The service

Messages on page

	Det gick inte att hitta ett objekt-ID för replikeringssystemtabellen %1.
	找不到複寫系統資料表 '%1' 的物件識別碼。
	Не удалось обнаружить идентификатор объекта для системной таблицы репликации "%1".
	找不到复制系统表 '%1' 的对象 ID。
	복제 시스템 테이블 '%1'의 개체 ID를 찾지 못했습니다.
	Échec de la recherche de l'ID d'objet pour la table système de réplication '%1'.
	レプリケーション システム テーブル '%1' のオブジェクト ID が見つかりませんでした。
	No se encontró el Id. de objeto para la tabla de sistema de réplica '%1'.
	Für die '%1'-Replikationssystemtabelle wurden keine Objekt-ID gefunden.
	Impossibile trovare l'ID oggetto per la tabella di sistema di replica '%1'.
	De object-id voor replicatiesysteemtabel %1 is niet gevonden.
	Falha ao localizar ID de objeto para tabela de sistema de replicação '%1'.
	Ogiltig artikelinformation.
	無效的發行項資訊!
	Неверные сведения о статье!
	项目信息无效!
	아티클 정보가 잘못되었습니다.
	Informations d'article non valides !
	アーティクル情報が無効です。
	Información de artículo no válida.
	Ungültige Artikelinformationen.
	Informazioni sull'articolo non valide.
	De artikelgegevens zijn ongeldig!
	Informação de artigo inválida!
	END_UPDATE-loggpost {%1:%2:%3} påträffades utan motsvarande BEGIN_UPDATE.
	發現 END_UPDATE 記錄檔記錄 {%1:%2:%3} 但缺少相符的 BEGIN_UPDATE。
	Обнаружена запись журнала END_UPDATE {%1:%2:%3} без совпадающей записи BEGIN_UPDATE.
	遇到没有匹配 BEGIN_UPDATE 的 END_UPDATE 日志记录 {%1:%2:%3}。
	해당 BEGIN_UPDATE 없이 END_UPDATE 로그 레코드 {%1:%2:%3}이(가) 발견되었습니다.
	Enregistrement de journal END_UPDATE {%1:%2:%3} rencontré sans BEGIN_UPDATE correspondant.
	対応する BEGIN_UPDATE がない END_UPDATE ログ レコード {%1:%2:%3} が検出されました。
	Se detectó una entrada de registro END_UPDATE {%1:%2:%3} sin BEGIN_UPDATE coincidente.
	Für den END_UPDATE-Protokolldatensatz {%1:%2:%3} ist kein entsprechender BEGIN_UPDATE-Datensatz vorhanden.
	Rilevato record di log END_UPDATE {%1:%2:%3} senza corrispondente BEGIN_UPDATE.
	END_UPDATE-logboekrecord {%1:%2:%3} is gevonden zonder bijbehorende BEGIN_UPDATE.
	Foi encontrado o registro de log END_UPDATE {%1:%2:%3} sem correspondência com BEGIN_UPDATE.
	Det gick inte att starta om sökningen av tabell '%1'. HRESULT = '0x%2'.
	無法重新啟動資料表 '%1'!HRESULT = '0x%2' 掃描。
	Не удалось перезапустить просмотр таблицы "%1"!HRESULT = "0x%2".
	无法重新开始对表 '%1' 进行扫描! HRESULT = '0x%2'。
	테이블 '%1'에서 검색을 다시 시작하지 못했습니다. HRESULT = '0x%2'.
	Échec du redémarrage de l'analyse sur la table '%1'!HRESULT = '0x%2'.
	テーブル '%1' でスキャンを再開できませんでした。HRESULT = '0x%2'。
	No se pudo reiniciar el recorrido en la tabla '%1'!HRESULT = '0x%2'.
	Fehler beim Neustart des Scans für die '%1'-Tabelle. HRESULT = '0x%2'.
	Impossibile riavviare la scansione sulla tabella '%1'!HRESULT = '0x%2'.
	Kan de controle niet opnieuw starten van tabel %1 HRESULT = 0x%2.
	Falha ao reiniciar verificação na tabela '%1'!HRESULT = '0x%2'.
	Ogiltig %1-loggpost.
	無效的 %1 記錄檔記錄。
	Недопустимая запись журнала %1.
	%1 日志记录无效。
	%1 로그 레코드가 잘못되었습니다.
	Enregistrement de journal %1 non valide.
	ログ レコード %1 は無効です。
	Entrada de registro %1 no válida.
	Ungültiger %1-Protokolldatensatz.
	Record di log %1 non valido.
	Logboekrecord %1 is ongeldig.
	Registro de log %1 inválido.
	Det går inte låsa databasobjektet i artikelcachen.
	無法鎖定發行項快取中的資料庫物件。
	Невозможно блокировать объект базы данных в кэше статьи.
	无法锁定项目缓存中的数据库对象。
	아티클 캐시에서 데이터베이스 개체를 잠글 수 없습니다.
	Impossible de verrouiller l'objet de base de données dans le cache des articles.
	アーティクル キャッシュ内のデータベース オブジェクトをロックできません。
	No se puede bloquear el objeto de base de datos en la caché de artículos.
	Das Datenbankobjekt kann im Artikelcache nicht gesperrt werden.
	Impossibile bloccare l'oggetto di database nella cache degli articoli.
	Het databaseobject in de artikelcache kan niet worden vergrendeld.
	Impossível bloquear o objeto do banco de dados no cache do artigo.
	Förväntade %1 byte data, men hittade endast %2 i loggen.
	必須是 %1 位元組的資料，但是只在記錄檔中找到 %2 個位元組。
	Ожидается %1 байт данных, но только %2 обнаружено в журнале.
	应为 %1 个字节的数据，但在日志中只找到了 %2。
	%1바이트의 데이터가 필요한데 로그에서 %2이(가) 발견되었습니다.
	%1 octets de données attendus, mais seulement %2 octets ont été trouvés dans le journal.
	%1 バイトのデータが必要ですが、ログに見つかったのは %2 バイトだけです。
	Se esperaban %1 bytes de datos, pero sólo se encontraron %2 en el registro.
	Erwartet werden %1 Datenbytes, es wurden jedoch nur %2 Bytes im Protokoll gefunden.
	Previsti %1 byte di dati, ma trovati nel log solo %2.
	%1 bytes gegevens worden verwacht, maar in het logboek zijn slechts %2 bytes gevonden.
	Eram esperados %1 bytes de dados, mas somente %2 foi(oram) encontrado(s) no log.
	Ogiltigt textinfoblock.
	無效的文字資訊區塊。
	Неверный блок текстовых данных.
	文本信息块无效。
	텍스트 정보 블록이 잘못되었습니다.
	Bloc d'informations de texte non valide.
	テキスト情報ブロックが無効です。
	Bloque de información de texto no válido.
	Ungültiger Textinformationsblock.
	Blocco di informazioni in formato testo non valido.
	Het tekstgegevensblok is ongeldig.
	Bloco de informação de texto inválido.
	Det gick inte att söka till LSN {%1:%2:%3}.
	無法掃描 LSN {%1:%2:%3}。
	Не удалось выполнить просмотр до номера LSN {%1:%2:%3}.
	无法对 LSN {%1:%2:%3} 进行扫描。
	LSN {%1:%2:%3}까지 검색하지 못했습니다.
	Échec d'analyse de LSN {%1:%2:%3}.
	LSN {%1:%2:%3} へスキャンできませんでした。
	Error al realizar el recorrido en el LSN {%1:%2:%3}.
	Fehler beim Scannen bis zur LSN {%1:%2:%3}.
	Impossibile eseguire la scansione fino al valore LSN {%1:%2:%3}.
	LSN {%1:%2:%3} kan niet worden gecontroleerd.
	Falha ao verificar até LSN {%1:%2:%3}.
	Det gick inte att låsa den aktuella loggposten vid LSN {%1:%2:%3}.
	無法在 LSN {%1:%2:%3} 鎖定目前的記錄檔記錄。
	Не удалось блокировать текущую запись журнала в номере LSN {%1:%2:%3}.
	无法锁定位于 LSN {%1:%2:%3} 的当前日志记录。
	LSN {%1:%2:%3}에서 현재 로그 레코드를 잠그지 못했습니다.
	Échec de verrouillage de l'enregistrement du journal en cours sur LSN {%1:%2:%3}.
	LSN {%1:%2:%3} で現在のログ レコードをロックできませんでした。
	Error al bloquear la entrada de registro actual en el LSN {%1:%2:%3}.
	Fehler beim Sperren des aktuellen Protokolldatensatzes bei der LSN {%1:%2:%3}.
	Impossibile bloccare il record di log corrente al valore LSN {%1:%2:%3}.
	De huidige logboekrecord op LSN {%1:%2:%3} kan niet worden vergrendeld.
	Falha ao bloquear registro de log atual no LSN {%1:%2:%3}.