The service

Messages on page

	Inloggningen av användaren %1 misslyckades. Orsak: Det gick inte att ändra lösenordet. Lösenordet uppfyller inte Windows-principvillkoren eftersom det är för kort.%2
	使用者 "%1" 登入失敗。原因: 密碼變更失敗。因為密碼太短而不符合 Windows 原則需求。%2
	Пользователю "%1" не удалось войти в систему. Причина: не удалось изменить пароль. Пароль не удовлетворяет требованиям политики Windows, поскольку является слишком коротким.%2
	用户 '%1' 登录失败。原因: 密码更改失败。密码太短，不符合 Windows 策略要求。%2
	사용자 '%1'이(가) 로그인하지 못했습니다. 원인: 암호를 변경하지 못했습니다. 암호가 너무 짧아서 Windows 정책 요구 사항에 맞지 않습니다.%2
	Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1'. Raison : ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie Windows car il est trop court.%2
	ユーザー '%1' はログインできませんでした。理由: パスワードを変更できませんでした。このパスワードは短すぎるので、Windows ポリシーの要件を満たしません。%2
	Error de inicio de sesión del usuario '%1'. Motivo: Error de cambio de contraseña. La contraseña no cumple los requisitos de directiva de Windows porque es demasiado corta.%2
	Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer '%1'. Ursache: Fehler bei der Kennwortänderung. Das Kennwort ist zu kurz und erfüllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.%2
	Accesso non riuscito per l'utente '%1'. Motivo: impossibile modificare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto è troppo breve.%2
	De aanmelding voor gebruiker %1 is mislukt. Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd. Het wachtwoord is te kort volgens de vereisten van het Windows-beleid.%2
	Falha de logon do usuário '%1'. Motivo: falha na alteração da senha. A senha não atende aos requisitos da diretiva do Windows por ser muito curta.%2
	Inloggningen av användaren %1 misslyckades. Orsak: Det gick inte att ändra lösenordet. Lösenordet uppfyller inte Windows-principvillkoren eftersom det är för långt.%2
	使用者 '%1' 登入失敗。原因: 密碼變更失敗。因為密碼太長而不符合 Windows 原則需求。%2
	Пользователю "%1" не удалось войти в систему. Причина: не удалось изменить пароль. Пароль не удовлетворяет требованиям политики Windows, поскольку является слишком длинным.%2
	用户 '%1' 登录失败。原因: 密码更改失败。密码太长，不符合 Windows 策略要求。%2
	사용자 '%1'이(가) 로그인하지 못했습니다. 원인: 암호를 변경하지 못했습니다. 암호가 너무 길어서 Windows 정책 요구 사항에 맞지 않습니다.%2
	Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1'. Raison : ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie Windows car il est trop long.%2
	ユーザー '%1' はログインできませんでした。理由: パスワードを変更できませんでした。このパスワードは長すぎるので、Windows ポリシーの要件を満たしません。%2
	Error de inicio de sesión del usuario '%1'. Motivo: error de cambio de contraseña. La contraseña no cumple los requisitos de directiva de Windows porque es demasiado larga.%2
	Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer '%1'. Ursache: Fehler bei der Kennwortänderung. Das Kennwort ist zu lang und erfüllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.%2
	Accesso non riuscito per l'utente '%1'. Motivo: impossibile modificare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto è troppo lunga.%2
	De aanmelding voor gebruiker %1 is mislukt. Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd. Het wachtwoord is te lang volgens de vereisten van het Windows-beleid.%2
	Falha de logon do usuário '%1'. Motivo: falha na alteração da senha. A senha não atende aos requisitos da diretiva do Windows por ser muito extensa.%2
	Inloggningen av användaren %1 misslyckades. Orsak: Det gick inte att ändra lösenordet. Lösenordet uppfyller inte Windows-principvillkoren eftersom det inte är tillräckligt komplext.%2
	使用者 "%1" 登入失敗。原因: 密碼變更失敗。因為密碼不夠複雜而不符合 Windows 原則需求。%2
	Пользователю "%1" не удалось войти в систему. Причина: не удалось изменить пароль. Пароль не удовлетворяет требованиям политики Windows, поскольку не является достаточно сложным.%2
	用户 '%1' 登录失败。原因: 密码更改失败。密码不够复杂，不符合 Windows 策略要求。%2
	사용자 '%1'이(가) 로그인하지 못했습니다. 원인: 암호를 변경하지 못했습니다. 암호가 복잡하지 않아서 Windows 정책 요구 사항에 맞지 않습니다.%2
	Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1'. Raison : échec de changement de mot de passe. Ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie Windows car il n'est pas assez complexe.%2
	ユーザー '%1' はログインできませんでした。理由: パスワードを変更できませんでした。このパスワードはあまり複雑ではないので、Windows のポリシー要件を満たしません。%2
	Error de inicio de sesión del usuario '%1'. Motivo: Error de cambio de contraseña. La contraseña no cumple los requisitos de directiva de Windows porque no es bastante compleja.%2
	Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer '%1'. Ursache: Fehler bei der Kennwortänderung. Das Kennwort ist nicht komplex genug und erfüllt daher nicht die Anforderungen der Windows-Richtlinie.%2
	Accesso non riuscito per l'utente '%1'. Motivo: impossibile modificare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto non è sufficientemente complessa.%2
	De aanmelding voor gebruiker %1 is mislukt. Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd. Het wachtwoord is te eenvoudig volgens de vereisten van het Windows-beleid.%2
	Falha de logon do usuário '%1'. Motivo: falha na alteração da senha. A senha não atende aos requisitos da diretiva do Windows por não ter a complexidade necessária.%2
	使用者 "%1" 登入失敗。密碼變更失敗。密碼不符合密碼篩選 DLL 的需求。%2
	Пользователю "%1" не удалось войти в систему. Не удалось изменить пароль. Пароль не удовлетворяет требованиям динамической библиотеки фильтрации паролей. %2
	用户 "%1" 登录失败。密码更改失败。密码不符合密码筛选器 DLL 的要求。%2
	사용자 "%1"이(가) 로그인하지 못했습니다. 암호를 변경하지 못했습니다. 암호가 암호 필터 DLL의 요구 사항에 맞지 않습니다. %2
	Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1'. Échec du changement de mot de passe. Le mot de passe ne répond pas aux exigences de la DLL de filtre de mots de passe. %2
	Inloggningen av användaren %1 misslyckades. Det gick inte att ändra lösenordet. Lösenordet uppfyller inte de villkor som anges av lösenordsfiltrerings-DLL:en. %2
	ユーザー "%1" はログインできませんでした。パスワードを変更できませんでした。パスワードがパスワード フィルタ DLL の要件を満たしていません。%2
	Error de inicio de sesión del usuario "%1". Error de cambio de contraseña. La contraseña no cumple los requisitos de la DLL de filtro de contraseña. %2
	Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1". Fehler bei der Kennwortänderung. Das Kennwort erfüllt nicht die Anforderungen der Kennwortfilter-DLL. %2
	Accesso non riuscito per l'utente "%1". Impossibile modificare la password. La password non soddisfa i requisiti della DLL per il filtro delle password. %2
	De aanmelding voor gebruiker %1 is mislukt. De wijziging van het wachtwoord is mislukt. Het wachtwoord voldoet niet aan de vereisten van de wachtwoordfilter-DLL. %2
	Falha de logon do usuário "%1". Falha na alteração da senha. A senha não atende aos requisitos da DLL de filtragem de senha. %2
	Inloggningen av användaren %1 misslyckades. Det gick inte att ändra lösenordet. Ett oväntat fel uppstod när lösenordet skulle verifieras. %2
	使用者 "%1" 登入失敗。密碼變更失敗。驗證密碼期間發生非預期的錯誤。%2
	Пользователю "%1" не удалось войти в систему. Не удалось изменить пароль. Во время подтверждения пароля произошла непредвиденная ошибка. %2
	用户 "%1" 登录失败。密码更改失败。在密码验证过程中出错。%2
	사용자 "%1"이(가) 로그인하지 못했습니다. 암호를 변경하지 못했습니다. 암호 유효성 검사 중에 오류가 발생했습니다. %2
	Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1'. Échec du changement de mot de passe. Une erreur inattendue s'est produite lors de la validation de mot de passe. %2
	ユーザー "%1" はログインできませんでした。パスワードを変更できませんでした。パスワードの検証で予期しないエラーが発生しました。%2
	Error de inicio de sesión del usuario "%1". Error de cambio de contraseña. Error inesperado durante la validación de la contraseña. %2
	Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1". Fehler bei der Kennwortänderung. Unerwarteter Fehler während der Kennwortüberprüfung. %2
	Accesso non riuscito per l'utente "%1". Impossibile modificare la password. Si è verificato un errore imprevisto durante la convalida della password. %2
	De aanmelding voor gebruiker %1 is mislukt. De wijziging van het wachtwoord is mislukt. Tijdens het valideren van het wachtwoord is een onverwachte fout opgetreden. %2
	Falha de logon do usuário "%1". Falha na alteração da senha. Ocorreu um erro inesperado durante a validação da senha. %2
	Inloggningen av användaren %1 misslyckades. Orsak: Kontot är inte aktivt.%2
	使用者 '%1' 登入失敗。原因: 帳戶已停用。%2
	Пользователю "%1" не удалось войти в систему. Причина: учетная запись отключена.%2
	用户 '%1' 登录失败。原因: 该帐户被禁用。%2
	사용자 '%1'이(가) 로그인하지 못했습니다. 원인: 계정을 사용할 수 없습니다.%2
	Échec de la connexion pour l'utilisateur '%1'. Raison : le compte est désactivé.%2
	ユーザー '%1' はログインできませんでした。理由: このアカウントは無効です。%2
	Error de inicio de sesión del usuario '%1'. Motivo: la cuenta está deshabilitada.%2
	Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer '%1'. Ursache: Das Konto ist deaktiviert.%2
	Accesso non riuscito per l'utente '%1'. Motivo: l'account è disattivato.%2
	De aanmelding voor gebruiker %1 is mislukt. De account is uitgeschakeld.%2
	Falha de logon do usuário '%1'. Motivo: a conta está desabilitada.%2
	Inloggningen av användaren %1 misslyckades. Det gick inte att ändra lösenordet. Användaren har inte behörighet att ändra lösenordet. %2
	使用者 "%1" 登入失敗。密碼變更失敗。使用者沒有變更密碼的權限。%2
	Пользователю "%1" не удалось войти в систему. Не удалось изменить пароль. У пользователя нет разрешения на изменение пароля. %2
	用户 "%1" 登录失败。密码更改失败。用户没有更改该密码的权限。%2
	사용자 "%1"이(가) 로그인하지 못했습니다. 암호를 변경하지 못했습니다. 사용자에게 암호를 변경할 권한이 없습니다. %2
	Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%1'. Échec du changement de mot de passe. L'utilisateur n'a pas l'autorisation de changer de mot de passe. %2
	ユーザー "%1" はログインできませんでした。パスワードを変更できませんでした。このユーザーにはパスワードを変更する権限がありません。%2
	Error de inicio de sesión del usuario "%1". Error de cambio de contraseña. El usuario no tiene permiso para cambiarla. %2
	Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer "%1". Fehler bei der Kennwortänderung. Der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum Ändern des Kennwortes. %2
	Accesso non riuscito per l'utente "%1". Impossibile modificare la password. L'utente non dispone dell'autorizzazione per modificare la password. %2
	De aanmelding voor gebruiker %1 is mislukt. De wijziging van het wachtwoord is mislukt. De gebruiker heeft geen machtiging om het wachtwoord te wijzigen. %2
	Falha de logon do usuário "%1". Falha na alteração da senha. O usuário não tem permissão para alterar a senha. %2
	Det gick inte att ansluta till servern %1 eftersom %2 inte är definierad som en fjärrserver. Kontrollera att du har angett korrekt servernamn. %3.
	由於未將 '%2' 定義為遠端伺服器而無法連接到伺服器 '%1'。請確認您已經指定正確的伺服器名稱。%3。
	Не удалось подключиться к серверу "%1", поскольку "%2" не определен как удаленный сервер. Убедитесь, что имя сервера указано правильно. %3.
	由于没有将 '%2' 定义为远程服务器，所以无法连接到服务器 '%1'。请确保指定的服务器名称正确无误。%3。
	'%2'이(가) 원격 서버로 정의되어 있지 않으므로 서버 '%1'에 연결할 수 없습니다. 올바른 서버 이름을 지정했는지 확인하십시오. %3.
	Impossible de se connecter au serveur '%1' car '%2' n'est pas défini en tant que serveur distant. Vérifiez que vous avez spécifié le bon nom de serveur. %3.
	サーバー '%1' に接続できませんでした。'%2' はリモート サーバーとして定義されていません。正しいサーバー名を指定していることを確認してください。%3。
	No se pudo conectar al servidor '%1'. '%2' no está definido como servidor remoto. Compruebe que ha especificado el nombre de servidor correcto. %3.
	Zum Server '%1' konnte keine Verbindung hergestellt werden, weil '%2' nicht als Remoteserver definiert ist. Überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Servernamen angegeben haben. %3.
	Impossibile connettersi al server '%1' perché '%2' non è definito come server remoto. Verificare che il nome specificato per il server sia corretto. %3.
	Kan geen verbinding maken met server %1. %2 is niet gedefinieerd als externe server. Controleer of u de juiste servernaam hebt opgegeven. %3.
	Impossível estabelecer conexão com o servidor '%1' porque '%2' não está definido como servidor remoto. Verifique se especificou o nome de servidor correto. %3.
	Det gick inte att ansluta till servern %1 eftersom %2 inte är definierad som en fjärrinloggning på servern. Kontrollera att du har angett korrekt inloggningsnamn. %3.
	由於未將 '%2' 定義為伺服器的遠端登入而無法連接到伺服器 '%1'。請確認您已經指定正確的登入名稱。%3。
	Не удалось подключиться к серверу "%1", поскольку "%2" не определено как удаленное имя входа на сервере. Убедитесь, что имя входа правильно. %3.
	由于没有在服务器 '%1' 上将 '%2' 定义为远程登录名，所以无法连接到该服务器。请确保指定的登录名正确无误。%3。
	'%2'이(가) 서버에서 원격 로그인으로 정의되어 있지 않으므로 서버 '%1'에 연결할 수 없습니다. 올바른 로그인 이름을 지정했는지 확인하십시오. %3.
	Impossible de se connecter au serveur '%1' car '%2' n'est pas défini comme ouverture de session distante sur le serveur. Vérifiez que vous avez spécifié le bon nom d'ouverture de session. %3.
	サーバー '%1' に接続できませんでした。'%2' はそのサーバーでリモート ログインとして定義されていません。正しいログイン名を指定していることを確認してください。%3。
	No se pudo conectar al servidor '%1'. '%2' no está definido como inicio de sesión remoto en el servidor. Compruebe que ha especificado el nombre de inicio de sesión correcto. %3.
	Zum Server '%1' konnte keine Verbindung hergestellt werden, weil '%2' nicht als Remoteanmeldename auf dem Server definiert ist. Überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Anmeldenamen angegeben haben. %3.
	Impossibile connettersi al server '%1' perché '%2' non è definito come account di accesso remoto nel server. Verificare che il nome account di accesso specificato sia corretto. %3.
	Kan geen verbinding maken met server %1. %2 is niet gedefinieerd als externe aanmelding op de server. Controleer of u de juiste aanmeldingsnaam hebt opgegeven. %3.
	Impossível estabelecer conexão com o servidor '%1' porque '%2' não está definido como logon remoto no servidor. Verifique se especificou o nome de logon correto. %3.
	Det gick inte att ansluta till servern %1 eftersom den inte är konfigurerad för fjärrinloggning. Ändra konfigurationen så att fjärrinloggningar tillåts.%2
	由於未設定接受遠端登入而無法連接到伺服器 '%1'。請使用遠端存取組態選項來允許遠端登入。%2
	Не удалось подключиться к серверу "%1", поскольку он не настроен для поддержки удаленных соединений. Разрешите удаленные соединения, используя соответствующий параметр конфигурации удаленного доступа.%2
	由于没有将服务器 '%1' 配置为接受远程登录，所以无法连接到该服务器。请使用远程访问配置选项来允许远程登录。%2
	서버 '%1'이(가) 원격 로그인을 허용하도록 구성되어 있지 않으므로 서버에 연결할 수 없습니다. 원격 액세스 구성 옵션을 사용하여 원격 로그인을 허용하십시오.%2
	Impossible de se connecter au serveur '%1' car il n'est pas configuré de manière à accepter les ouvertures de session distantes. Utilisez l'option de configuration d'accès distant pour autoriser les ouvertures de session distantes.%2
	サーバー '%1' に接続できませんでした。このサーバーは、リモート ログインを許可するように構成されていません。リモート アクセスの構成オプションを使用して、リモート ログインを許可してください。%2
	No se pudo conectar al servidor '%1'. No está configurado para aceptar inicios de sesión remotos. Utilice la opción de configuración de acceso remoto para permitir los inicios de sesión remotos.%2
	Zum Server '%1' konnte keine Verbindung hergestellt werden, weil er nicht zum Annehmen von Remoteanmeldungen konfiguriert ist. Verwenden Sie die Konfigurationsoption für den Remotezugriff, um Remoteanmeldungen zu ermöglichen.%2
	Impossibile connettersi al server '%1' perché non è configurato per accettare accessi remoti. Utilizzare l'opzione per la configurazione degli accessi remoti per consentire gli accessi remoti.%2
	Kan geen verbinding maken met server %1. Het accepteren van externe aanmeldingen is niet voor de server geconfigureerd. U kunt externe aanmeldingen toestaan met de optie voor externe toegang.%2
	Impossível estabelecer conexão com o servidor '%1' porque ele não está configurado para aceitar logons remotos. Use a opção de configuração remote acess para permitir logons remotos.%2