 |
توقيع المستند الحالي باستخدام توقيع رقمي. |
 |
使用数字签名对此文档签名。 |
 |
使用數位簽章簽署此文件。 |
 |
Podepsat dokument za použití digitálního podpisu. |
 |
Signer dette dokument med en digital signatur. |
 |
Dit document ondertekenen met een digitale handtekening. |
 |
Allekirjoita tämä asiakirja digitaalisella allekirjoituksella. |
 |
Signer le document à l'aide d'une signature numérique. |
 |
Dieses Dokument mit einer digitalen Signatur signieren. |
 |
Υπογραφή αυτού του εγγράφου με χρήση ψηφιακής υπογραφής. |
 |
חתום על מסמך זה באמצעות חתימה דיגיטלית. |
 |
E dokumentum aláírása digitális aláírás használatával. |
 |
Firmare il documento con una firma digitale. |
 |
デジタル署名を使用してこのドキュメントに署名します。 |
 |
디지털 서명을 사용하여 이 문서에 서명하십시오. |
 |
Signer dette dokumentet med en digital signatur. |
 |
Podpisz ten dokument za pomocą podpisu cyfrowego. |
 |
Подпишите данный документ с помощью цифровой подписи. |
 |
Firmar este documento con una firma digital. |
 |
Signera detta dokument med en digital signatur. |
 |
Bu belgeyi dijital imza kullanarak imzalayın. |
 |
使用数字签名对此文档签名。 |
 |
使用數位簽章簽署此文件。 |
 |
Assine este documento usando uma assinatura digital. |
 |
إضافة توقيع مطلوب |
 |
添加请求的签名 |
 |
新增要求的簽章 |
 |
Přidat požadovaný podpis |
 |
Tilføj anmodet signatur |
 |
Aangevraagde handtekening toevoegen |
 |
Pyydetyn allekirjoituksen lisääminen |
 |
Ajouter la signature demandée |
 |
Angeforderte Signatur hinzufügen |
 |
Προσθήκη υπογραφής που ζητήθηκε |
 |
הוספת חתימה מבוקשת |
 |
Kérelmezett aláírás hozzáadása |
 |
Aggiungi firma richiesta |
 |
要求された署名の追加 |
 |
요청한 서명 추가 |
 |
Legg til forespurt signatur |
 |
Dodawanie żądanego podpisu |
 |
Добавление запрошенной подписи |
 |
Agregar firma solicitada |
 |
Lägg till begärd signatur |
 |
İstenen İmza Ekle |
 |
添加请求的签名 |
 |
新增要求的簽章 |
 |
Adicionar assinatura solicitada |
 |
صادف هذا التطبيق مشكلة في تكوين إدارة الحقوق. اتصل بمسؤول الشبكة أو مسؤول الدعم. |
 |
此应用程序检测到您的权限管理配置有问题。请联系您的网络管理员或技术支持人员。 |
 |
此應用程式發現您的版權管理設定有問題。請連絡您的網路系統管理員或支援人員。 |
 |
Aplikace zjistila problém s konfigurací služby Správa přístupových práv. Kontaktujte správce sítě nebo pracovníky odborné pomoci. |
 |
Programmet har registreret et problem med konfigurationen af din rettighedsadministration. Kontakt netværksadministratoren eller en supporttekniker. |
 |
Deze toepassing heeft vastgesteld dat er een probleem is met uw rechtenbeheerconfiguratie. Neem contact op met de netwerkbeheerder of de ondersteuningsafdeling. |
 |
Tämä sovellus on havainnut ongelman oikeuksien hallinnan määrityksissä. Ota yhteyttä verkonvalvojaan tai tukihenkilöön. |
 |
Cette application a détecté un problème avec votre configuration de gestion des droits. Contactez votre administrateur réseau ou votre support technique. |
 |
Von dieser Anwendung wurde ein Fehler bei der Konfiguration der Rechteverwaltung erkannt. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder an den Support. |
 |
Αυτή η εφαρμογή εντόπισε ένα πρόβλημα με τη ρύθμιση παραμέτρων της διαχείρισης δικαιωμάτων σας. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή δικτύου ή το προσωπικό της υπηρεσίας υποστήριξης. |
 |
יישום זה איתר בעיה בתצורת ניהול הזכויות שלך. פנה למנהל הרשת או לצוות התמיכה. |
 |
Az alkalmazás a tartalomvédelmi konfiguráció hibáját észlelte. Lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával vagy a technikai tanácsadással. |
 |
L'applicazione ha rilevato un problema nella configurazione di Rights Management. Rivolgersi all'amministratore di rete o al supporto tecnico. |
 |
このアプリケーションは、Rights Management 構成に問題があることを検出しました。ネットワーク管理者またはサポート担当者に問い合わせてください。 |
 |
이 응용 프로그램에서 Rights Management 구성에 대한 문제점을 발견했습니다. 네트워크 관리자 또는 고객 지원 담당자에게 문의하십시오. |
 |
Dette programmet har oppdaget et problem med konfigurasjonen av rettighetsadministrasjon. Kontakt systemansvarlig eller støttepersonell. |
 |
Ta aplikacja wykryła problem z konfiguracją Zarządzania prawami. Skontaktuj się z administratorem sieci lub pracownikami pomocy technicznej. |
 |
Приложение обнаружило неполадки в конфигурации управления правами. Обратитесь к сетевому администратору или в службу поддержки. |
 |
Esta aplicación ha detectado un problema con la configuración de administración de derechos. Póngase en contacto con el administrador de la red o el personal de soporte técnico. |
 |
Detta program har upptäckt ett problem med din Rights Management-konfiguration. Kontakta nätverksadministratören eller supportpersonalen. |
 |
Bu uygulama Rights Management yapılandırmanızda sorun algıladı. Ağ yöneticinize veya destek personeline başvurun. |
 |
此应用程序检测到您的权限管理配置有问题。请联系您的网络管理员或技术支持人员。 |
 |
此應用程式發現您的版權管理設定有問題。請連絡您的網路系統管理員或支援人員。 |
 |
Este aplicativo detectou um problema com a configuração de Gerenciamento de Direitos. Entre em contato com o administrador de rede ou com a equipe de suporte. |
 |
اكتب عنوان البريد الإلكتروني، ثم قم بإضافة المستخدم إلى القائمة بحيث يمكنك تطبيق الأذونات. |
 |
键入电子邮件地址,然后将用户添加到列表,以便应用权限。 |
 |
輸入電子郵件地址,然後新增該使用者到清單中,以便您可以套用權限。 |
 |
Zadejte e-mailovou adresu, a potom přidejte uživatele do seznamu, abyste mohli použít oprávnění. |
 |
Skriv en e-mail-adresse, og tilføj derefter brugeren på listen, så du kan anvende tilladelser. |
 |
Geef een e-mailadres op en voeg de gebruiker vervolgens toe aan de lijst zodat u machtigingen kunt toepassen. |
 |
Kirjoita sähköpostiosoite ja lisää sitten luetteloon käyttäjä, jotta voit käyttää oikeuksia. |
 |
Tapez une adresse de messagerie, puis ajoutez l'utilisateur à la liste de sorte que vous puissiez appliquer des autorisations. |
 |
Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, und fügen Sie dann den Benutzer der Liste hinzu, damit Sie die Berechtigungen anwenden können. |
 |
Πληκτρολογήστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και, στη συνέχεια, προσθέστε το χρήστη στη λίστα ώστε να μπορείτε να εφαρμόσετε δικαιώματα. |
 |
הקלד כתובת דואר אלקטרוני ולאחר מכן הוסף את המשתמש לרשימה כדי שתוכל להחיל הרשאות. |
 |
Írjon be egy e-mail címet, majd adja hozzá a felhasználót a listához. Ezután alkalmazhatja az engedélyeket. |
 |
Digitare un indirizzo di posta elettronica, quindi aggiungere l'utente all'elenco per applicare le autorizzazioni. |
 |
電子メール アドレスを入力し、アクセス許可を適用できるように、一覧にユーザーを追加します。 |
 |
전자 메일 주소를 입력한 다음 권한을 적용할 수 있도록 사용자를 목록에 추가하십시오. |
 |
Skriv inn en e-postadresse, og legg deretter til brukeren på listen, slik at du kan bruke tillatelser. |
 |
Wpisz adres e-mail, a następnie dodaj użytkownika do listy, aby można było zastosować uprawnienia. |
 |
Введите адрес электронной почты, а затем добавьте пользователя в список, чтобы применить разрешения. |
 |
Escriba una dirección de correo electrónico y, después, agregue el usuario a la lista para poder aplicar los permisos. |
 |
Ange en e-postadress och lägg sedan till användaren i listan så att du kan tillämpa behörigheter. |
 |
Bir e-posta adresi yazın, ardından kullanıcı listeye ekleyerek izinler uygulayabilirsiniz. |
 |
键入电子邮件地址,然后将用户添加到列表,以便应用权限。 |
 |
輸入電子郵件地址,然後新增該使用者到清單中,以便您可以套用權限。 |
 |
Digite um endereço de e-mail e adicione o usuário à lista para poder aplicar permissões. |
 |
احفظ نسخة من المستند وطبّق الأذونات المحددة على النسخة فقط. |
 |
保存文档的副本,仅将选定的权限应用于副本。 |
 |
儲存文件複本,並僅套用所選取權限到該複本。 |
 |
Uložit kopii dokumentu a použít vybraná oprávnění pouze na kopii. |
 |
Gem en kopi af dokumentet, og anvend kun valgte tilladelser for kopien. |
 |
Een kopie van het document opslaan en de geselecteerde machtigingen alleen op de kopie toepassen. |
 |
Tallenna asiakirjan kopio ja käytä valittuja oikeuksia vain kopioon. |
 |
Enregistrez une copie du document, puis appliquez les autorisations sélectionnées uniquement à la copie. |
 |
Eine Kopie des Dokuments speichern und ausgewählte Berechtigungen nur auf die Kopie anwenden. |
 |
Αποθήκευση αντιγράφου αυτού του εγγράφου και εφαρμογή επιλεγμένων δικαιωμάτων μόνο στο αντίγραφο. |
 |
שמור עותק של המסמך והחל הרשאות נבחרות על העותק בלבד. |
 |
Dokumentum másolatának mentése, és a kijelölt engedélyek alkalmazása a másolatra. |
 |
Salvare una copia del documento e applicare le autorizzazioni selezionate solo alla copia. |
 |
ドキュメントのコピーを保存し、選択したアクセス許可をコピーのみに適用します。 |
 |
문서의 복사본을 저장하고 선택한 권한을 복사본에만 적용합니다. |
 |
Lagre en kopi av dokumentet og bruk de valgte tillatelsene bare på kopien. |
 |
Zapisz kopię dokumentu i zastosuj zaznaczone uprawnienia tylko do kopii. |
 |
Сохранить копию документа и применить к ней выбранные разрешения. |
 |
Guardar una copia del documento y aplicar los permisos seleccionados sólo a la copia. |
 |
Spara en kopia av dokumentet och tillämpa markerade behörigheter endast för kopian. |
 |
Belgenin kopyasını kaydedin ve seçili izinleri yalnızca kopyaya uygulayın. |
 |
保存文档的副本,仅将选定的权限应用于副本。 |
 |
儲存文件複本,並僅套用所選取權限到該複本。 |
 |
Salve uma cópia do documento e aplique as permissões selecionadas somente à cópia. |
 |
Digitale signaturer - dokumentet er ikke signeret |
 |
Digitale handtekeningen- document is niet ondertekend |
 |
Digitaaliset allekirjoitukset - asiakirjaa ei ole allekirjoitettu |
 |
Signatures numériques - Document non signé |
 |
Digitale Signaturen - Dokument ist nicht signiert |
 |
Ψηφιακές υπογραφές - Το έγγραφο δεν έχει υπογραφεί |
 |
חתימות דיגיטליות - המסמך אינו חתום |
 |
Digitális aláírások – A dokumentum nincs aláírva |
 |
Firme digitali - Documento non firmato |
 |
デジタル署名 - ドキュメントは署名されていません |
 |
디지털 서명 - 문서가 서명되지 않음 |
 |
Digitale signaturer - Dokumentet er ikke signert |
 |
Podpisy cyfrowe — dokument nie jest podpisany. |
 |
Цифровые подписи - документ не подписан |
 |
Firmas digitales: el documento no está firmado |
 |
Digitala signaturer - dokumentet har inte signerats |
 |
Dijital İmzalar - Belge İmzalanmadı |
 |
تواقيع رقمية - المستند غير موقّع |
 |
数字签名 - 文档未签名 |
 |
數位簽章 - 文件未簽署 |
 |
Digitální podpisy - Dokument není podepsaný |
 |
数字签名 - 文档未签名 |
 |
數位簽章 - 文件未簽署 |
 |
Assinaturas Digitais - O documento não está assinado |
 |
لا توجد حزمة مشفرة لفك تشفيرها. |
 |
没有要解密的加密数据包。 |
 |
沒有可解密的加密封裝。 |
 |
Tento dokument neobsahuje zašifrované součásti pro dešifrování. |
 |
Der er ingen krypteret side af dekryptere. |
 |
Er is geen gecodeerd pakket om te decoderen. |
 |
Purettavaa salattua pakettia ei ole. |
 |
Aucun package chiffré à déchiffrer |
 |
Es ist kein verschlüsseltes Paket zum Entschlüsseln vorhanden. |
 |
Δεν υπάρχει κρυπτογραφημένο πακέτο για αποκρυπτογράφηση. |
 |
אין חבילה מוצפנת לפענח. |
 |
Nincs titkosított csomag a visszafejtéshez. |
 |
Nessun pacchetto crittografato da decrittografare. |
 |
解読対象となる、暗号化されたパッケージはありません。 |
 |
암호를 해독하기 위한 암호화된 패키지가 없습니다. |
 |
Ingen kryptert pakke som skal dekrypteres. |
 |
Nie ma zaszyfrowanego pakietu do odszyfrowania. |
 |
Нет зашифрованного пакета для расшифровки. |
 |
No hay ningún paquete cifrado para descifrar. |
 |
Inga krypterade paket att dekryptera. |
 |
Şifresi açılacak şifreli paket yok. |
 |
没有要解密的加密数据包。 |
 |
沒有可解密的加密封裝。 |
 |
Não há pacote criptografado para descriptografar. |
 |
لا يمكن فتح المستند الحالي لأن ساعة النظام تم تعديلها. |
 |
由于系统时钟已修改,因此无法打开此文档。 |
 |
無法開啟此文件,因為系統時鐘已遭修改。 |
 |
Tento dokument nelze otevřít, protože byla provedena úprava systémových hodin. |
 |
Dokumentet kan ikke åbnes, fordi systemuret er ændret. |
 |
Kan dit document niet openen omdat de systeemklok is gewijzigd. |
 |
Tätä asiakirjaa ei voi avata, koska järjestelmäkelloa on muokattu. |
 |
Impossible d'ouvrir ce document parce que l'horloge système a été modifiée. |
 |
Das Dokument kann nicht geöffnet werden, weil die Systemuhr geändert wurde. |
 |
Δεν είναι δυνατόν να ανοίξει αυτό το έγγραφο επειδή έχει τροποποιηθεί το ρολόι του συστήματος. |
 |
لا يمكن فتح المستند الحالي لأن ساعة النظام تم تعديلها. |
 |
Ez a dokumentum nem nyitható meg, mert a rendszeridőt módosították. |
 |
Impossibile aprire il documento perché l'orologio di sistema è stato modificato. |
 |
システム時計が変更されたため、このドキュメントを開くことができません。 |
 |
시스템 클럭이 수정되었으므로 이 문서를 열 수 없습니다. |
 |
Kan ikke åpne dette dokumentet fordi systemklokken er endret. |
 |
Nie można otworzyć tego dokumentu, ponieważ zmodyfikowano zegar systemowy. |
 |
Не удается открыть документ, так как показания системных часов были изменены. |
 |
No se puede abrir este documento porque el reloj del sistema se ha modificado. |
 |
Det går inte att öppna detta dokument eftersom systemets klocka har ändrats. |
 |
Sistem saati değiştirildiğinden bu belge açılamaz. |
 |
由于系统时钟已修改,因此无法打开此文档。 |
 |
無法開啟此文件,因為系統時鐘已遭修改。 |
 |
Não é possível abrir este documento porque o relógio do sistema foi modificado. |
 |
الخادم لا يعتمد التنشيط المؤقت. |
 |
服务器不支持临时激活。 |
 |
伺服器不支援暫時啟動。 |
 |
Server nepodporuje dočasnou aktivaci. |
 |
Serveren understøtter ikke midlertidig aktivering. |
 |
Tijdelijke activering wordt niet door de server ondersteund. |
 |
Palvelin ei tue tilapäistä aktivointia. |
 |
Le serveur ne prend pas en charge l'activation temporaire. |
 |
Der Server unterstützt die temporäre Aktivierung nicht. |
 |
Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει προσωρινή ενεργοποίηση. |
 |
الخادم لا يعتمد التنشيط المؤقت. |
 |
Az ideiglenes aktiválást a kiszolgáló nem támogatja. |
 |
Il server non supporta l'attivazione temporanea. |
 |
サーバーは一時的なアクティブ化をサポートしていません。 |
 |
서버에서 임시 활성화를 지원하지 않습니다. |
 |
Serveren støtter ikke midlertidig aktivering. |
 |
Serwer nie obsługuje tymczasowej aktywacji. |
 |
Сервер не поддерживает временную активацию. |
 |
El servidor no admite la activación temporal. |
 |
Servern stöder inte tillfällig aktivering. |
 |
Sunucu geçici etkinleştirmeyi desteklemiyor. |
 |
服务器不支持临时激活。 |
 |
伺服器不支援暫時啟動。 |
 |
O servidor não oferece suporte à ativação temporária. |
 |
Tämän asiakirjan käyttöä on rajoitettu. Saat omat oikeutesi näkyviin napsauttamalla tätä... |
 |
L'accès à ce document est restreint. Cliquez ici pour afficher vos autorisations... |
 |
Der Zugriff auf dieses Dokument ist eingeschränkt. Klicken Sie hier, um Ihre Berechtigungen anzuzeigen... |
 |
Το έγγραφο αυτό έχει περιορισμένα δικαιώματα. Κάντε κλικ εδώ για να προβάλετε τα δικαιώματά σας... |
 |
מסמך זה מוגבל. לחץ כאן כדי להציג את ההרשאות שלך... |
 |
A dokumentum hozzáférése korlátozott. Kattintson ide saját engedélyeinek megtekintéséhez... |
 |
Le autorizzazioni del documento sono limitate. Fare clic qui per visualizzare le autorizzazioni personali... |
 |
このドキュメントは制限されています。アクセス許可を表示するには、ここをクリックします... |
 |
이 문서가 제한됩니다. 권한을 보려면 여기를 클릭하십시오. |
 |
Dette dokumentet har begrenset tilgang. Klikk her for å vise tillatelsene dine... |
 |
Ten dokument podlega ograniczeniom. Kliknij tutaj, aby wyświetlić swoje uprawnienia... |
 |
Доступ к данному документу ограничен. Чтобы просмотреть имеющиеся разрешения, щелкните здесь... |
 |
Este documento está restringido. Haga clic aquí para ver sus permisos... |
 |
Detta dokument har begränsad behörighet. Klicka här om du vill visa din behörighet... |
 |
Bu belge kısıtlanmış. İzinlerinizi görüntülemek için burayı tıklatın... |
 |
المستند الحالي مقّيد. انقر هنا لعرض الأذونات الخاصة بك... |
 |
此文档受到限制。请单击此处查看您的权限... |
 |
此文件已受限制。按這裡檢視您的權限... |
 |
Tento dokument je omezený. Chcete-li zobrazit oprávnění, klepněte sem. |
 |
Dette dokument er begrænset. Klik her for at se dine tilladelser... |
 |
Dit document is beperkt. Klik hier om uw machtigingen weer te geven... |
 |
此文档受到限制。请单击此处查看您的权限... |
 |
此文件已受限制。按這裡檢視您的權限... |
 |
Este documento é restrito. Clique aqui para exibir suas permissões... |