 |
Lösenordsverifieringen misslyckades. Lösenordet stämmer inte med Windows-kraven eftersom det är för kort. |
 |
密碼驗證失敗。因為密碼太短而不符合 Windows 原則需求。 |
 |
Не удалось проверить пароль. Пароль не отвечает требованиям политики Windows, так как пароль слишком короткий. |
 |
密码有效性验证失败。该密码太短，不符合 Windows 策略要求。 |
 |
암호의 유효성을 검사하지 못했습니다. 암호가 너무 짧아서 Windows 정책 요구 사항에 맞지 않습니다. |
 |
Échec de la validation de mot de passe. Ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie Windows car il est trop court. |
 |
パスワードの検証に失敗しました。パスワードの文字数が不足していて、Windows のポリシーで指定された強力なパスワードの基準を満たしていません。 |
 |
Error de validación de contraseña. La contraseña no cumple los requisitos de directiva de Windows porque es demasiado corta. |
 |
Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Kennwort ist zu kurz und erfüllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie. |
 |
Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto è troppo breve. |
 |
De validatie van het wachtwoord is mislukt. Het wachtwoord voldoet niet aan de beleidsvereisten van Windows omdat het te kort is. |
 |
Falha na validação de senha. A senha não atende aos requisitos da diretiva do Windows, pois é muito curta. |
|
Lösenordsverifieringen misslyckades. Lösenordet stämmer inte med Windows-kraven eftersom det är för långt. |
|
密碼驗證失敗。因為密碼太長而不符合 Windows 原則需求。 |
|
Не удалось проверить пароль. Пароль не отвечает требованиям политики Windows, так как пароль слишком длинный. |
|
密码有效性验证失败。密码太长，不符合 Windows 策略要求。 |
|
암호의 유효성을 검사하지 못했습니다. 암호가 너무 길어서 Windows 정책 요구 사항에 맞지 않습니다. |
|
Échec de la validation de mot de passe. Ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie Windows car il est trop long. |
|
パスワードの検証に失敗しました。パスワードの文字数が長すぎ、Windows のポリシーで指定された基準を満たしていません。 |
|
Error de validación de contraseña. La contraseña no cumple los requisitos de directiva de Windows porque es demasiado larga. |
|
Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Kennwort ist zu lang und erfüllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie. |
|
Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto è troppo lunga. |
|
De validatie van het wachtwoord is mislukt. Het wachtwoord voldoet niet aan de beleidsvereisten van Windows omdat het te lang is. |
|
Falha na validação de senha. A senha não atende aos requisitos da diretiva do Windows, pois é muito extensa. |
|
Lösenordsverifieringen misslyckades. Lösenordet stämmer inte med Windows-kraven eftersom det inte är tillräckligt komplicerat. |
|
密碼驗證失敗。因為密碼不夠複雜而不符合 Windows 原則需求。 |
|
Не удалось проверить пароль. Пароль не отвечает требованиям политики Windows, так как пароль недостаточно сложный. |
|
密码有效性验证失败。该密码不够复杂，不符合 Windows 策略要求。 |
|
암호의 유효성을 검사하지 못했습니다. 암호가 복잡하지 않기 때문에 Windows 정책 요구 사항에 맞지 않습니다. |
|
Échec de la validation de mot de passe. Ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie Windows car il n'est pas assez complexe. |
|
パスワードの検証に失敗しました。このパスワードは Windows のポリシーで指定された強力なパスワードの基準を満たすほど複雑ではありません。 |
|
Error de validación de contraseña. La contraseña no cumple los requisitos de directiva de Windows porque no es bastante compleja. |
|
Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Kennwort ist nicht komplex genug und erfüllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie. |
|
Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto non è sufficientemente complessa. |
|
De validatie van het wachtwoord is mislukt. Het wachtwoord voldoet niet aan de beleidsvereisten van Windows omdat het niet complex genoeg is. |
|
Falha na validação de senha. A senha não atende aos requisitos da diretiva do Windows, pois não é complexa o bastante. |
|
Lösenordsverifieringen misslyckades. Lösenordet uppfyller inte de villkor som anges av lösenordsfiltrerings-DLL:en. |
|
密碼驗證失敗。密碼不符合密碼篩選 DLL 的需求。 |
|
Не удалось проверить пароль. Пароль не отвечает требованиям динамической библиотеки фильтрации паролей. |
|
密码有效性验证失败。该密码不符合密码筛选器 DLL 的要求。 |
|
암호의 유효성을 검사하지 못했습니다. 암호가 암호 필터 DLL의 요구 사항에 맞지 않습니다. |
|
Échec de la validation de mot de passe. Ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la DLL de filtre de mots de passe. |
|
パスワードの検証に失敗しました。このパスワードは、パスワード フィルタ DLL の要件を満たしていません。 |
|
Error de validación de contraseña. La contraseña no cumple los requisitos de la DLL de filtro de contraseña. |
|
Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Kennwort erfüllt nicht die Anforderungen der Kennwortfilter-DLL. |
|
Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti della DLL per il filtro delle password. |
|
De validatie van het wachtwoord is mislukt. Het wachtwoord voldoet niet aan de vereisten van de wachtwoordfilter-DLL. |
|
Falha na validação de senha. A senha não atende aos requisitos da DLL de filtro de senhas. |
|
Ett oväntat fel uppstod när lösenordet skulle verifieras. |
|
密碼驗證期間發生非預期的錯誤。 |
|
Произошла непредвиденная ошибка во время проверки пароля. |
|
密码验证期间出错。 |
|
암호 유효성 검사 중에 오류가 발생했습니다. |
|
Une erreur inattendue s'est produite lors de la validation de mot de passe. |
|
パスワードの検証で、予期しないエラーが発生しました。 |
|
Error inesperado durante la validación de la contraseña. |
|
Unerwarteter Fehler während der Kennwortüberprüfung. |
|
Si è verificato un errore imprevisto durante la convalida della password. |
|
Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het valideren van het wachtwoord. |
|
Erro inesperado durante a validação de senha. |
|
Det uppstod ett fel vid körningen av %1. Ett anrop till '%2' misslyckades med felkoden: '%3'. |
|
執行 %1 期間發生錯誤。呼叫 '%2' 失敗，錯誤碼: '%3'。 |
|
Произошла ошибка во время выполнения %1. Ошибка вызова "%2" с кодом ошибки "%3". |
|
在执行 %1 的过程中出错。调用 '%2' 失败，错误代码: '%3'。 |
|
%1 실행 중에 오류가 발생했습니다. 오류 코드 '%3'(으)로 인해 '%2' 호출에 실패했습니다. |
|
Une erreur s'est produite lors de l'exécution de %1. Échec d'un appel vers '%2'. Code d'erreur : '%3'. |
|
%1 の実行中にエラーが発生しました。'%2' への呼び出しがエラー コード '%3' で失敗しました。 |
|
Error al ejecutar %1. Error al llamar a '%2'; código de error: '%3'. |
|
Fehler während der Ausführung von %1. Fehler beim Aufrufen von '%2' (Fehlercode: '%3'). |
|
Si è verificato un errore durante l'esecuzione di %1. Impossibile eseguire la chiamata a '%2'. Codice di errore: '%3'. |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van %1. Een aanroep naar %2 is mislukt met foutcode: %3. |
|
Erro durante a execução de %1. Falha em uma chamada para '%2' com código de erro: '%3'. |
|
Det går inte att använda alternativet CHECK_EXPIRATION när CHECK_POLICY har värdet OFF. |
|
當 CHECK_POLICY 為 OFF 時，不可使用 CHECK_EXPIRATION 選項。 |
|
Невозможно использовать параметр CHECK_EXPIRATION, когда CHECK_POLICY равен OFF. |
|
在 CHECK_POLICY 设为 OFF (关)时，不能使用 CHECK_EXPIRATION 选项。 |
|
CHECK_POLICY가 해제되어 있을 때는 CHECK_EXPIRATION 옵션을 사용할 수 없습니다. |
|
Impossible d'utiliser l'option CHECK_EXPIRATION lorsque CHECK_POLICY a la valeur OFF. |
|
CHECK_POLICY が OFF のときは、CHECK_EXPIRATION オプションは使用できません。 |
|
La opción CHECK_EXPIRATION no se puede utilizar cuando se ha desactivado CHECK_POLICY. |
|
Die Option CHECK_EXPIRATION kann nicht verwendet werden, wenn CHECK_POLICY auf OFF festgelegt ist. |
|
Impossibile utilizzare l'opzione CHECK_EXPIRATION se CHECK_POLICY è impostato su OFF. |
|
De optie CHECK_EXPIRATION kan niet worden gebruikt wanneer CHECK_POLICY is uitgeschakeld. |
|
A opção CHECK_EXPIRATION não pode ser usada quando CHECK_POLICY estiver OFF. |
|
Konfigurationsalternativet %1 finns inte eller kan vara ett avancerat alternativ. |
|
設定選項 '%1' 不存在，或可能是一個進階選項。 |
|
Параметр конфигурации "%1" не существует, либо это расширенный параметр. |
|
配置选项 '%1' 不存在，也可能是高级选项。 |
|
구성 옵션 '%1'이(가) 없거나 고급 옵션입니다. |
|
L'option de configuration '%1' n'existe pas ou il s'agit d'une option avancée. |
|
構成オプション '%1' が存在しないか、詳細構成オプションの可能性があります。 |
|
La opción de configuración '%1' no existe o se trata de una opción avanzada. |
|
Die Konfigurationsoption '%1' ist nicht vorhanden, oder sie ist möglicherweise eine erweiterte Option. |
|
L'opzione di configurazione '%1' non esiste oppure è un'opzione avanzata. |
|
Configuratieoptie %1 bestaat niet of is mogelijk een geavanceerde optie. |
|
A opção de configuração '%1' não existe ou pode ser uma opção avançada. |
|
Konfigurationsalternativet %1 är inte unikt. |
|
設定選項 '%1' 不是唯一的。 |
|
Параметр конфигурации "%1" не уникален. |
|
配置选项 '%1' 不是唯一的。 |
|
구성 옵션 '%1'이(가) 고유하지 않습니다. |
|
L'option de configuration '%1' n'est pas unique. |
|
構成オプション '%1' は一意ではありません。 |
|
La opción de configuración '%1' no es exclusiva. |
|
Die Konfigurationsoption '%1' ist nicht eindeutig. |
|
L'opzione di configurazione '%1' non è univoca. |
|
Configuratieoptie %1 is niet uniek. |
|
A opção de configuração '%1' não é exclusiva. |
|
Utlösaren %1 är inte utlösare för %2. |
|
觸發程序 '%1' 不是 '%2' 的觸發程序。 |
|
Триггер "%1" не является триггером для "%2". |
|
触发器 '%1' 不是 '%2' 的触发器。 |
|
트리거 '%1'은(는) '%2'에 대한 트리거가 아닙니다. |
|
Le déclencheur '%1' n'est pas un déclencheur pour '%2'. |
|
トリガ '%1' は '%2' のトリガではありません。 |
|
El desencadenador '%1' no es un desencadenador para '%2'. |
|
Der '%1'-Trigger ist kein Trigger für '%2'. |
|
Il trigger '%1' non è un trigger per '%2'. |
|
Trigger %1 is geen trigger voor %2. |
|
'%1' não é um disparador para '%2'. |