The service

Messages on page

	Användaren '%1\%2' har inte behörighet att felsöka den begärda klientanslutningen.
	使用者 '%1\%2' 沒有權限偵錯所要求的用戶端連接。
	Пользователь "%1\%2" не обладает достаточными разрешениями, чтобы выполнить отладку запрошенного клиентского соединения.
	用户 '%1\%2'无权调试所请求的客户端连接。
	사용자 '%1\%2'에게 요청된 클라이언트 연결을 디버깅할 권한이 없습니다.
	L'utilisateur « %1\%2 » ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour déboguer la connexion client demandée.
	ユーザー '%1\%2' には要求されたクライアント接続をデバッグする権限がありません。
	El usuario '%1\%2' no tiene permiso para depurar la conexión de cliente solicitada.
	Der Benutzer '%1\%2' besitzt keine Berechtigung zum Debuggen der angeforderten Clientverbindung.
	L'utente '%1\%2' non dispone dell'autorizzazione per eseguire il debug della connessione client richiesta.
	Gebruiker %1\%2 is niet gemachtigd om fouten op te sporen in de gevraagde clientverbinding.
	O usuário '%1\%2' não tem permissão para depurar a conexão de cliente solicitada.
	Batchkörningen avslutas på grund av en felsökningsbegäran.
	批次執行已結束，因為偵錯工具要求。
	Пакетное выполнение прервано вследствие запроса отладчика.
	批处理执行由于调试器请求而终止。
	디버거 요청으로 인해 일괄 처리 실행이 종료되었습니다.
	L'exécution du lot est terminée à la demande du débogueur.
	デバッガの要求により、バッチの実行が終了しました。
	Se finalizó la ejecución de lotes debido a una solicitud de depurador.
	Die Batchausführung wird aufgrund einer Debuggeranforderung beendet.
	Esecuzione del batch terminata a causa di una richiesta del debugger.
	De batchuitvoering is beëindigd wegens een aanvraag voor foutopsporing.
	A execução em lotes foi finalizada por solicitação do depurador.
	För att ansluta till den här servern måste du använda SQL Server Management Studio eller SQL Server Management Objects (SMO).
	若要連接到這個伺服器，您必須使用 SQL Server Management Studio 或 SQL Server Management Objects (SMO)。
	Чтобы установить соединение с этим сервером, необходимо использовать среду SQL Server Management Studio или объекты SMO.
	若要连接到此服务器，必须使用 SQL Server Management Studio 或 SQL Server 管理对象(SMO)。
	이 서버에 연결하려면 SQL Server Management Studio 또는 SQL SMO(Server Management Objects)를 사용해야 합니다.
	Pour vous connecter à ce serveur, vous devez utiliser SQL Server Management Studio ou SMO (SQL Server Management Objects).
	このサーバーに接続するには、SQL Server Management Studio または SQL Server Management Objects (SMO) を使用してください。
	Para conectar con este servidor debe utilizar Objetos de administración de SQL Server (SMO) o SQL Server Management Studio.
	Sie müssen die Verbindung zu diesem Server über SQL Server Management Studio oder über SQL Server Management Objects (SMO) herstellen.
	Per connettersi a questo server è necessario utilizzare SQL Server Management Studio o SMO (SQL Server Management Objects).
	Gebruik SQL Server Management Studio of SQL Server Management Objects (SMO) om verbinding met deze server te maken.
	Para se conectar a este servidor, use o SQL Server Management Studio ou o SQL Server Management Objects (SMO).
	Ogiltig kombination av parametrar.
	無效的參數組合。
	Недопустимые сочетания параметров.
	参数组合无效。
	매개 변수 조합이 잘못되었습니다.
	Combinaisons de paramètres non valides.
	パラメータの組み合わせが無効です。
	Combinaciones de parámetros no válidas.
	Ungültige Parameterkombinationen.
	Combinazione di parametri non valida.
	Ongeldige combinaties van parameters.
	Combinações de parâmetro inválidas.
	Okänd egenskap: %1.
	指定了未知的屬性: %1。
	Указано неизвестное свойство: %1.
	指定了未知的属性: %1。
	알 수 없는 속성이 지정되었습니다: %1.
	Propriété inconnue spécifiée : %1.
	不明なプロパティが指定されました: %1。
	Se especificó una propiedad desconocida: %1.
	Unbekannte Eigenschaft angegeben: %1.
	Specificata una proprietà sconosciuta: %1.
	Er is een onbekende eigenschap opgegeven: %1.
	Propriedade desconhecida especificada: %1.
	Sessionen %1 finns redan. Använd ett annat namn på sessionen.
	工作階段 '%1' 已經存在。請使用其他工作階段名稱。
	Сеанс "%1" уже существует. Используйте другое имя сеанса.
	已有一个名为的 '%1' 会话。请使用另一会话名称。
	La session '%1' existe déjà. Utilisez un autre nom de session.
	세션 '%1'이(가) 이미 있습니다. 다른 세션 이름을 사용하십시오.
	セッション '%1' は既に存在します。別のセッション名を使用してください。
	La sesión '%1' ya existe. Use un nombre de sesión diferente.
	Die Sitzung '%1' ist bereits vorhanden. Verwenden Sie einen anderen Sitzungsnamen.
	La sessione '%1' esiste già. Utilizzare un nome di sessione diverso.
	De sessie %1 bestaat al. Gebruik een andere sessienaam.
	A sessão '%1' já existe. Use outro nome de sessão.
	Denna åtgärd kan endast utföras av sessionens ägare.
	只有工作階段的擁有者才能執行這項作業。
	Эта операция может быть выполнена только владельцем сеанса.
	此操作只能由会话的所有者执行。
	이 작업은 세션의 소유자만 수행할 수 있습니다.
	Cette opération ne peut être effectuée que par le propriétaire de la session.
	この操作を実行できるのは、セッションの所有者だけです。
	Esta operación sólo la puede realizar el propietario de la sesión.
	Dieser Vorgang kann nur vom Sitzungsbesitzer ausgeführt werden.
	Questa operazione può essere eseguita solo dal proprietario della sessione.
	Deze bewerking is alleen toegestaan voor de eigenaar van de sessie.
	Esta operação só pode ser executada pelo proprietário da sessão.
	Användaren har inte tillräcklig behörighet för att justera en eller flera av de begärda databaserna.
	使用者沒有足夠的權限可以微調指定的一或多個資料庫。
	У пользователя недостаточно разрешений, чтобы настраивать одну или несколько из указанных баз данных.
	用户的权限不足，无法优化指定的一个或多个数据库。
	사용자에게 지정한 하나 이상의 데이터베이스를 튜닝할 충분한 권한이 없습니다.
	L'utilisateur n'a pas les autorisations suffisantes pour régler une ou plusieurs des bases de données spécifiées.
	ユーザーには、指定された 1 つ以上のデータベースをチューニングする権限がありません。
	El usuario no tiene suficientes permisos para ajustar una o más de las bases de datos especificadas.
	Der Benutzer verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen zum Optimieren mindestens einer der angegebenen Datenbanken.
	L'utente non dispone di autorizzazioni sufficienti per ottimizzare uno o più dei database specificati.
	De gebruiker heeft onvoldoende machtigingenom een of meer van de opgegeven databases af te stemmen.
	O usuário não tem permissões suficientes para ajustar um ou mais dos bancos de dados especificados.
	Databasen %1 är inte ONLINE.
	資料庫 %1 不在線上。
	База данных %1 не находится в состоянии ONLINE.
	数据库 %1 未联机。
	데이터베이스 %1이(가) 온라인 상태가 아닙니다.
	La base de données %1 n'est pas ONLINE.
	データベース %1 はオンラインではありません。
	La base de datos %1 no está en línea.
	Die %1-Datenbank ist nicht online.
	Il database %1 non è in linea.
	Database %1 is niet ONLINE.
	O banco de dados %1 não está ONLINE.
	Databasen %1 är inte ONLINE. Det går inte att fortsätta med den primära bearbetningen av loggöverföringen.
	資料庫 %1 不在線上。無法繼續記錄傳送主要處理。
	База данных %1 не находится в состоянии ONLINE. Невозможно продолжать первичную обработку доставки журналов.
	数据库 %1 未联机。无法继续处理主数据库以进行日志传送。
	데이터베이스 %1이(가) 온라인 상태가 아닙니다. 로그 전달 기본 처리를 계속할 수 없습니다.
	La base de données %1 n'est pas ONLINE. Impossible d'effectuer le traitement de l'envoi de journaux sur le serveur principal.
	データベース %1 はオンラインではありません。ログ配布プライマリ処理を続行できません。
	La base de datos %1 no está en línea. No se puede continuar con el procesamiento de la base de datos principal del trasvase de registros.
	Die %1-Datenbank ist nicht online. Die primäre Verarbeitung für den Protokollversand kann nicht fortgesetzt werden.
	Il database %1 non è in linea. Impossibile continuare l'elaborazione del database primario per la distribuzione dei log.
	Database %1 is niet ONLINE. Kan niet doorgaan met de primaire verwerking van back-ups voor logboekbestanden.
	O banco de dados %1 não está ONLINE. Não é possível continuar com o processamento primário de envio de log.