 |
وضع التركيز على شريط الأدوات الرئيسي. |
 |
将焦点给予主要工具栏。 |
 |
將焦點賦予主工具列。 |
 |
Zvolte hlavní panel nástrojů. |
 |
Fokuser på hovedværktøjslinjen. |
 |
Focus richten op hoofdwerkbalk. |
 |
Aseta kohdistus päätyökaluriviin. |
 |
Donner le focus à la barre d'outils principale. |
 |
Fokussieren der Hauptsymbolleiste. |
 |
Δώστε εστίαση στην κύρια γραμμή εργαλείων. |
 |
העבר את המוקד לסרגל הכלים המרכזי. |
 |
Fókusz átadása a fő eszköztárnak. |
 |
Sposta lo stato attivo sulla barra degli strumenti principale. |
 |
メイン ツール バーにフォーカスを移動します。 |
 |
주 도구 모음에 포커스를 이동합니다. |
 |
Gi fokus til hovedverktøylinjen. |
 |
Ustaw fokus na głównym pasku narzędzi. |
 |
Установить фокус на основную панель инструментов. |
 |
Poner el enfoque en la barra de herramientas principal. |
 |
Ge fokus till huvudverktygsfältet. |
 |
Ana araç çubuğuna odaklanın. |
 |
将焦点给予主要工具栏。 |
 |
將焦點賦予主工具列。 |
 |
Enfoque a barra de ferramentas principal. |
 |
الشهادة تالفة |
 |
证书已损坏 |
 |
憑證已損毀 |
 |
Certifikát je poškozený. |
 |
Certifikatet er beskadiget. |
 |
Het certificaat is beschadigd |
 |
Varmenne on vioittunut |
 |
Le certificat est endommagé |
 |
Das Zertifikat ist beschädigt. |
 |
Το πιστοποιητικό είναι κατεστραμμένο |
 |
האישור פגום |
 |
A tanúsítvány sérült |
 |
Certificato danneggiato |
 |
証明書は破損しています |
 |
인증서가 손상됨 |
 |
Sertifikatet er skadet |
 |
Certyfikat jest uszkodzony. |
 |
Сертификат подтвержден |
 |
El certificado está dañado |
 |
Certifikatet är skadat |
 |
Sertifika bozuk |
 |
证书已损坏 |
 |
憑證已損毀 |
 |
O certificado está corrompido |
 |
أدخل عنوان بريد إلكتروني صحيح للاتصال لمعرفة الأذونات. |
 |
输入有效的电子邮件地址进行联系,以获得权限。 |
 |
輸入要與之連絡以取得權限的人員的有效電子郵件地址。 |
 |
Zadejte platnou elektronickou adresu pro kontakt ohledně oprávnění. |
 |
Angiv en gyldig e-mail-adresse, der skal kontaktes for at få tilladelser. |
 |
Voer een geldig e-mailadres in als contactadres voor machtigingen. |
 |
Anna kelvollinen sähköpostiosoite oikeuksien pyytämistä varten. |
 |
Entrez une adresse électronique valide à contacter pour les autorisations. |
 |
Geben Sie für die Berechtigungen eine gültige Kontakt-E-Mail-Adresse ein. |
 |
Πληκτρολογήστε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με την οποία θα επικοινωνήσετε για δικαιώματα. |
 |
הזן כתובת דואר אלקטרוני חוקית ליצירת קשר בנושא הרשאות. |
 |
Adjon meg egy érvényes e-mail címet az engedélyekkel kapcsolatos kommunikációhoz. |
 |
Immettere un indirizzo di posta elettronica valido da contattare per le autorizzazioni. |
 |
アクセス許可について問い合わせるために、有効な電子メール アドレスを入力してください。 |
 |
권한에 대해 문의할 올바른 전자 메일 주소를 입력하십시오. |
 |
Angi en gyldig e-postadresse til den som skal kontaktes om tillatelser. |
 |
Wprowadź prawidłowy kontaktowy adres e-mail, na który mają być wysłane informacje dotyczące uprawnień. |
 |
Введите действующий адрес электронной почты для обращения за изменением разрешений. |
 |
Escriba una dirección de correo electrónico válida con la que ponerse en contacto para obtener permisos. |
 |
Ange en giltig e-postadress att kontakta för behörighet. |
 |
İzin için başvurulacak geçerli bir e-posta adresi girin. |
 |
输入有效的电子邮件地址进行联系,以获得权限。 |
 |
輸入要與之連絡以取得權限的人員的有效電子郵件地址。 |
 |
Digite um endereço de e-mail válido para contato para permissões. |
 |
Only XPS documents are supported. |
 |
仅支持 XPS 文档。 |
 |
只支援 XPS 文件。 |
 |
Jsou podporovány pouze dokumenty XPS. |
 |
Der understøttes kun XPS-dokumenter. |
 |
Alleen XPS-documenten worden ondersteund. |
 |
Vain XPS-asiakirjat ovat tuettuja. |
 |
Seuls les documents XPS sont pris en charge. |
 |
Es werden nur XPS-Dokumente unterstützt. |
 |
Υποστηρίζονται μόνο έγγραφα XPS. |
 |
Only XPS documents are supported. |
 |
Csak az XPS-dokumentumok támogatottak. |
 |
Sono supportati solo documenti XPS. |
 |
XPS ドキュメントのみがサポートされています。 |
 |
XPS 문서만 지원됩니다. |
 |
Bare XPS-dokumenter støttes. |
 |
Obsługiwane są tylko dokumenty XPS. |
 |
Поддерживаются только документы XPS. |
 |
Sólo se admiten documentos XPS. |
 |
Endast XPS-dokument stöds. |
 |
Yalnızca XPS belgeleri desteklenir. |
 |
仅支持 XPS 文档。 |
 |
只支援 XPS 文件。 |
 |
Somente há suporte para documentos XPS. |
 |
مالك المستند فقط مسموح له بنشره. |
 |
仅文档的所有者才能发布文档。 |
 |
只有文件的擁有者能發佈文件。 |
 |
Tento dokument smí publikovat pouze jeho vlastník. |
 |
Det er kun ejeren af dokumentet, der har tilladelse til at udgive det. |
 |
Alleen de eigenaar van het document mag het document publiceren. |
 |
Vain asiakirjan omistaja voi julkaista asiakirjan. |
 |
Seul le propriétaire d'un document est autorisé à le publier. |
 |
Nur der Besitzer eines Dokuments kann das Dokument veröffentlichen. |
 |
Μόνον ο κάτοχος ενός εγγράφου επιτρέπεται να το δημοσιεύσει. |
 |
רק הבעלים של מסמך מורשה לפרסם אותו. |
 |
Csak a dokumentum tulajdonosa számára engedélyezett annak közzététele. |
 |
Solo il proprietario di un documento è autorizzato a pubblicarlo. |
 |
ドキュメントの所有者のみが、発行を許可されています。 |
 |
문서의 소유자만 해당 문서를 게시할 수 있습니다. |
 |
Bare eieren av et dokument har tillatelse til å publisere det. |
 |
Tylko właściciel dokumentu może go opublikować. |
 |
Публикация документа разрешена только его владельцу. |
 |
Sólo el propietario de un documento puede publicarlo. |
 |
Endast dokumentets ägare har tillstånd att publicera det. |
 |
Bir belgeyi yayımlama izni yalnızca sahibine verilir. |
 |
仅文档的所有者才能发布文档。 |
 |
只有文件的擁有者能發佈文件。 |
 |
Somente o proprietário de um documento tem permissão para publicá-lo. |
 |
لا يمكن تنزيل القالب المطلوب. حدد قالباً آخر واتصل بمسؤول الشبكة أو مسؤول الدعم. |
 |
无法加载请求的模板。请选择其他模板并联系您的网络管理员或技术支持人员。 |
 |
無法載入要求的範本。請選取其他範本,並連絡您的網路系統管理員或支援人員。 |
 |
Nelze načíst požadovanou šablonu. Zvolte jinou šablonu a kontaktujte správce sítě nebo pracovníky odborné pomoci. |
 |
Den ønskede skabelon kan ikke indlæses. Vælg en anden skabelon, og kontakt netværksadministratoren eller en supporttekniker. |
 |
Kan de aangevraagde sjabloon niet laden. Selecteer een andere sjabloon en neem contact op met de netwerkbeheerder of de ondersteuningsafdeling. |
 |
Pyydettyä mallia ei voi ladata. Valitse toinen malli ja ota yhteyttä verkonvalvojaan tai tukihenkilöön. |
 |
Impossible de charger le modèle demandé. Sélectionnez un autre modèle et contactez votre administrateur réseau ou votre support technique. |
 |
Die angeforderte Vorlage kann nicht geladen werden. Wählen Sie eine andere Vorlage aus, und wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder an den Support. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του απαιτούμενου προτύπου. Επιλέξτε ένα διαφορετικό πρότυπο και επικοινωνήστε με τον διαχειριστή δικτύου ή το προσωπικό της υπηρεσίας υποστήριξης. |
 |
אין אפשרות לטעון את התבנית המבוקשת. בחר תבנית אחרת ופנה למנהל הרשת או למחלקת התמיכה. |
 |
A kért sablon nem tölthető be. Jelöljön ki egy másik sablont, és lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával vagy a technikai tanácsadással. |
 |
Impossibile caricare il modello richiesto. Selezionare un modello diverso e rivolgersi all'amministratore di rete o al supporto tecnico. |
 |
要求されたテンプレートを読み込むことができません。別のテンプレートを選択して、ネットワーク管理者またはサポート担当者に問い合わせてください。 |
 |
요청한 템플릿을 로드할 수 없습니다. 다른 템플릿을 선택하거나, 네트워크 관리자 또는 고객 지원 담당자에게 문의하십시오. |
 |
Kan ikke laste inn den forespurte malen. Velg en annen mal, og kontakt systemansvarlig eller støttepersonell. |
 |
Nie można załadować żądanego szablonu. Wybierz inny szablon i skontaktuj się z administratorem sieci lub pracownikami pomocy technicznej. |
 |
Не удается загрузить запрошенный шаблон. Выберите другой шаблон и обратитесь к сетевому администратору или в службу поддержки. |
 |
No se puede cargar la plantilla solicitada. Seleccione otra plantilla y póngase en contacto con el administrador de la red o con el personal de soporte técnico. |
 |
Det gick inte att läsa in den begärda mallen. Välj någon annan mall och kontakta nätverksadministratören eller supportpersonalen. |
 |
İstenen şablon yüklenemiyor. Farklı bir şablon seçin ve ağ yöneticinize veya destek personeline başvurun. |
 |
无法加载请求的模板。请选择其他模板并联系您的网络管理员或技术支持人员。 |
 |
無法載入要求的範本。請選取其他範本,並連絡您的網路系統管理員或支援人員。 |
 |
Não é possível carregar o modelo solicitado. Selecione um modelo diferente e entre em contato com o administrador de rede ou com a equipe de suporte. |
 |
سبب توقيع المستند الحالي (اختر واحداً أو أنشئ واحداً خاص بك): |
 |
对此文档签名的原因(选择一个原因或创建您自己的原因): |
 |
此文件的簽署原因 (從預設項目中選擇或自行建立): |
 |
Důvod, proč tento dokument vyžaduje podpis (zvolte jednu z možností nebo vytvořte vlastní důvod): |
 |
Årsag til signering af dette dokument (vælg en, eller opret din egen): |
 |
Reden voor het ondertekenen van dit document (kies een reden of geef zelf een reden op): |
 |
Asiakirjan allekirjoituksen syy (valitse tai luo syy): |
 |
Motif de signature du document (choisissez un motif ou créez-en un) : |
 |
Ursachen für die Signatur dieses Dokuments (bitte auswählen oder eine eigene Ursache erstellen): |
 |
Λόγος για την υπογραφή αυτού του εγγράφου (επιλέξτε έναν ή δημιουργήστε δικό σας): |
 |
הסיבה לחתימה על מסמך זה (בחר אחת או צור סיבה משלך): |
 |
A dokumentum aláírásának oka (válasszon egyet, vagy hozza létre a sajátját): |
 |
Motivo per cui si firma il documento (selezionare un'opzione o definire un motivo personalizzato): |
 |
このドキュメントに署名する理由 (理由を 1 つ選択するか、または独自の理由を作成してください): |
 |
이 문서에 서명하는 이유(하나를 선택하거나 직접 입력): |
 |
Årsak til signering av dette dokumentet (velg en eller lag din egen): |
 |
Przyczyna podpisania tego dokumentu (wybierz przyczynę lub utwórz własną): |
 |
Основание для подписания документа (выберите из списка или введите собственное): |
 |
Razón para firmar este documento (elija una o cree una nueva): |
 |
Avsikt för signering av detta dokument (välj en eller ange en egen): |
 |
Bu belgeyi imzalama nedeni (birini seçin veya kendiniz oluşturun): |
 |
对此文档签名的原因(选择一个原因或创建您自己的原因): |
 |
此文件的簽署原因 (從預設項目中選擇或自行建立): |
 |
Razão para assinar este documento (selecione uma ou crie a sua própria): |
 |
Operation valid only on temporary documents. |
 |
操作仅在临时文档上有效。 |
 |
只有在暫存文件上,此操作才有效。 |
 |
Tato operace je platná pouze pro dočasné dokumenty. |
 |
Handlingen er kun gyldig i midlertidige dokumenter. |
 |
De bewerking is alleen geldig op tijdelijke documenten. |
 |
Toiminnon voi tehdä vain tilapäisille asiakirjoille. |
 |
Opération valide uniquement sur les documents temporaires. |
 |
Der Vorgang ist nur in temporären Dokumenten gültig. |
 |
Η λειτουργία είναι έγκυρη μόνο σε προσωρινά έγγραφα. |
 |
Operation valid only on temporary documents. |
 |
A művelet csak ideiglenes dokumentumok esetében érvényes. |
 |
Operazione valida solo per documenti temporanei. |
 |
一時ドキュメントにのみ有効な操作です。 |
 |
임시 문서에서만 작업을 수행할 수 있습니다. |
 |
Operasjonen er gyldig bare på midlertidige dokumenter. |
 |
Operacja jest prawidłowa tylko dla dokumentów tymczasowych. |
 |
Операция доступна только для временных документов. |
 |
Esta operación sólo es válida en documentos temporales. |
 |
Åtgärd giltig endast på tillfälliga dokument. |
 |
İşlem yalnızca geçici belgeler üzerinde geçerlidir. |
 |
操作仅在临时文档上有效。 |
 |
只有在暫存文件上,此操作才有效。 |
 |
Operação válida somente em documentos temporários. |
 |
عرض الأذونات الخاصة بي للمستند الحالي. |
 |
查看我对于此文档的权限。 |
 |
檢視我對於此文件的權限。 |
 |
Zobrazit moje oprávnění pro tento dokument. |
 |
Vis mine tilladelser til dette dokument. |
 |
Mijn machtigingen voor dit document weergeven. |
 |
Näytä oikeuteni tähän asiakirjaan. |
 |
Afficher mes autorisations pour ce document. |
 |
Meine Berechtigungen für dieses Dokument anzeigen. |
 |
Προβολή των δικαιωμάτων μου για αυτό το έγγραφο. |
 |
הצג את ההרשאות שלי עבור מסמך זה. |
 |
A dokumentumra vonatkozó saját engedélyek megtekintése. |
 |
Visualizzare le autorizzazioni personali per il documento. |
 |
このドキュメントに対する自分のアクセス許可を表示します。 |
 |
이 문서에 대한 내 권한을 봅니다. |
 |
Vis mine tillatelser for dette dokumentet. |
 |
Wyświetl moje uprawnienia w tym dokumencie. |
 |
Просмотр моих разрешений для данного документа. |
 |
Ver mis permisos para este documento. |
 |
Visa min behörighet för detta dokument. |
 |
Bu belgeyle ilgili izinlerimi görüntüle. |
 |
查看我对于此文档的权限。 |
 |
檢視我對於此文件的權限。 |
 |
Exibir minhas permissões para este documento. |
 |
طلب أذونات إضافية من: |
 |
从以下对象请求附加权限: |
 |
從下列人員要求其他權限: |
 |
Požadavek dalších oprávnění od: |
 |
Anmod om flere tilladelser fra: |
 |
Aanvullende machtigingen aanvragen bij: |
 |
Pyydä lisäoikeuksia: |
 |
Demander des autorisations supplémentaires auprès de : |
 |
Zusätzliche Berechtigungen anfordern von: |
 |
Αίτηση πρόσθετων δικαιωμάτων από: |
 |
בקש הרשאות נוספות מ: |
 |
További engedélyek kérelmezése a következőtől: |
 |
Richiedere autorizzazioni aggiuntive a: |
 |
追加のアクセス許可の要求先: |
 |
추가 권한 요청: |
 |
Be om flere tillatelser fra: |
 |
Zażądaj dodatkowych uprawnień od: |
 |
Запросить дополнительные разрешения у: |
 |
Solicitar permisos adicionales de: |
 |
Begär ytterligare behörigheter från: |
 |
Ek izin iste: |
 |
从以下对象请求附加权限: |
 |
從下列人員要求其他權限: |
 |
Solicitar permissões adicionais de: |