The service

Messages on page

	SQL Web Assistant: Internt fel. Det går inte att översätta till den angivna kodsidan.
	SQL Web 助理: 內部錯誤。無法翻譯到指定的字碼頁。
	Помощник SQL Web Assistant: внутренняя ошибка. Невозможно выполнить перевод в указанную кодовую страницу.
	SQL Web 助手: 内部错误。无法转换为指定的代码页。
	SQL 웹 길잡이: 내부 오류입니다. 지정한 코드 페이지로 변환할 수 없습니다.
	Assistant Web SQL : erreur interne. Traduction impossible vers la page de codes spécifiée.
	SQL Web Assistant: 内部エラー。指定されたコード ページに変換できません。
	Ayudante de Web de SQL: error interno. No se puede realizar la conversión a la página de códigos especificada.
	SQL Server-Web-Assistent: Interner Fehler. Die Übersetzung in die angegebene Codepage ist nicht möglich.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: errore interno. Impossibile eseguire la conversione in base alla tabella codici specificata.
	SQL-webassistent: er is een interne fout opgetreden. Kan de opgegeven codetabel niet vertalen.
	SQL Web Assistant: erro interno. Não é possível converter na página de código especificada.
	SQL Web Assistant: Översättningen till den angivna kodsidan är inte tillgänglig i det här systemet.
	SQL Web 助理: 到所要的字碼頁的翻譯在這個系統上無法使用。
	Помощник SQL Web Assistant: в этой системе невозможно выполнить перевод в нужную кодовую страницу.
	SQL Web 助手: 在此系统上无法转换为所需的代码页。
	SQL 웹 길잡이: 이 시스템에서는 원하는 코드 페이지로 변환할 수 없습니다.
	Assistant Web SQL : la traduction vers la page de codes voulue n'est pas disponible sur ce système.
	SQL Web Assistant: このシステムでは指定されたコード ページには変換できません。
	Ayudante de Web de SQL: la traducción a la página de códigos deseada no está disponible en este sistema.
	SQL Server-Web-Assistent: Die Übersetzung in die gewünschte Codepage ist auf diesem System nicht verfügbar.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: la conversione in base alla tabella codici specificata non è disponibile in questo sistema.
	SQL-webassistent: vertaling naar de gewenste codetabel is niet beschikbaar op dit systeem.
	SQL Web Assistant: a conversão na página de código desejada não está disponível no sistema.
	SQL Web Assistant: Internt fel. Det gick inte att hämta COM-gränssnittets ID.
	SQL Web 助理: 內部錯誤。無法獲得 COM 介面識別碼。
	Помощник SQL Web Assistant: внутренняя ошибка. Не удалось получить идентификатор интерфейса COM.
	SQL Web 助手: 内部错误。无法获取 COM 接口 ID。
	SQL 웹 길잡이: 내부 오류입니다. COM 인터페이스 ID를 가져올 수 없습니다.
	Erreur interne de l'assistant SQL Web : erreur interne. Impossible d'obtenir l'ID d'interface COM.
	SQL Web Assistant: 内部エラー。COM インターフェイス ID を取得できませんでした。
	Ayudante de Web de SQL: error interno. No se pudo obtener el Id. de la interfaz COM.
	SQL Server-Web-Assistent: Interner Fehler. Die COM-Schnittstellen-ID konnte nicht abgerufen werden.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: errore interno. Impossibile ottenere l'ID dell'interfaccia COM.
	SQL-webassistent: er is een interne fout opgetreden. Kan de COM-interface-id niet verkrijgen.
	SQL Web Assistant: erro interno. Não foi possível obter a ID da interface COM.
	SQL Web Assistant: Internt fel. Det gick inte att hämta COM-språkets ID.
	SQL Web 助理: 內部錯誤。無法獲得 COM 語言識別碼。
	Помощник SQL Web Assistant: внутренняя ошибка. Не удалось получить идентификатор языка COM.
	SQL Web 助手: 内部错误。无法获得 COM 语言 ID。
	SQL 웹 길잡이: 내부 오류입니다. COM 언어 ID를 가져올 수 없습니다.
	Assistant Web SQL : erreur interne. Impossible d'obtenir l'ID de langue COM.
	SQL Web Assistant: 内部エラー。COM 言語 ID を取得できませんでした。
	Ayudante de Web de SQL: error interno. No se pudo obtener el Id. de idioma de COM.
	SQL Server-Web-Assistent: Interner Fehler. Die COM-Sprachen-ID konnte nicht abgerufen werden.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: errore interno. Impossibile ottenere l'ID della lingua COM.
	SQL-webassistent: er is een interne fout opgetreden. Kan de COM-taal-id niet verkrijgen.
	SQL Web Assistant: erro interno. Não foi possível obter a ID do idioma de COM.
	SQL Web Assistant: Internt fel. Det gick inte att initiera COM-biblioteket.
	SQL Web 助理: 內部錯誤。無法初始化 COM 程式庫。
	Помощник SQL Web Assistant: внутренняя ошибка. Не удалось инициализировать библиотеку COM.
	SQL Web 助手: 内部错误。无法初始化 COM 库。
	SQL 웹 길잡이: 내부 오류입니다. COM 라이브러리를 초기화할 수 없습니다.
	Assistant Web SQL : erreur interne. Impossible d'initialiser la bibliothèque COM.
	SQL Web Assistant: 内部エラー。COM ライブラリを初期化できませんでした。
	Ayudante de Web de SQL: error interno. No se pudo inicializar la biblioteca COM.
	SQL Server-Web-Assistent: Interner Fehler. Die COM-Bibliothek konnte nicht initialisiert werden.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: errore interno. Impossibile inizializzare la libreria COM.
	SQL-webassistent: er is een interne fout opgetreden. Kan de COM-bibliotheek niet initialiseren.
	SQL Web Assistant: erro interno. Não foi possível inicializar a biblioteca COM.
	SQL Web Assistant: Internt fel. Det gick inte att översätta från Unicode till den angivna kodsidan.
	SQL Web 助理: 內部錯誤。無法從 Unicode 翻譯到指定的字碼頁。
	Помощник SQL Web Assistant: внутренняя ошибка. Не удалось выполнить перевод из Юникода в указанную кодовую страницу.
	SQL Web 助手: 内部错误。无法从 Unicode 转换为指定的代码页。
	SQL 웹 길잡이: 내부 오류입니다. 유니코드를 지정한 코드 페이지로 변환할 수 없습니다.
	Assistant Web SQL : erreur interne. Impossible de traduire depuis Unicode vers la page de codes spécifiée.
	SQL Web Assistant: 内部エラー。Unicode から指定されたコード ページに変換できませんでした。
	Ayudante de Web de SQL: error interno. No se pudo realizar la conversión de Unicode a la página de códigos especificada.
	SQL Server-Web-Assistent: Interner Fehler. Eine Übersetzung von Unicode zur angegebenen Codepage ist nicht möglich.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: errore interno. Impossibile eseguire la conversione da Unicode alla tabella codici specificata.
	SQL-webassistent: er is een interne fout opgetreden. Kan niet vertalen van Unicode naar de opgegeven codetabel.
	SQL Web Assistant: erro interno. Não foi possível converter de Unicode na página de código especificada.
	SQL Web Assistant: Internt fel. Det gick inte att skapa översättningsobjekt. Kontrollera att filen MLang.dll finns i systemkatalogen.
	SQL Web 助理: 內部錯誤。無法建立翻譯物件。請確定檔案 MLang.dll 已位於系統目錄。
	Помощник SQL Web Assistant: внутренняя ошибка. Не удалось создать объект перевода. Убедитесь, что файл MLang.dll находится в системном каталоге.
	SQL Web 助手: 内部错误。无法创建转换对象。请确保您的系统目录中有 MLang.dll 文件。
	SQL 웹 길잡이: 내부 오류입니다. 변환 개체를 만들 수 없습니다. 시스템 디렉터리에 MLang.dll 파일이 있는지 확인하십시오.
	Assistant Web SQL : erreur interne. Impossible de créer l'objet traduction. Assurez-vous que le fichier MLang.dll se trouve dans le répertoire système.
	SQL Web Assistant: 内部エラー。変換オブジェクトを作成できませんでした。システム ディレクトリに MLang.dll ファイルが存在するか確認してください。
	Ayudante de Web de SQL: error interno. No se pudo crear el objeto de traducción. Asegúrese de que MLang.dll está en el directorio de sistema.
	SQL Server-Web-Assistent: Interner Fehler. Das Übersetzungsobjekt konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass sich die Datei MLang.dll in Ihrem Systemverzeichnis befindet.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: errore interno. Impossibile creare l'oggetto di conversione. Assicurarsi che nella directory di sistema sia disponibile MLang.dll.
	SQL-webassistent: er is een interne fout opgetreden. Kan het vertaalobject niet maken. Controleer of het bestand MLang.dll zich in de systeemmap bevindt.
	SQL Web Assistant: erro interno. Não foi possível criar o objeto de conversão. Certifique-se de que o arquivo MLang.dll esteja no diretório do sistema.
	SQL Web Assistant: Den här versionen kan inte köras under Win32s i Windows 3.1.
	SQL Web 助理: 這個版本在 Windows 3.1 的 Win32 平台上並未支援。
	Помощник SQL Web Assistant: эта версия не поддерживается в системах Windows 3.1 с Win32s.
	SQL Web 助手: 在 Windows 3.1 的 Win32s 上不支持此版本。
	SQL 웹 길잡이: 이 버전은 Windows 3.1의 Win32에서 지원하지 않습니다.
	Assistant Web SQL : cette version n'est pas prise en charge par Win32 de Windows 3.1.
	SQL Web Assistant: Windows 3.1 の Win32s ではこのバージョンはサポートされていません。
	Ayudante de Web de SQL: esta versión no es compatible con Win32s de Windows 3.1.
	SQL Server-Web-Assistent: Diese Version wird unter Win32s von Windows 3.1 nicht unterstützt.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: questa versione non è supportata in Win32s di Windows 3.1.
	SQL-webassistent: deze versie wordt niet ondersteund door Win32s van Windows 3.1.
	SQL Web Assistant: versão sem suporte no Win32s do Windows 3.1.
	SQL Web Assistant: Det gick inte att hämta webbuppgiften. Kontrollera namnet på uppgiften.
	SQL Web 助理: 找不到 Web 工作。請確認工作的名稱以檢查可能的錯誤。
	Помощник SQL Web Assistant: веб-задача не найдена. Убедитесь, что имя задачи указано правильно.
	SQL Web 助手: 找不到 Web 任务。请确保任务名称正确无误。
	SQL 웹 길잡이: 웹 작업을 찾을 수 없습니다. 오류 가능성이 있는 작업 이름을 확인하십시오.
	Assistant Web SQL : tâche Web non trouvée. Vérifiez le nom de la tâche.
	SQL Web Assistant: Web タスクが見つかりませんでした。エラーの可能性のあるタスクの名前を確認してください。
	Ayudante de Web de SQL: tarea Web no encontrada. Compruebe si hay errores en el nombre de la tarea.
	SQL Server-Web-Assistent: Der Webtask wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob der Taskname ordnungsgemäß angegeben wurde.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: impossibile trovare l'attività Web. Verificare che il nome dell'attività sia corretto.
	SQL-webassistent: de webtaak is niet gevonden. Controleer de naam van de taak op mogelijke fouten.
	SQL Web Assistant: tarefa da Web não encontrada. Verifique o nome da tarefa para identificar possíveis erros.
	SQL Web Assistant: Det gick inte att visa en lista över webbuppgiftsparametrar. xp_readwebtask kräver @procname.
	SQL Web 助理: 無法列出 Web 工作參數。xp_readwebtask 需要有 @procname。
	Помощник SQL Web Assistant: не удалось вывести параметры веб-задачи. Процедуре xp_readwebtask требуется @procname.
	SQL Web 助手: 无法列出 Web 任务参数。xp_readwebtask 要求 @procname。
	SQL 웹 길잡이: 웹 작업 매개 변수를 나열할 수 없습니다. xp_readwebtask에 @procname이 필요합니다.
	Assistant Web SQL : impossible de fournir la liste des paramètres des tâches Web. xp_readwebtask requiert @procname.
	SQL Web Assistant: Web タスクのパラメータを一覧できませんでした。xp_readwebtask には @procname が必要です。
	Ayudante de Web de SQL: no se pudo obtener una lista de parámetros de tarea Web. xp_readwebtask requiere @procname.
	SQL Server-Web-Assistent: Die Webtaskparameter können nicht aufgelistet werden. xp_readwebtask erfordert '@procname'.
	Pubblicazione guidata sul Web SQL: impossibile elencare i parametri dell'attività Web. xp_readwebtask richiede @procname.
	SQL-webassistent: kan de webtaakparameters niet weergeven. Voor xp_readwebtask is @procname vereist.
	SQL Web Assistant: não foi possível listar os parâmetros da tarefa da Web. xp_readwebtask requer @procname.