールのパスワードを NULL にはできません。 |
|
La contraseña de la función de aplicación no debe ser NULL. |
|
Das Anwendungsrollenkennwort darf nicht NULL sein. |
|
La password del ruolo applicazione non deve essere NULL. |
|
Het wachtwoord voor de toepassingsrol mag niet NULL zijn. |
|
A senha da função do aplicativo não deve ser NULL. |
|
Datatypen %1 finns inte eller också har du inte behörighet. |
|
資料類型 '%1' 不存在,或者您沒有權限。 |
|
Тип данных "%1" не существует, или недостаточно разрешений. |
|
数据类型 '%1' 不存在或您没有权限。 |
|
데이터 형식 '%1'이(가) 없거나 사용 권한이 없습니다. |
|
Le type de données '%1' n'existe pas ou vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire. |
|
データ型 '%1' が存在しないか、権限がありません。 |
|
El tipo de datos '%1' no existe o el usuario no tiene permiso. |
|
Der '%1'-Datentyp ist nicht vorhanden, oder Sie haben nicht die entsprechende Berechtigung. |
|
Il tipo di dati '%1' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
|
Gegevenstype %1 bestaat niet of u bent niet gemachtigd. |
|
Tipo de dados '%1' não existe ou você não tem permissão. |