The service

Messages on page

	Det går inte att släppa en utgivarinitierad prenumerationspost hos prenumeranten om inte värdet @drop_push är true.
	除非 @drop_push 為 'true'，否則無法卸除訂閱者端的發送訂閱項目。
	Нельзя удалять принудительную подписку на подписчике, если не установлено значение параметра @drop_push равным "true".
	除非 @drop_push 为 'true'，否则无法在订阅服务器上删除推送订阅条目。
	@drop_push가 'true'가 아니면 구독자에서 밀어넣기 구독 항목을 삭제할 수 없습니다.
	Impossible de supprimer de l'abonné une entrée d'abonnement envoyé sauf si @drop_push a la valeur « true ».
	@drop_push が 'true' でない場合は、サブスクライバでプッシュ サブスクリプションのエントリを削除できません。
	No se puede quitar una entrada de suscripción de inserción en el suscriptor, salvo que @drop_push sea 'true'.
	Ein Pushabonnementeintrag auf dem Abonnenten kann nur gelöscht werden, wenn @drop_push den Wert 'true' aufweist.
	La voce di una sottoscrizione push nel Sottoscrittore può essere eliminata solo se @drop_push è 'true'.
	U kunt een push-abonnementsvermelding op de abonneeserver alleen weghalen als @drop_push true is.
	Não é possível descartar uma entrada de inscrição de envio no assinante, a menos que @drop_push seja 'true'.
	SQL Server 複寫代理程式的名稱無法變更。
	Det går inte att ändra namnen på replikeringsagenterna i SQL Server.
	Имена агентов репликации SQL Server нельзя изменять.
	不能更改 SQL Server 复制代理的名称。
	SQL Server 복제 에이전트의 이름을 변경할 수 없습니다.
	Les noms des agents de réplication SQL Server ne peuvent pas être modifiés.
	SQL Server レプリケーション エージェントの名前は変更できません。
	Los nombres de los agentes de réplica de SQL Server no se pueden cambiar.
	Namen von Replikations-Agents von SQL Server können nicht geändert werden.
	Impossibile modificare i nomi degli agenti di replica SQL Server.
	Namen van SQL Server-replicatieagenten kunnen niet worden gewijzigd.
	Os nomes dos agentes de replicação do SQL Server não podem ser alterados.
	post_script stöds inte för lagrade procedurartiklar.
	'post_script' 不支援預存程序發行項。
	Параметр "post_script" не поддерживается для статей хранимых процедур.
	存储过程项目不支持 'post_script'。
	저장 프로시저 아티클에 대해서는 'post_script'가 지원되지 않습니다.
	« post_script » n'est pas pris en charge pour les articles de la procédure stockée.
	ストアド プロシージャ アーティクルでは 'post_script' はサポートされません。
	No se admite 'post_script' para los artículos de procedimientos almacenados.
	'post_script' wird für Artikel für gespeicherte Prozeduren nicht unterstützt.
	'post_script' non è supportato per articoli di stored procedure.
	post_script wordt niet ondersteund voor opgeslagen-procedureartikelen.
	'post_script' não tem suporte para artigos de procedimento armazenado.
	Det gick inte att prenumerera eftersom icke-SQL Server-prenumeranten %1 inte stöder uppdateringsläget sync tran.
	無法訂閱，因為非 SQL Server 訂閱者 '%1' 不支援 'sync tran' 更新模式。
	Не удалось подписаться на публикацию, так как подписчик "%1", отличный от подписчика SQL Server, не поддерживает режим обновления "sync tran".
	由于非 SQL Server 订阅服务器 '%1' 不支持 'sync tran' 更新模式，因此无法订阅。
	비-SQL Server 구독자 '%1'이(가) 'sync tran' 업데이트 모드를 지원하지 않으므로 구독할 수 없습니다.
	Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%1' ne prend pas en charge le mode de mise à jour « sync tran ».
	SQL Server 以外のサブスクライバ '%1' では 'sync tran' 更新モードがサポートされないので、サブスクライブできませんでした。
	No se pudo suscribir. El suscriptor no SQL Server '%1' no admite el modo de actualización 'sync tran'.
	Ein Abonnieren war nicht möglich, da der Nicht-SQL Server-Abonnent '%1' den Aktualisierungsmodus 'sync tran' nicht unterstützt.
	Il Sottoscrittore non SQL Server '%1' non supporta la modalità di aggiornamento 'sync tran'. Impossibile eseguire la sottoscrizione.
	U kunt zich niet abonneren omdat niet-SQL Server-abonneeserver %1 de updatemodus sync tran niet ondersteunt.
	Não foi possível inscrever-se porque o assinante não-SQL Server '%1' não oferece suporte ao modo de atualização 'sync tran'.
	Det går inte att släppa servern %1 som distributionsutgivare eftersom databaser för replikering är aktiverade på den servern.
	無法卸除伺服器 '%1' 為散發發行者，因為該伺服器上有啟用來複寫的資料庫。
	Не удалось удалить сервер "%1", использующийся в качестве издателя распространения, из-за того, что он содержит базы данных, разрешенные для репликации.
	由于服务器 '%1' 上存在已设置为允许复制的数据库，因此无法将该服务器作为分发发布服务器进行删除。
	서버 '%1'에 복제용으로 활성화된 데이터베이스가 있으므로 이 배포 게시자 서버를 삭제할 수 없습니다.
	Impossible de supprimer le serveur '%1' en tant que serveur de publication de distribution parce que des bases de données sont prêtes à la réplication sur ce serveur.
	ディストリビューション パブリッシャであるサーバー '%1' は削除できません。このサーバーではレプリケーション用に有効になっているデータベースが存在します。
	No se puede quitar el servidor '%1' como publicador de distribución; hay bases de datos habilitadas para réplica en él.
	Der Server '%1' kann nicht als Verteilungsverleger gelöscht werden, da auf diesem Server Datenbanken für die Replikation aktiviert sind.
	Al server '%1' sono associati database abilitati per la replica. Impossibile eliminare tale server come server di pubblicazione di distribuzione.
	Kan server %1 niet weghalen als distributieserver omdat er databases voor replicatie zijn ingeschakeld op deze server.
	Não é possível descartar o servidor '%1' como Editor de Distribuição porque existem bancos de dados habilitados para replicação nesse servidor.
	Rader som har infogats eller uppdaterats hos prenumeranten kan inte ligga utanför artikelpartitionen.
	插入或更新於訂閱者端的資料列，不可位於發行項資料分割之外。
	Добавленные или удаленные строки в подписчике не могут быть вне секции соответствующей статьи.
	在订阅服务器上插入或更新的行不能位于项目分区之外。
	아티클 파티션 밖에서는 구독자에 삽입되거나 업데이트된 행을 사용할 수 없습니다.
	Les lignes insérées ou mises à jour sur l'abonné ne peuvent pas se trouver en dehors de la partition d'article.
	サブスクライバで挿入または更新された行は、アーティクル パーティションの外部にはできません。
	Las filas insertadas o actualizadas en el suscriptor no pueden estar fuera de la partición del artículo.
	Auf dem Abonnenten eingefügte oder aktualisierte Zeilen können nicht außerhalb der Artikelpartition liegen.
	Le righe inserite o eliminate nel Sottoscrittore non possono essere esterne alla partizione dell'articolo.
	Rijen die op de abonneeserver zijn ingevoegd of bijgewerkt, kunnen zich niet buiten de artikelpartitie bevinden.
	As linhas inseridas ou atualizadas no assinante não podem estar fora da partição do artigo.
	Utgivaregenskapen %1 har uppdaterats.
	您已順利更新發行者屬性 '%1'。
	Успешно обновлено свойство "%1" издателя.
	您已成功更新了发布服务器的属性 '%1'。
	게시자 속성 '%1'을(를) 업데이트했습니다.
	Vous avez réussi la mise à jour de la propriété '%1' du serveur de publication.
	パブリッシャ プロパティ '%1' が正常に更新されました。
	Se actualizó correctamente la propiedad '%1' del publicador.
	Die '%1'-Eigenschaft des Verlegers wurde erfolgreich aktualisiert.
	Aggiornamento della proprietà '%1' del server di pubblicazione completato.
	U hebt eigenschap %1 van de publicatieserver bijgewerkt.
	A propriedade '%1' do Editor foi atualizada com êxito.
	En annan %1-agent för prenumerationerna körs eller också bearbetas en tidigare förfrågan från samma agent på servern.
	訂閱有另一個 %1 代理程式正在執行，或是伺服器正在處理同一代理程式的前一個要求。
	Другой %1 агент для подписок уже работает, или сервер все еще обрабатывает предыдущий запрос этого агента.
	订阅的另一个 %1 代理正在运行，或者服务器正在处理同一代理提交的前一个请求。
	구독에 대해 또 다른 %1 에이전트가 실행되고 있거나 서버가 동일한 에이전트의 이전 요청을 처리하고 있습니다.
	Un autre agent %1 pour l'abonnement ou les abonnements est en cours d'exécution ou le serveur fonctionne sur une demande précédente du même agent.
	サブスクリプションの別の %1 エージェントが実行されているか、または同じエージェントからの以前の要求がサーバーで処理されています。
	Se está ejecutando otro agente %1 para las suscripciones o el servidor está trabajando en una solicitud anterior del mismo agente.
	Ein anderer %1-Agent für die Abonnements wird ausgeführt, oder der Server verarbeitet eine frühere Anforderung desselben Agents.
	È in esecuzione un altro agente %1 per le sottoscrizioni oppure il server sta elaborando una precedente richiesta dello stesso agente.
	Er is nog een %1-agent actief voor de abonnementen of de server voert een eerdere aanvraag van dezelfde agent uit.
	Está sendo executado outro agente %1 para a(s) inscrição(ões) ou o servidor está trabalhando em uma solicitação anterior feita pelo mesmo agente.
	無效的工作目錄 '%1'。
	Ogiltig arbetskatalog %1.
	Неправильный рабочий каталог "%1".
	工作目录 '%1' 无效。
	작업 디렉터리 '%1'이(가) 잘못되었습니다.
	Répertoire de travail '%1' non valide.
	作業ディレクトリ '%1' が無効です。
	El directorio de trabajo '%1' no es válido.
	Ungültiges Arbeitsverzeichnis '%1'.
	La directory di lavoro '%1'non è valida.
	Werkmap %1 is ongeldig.
	Pasta de trabalho '%1' inválida.
	Windows-autentisering går inte att använda på servern.
	伺服器不支援使用 Windows 驗證。
	Проверка подлинности Windows не поддерживается сервером.
	该服务器不支持 Windows 身份验证。
	이 서버에서는 Windows 인증이 지원되지 않습니다.
	L'authentification Windows n'est pas prise en charge par le serveur.
	Windows 認証モードはこのサーバーではサポートされません。
	El servidor no admite el modo de Autenticación de Windows.
	Die Windows-Authentifizierung wird vom Server nicht unterstützt.
	L'autenticazione di Windows non è supportata dal server.
	Windows-verificatie wordt niet ondersteund door de server.
	O servidor não dá suporte à autenticação do Windows.