 |
Syntax: sp_bindrule regelnamn, objektnamn [, endast_framtid] |
 |
使用方式: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
 |
Использование: sp_bindrule имя_правила, имя_объекта [, "futureonly"] |
 |
用法: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
 |
사용법: sp_bindrule 규칙 이름, 개체 이름 [, 'futureonly'] |
 |
Utilisation : sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
 |
使用法: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
 |
Syntax: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
 |
Utilizzo: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
 |
De juiste syntaxis is: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
 |
Uso: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
 |
Uso: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
|
Det går inte att binda en regel till en beräknad kolumn eller en kolumn med datatypen text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml eller sqlclr. |
|
無法繫結規則至計算資料行或資料類型為 text、ntext、image、timestamp、varchar(max)、nvarchar(max)、varbinary(max)、xml 或 sqlclr 的資料行。 |
|
Невозможно привязать правило к вычисляемому столбцу или к столбцу типа text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml или sqlclr. |
|
无法将规则绑定到计算列或以下数据类型的列: text、ntext、image、timestamp、varchar(max)、nvarchar(max)、varbinary(max)、xml 或 sqlclr 类型。 |
|
규칙을 계산 열 또는 데이터 형식이 text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml 또는 sqlclr인 열에 바인딩할 수 없습니다. |
|
Impossible de lier une règle par défaut à une colonne calculée ou à une colonne avec un type de données type text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml ou sqlclr. |
|
計算列またはデータ型が text、ntext、image、timestamp、varchar(max)、nvarchar(max)、varbinary(max)、xml、sqlclr の列にルールをバインドできません。 |
|
No se puede enlazar una regla a una columna calculada o a una columna del tipo de datos text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o sqlclr. |
|
Eine Regel kann nicht an eine berechnete Spalte oder an eine Spalte vom Datentyp 'text', 'ntext', 'image', 'timestamp', 'varchar(max)', 'nvarchar(max)', 'varbinary(max)', 'xml' oder 'sqlclr' gebunden werden. |
|
Impossibile associare una regola a una colonna calcolata o a una colonna con tipo di dati text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o sqlclr. |
|
Kan geen regel binden aan een berekende kolom of aan een kolom van het gegevenstype text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml of sqlclr. |
|
Não é possível vincular uma regra a uma coluna computada ou a uma coluna do banco de dados do tipo text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml ou sqlclr. |
|
Det går inte att definiera användardefinierade datatyper med hjälp av sp_addtype för datatyperna varchar(max), nvarchar(max) eller varbinary(max). Använd CREATE TYPE. |
|
不可使用 sp_addtype 來為資料類型varchar(max)、nvarchar(max) 或 varbinary(max) 定義使用者自訂資料類型。請使用 CREATE TYPE 來達此目的。 |
|
Процедуру sp_addtype невозможно использовать для определения пользовательских типов данных для типов данных varchar(max), nvarchar(max) и varbinary(max). Используйте для этого CREATE TYPE. |
|
sp_addtype 不能用来为 varchar(max)、nvarchar(max) 或 varbinary(max) 数据类型定义用户定义的数据类型。请使用 CREATE TYPE。 |
|
varchar(max), nvarchar(max) 또는 varbinary(max) 데이터 형식에 대한 사용자 정의 데이터 형식을 정의할 때는 sp_addtype을 사용할 수 없습니다. 이 경우 CREATE TYPE을 사용하십시오. |
|
Impossible d'utiliser sp_addtype pour définir des types de données définis par l'utilisateur pour les types de données varchar(max), nvarchar(max) ou varbinary(max). Utilisez CREATE TYPE à cette fin. |
|
varchar(max)、nvarchar(max)、または varbinary(max) データ型では、sp_addtype を使用してユーザー定義データ型を定義することはできません。この場合は、CREATE TYPE を使用してください。 |
|
No se puede utilizar sp_addtype para definir tipos de datos definidos por el usuario para los tipos de datos varchar(max), nvarchar(max) o varbinary(max). Utilice para ello CREATE TYPE. |
|
sp_addtype kann nicht zum Definieren benutzerdefinierter Datentypen für die Datentypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' oder 'varbinary(max)' verwendet werden. Verwenden Sie zu diesem Zweck CREATE TYPE. |
|
Impossibile utilizzare sp_addtype per definire tipi di dati definiti dall'utente per i tipi varchar(max), nvarchar(max) o varbinary(max). A questo scopo utilizzare CREATE TYPE. |
|
Met sp_addtype kunt u geen door de gebruiker gedefinieerde gegevenstypen definiëren voor de gegevenstypen varchar(max), nvarchar(max) of varbinary(max). Gebruik hiervoor CREATE TYPE. |
|
sp_addtype não pode ser usado para definir tipos de dados para varchar(max), nvarchar(max) ou varbinary(max) definidos pelo usuário. Use CREATE TYPE para esse fim. |
|
Det går inte att ändra ägaren till huvud-, modell, tempdb- eller distributionsdatabasen. |
|
無法變更 master、model、tempdb 或 distribution 資料庫的擁有者。 |
|
Невозможно сменить владельца баз данных master, model, tempdb или базы данных распространителя. |
|
无法更改 master 数据库、model 数据库、tempdb 数据库或分发数据库的所有者。 |
|
master, model, tempdb 또는 distribution 데이터베이스의 소유자를 변경할 수 없습니다. |
|
Impossible de changer le propriétaire de la base de données master, model, tempdb ou distribution. |
|
master、model、tempdb、またはディストリビューション データベースの所有者は変更できません。 |
|
No se puede cambiar el propietario de la base de datos master, model, tempdb o de distribución. |
|
Der Besitzer der Datenbanken 'master', 'model', 'tempdb' oder 'distribution' kann nicht geändert werden. |
|
Impossibile modificare il proprietario del database master, del database model, del database tempdb o del database di distribuzione. |
|
Kan de eigenaar van de hoofd-, model-, tempdb- of distributiedatabase niet wijzigen. |
|
Não é possível alterar o proprietário do banco de dados, modelo, temporário ou de distribuição mestre. |
|
Den föreslagna nya databasägaren är redan en användare eller ett alias i databasen. |
|
建議的新資料庫擁有者已經是資料庫的使用者或別名。 |
|
Предложенный новый владелец базы данных уже является пользователем или ему присвоен псевдоним в базе данных. |
|
推荐的新数据库所有者已经是此数据库的用户或在此数据库中已有一个别名。 |
|
새로 제안된 데이터베이스 소유자가 이미 데이터베이스의 사용자이거나 별칭을 가지고 있습니다. |
|
Le nouveau propriétaire proposé pour la base de données en est déjà un utilisateur ou en possède un alias. |
|
指定された新規データベース所有者は、既にそのデータベースのユーザーであるか、別名があります。 |
|
El nuevo propietario propuesto para la base de datos ya es usuario de ella o tiene un alias en la misma. |
|
Der vorgeschlagene neue Datenbankbesitzer ist bereits ein Benutzer oder Alias der Datenbank. |
|
Il nuovo proprietario di database proposto è già un utente del database o vi è già associato un alias nel database. |
|
De voorgestelde nieuwe database-eigenaar is al een gebruiker of heeft al een alias in de database. |
|
O novo proprietário proposto do banco de dados já é um usuário ou alias no banco de dados. |
|
Den föreslagna nya databasägaren har redan ett alias i databasen. |
|
建議的新資料庫擁有者已經是資料庫中的別名。 |
|
Предложенному новому владельцу базы данных уже присвоен псевдоним в базе данных. |
|
推荐的新数据库所有者在此数据库中已有一个别名。 |
|
새로 제안된 데이터베이스 소유자가 이미 데이터베이스에서 별칭을 가지고 있습니다. |
|
Le nouveau propriétaire proposé pour la base de données a déjà un alias dans cette base. |
|
指定された新規データベース所有者は、既にそのデータベースに別名があります。 |
|
El nuevo propietario propuesto para la base de datos ya tiene un alias en ella. |
|
Der vorgeschlagene neue Datenbankbesitzer ist bereits ein Alias der Datenbank. |
|
Al nuovo proprietario di database proposto è già associato un alias del database. |
|
De voorgestelde nieuwe database-eigenaar heeft al een alias in de database. |
|
O novo proprietário proposto do banco de dados já possui um alias no banco de dados. |
|
Den tredje parametern för tabellalternativet text in row är ogiltig. Den bör vara on, off, 0 eller ett tal mellan 24 och 7000. |
|
資料表選項 'text in row' 的第三個參數無效。只可以使用 'on'、'off'、'0'、或是介於 24 到 7000 之間的數值。 |
|
Третий параметр для режима таблицы "text in row" недопустим. Он должен быть равен "on", "off", "0" или числу от 24 до 7000. |
|
表选项 'text in row' 的第三个参数无效。该参数应为 'on'、'off'、'0' 或介于 24 和 7000 之间的数字。 |
|
테이블 옵션 'text in row'의 세 번째 매개 변수가 잘못되었습니다. 'on', 'off', '0' 또는 24에서 7000 사이의 수여야 합니다. |
|
Le troisième paramètre de l'option de la table 'text in row' n'est pas valide. Il devrait avoir la valeur « on », « off », « 0 » ou un nombre compris entre 24 et 7 000. |
|
テーブル オプション 'text in row' の 3 番目のパラメータが無効です。'on'、'off'、'0'、または 24 ～ 7000 の数値を指定してください。 |
|
El valor del tercer parámetro de la opción de tabla 'text in row' no es válido. Debe ser 'on', 'off', '0' o un número entre 24 y 7000. |
|
Der dritte Parameter für die Tabellenoption 'text in row' ist ungültig. Er muss 'on', 'off', '0' oder eine Zahl zwischen 24 und 7000 sein. |
|
Il terzo parametro dell'opzione di tabella 'text in row' non è valido. Deve essere 'on', 'off', '0' o un numero compreso tra 24 e 7000. |
|
De derde parameter voor tabeloptie 'text in row' is ongeldig. Deze moet 'on', 'off', '0' of een getal tussen 24 en 7000 zijn. |
|
O terceiro parâmetro para a opção de tabela 'text in row' é inválido. Deveria ser 'on', 'off', '0' ou um número de 24 a 7.000. |
|
Lösenordsverifieringen misslyckades. Kontot är låst. |
|
密碼驗證失敗。帳戶已經鎖定。 |
|
Не удалось проверить пароль. Учетная запись заблокирована. |
|
密码有效性验证失败。该帐户被锁定。 |
|
암호의 유효성을 검사하지 못했습니다. 계정이 잠겨 있습니다. |
|
Échec de la validation de mot de passe. Le compte est verrouillé. |
|
パスワードの検証に失敗しました。アカウントはロックアウトされています。 |
|
Error de validación de contraseña. La cuenta está bloqueada. |
|
Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Konto ist gesperrt. |
|
Impossibile convalidare la password. L'account è bloccato. |
|
De validatie van het wachtwoord is mislukt. De account is vergrendeld. |
|
Falha na validação de senha. A conta está bloqueada. |
|
Lösenordsverifieringen misslyckades. Lösenordet är för nytt för att ändras. |
|
密碼驗證失敗。使用者的密碼太新還不能變更。 |
|
Не удалось проверить пароль. Пароль пользователя создан недавно, и изменить его невозможно. |
|
密码有效性验证失败。该用户的密码太新，不能更改。 |
|
암호의 유효성을 검사하지 못했습니다. 사용자의 암호가 너무 최근 암호여서 바꿀 수 없습니다. |
|
Échec de la validation de mot de passe. Le mot de passe de l'utilisateur est trop récent pour être changé. |
|
パスワードの検証に失敗しました。このユーザーのパスワードは最近変更したばかりです。 |
|
Error de validación de contraseña. La contraseña del usuario es demasiado reciente para cambiarla. |
|
Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Kennwort des Benutzers ist zu aktuell, um geändert zu werden. |
|
Impossibile convalidare la password. La password dell'utente è troppo recente per poter essere modificata. |
|
De validatie van het wachtwoord is mislukt. Het wachtwoord voor de gebruiker is te recent om het te wijzigen. |
|
Falha na validação de senha. A senha do usuário é recente demais para ser alterada. |
|
Lösenordsverifieringen misslyckades. Lösenordet går inte att använda just nu. |
|
密碼驗證失敗。密碼此時不適用。 |
|
Не удалось проверить пароль. В настоящее время этот пароль использовать нельзя. |
|
密码有效性验证失败。此时不能使用该密码。 |
|
암호의 유효성을 검사하지 못했습니다. 지금은 암호를 사용할 수 없습니다. |
|
Échec de la validation de mot de passe. Impossible d'utiliser ce mot de passe actuellement. |
|
パスワードの検証に失敗しました。この時点では、このパスワードは使用できません。 |
|
Error de validación de contraseña. La contraseña no se puede utilizar en este momento. |
|
Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Kennwort kann zurzeit nicht verwendet werden. |
|
Impossibile convalidare la password. Impossibile utilizzare la password in questo momento. |
|
De validatie van het wachtwoord is mislukt. Het wachtwoord kan momenteel niet worden gebruikt. |
|
Falha na validação de senha. A senha não pode ser usada nesse momento. |