The service

Messages on page

	Den logiska dataenheten %1 har inte skapats.
	邏輯資料裝置 '%1' 並未建立。
	Логическое устройство данных "%1" не создано.
	未创建逻辑数据设备 '%1'。
	논리 데이터 장치 '%1'이(가) 생성되지 않았습니다.
	L'unité de données logique '%1' n'a pas été créée.
	論理データ デバイス '%1' は作成されませんでした。
	No se creó el dispositivo lógico de datos '%1'.
	Das logische Datenlaufwerk '%1' wurde nicht erstellt.
	La periferica di dati logica '%1' non è stata creata.
	Logisch gegevensapparaat %1 is niet gemaakt.
	O dispositivo de dados lógico '%1' não foi criado.
	Ogiltigt parametervärde för @with_log. Giltiga värden är true och false.
	無效的 @with_log 參數值。有效的值為 'true' 或 'false'。
	Недопустимое значение параметра @with_log. Допустимые значения: "true" и "false".
	@with_log 매개 변수 값이 잘못되었습니다. 유효한 값은 'true' 또는 'false'입니다.
	Valeur du paramètre @with_log non valide. Les valeurs valides sont « true » ou « false ».
	@with_log 参数值无效。有效值为 'true' 或 'false'。
	@with_log パラメータ値が無効です。有効な値は 'true' または 'false' です。
	El valor del parámetro @with_log no es válido. Los valores válidos son 'true' y 'false'.
	Ungültiger Wert des @with_log-Parameters. Gültige Werte sind 'true' oder 'false'.
	Il valore del parametro @with_log non è valido. I valori validi sono 'true' e 'false'.
	De waarde voor parameter @with_log is ongeldig. Geldige waarden zijn 'true' en 'false'.
	Valor do parâmetro @with_log inválido. Os valores válidos são 'true' ou 'false'.
	Åtkomst till fjärrservern nekad eftersom det aktuella säkerhetssammanhanget inte är tillförlitligt.
	存取遠端伺服器遭到拒絕，因為目前的安全性內容不受信任。
	Доступ к удаленному серверу запрещен, поскольку текущий контекст безопасности не является доверенным.
	由于当前安全上下文不可信，因此访问远程服务器的请求遭到拒绝。
	현재 보안 컨텍스트를 신뢰할 수 없으므로 원격 서버에 대한 액세스가 거부되었습니다.
	Accès au serveur distant refusé car le contexte de sécurité en cours n'est pas approuvé.
	現在のセキュリティ コンテキストは信頼されていないので、リモート サーバーへのアクセスが拒否されました。
	Se denegó el acceso al servidor remoto porque el contexto de seguridad actual no es de confianza.
	Der Zugriff auf den Remoteserver wird verweigert, weil der aktuelle Sicherheitskontext nicht vertrauenswürdig ist.
	Il contesto di protezione corrente non è trusted. L'accesso al server remoto è stato negato.
	De toegang tot de externe server wordt geweigerd omdat de huidige beveiligingscontext niet wordt vertrouwd.
	Acesso ao servidor remoto negado porque o contexto de segurança atual não é confiável.
	Det går inte att skapa huvudnyckellösenord för systemdatabaser.
	無法提供系統資料庫的主要金鑰密碼。
	Невозможно обеспечить системные базы данных паролями главного ключа.
	无法提供系统数据库的主密钥密码。
	시스템 데이터베이스에 대한 마스터 키 암호를 제공할 수 없습니다.
	Impossible de fournir les mots de passe des clés principales pour les bases de données système.
	システム データベースにマスタ キーのパスワードを提供することはできません。
	No se pueden suministrar contraseñas de clave maestra para bases de datos del sistema.
	Für Systemdatenbanken können keine Hauptschlüsselkennwörter bereitgestellt werden.
	Impossibile rendere disponibili password chiave privata per i database di sistema.
	Kan geen hoofdsleutelwachtwoorden verschaffen voor systeemdatabases.
	Não é possível fornecer senhas de chave mestre para bancos de dados do sistema.
	De enda giltiga @parameter_value-värden är true och false.
	唯一有效的 @parameter_value 值為 'true' 或 'false'。
	Допустимыми значениями @parameter_value являются только "true" и "false".
	只有 'true' 或 'false' 是 @parameter_value 的有效值。
	올바른 @parameter_value 값은 'true' 또는 'false'뿐입니다.
	Les seules valeurs pour @parameter_value sont « true » ou « false ».
	@parameter_value の有効な値は 'true' または 'false' だけです。
	Los únicos valores válidos para @parameter_value son 'true' y 'false'.
	Die einzigen gültigen Werte des @parameter_value-Parameters sind 'true' oder 'false'.
	Gli unici valori validi di @parameter_value sono 'true' e 'false'.
	De enige geldige waarden voor @parameter_value zijn 'true' en 'false'.
	Os únicos valores válidos para @parameter_value são 'true' ou 'false'.
	Inloggningen %1 är redan mappad till användaren %2 i databasen %3.
	登入 '%1' 已經對應到資料庫 '%3' 中的使用者 '%2'。
	Имя входа "%1" уже сопоставлено с пользователем "%2" в базе данных "%3".
	登录名 '%1' 已映射到数据库 '%3' 中的用户 '%2'。
	로그인 '%1'이(가) 이미 데이터베이스 '%3'에서 사용자 '%2'(으)로 매핑되어 있습니다.
	L'ouverture de session '%1' est déjà mappée à l'utilisateur '%2' dans la base de données '%3'.
	ログイン '%1' はデータベース '%3' のユーザー '%2' に既にマップされています。
	El inicio de sesión '%1' ya está asignado al usuario '%2' en la base de datos '%3'.
	Der Anmeldename '%1' ist bereits dem Benutzer '%2' in der '%3'-Datenbank zugeordnet.
	L'account di accesso '%1' è già mappato all'utente '%2' nel database '%3'.
	Aanmelding %1 is al toegewezen aan gebruiker %2 in database %3.
	O logon '%1' já está mapeado para o usuário '%2' no banco de dados '%3'.
	Du måste lägga till us_english-versionen av det här meddelandet innan du kan lägga till %1-versionen.
	您必須先加入這個訊息的 us_english 版本才能加入 '%1' 版本。
	Версию "%1" сообщения можно добавить только после версии us_english.
	必须添加此消息的 us_english 版本后，才能添加 '%1' 版本。
	'%1' 버전을 추가하려면 이 메시지의 us_english 버전을 먼저 추가해야 합니다.
	Avant d'ajouter la version '%1', vous devez ajouter la version us_english de ce message.
	このメッセージの us_english 版を追加してから、'%1' 版を追加できます。
	Debe agregar la versión us_english de este mensaje para poder agregar también la versión '%1'.
	Sie müssen die us_english-Version dieser Meldung hinzufügen, bevor Sie die '%1'-Version hinzufügen können.
	Prima di aggiungere la versione '%1' di questo messaggio è necessario aggiungere la versione us_english.
	U moet de us_english-versie van dit bericht toevoegen voordat u de %1-versie kunt toevoegen.
	É necessário adicionar a versão us_english dessa mensagem para adicionar a versão '%1'.
	Alla lokaliserade versioner av det här meddelandet måste släppas innan us_english-versionen kan släppas.
	必須先卸除此訊息的所有當地語系化版本，才可以卸除 us_english 版本。
	Все локализованные версии сообщения необходимо удалить до удаления версии us_english.
	只有删除此消息的所有本地化版本后，才能删除其 us_english 版本。
	이 메시지의 모든 해당 언어 버전을 삭제해야 us_english 버전을 삭제할 수 있습니다.
	Toutes les versions traduites de ce message doivent être supprimées avant d'en supprimer la version us_english.
	このメッセージのすべてのローカライズ版を削除してから、us_english 版を削除してください。
	Para quitar la versión us_english de este mensaje hay que quitar antes todas las versiones traducidas.
	Alle lokalisierten Versionen dieser Meldung müssen gelöscht werden, bevor die us_english-Version gelöscht werden kann.
	Per poter eliminare la versione us_english di questo messaggio, è necessario eliminare tutte le versioni localizzate.
	Alle gelokaliseerde versies van dit bericht moeten worden weggehaald voordat de us_english-versie kan worden weggehaald.
	Todas as versões traduzidas dessa mensagem devem ser canceladas para que a versão us_english seja cancelada.
	Namnet %1 innehåller för många tecken.
	名稱 '%1' 包含了太多的字元。
	Имя "%1" содержит слишком много символов.
	名称 '%1' 包含的字符太多。
	이름 '%1'에 너무 많은 문자가 들어 있습니다.
	Le nom '%1' contient trop de caractères.
	名前 '%1' に含まれる文字数が多すぎます。
	El nombre '%1' contiene demasiados caracteres.
	Der Name '%1' enthält zu viele Zeichen.
	Il nome '%1' contiene troppi caratteri.
	Naam %1 bevat te veel tekens.
	O nome '%1' contém um número excessivo de caracteres.
	Databashuvudobjektet har gett eller nekat behörigheter till objekt i databasen och går inte att släppa.
	資料庫主體在資料庫中已經授與或拒絕物件的權限且無法卸除。
	Участнику базы данных предоставлены или запрещены разрешения на доступ к объектам базы данных, поэтому его нельзя удалить.
	数据库主体已授予或拒绝授予数据库中的对象权限，无法删除。
	데이터베이스 보안 주체에 허가 또는 거부된 데이터베이스 개체 사용 권한이 있어 삭제할 수 없습니다.
	L'entité de sécurité de la base de données a accordé ou refusé des autorisations à des objets dans la base de données et ne peut pas être supprimée.
	データベース プリンシパルはデータベース内のオブジェクトへの権限の許可や拒否を行うので、削除できません。
	La entidad de seguridad de base de datos ha concedido o denegado permisos a objetos en la base de datos. No se puede quitar.
	Der Datenbankprinzipal hat Berechtigungen für Objekte in der Datenbank erteilt oder verweigert und kann nicht gelöscht werden.
	All'entità di database sono state concesse o negate autorizzazioni per gli oggetti del database. Impossibile eliminarla.
	De database-principal heeft machtigingen verleend of geweigerd voor objecten in de database en kan niet worden weggehaald.
	O principal de banco de dados concedeu ou negou permissões a objetos no banco de dados e não pode ser descartado.