The service
Messages on page
MS SQL SNMP Extension Agent startar, %1, version %2.
MS SQL SNMP 擴充代理程式 (Extension Agent) 正在啟動,%1,版本 %2。
Запускается MS SQL SNMP Extension Agent, %1, версия %2.
MS SQL SNMP 扩展代理正在启动,%1,版本 %2。
MS SQL SNMP Extension Agent를 시작하는 중입니다. %1, 버전 %2.
Démarrage de l'Agent MS SQL SNMP Extension, %1, version %2.
MS SQL SNMP 拡張エージェントを開始しています、%1、バージョン %2。
Iniciando el Agente de extensión SNMP de MS SQL, %1, versión %2.
Der MS SQL-SNMP-Agent wird gestartet. %1, Version %2.
È in corso l'avvio dell'agente di estensione MS SQL SNMP %1! versione %2!.
MS SQL SNMP Extension Agent wordt gestart, %1, versie %2.
Iniciando o MS SQL SNMP Extension Agent, %1, versão %2.
MS SQL SNMP Extension Agent återansluter.
MS SQL SNMP 擴充代理程式 (Extension Agent) 正在重新連接。
MS SQL SNMP 扩展代理正在重新连接。
MS SQL SNMP Extension Agent를 다시 연결하는 중입니다.
L'Agent MS SQL SNMP Extension se reconnecte.
MS SQL SNMP Extension Agent пытается подключиться.
MS SQL SNMP 拡張エージェントに再接続しています。
Volviendo a conectar el Agente de extensión SNMP de MS SQL.
Der MS SQL-SNMP-Agent stellt eine neue Verbindung her.
Riconnessione dell'agente di estensione MS SQL SNMP in corso.
MS SQL SNMP Extension Agent probeert de verbinding te herstellen.
Reconectando o MS SQL SNMP Extension Agent.
MS SQL SNMP Extension Agent stoppas.
MS SQL SNMP 擴充代理程式 (Extension Agent) 正在停止。
MS SQL SNMP Extension Agent останавливается.
MS SQL SNMP 扩展代理正在停止。
MS SQL SNMP Extension Agent를 중지하는 중입니다.
L'Agent MS SQL SNMP Extension s'arrête.
MS SQL SNMP 拡張エージェントを停止しています。
Deteniendo el Agente de extensión SNMP de MS SQL.
Interruzione dell'agente di estensione MS SQL SNMP in corso.
MS SQL SNMP Extension Agent wordt gestopt.
Der MS SQL-SNMP-Agent wird beendet.
O MS SQL SNMP Extension Agent está sendo interrompido.
Det går inte att starta C2-granskningsspårning. SQL Server avslutas. Fel = %1
無法啟動 C2 稽核追蹤。正在關閉 SQL Server。錯誤 = %1
Не удалось запустить трассировку аудита C2. Завершение работы SQL Server. Ошибка = %1
无法启动 C2 审核跟踪。SQL Server 正在关闭。错误 = %1
C2 감사 추적을 시작할 수 없습니다. SQL Server를 종료합니다. 오류 = %1
Impossible de démarrer le traçage d'audit C2. SQL Server est en cours de fermeture. Erreur = %1
C2 監査トレースを開始できません。SQL Server をシャットダウンしています。エラー = %1
No se puede iniciar la traza de auditoría C2. SQL Server se está cerrando. Error = %1
Die C2-Überwachungsablaufverfolgung kann nicht gestartet werden. SQL Server wird heruntergefahren. Fehler = %1
Impossibile avviare la traccia di controllo C2. Arresto in corso di SQL Server. Errore = %1
De C2-controleopsporing kan niet worden gestart. SQL Server wordt afgesloten. De fout is %1
Não é possível iniciar o rastreamento de auditoria C2. O SQL Server está sendo desligado. Erro = %1
Det gick inte att initiera OLE-aktivitetsallokeraren. Heterogena frågor, distribuerade frågor och fjärranrop är inte tillgängliga. Kontrollera att DCOM är korrekt installerat och konfigurerat.
無法初始化 OLE 工作配置器。異質性查詢、分散式查詢以及遠端程序呼叫都無法使用。請確認已經正確安裝和設定 DCOM。
Не удалось запустить планировщик задач OLE. Гетерогенные и распределенные запросы, а также удаленные вызовы процедур недоступны. Убедитесь в том, что DCOM корректно установлен и настроен.
OLE 任务分配器无法初始化。异类查询、分布式查询和远程过程调用均不可用。请确认已正确安装并配置了 DCOM。
OLE 작업 할당자를 초기화하지 못했습니다. 유형이 다른 쿼리, 분산 쿼리 및 원격 프로시저 호출을 사용할 수 없습니다. DCOM이 제대로 설치되고 구성되어 있는지 확인하십시오.
Échec de l'initialisation de l'allocateur de tâche OLE. Des requêtes hétérogènes, des requêtes distribuées et des appels de procédure distante ne sont pas disponibles. Vérifiez que DCOM est correctement installé et configuré.
OLE タスク アロケータを初期化できませんでした。異種クエリ、分散クエリ、およびリモート プロシージャ コールは使用できません。DCOM が正しくインストールおよび構成されていることを確認してください。
No se pudo inicializar el asignador de tareas OLE. Las consultas heterogéneas, las consultas distribuidas y las llamadas a procedimiento remoto no están disponibles. Compruebe que DCOM está correctamente instalado y configurado.
Fehler beim Initialisieren der OLE-Taskzuordnung. Heterogene und verteilte Abfragen sowie Remoteprozeduraufrufe sind nicht verfügbar. Bestätigen Sie, dass DCOM ordnungsgemäß installiert und konfiguriert ist.
Impossibile inizializzare l'allocatore di attività OLE. Query eterogenee, query distribuite e chiamate di procedure remote non disponibili. Verificare che DCOM sia installato e configurato in modo corretto.
De toewijzingsfunctie voor OLE-taken kan niet worden geïnitialiseerd. Heterogene query's, gedistribueerde query's en aanroepen van externe procedure zijn niet beschikbaar. Controleer of DCOM juist is geïnstalleerd en geconfigureerd.
Falha de inicialização do alocador de tarefas OLE. Consultas heterogêneas, consultas distribuídas e chamadas de procedimento remoto não estão disponíveis. Confirme se DCOM foi instalado e configurado corretamente.
Ett okänt fel uppstod i spårningen.
在追蹤中發生未知的錯誤。
Неизвестная ошибка при трассировании.
在跟踪中出现未知错误。
추적에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다.
Une erreur inconnue s'est produite dans la trace.
トレースで不明なエラーが発生しました。
Error desconocido en la traza.
Unbekannter Fehler bei der Ablaufverfolgung.
Errore sconosciuto rilevato nella traccia.
Er is een onbekende fout opgetreden in de tracering.
Ocorreu um erro desconhecido no rastreamento.
Den aktiva spårningen måste stoppas innan ändringar.
在修改之前必須停止使用中的追蹤。
Текущая трассировка должна быть остановлена перед проведением изменений.
수정하기 전에 활성 추적을 중지해야 합니다.
La trace active doit être arrêtée avant la modification.
在进行修改之前,必须先停止活动跟踪。
アクティブなトレースを停止してから変更を行ってください。
Se debe detener la traza activa antes de la modificación.
Vor der Änderung muss die aktive Ablaufverfolgung angehalten werden.
Prima di apportare modifiche è necessario interrompere la traccia attiva.
De actieve tracering moet worden beëindigd voordat deze kan worden gewijzigd.
O rastreamento ativo deve ser interrompido antes de qualquer modificação.
Spårhändelsens ID är inte giltigt.
追蹤事件識別碼無效。
Идентификатор события трассировки недействителен.
跟踪事件 ID 无效。
추적 이벤트 ID가 잘못되었습니다.
L'ID d'événement de trace n'est pas valide.
トレース イベント ID が有効ではありません。
El Id. de evento de traza no es válido.
Die Ereignis-ID der Ablaufverfolgung ist ungültig.
ID dell'evento di traccia non valido.
De traceergebeurtenis-id is ongeldig.
A ID do evento de rastreamento não é válida.
Spårkolumnens ID är inte giltigt.
追蹤資料行識別碼無效。
Идентификатор столбца трассировки недействителен.
跟踪列 ID 无效。
추적 열 ID가 잘못되었습니다.
L'ID de colonne de trace n'est pas valide.
トレース列 ID が有効ではありません。
El Id. de columna de traza no es válido.
Die Spalten-ID der Ablaufverfolgung ist ungültig.
ID della colonna di traccia non valido.
De traceerkolom-id is ongeldig.
A ID da coluna de rastreamento não é válida.
Filter med samma händelsekolumn-ID måste grupperas tillsammans.
具有相同事件資料行識別碼的篩選必須群組在一起。
Фильтры с одинаковым идентификатором столбца события должны быть сгруппированы вместе.
必须将具有相同事件列 ID 的筛选器分到一组。
이벤트 열 ID가 같은 필터는 함께 그룹화해야 합니다.
Les filtres ayant le même ID de colonne d'événement doivent être regroupés.
同じイベント列 ID のフィルタを一緒にグループ化しないでください。
Los filtros con el mismo Id. de columna de evento se deben agrupar.
Filter mit der gleichen Ereignisspalten-ID müssen zusammen gruppiert werden.
È necessario raggruppare i filtri con lo stesso ID colonna evento.
Filters met dezelfde gebeurteniskolom-id moeten bij elkaar worden gegroepeerd .
Os filtros com a mesma ID de coluna de evento devem ser agrupados.
See catalog page for all messages.