News
Press
Contacts
About Service
The service
Messages on page
Det gick inte att hitta källobjektet [%1].[%2] eller också stöds det inte.
找不到或是不支援來源物件 [%1].[%2]。
Исходный объект [%1].[%2] не найден или не поддерживается.
找不到或不支持源对象 [%1].[%2]。
원본 개체 [%1].[%2]이(가) 없거나 지원되지 않습니다.
L'objet source [%1].[%2] est introuvable ou n'est pas pris en charge.
ソース オブジェクト [%1].[%2] が見つからないか、サポートされていません。
No se encuentra o no se admite el objeto de origen [%1].[%2].
Das [%1].[%2]-Quellobjekt wurde nicht gefunden oder wird nicht unterstützt.
Oggetto di origine [%1].[%2] non trovato o non supportato.
Het bronobject [%1].[%2] is niet gevonden of wordt niet ondersteund.
Objeto de origem [%1].[%2] não encontrado ou sem suporte.
Det gick inte att hitta en giltig primärnyckel för källtabellen [%1].[%2].
找不到有效的來源資料表 [%1].[%2] 主索引鍵。
Не найден допустимый первичный ключ исходной таблицы [%1].[%2].
找不到源表 [%1].[%2] 的有效主键。
원본 테이블 [%1].[%2]에 대해 올바른 기본 키를 찾을 수 없습니다.
Aucune clé primaire valide n'a été trouvée pour la table source [%1].[%2].
ソース テーブル [%1].[%2] に有効な主キーが見つかりません。
No se encuentra ninguna clave principal válida para la tabla de origen [%1].[%2].
Für die [%1].[%2]-Quelltabelle wurde kein gültiger Primärschlüssel gefunden.
Impossibile trovare una chiave primaria valida per la tabella di origine [%1].[%2].
Er is geen geldige primaire sleutel gevonden voor de brontabel [%1].[%2].
Não foi encontrada uma chave primária para a tabela de origem [%1].[%2].
Index [%1] innehåller en unik kolumn som kan ha värdet null.
索引 [%1] 包含唯一可為 Null 的資料行。
Индекс [%1] содержит единственный столбец, который может иметь значение NULL.
索引 [%1] 包含可为空的唯一列。
인덱스 [%1]에 고유 Null 허용 열이 들어 있습니다.
L'index [%1] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL.
インデックス [%1] に、一意な、NULL 値が許可される列が含まれています。
El índice [%1] contiene una sola columna que admita valores NULL.
Der [%1]-Index enthält eine eindeutige Spalte, für die NULL zulässig ist.
L'indice [%1] contiene una colonna univoca che supporta valori Null.
De index [%1] bevat een unieke kolom met null-waarden.
O índice [%1] contém uma única coluna anulável.
Nyckeln [%1] innehåller en unik kolumn som kan ha värdet null.
索引鍵 [%1] 包含唯一可為 Null 的資料行。
Ключ [%1] содержит единственный столбец, который может иметь значение NULL.
键 [%1] 包含可为空的唯一列。
키 [%1]에 고유 Null 허용 열이 들어 있습니다.
La clé [%1] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL.
キー [%1] に、NULL 値が許可される一意な列が含まれています。
La clave [%1] contiene una sola columna que admita valores NULL.
Der [%1]-Schlüssel enthält eine eindeutige Spalte, für die NULL zulässig ist.
La chiave [%1] contiene una colonna univoca che supporta valori Null.
De sleutel [%1] bevat een unieke kolom met null-waarden.
A chave [%1] contém uma única coluna anulável.
Det går inte att ange fler än %1 kolumnnamn för index eller primärnyckel (%2 kolumner har angetts)
無法為索引或主索引鍵指定超過 %1 個資料行名稱 (指定了 %2 個資料行)
Нельзя указать более чем %1 столбцов для индекса или первичного ключа (указано %2 столбцов)
为索引或主键指定的列名不能超过 %1 个(指定了 %2 列)
인덱스 또는 기본 키에 대해 %1개보다 많은 열 이름을 지정할 수 없습니다(%2개의 열이 지정됨).
Impossible de spécifier plus de %1 noms de colonnes pour l'index ou la clé primaire (%2 colonnes spécifiées)
インデックスまたは主キーには、%1 個より多くの列名は指定できません (%2 列指定されました)
No se pueden especificar más de %1 nombres de columna para el índice o la clave principal (se especificaron %2 columnas)
Für den Index oder Primärschlüssel können nicht mehr als %1 Spaltennamen angegeben werden (%2 Spalten wurden angegeben).
Impossibile specificare più di %1 nomi di colonna per l'indice o la chiave primaria. Specificate %2 colonne.
Kan niet meer dan %1 kolomnamen opgeven voor indexen of primaire sleutels (%2 kolommen zijn opgegeven)
Não é possível especificar mais de %1 nomes de coluna para o índice ou a chave primária (%2 colunas especificadas)
Indexet %1 har inte skapats. Indexet har en nyckellängd på minst %2 byte. Högsta tillåtna nyckellängden är %3 byte.
未建立索引 '%1'。索引的索引鍵長度至少為 %2 個位元組。索引鍵所容許的長度上限為 %3 個位元組。
Индекс "%1" не был создан. Индекс содержит ключ длиной как минимум %2 байт. Максимально допустимая длина ключа равна %3 байт.
未创建索引 '%1'。此索引的键长度至少为 %2 个字节。允许的最大键长度为 %3 个字节。
인덱스 '%1'을(를) 만들지 못했습니다. 이 인덱스의 키 길이는 최소한 %2바이트 이상입니다. 최대 허용 키 길이는 %3바이트입니다.
L'index '%1' n'a pas été créé. Cet index comporte une longueur de clé d'au moins %2 octets. La longueur maximale autorisée est de %3 octets.
インデックス '%1' が作成されませんでした。このインデックスのキー長は少なくとも %2 バイトです。キー長の最大許容サイズは %3 バイトです。
El índice '%1' no se creó. Este índice tiene una longitud de clave de al menos %2 bytes. La longitud máxima permitida de la clave es %3 bytes.
Der '%1'-Index wurde nicht erstellt. Der Index hat eine Schlüssellänge von mindestens %2 Bytes. Die Schlüssellänge darf maximal %3 Byte betragen.
Impossibile creare l'indice '%1'. La lunghezza della chiave corrispondente è pari ad almeno %2 byte. La lunghezza massima consentita è %3 byte.
Index %1 is niet gemaakt. Deze index heeft een sleutellengte van minimaal %2 bytes. De toegestane sleutellengte is maximaal %3 bytes.
O índice '%1' não foi criado. O índice possui um comprimento de chave de pelo menos %2 bytes. O comprimento máximo de chave permitido é de %3 bytes.
Begränsningen %1 skapades inte eftersom vissa begränsningskolumner inte har publicerats.
並未建立條件約束 '%1',因為尚未發行某些條件約束資料行。
Ограничение "%1" не было создано, так как некоторые столбцы ограничения не были опубликованы.
由于有些约束列尚未发布,因此未创建约束 '%1'。
일부 제약 조건 열이 게시되지 않았으므로 제약 조건 '%1'을(를) 만들지 못했습니다.
La contrainte '%1' n'a pas été créée, parce que certaines colonnes de contrainte n'ont pas été publiées.
制約 '%1' は、一部の制約列がパブリッシュされていないので作成されませんでした。
No se creó la restricción '%1' porque no se han publicado algunas columnas de restricción.
Die '%1'-Einschränkung wurde nicht erstellt, weil einige Einschränkungsspalten nicht veröffentlicht wurden.
Impossibile creare il vincolo '%1' perché alcune colonne vincoli non sono state pubblicate.
Beperking %1 is niet gemaakt omdat bepaalde beperkingskolommen niet zijn gepubliceerd.
A restrição '%1' não foi criada porque algumas colunas de restrição não foram publicadas.
Varning! Kolumnen [%1] har datatypen [%2] som inte stöds. Kolumnen ignoreras.
警告: 資料行 [%1] 有不受支援的資料類型 [%2]。已忽略該資料行。
Внимание! Столбец [%1] содержит неподдерживаемый тип данных [%2]. Столбец пропущен.
警告: 列 [%1] 具有不支持的数据类型 [%2]。已忽略此列。
경고: 열 [%1]의 데이터 형식 [%2]이(가) 지원되지 않습니다. 열이 무시됩니다.
Avertissement : la colonne [%1] comporte un type de données non pris en charge [%2]. Colonne ignorée.
警告: 列 [%1] にサポートされていないデータ型 [%2] が含まれています。列が無視されました。
Advertencia: la columna [%1] tiene un tipo de datos no admitido [%2]. Se omitió esta columna.
Warnung: Die [%1]-Spalte ist vom nicht unterstützten Datentyp [%2]. Die Spalte wird ignoriert.
Avviso: alla colonna [%1] è associato un tipo di dati non supportato [%2]. La colonna è stata ignorata.
Waarschuwing: kolom [%1] heeft niet-ondersteund gegevenstype [%2]. De kolom wordt genegeerd.
Aviso: a coluna [%1] possui tipos de dados [%2] sem suporte. Coluna ignorada.
Anslutningen till servern [%1] misslyckades.
連接到伺服器 [%1] 已失敗。
Соединение с сервером [%1] завершилось неудачно.
连接到服务器 [%1] 失败。
서버 [%1]에 연결하지 못했습니다.
Échec de la connexion au serveur [%1].
サーバー [%1] に接続できませんでした。
Error de conexión al servidor [%1].
Fehler bei der Verbindung zum Server [%1].
Impossibile connettersi al server [%1].
De verbinding met server [%1] is mislukt.
Falha durante a conexão com o servidor [%1].
Heterogena utgivare måste administreras på utgivarservern.
異質性發行者的管理,必須在散發者伺服器上進行。
Администрирование гетерогенного издателя должно проводиться на сервере распространителя.
异类发布服务器的管理必须在分发服务器上进行。
배포자 서버에서 유형이 다른 게시자 관리를 수행해야 합니다.
L'administration du serveur de publication hétérogène doit s'effectuer sur le serveur de distribution.
異種パブリッシャの管理は、ディストリビュータ サーバーで実行してください。
La gestión de publicadores heterogéneos se debe realizar en el servidor del distribuidor.
Die heterogenen Verleger müssen vom Verteilerserver aus verwaltet werden.
L'amministrazione del server di pubblicazione eterogeneo deve essere eseguita nel server di distribuzione.
Heterogene-publicatieserverbeheer moet worden uitgevoerd op de distributieserver.
A administração do editor heterogêneo deve ser feita no servidor do distribuidor.
See
catalog page
for all messages.