The service
Messages on page
اختر الحساب الذي ترغب في استخدامه لفتح المستندات المحمية.
选择要用来打开受保护文档的帐户。
選擇您要用來開啟受保護文件的帳戶。
Zvolte účet, který chcete použít pro otevírání chráněných dokumentů.
Vælg den konto, du vil bruge til at åbne beskyttede dokumenter.
Kies de account die u wilt gebruiken om beveiligde documenten te openen.
Valitse tili, jota haluat käyttää suojattujen asiakirjojen avaamiseen.
Choisissez le compte que vous voulez utiliser pour ouvrir les documents protégés.
Wählen Sie das Konto aus, das Sie zum Öffnen geschützter Dokumente verwenden möchten.
Επιλέξτε τον λογαριασμό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για άνοιγμα προστατευμένων αρχείων
‏‏בחר בחשבון שבו ברצונך להשתמש כדי לפתוח מסמכים מוגנים.
Válassza ki a védett dokumentumok megnyitására használandó fiókot.
Selezionare l'account che si desidera utilizzare per aprire i documenti protetti.
保護されたドキュメントを開くために使用するアカウントを選択します。
암호로 보호된 문서를 여는 데 사용할 계정을 선택하십시오.
Velg kontoen som skal brukes til å åpne beskyttede dokumenter.
Wybierz konto, z którego chcesz korzystać do otwierania chronionych dokumentów.
Выберите учетную запись, которая будет использоваться для открытия защищенных документов.
Elija la cuenta que desee usar para abrir documentos protegidos.
Välj det konto som du vill använda för att öppna skyddade dokument.
Korumalı belgeleri açmak için kullanmak istediğiniz hesabı seçin.
选择要用来打开受保护文档的帐户。
選擇您要用來開啟受保護文件的帳戶。
Selecione a conta que deseja utilizar para abrir os documentos protegidos.
Prosím čekejte, dokončujeme nastavení účtu.
Vent et øjeblik, mens din konto færdiggøres.
Een ogenblik geduld. Uw account wordt ingesteld.
Odota, kunnes tilisi määrittäminen on valmis.
Patientez pendant que se termine la configuration de votre compte.
Warten Sie, während Ihr Konto eingerichtet wird.
Περιμένετε όσο ολοκληρώνεται η ρύθμιση του λογαριασμού σας.
‏‏נא המתן בזמן שאנו מסיימים להגדיר את החשבון שלך.
Várjon, amíg a fiók beállítása befejeződik.
Attendere il completamento della configurazione dell'account.
アカウントのセットアップを完了する間、お待ちください。
계정을 설정하는 동안 잠시 기다려 주십시오.
Vent litt mens konfigurasjonen av kontoen fullføres.
Czekaj, trwa konfigurowanie konta.
Подождите окончания настройки учетной записи.
Espere mientras finaliza la configuración de su cuenta.
Vänta lite medan vi slutför inställningen av ditt konto.
Lütfen hesabınızın ayarlanması tamamlanırken bekleyin.
الرجاء الانتظار حتى ننتهي من إعداد حسابك.
请等待帐户设置完成。
正在完成設定您的帳戶,請稍候。
请等待帐户设置完成。
正在完成設定您的帳戶,請稍候。
Aguarde enquanto a configuração de sua conta é concluída.
تنشيط حسابك
激活您的帐户
正在啟動您的帳戶
Aktivuje se účet.
Aktivering af din konto
Uw account activeren
Aktivoidaan tiliä
Activation de votre compte
Aktivieren des Kontos
Ενεργοποίηση του λογαριασμού σας
‏‏מפעיל את החשבון שלך
A fiók aktiválása
Attivazione account
アカウントのアクティブ化
계정 활성화
Aktiverer kontoen
Uaktywnianie konta
Активация учетной записи
Activación de cuenta
Aktivera ditt konto
Hesabınızı etkinleştirme
激活您的帐户
正在啟動您的帳戶
Ativando sua conta
‏‏يتعذر توقيع المستند لأنه يتضمن محتوى لا يمكن عرضه.
由于此文档包含无法显示的内容,因此无法对此文档进行签名。
無法簽署此文件,因為它包含無法顯示的內容。
Dokument nemůže být podepsán, protože jeho obsah nelze zobrazit.
Dokumentet kan ikke signeres, fordi noget af indholdet ikke kan vises.
Dit document kan niet worden ondertekend omdat het inhoud bevat die niet kan worden weergegeven.
Tätä asiakirjaa ei voi allekirjoittaa, koska siinä on sisältöä, jota ei voi näyttää.
Impossible de signer ce document, car une partie de son contenu ne peut pas être affichée.
Dieses Dokument kann nicht signiert werden, da Inhalte vorhanden sind, die nicht angezeigt werden können.
Αυτό το έγγραφο δεν είναι δυνατό να υπογραφεί επειδή περιέχει περιεχόμενο που δεν είναι δυνατόν να εμφανιστεί.
‏‏אין אפשרות לחתום על מסמך זה מאחר שהוא מכיל תוכן שלא ניתן להציגו.
Ez a dokumentum nem írható alá, mert az nem megjeleníthető tartalmat is tartalmaz.
Impossibile firmare il documento perché include contenuto non visualizzabile.
このドキュメントには表示できないコンテンツが含まれているため、署名することはできません。
표시할 수 없는 콘텐츠가 포함되어 있어 이 문서에 서명할 수 없습니다.
Dette dokumentet kan ikke signeres fordi det inneholder innhold som ikke kan vises.
Tego dokumentu nie można podpisać, ponieważ znajduje się w nim zawartość, której nie można wyświetlać.
Этот документ не может быть подписан, так как в нем есть содержимое, которое нельзя отобразить.
Este documento no se puede firmar porque tiene contenido que no se puede mostrar.
Detta dokument kan inte signeras eftersom det har en typ av innehåll som inte kan visas.
Bu belgenin içeriği görüntülenemediğinden imzalanamıyor.
由于此文档包含无法显示的内容,因此无法对此文档进行签名。
無法簽署此文件,因為它包含無法顯示的內容。
Este documento não pode ser assinado porque ele contém conteúdo que não pode ser exibido.
لا يمكن التحقق من صحة الشهادة
无法验证证书
無法檢查憑證
Certifikát nelze ověřit.
Certifikatet kan ikke verificeres.
Het certificaat kan niet worden geverifieerd
Varmennetta ei voi tarkistaa
Le certificat ne peut pas être vérifié
Das Zertifikat kann nicht verifiziert werden.
Το πιστοποιητικό δεν είναι δυνατόν να επαληθευτεί
‏‏אין אפשרות לאמת את האישור
A tanúsítvány nem ellenőrizhető
Impossibile verificare il certificato
証明書を確認できません
인증서를 확인할 수 없음
Sertifikatet kan ikke kontrolleres
Nie można zweryfikować certyfikatu.
Не удается подтвердить сертификат
No se puede comprobar el certificado
Certifikatet kan inte verifieras
Sertifika doğrulanamıyor
无法验证证书
無法檢查憑證
O certificado não pode ser verificado
قم بإزالة الأذونات للمستخدمين، أو جهات الاتصال، أو المجموعات المحددة.
删除选定用户、联系人或组的权限。
移除所選取使用者、連絡人或群組的權限。
Odebrat oprávnění pro vybrané uživatele, kontakty nebo skupiny.
Fjern tilladelse for markerede brugere, kontaktpersoner og grupper.
Machtigingen verwijderen voor geselecteerde gebruikers, contactpersonen of groepen.
Poista valittujen käyttäjien, yhteystietojen tai ryhmien oikeuksia.
Supprimez les autorisations des utilisateurs, contacts ou groupes sélectionnés.
Berechtigungen für ausgewählte Benutzer, Kontakte oder Gruppen entfernen.
Κατάργηση δικαιωμάτων για επιλεγμένους χρήστες, επαφές ή ομάδες.
הסר הרשאות עבור קבוצות, משתמשים ואנשי קשר נבחרים.
A kijelölt felhasználók, partnerek vagy csoportok engedélyeinek eltávolítása.
Rimuovere le autorizzazioni per gli utenti, i contatti o i gruppi selezionati.
選択したユーザー、連絡先、またはグループのアクセス許可を削除します。
선택한 사용자, 연락처 또는 그룹에 대한 권한을 제거합니다.
Fjern tillatelser for valgte brukere, kontakter eller grupper.
Usuń uprawnienia dotyczące zaznaczonych użytkowników, kontaktów i grup.
Удалить разрешения для выбранных пользователей, контактов или групп.
Quitar permisos de los usuarios, contactos o grupos seleccionados.
Ta bort behörigheter för markerade användare, kontakter eller grupper.
Seçili kullanıcıların, kişilerin veya grupların izinlerini kaldırın.
移除选定用户、联系人或组的权限。
移除所選取使用者、連絡人或群組的權限。
Remova permissões dos usuários, contatos ou grupos selecionados.
Kaikki käyttäjät voivat tarkastella tätä asiakirjaa, allekirjoittaa sen digitaalisesti tai muuttaa käyttöoikeuksia. Oikeuksien avulla voit määrittää käyttäjät, joilla on asiakirjan käyttöoikeus, sekä ajan, jonka kuluessa asiakirjaa voidaan käyttää. Voit käyttää oikeuksia tähän asiakirjan versioon tai tallentaa asiakirjasta kopion ja ottaa muutokset käyttöön ainoastaan kopiossa.
Tous les utilisateurs peuvent afficher ce document, le signer numériquement ou modifier les autorisations. Pour déterminer quelles sont les personnes autorisées à accéder au document et pendant combien de temps, appliquez des autorisations. Vous pouvez appliquer des autorisations à cette version du document, ou enregistrer une copie de ce dernier puis appliquer les modifications uniquement à cette copie.
Alle Benutzer können dieses Dokument anzeigen, digital signieren oder Berechtigungen ändern. Wenden Sie Berechtigungen an, um festzulegen, welche Benutzer für welchen Zeitraum auf das Dokument zugreifen können. Sie können Berechtigungen für diese Version des Dokuments anwenden oder eine Kopie des Dokuments speichern und die Änderungen dann nur auf die Kopie anwenden.
Όλοι οι χρήστες μπορούν να προβάλουν αυτό το έγγραφο, να το υπογράψουν ψηφιακά ή να αλλάξουν τα δικαιώματα. Για να αποφασίσετε ποιος μπορεί να έχει πρόσβαση στο έγγραφο και για ποια διάρκεια, εφαρμόστε δικαιώματα. Μπορείτε να εφαρμόσετε δικαιώματα σε αυτήν την έκδοση του εγγράφου ή να αποθηκεύσετε ένα αντίγραφο του εγγράφου και, στη συνέχεια, να εφαρμόσετε αλλαγές μόνο στο αντίγραφο.
بإمكان كافة المستخدمين عرض المستند الحالي، أو توقيعه رقمياً، أو تغيير الأذونات. لكي تقرر من بإمكانه الوصول إلى المستند والفترة الزمنية لذلك، قم بتطبيق أذونات. يمكنك تطبيق أذونات على هذه النسخة من المستند، أو حفظ نسخة عن المستند ثم تطبيق التغييرات على النسخة فقط.
所有用户可以查看此文档,对其进行数字签名,或更改权限。若要确定文档的访问者以及访问时间,请应用权限。您可以将权限应用到此版本的文档,也可以保存文档副本,然后仅将更改应用到副本。
所有使用者都可以檢視此文件、為它加上數位簽章,或是變更文件權限。若要決定哪些使用者可以存取此文件或有效期限,請為文件套用權限。您可以將權限套用到此文件的此版本,或另存此文件的複本,然後僅將變更套用到另存的複本。
Všichni uživatelé mohou zobrazit, podepsat nebo měnit oprávnění tohoto dokumentu. Chcete-li rozhodnout, kdo bude mít přístup k tomuto dokumentu a jak dlouho, použijte oprávnění. Tato oprávnění můžete použít přímo na tuto verzi dokumentu nebo na jeho kopii.
Alle brugere kan se dette dokument, signere det digitalt eller ændre tilladelser. Anvend tilladelser for at bestemme, hvem der kan opnå adgang til dokumentet, og hvor længe. Du kan anvende tilladelser på denne version af dokumentet eller gemme en kopi af dokumentet og derefter kun anvende ændringer på kopien.
Alle gebruikers kunnen dit document bekijken, digitaal ondertekenen of machtigingen wijzigen. Als u wilt beslissen wie het document mag openen en hoe lang, past u machtigingen toe. U kunt machtigingen toepassen op deze versie van het document of een kopie van het document opslaan en vervolgens alleen op de kopie wijzigingen toepassen.
‏‏כל המשתמשים יכולים להציג מסמך זה, לחתום עליו דיגיטלית או לשנות הרשאות. כדי להחליט מי יכול לגשת אל המסמך ולמשך כמה זמן, החל הרשאות. באפשרותך להחיל הרשאות על גירסה זו של המסמך או לשמור עותק של המסמך ולאחר מכן להחיל את השינויים על העותק בלבד.
Minden felhasználó számára engedélyezett a dokumentum megtekintése, digitális aláírása és az engedélyek megváltoztatása. Ha el szeretné dönteni, hogy ki férhet hozzá a dokumentumhoz és mennyi ideig, akkor alkalmazza az engedélyeket. Az engedélyek alkalmazhatók a dokumentum ezen verziójára, vagy elmentheti a dokumentum másolatát, és csak a másoltra is alkalmazhatja az engedélyeket.
Tutti gli utenti possono visualizzare il documento, firmarlo digitalmente o modificare le autorizzazioni. Applicare autorizzazioni per stabilire quali utenti potranno accedere al documento e per quanto tempo. È possibile applicare le autorizzazioni a questa versione del documento oppure salvarne una copia e applicare le modifiche solo alla copia del documento.
すべてのユーザーが、このドキュメントの表示、ドキュメントへのデジタル署名、またはアクセス許可の変更を行うことができます。ドキュメントにアクセスできるユーザーとその期間を決定するには、アクセス許可を適用します。ドキュメントのこのバージョンにアクセス許可を適用することも、ドキュメントのコピーを保存して、コピーのみに変更内容を適用することもできます。
모든 사용자가 이 문서를 보고 해당 문서에 디지털 서명하거나, 권한을 변경할 수 있습니다. 문서에 액세스할 수 있는 사용자 및 해당 기간을 결정하려면 권한을 적용하십시오. 이 문서 버전에 권한을 적용하거나, 문서의 복사본을 저장한 후에 변경 내용을 복사본에만 적용할 수 있습니다.
Alle brukere kan vise dette dokumentet, signere det digitalt og endre tillatelser. Bruk tillatelser for å bestemme hvem som kan åpne dokumentet, og hvor lenge. Du kan bruke tillatelser på denne versjonen av dokumentet, eller lagre en kopi av dokumentet og deretter bare gjøre endringer i kopien.
Wszyscy użytkownicy mogą wyświetlać ten dokument, podpisywać go cyfrowo lub zmieniać uprawnienia. Aby zdecydować, kto i na jak długo może uzyskać dostęp do dokumentu, zastosuj uprawnienia. Można zastosować uprawnienia do tej wersji dokumentu lub zapisać kopię dokumentu, a następnie zastosować uprawnienia tylko do niej.
Все пользователи могут просматривать данный документ, ставить цифровую подпись или изменять права доступа к нему. Примените разрешения, чтобы определить тех, кто может иметь доступ к данному документу и в течение какого времени. Разрешения можно применить к данной версии документа или сохранить его копию и затем применить изменения только к копии.
Todos los usuarios pueden ver este documento, firmarlo digitalmente o cambiar los permisos. Para decidir quien tiene acceso al documento y por cuanto tiempo, aplique permisos. Puede aplicar permisos a esta versión del documento o bien guardar una copia del documento y después aplicar los cambios sólo a la copia.
Alla användare kan visa detta dokument, signera det digitalt eller ändra dess behörighet. Tillämpa behörigheter om du vill bestämma vem som kan öppna dokumentet och under hur lång tid. Du kan tillämpa behörigheter för denna version av dokumentet eller spara en kopia och sedan tillämpa ändringar endast för kopian.
Tüm kullanıcılar bu belgeyi görüntüleyebilir, dijital olarak imzalayabilir veya izinlerini değiştirebilir. Bu belgeye kimin ne kadar süreyle erişebileceğini belirlemek için izinler uygulayın. İzinleri belgenin bu sürümüne uygulayabilir veya belgenin kopyasını kaydedip değişiklikleri yalnızca kopyaya uygulayabilirsiniz.
所有用户可以查看此文档,对其进行数字签名,或更改权限。若要确定文档的访问者以及访问时间,请应用权限。您可以将权限应用到此版本的文档,也可以保存文档副本,然后仅将更改应用到副本。
所有使用者都可以檢視此文件、為它加上數位簽章,或是變更文件權限。若要決定哪些使用者可以存取此文件或有效期限,請為文件套用權限。您可以將權限套用到此文件的此版本,或另存此文件的複本,然後僅將變更套用到另存的複本。
Todos os usuários podem ver este documento, assiná-lo digitalmente ou alterar permissões. Para decidir quem pode acessar o documento e por quanto tempo, aplique permissões. Você pode aplicar permissões para esta versão do documento ou salvar uma cópia do documento e depois aplicar alterações somente à cópia.
‏‏لا يمكن فتح الملف بعد الآن
无法再打开文件。
無法再開啟該檔案。
Soubor již nelze otevřít.
Filen kan ikke længere åbnes.
Kan het bestand niet meer openen.
Tiedostoa ei voi enää avata.
Le fichier ne peut plus être ouvert.
Die Datei kann nicht mehr geöffnet werden.
Δεν είναι πλέον δυνατόν να ανοίξει το αρχείο.
‏‏אין אפשרות עוד לפתוח את הקובץ.
A fájl nem nyitható meg többé.
Non è più possibile aprirle il file.
ファイルを開くことはできません。
더 이상 파일을 열 수 없습니다.
Kan ikke åpne filen lenger.
Nie można już otworzyć pliku.
Больше не удается открыть файл.
Ya no se puede abrir el archivo.
Det går inte längre att öppna filen.
Dosya artık açılamaz.
无法再打开文件。
無法再開啟該檔案。
O arquivo não pode mais ser aberto.
المستخدم الحالي ليس لديه إذن للوصول إلى المستند.
当前用户不具有访问文档的权限。
目前的使用者沒有權限可以存取該文件。
Aktuální uživatel nemá pro přístup k tomuto dokumentu oprávnění.
Den aktuelle bruger har ikke tilladelse til at opnå adgang til dokumentet.
De huidige gebruiker heeft geen machtiging om het document te openen.
Nykyisellä käyttäjällä ei ole asiakirjan käyttöoikeutta.
L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à accéder au document.
Der aktuelle Benutzer besitzt nicht die Berechtigung, um auf das Dokument zuzugreifen.
Ο τρέχων χρήστης δεν έχει δικαιώματα πρόσβασης στο έγγραφο.
‏‏למשתמש הנוכחי אין הרשאה לגשת אל המסמך.
Az aktuális felhasználó nem rendelkezik a megfelelő engedélyekkel a dokumentum eléréshez.
L'utente corrente non dispone delle autorizzazioni per l'accesso al documento.
現在のユーザーにはドキュメントにアクセスするためのアクセス許可がありません。
현재 사용자에게 문서에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다.
Gjeldende bruker har ikke tillatelse til å åpne dokumentet.
Bieżący użytkownik nie ma prawa dostępu do dokumentu.
У текущего пользователя нет разрешения на доступ к документу.
El usuario actual no tiene permiso de acceso al documento.
Den aktuella användaren har inte behörighet att öppna dokumentet.
Geçerli kullanıcının belgeye erişme izni yok.
当前用户不具有访问文档的权限。
目前的使用者沒有權限可以存取該文件。
O usuário atual não possui permissão para acessar o documento.
Destinationen kan ikke ændres, fordi streamens proxy er skrivebeskyttet.
Kan de stroom niet wijzigen omdat de stroom-proxy alleen-lezen is.
Kohdetta ei voi muuttaa, koska virran välityspalvelinta voi vain lukea.
Impossible de modifier la cible parce que le proxy du flux est en lecture seule.
Das Ziel kann nicht geändert werden, da der Proxy des Datenstroms schreibgeschützt ist.
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του προορισμού επειδή ο διακομιστής μεσολάβησης ροής είναι μόνο για ανάγνωση.
Cannot change target because stream proxy is read-only.
A cél nem módosítható, mert az adatfolyamproxy írásvédett.
Impossibile modificare la destinazione perché il proxy del flusso è di sola lettura.
ストリーム プロキシが読み取り専用であるため、ターゲットを変更できません。
스트림 프록시가 읽기 전용이므로 대상을 변경할 수 없습니다.
Kan ikke endre målet fordi dataflyt-proxyen er skrivebeskyttet.
Nie można zmienić obiektu docelowego, ponieważ strumień proxy jest tylko do odczytu.
Не удается изменить конечный объект, так как прокси потока доступен только для чтения.
No se puede cambiar el destino porque el proxy de transmisión por secuencias es de sólo lectura.
Det går inte att ändra målet eftersom strömmens proxy är skrivskyddad.
Akış proxy 'si salt okunur olduğundan hedef değiştirilemez.
Cannot change target because stream proxy is read-only.
由于流代理是只读的,因此无法更改目标。
無法變更目標,因為資料流 Proxy 是唯讀的。
Nelze změnit cíl, protože zástupce datového proudu je určen pouze pro čtení.
由于流代理是只读的,因此无法更改目标。
無法變更目標,因為資料流 Proxy 是唯讀的。
Não é possível alterar o destino, porque o proxy de fluxo é somente leitura.
See catalog page for all messages.