The service

Messages on page

	Det finns redan en primär loggöverföringspost för databasen %1.
	資料庫 %1 已經有記錄傳送主要項目。
	Первичная запись доставки журналов уже существует для базы данных %1.
	数据库 %1 已有一个日志传送主条目。
	데이터베이스 %1에 대해 로그 전달 기본 항목이 이미 있습니다.
	Il existe déjà une entrée de serveur principal d'envoi de journaux pour la base de données %1.
	データベース %1 のログ配布のプライマリ エントリは既に存在します。
	Ya existe una entrada principal de trasvase de registros para la base de datos %1.
	Ein primärer Eintrag für den Protokollversand ist für die %1-Datenbank bereits vorhanden.
	Esiste già una voce di database primario per la distribuzione dei log per il database %1.
	Er bestaat voor database %1 al een primaire ingang voor de back-upfunctie voor logboekbestanden.
	Já existe uma entrada primária de envio de log relativa ao banco de dados %1.
	Databasen %1 finns inte som primär loggöverföringsdatabas.
	資料庫 %1 並非以記錄傳送主要形式存在。
	База данных %1 не является первичной для доставки журналов.
	数据库 %1 不是日志传送的主数据库。
	데이터베이스 %1이(가) 로그 전달 기본 데이터베이스가 아닙니다.
	La base de données %1 n'existe pas en tant que serveur principal d'envoi de journaux.
	データベース %1 は、ログ配布プライマリとして存在しません。
	La base de datos %1 no existe como base de datos principal de trasvase de registros.
	Die %1-Datenbank ist nicht als primäre Datenbank für den Protokollversand vorhanden.
	Il database %1 non esiste come database primario per la distribuzione dei log.
	Database %1 is niet de primaire database van de back-upfunctie voor logboekbestanden.
	O banco de dados %1 não existe como primário de envio de log.
	Den primära databasen %1 har en eller flera aktiva sekundära loggöverföringsdatabaser. Släpp de sekundära databaserna först.
	主要資料庫 %1 有使用中的記錄傳送次要資料庫。請先卸除次要資料庫。
	У базы данных-источника %1 имеется активная доставка журналов баз данных-получателей. Удалите сначала базы данных-получатели.
	主数据库 %1 具有活动的日志传送辅助数据库。首先请删除该辅助数据库。
	기본 데이터베이스 %1에 활성 로그 전달 보조 데이터베이스가 있습니다. 보조 데이터베이스를 먼저 삭제하십시오.
	La base de données primaire %1 comporte une ou plusieurs de données secondaires d'envoi de journaux actives. Commencez par supprimer la ou les bases de données secondaires.
	プライマリ データベース %1 には、アクティブなログ配布のセカンダリ データベースがあります。最初に、セカンダリ データベースを削除してください。
	La base de datos primaria %1 tiene bases de datos secundarias de trasvase de registros activas. Quite primero las bases de datos secundarias.
	Die primäre Datenbank %1 besitzt aktive sekundäre Datenbanken für den Protokollversand. Löschen Sie diese zunächst.
	Al database primario %1 sono associati database secondari per la distribuzione dei log. Eliminare innanzitutto i database secondari.
	Primaire database %1 heeft de actieve secundaire database(s) voor back-upfunctie voor logboekbestanden. Verwijder eerst de secundaire database(s).
	O Banco de Dados Primário %1 tem bancos de dados secundários de envio de log. Descarte-os primeiro.
	Sekundär %1.%2 finns redan för primär %3.
	主要 %3 已經有次要 %1.%2。
	Вторичная %1.%2 уже существует для первичной %3.
	主 %3 已有辅助 %1.%2。
	보조 %1.%2이(가) 기본 %3에 대해 이미 있습니다.
	La base de données secondaire %1.%2 existe déjà pour la base de données principale %3.
	セカンダリ %1.%2 は既にプライマリ %3 に存在します。
	Ya existe la base de datos secundaria %1.%2 para la base de datos principal %3.
	Das sekundäre Objekt %1.%2 ist für das primäre Objekt %3 bereits vorhanden.
	Esiste già il database secondario %1.%2 per il database primario %3.
	Secundaire %1.%2 bestaat al voor primaire %3.
	O secundário %1.%2 já existe para o primário %3.
	Det finns redan en loggöverföringspost för den sekundära databasen %1.
	次要資料庫 %1 已經有記錄傳送項目。
	Запись доставки журналов уже существует для базы данных-получателя %1.
	辅助数据库 %1 已有一个日志传送条目。
	보조 데이터베이스 %1에 대해 로그 전달 항목이 이미 있습니다.
	Il existe déjà une entrée d'envoi de journaux pour la base de données secondaire %1.
	セカンダリ データベース %1 のログ配布エントリは既に存在します。
	Ya existe una entrada de trasvase de registros para la base de datos secundaria %1.
	Ein Protokollversandeintrag ist für die sekundäre Datenbank %1 bereits vorhanden.
	Esiste già una voce relativa alla distribuzione dei log per il database secondario %1.
	Er bestaat voor de secundaire database %1 al een ingang voor de back-upfunctie voor logboekbestanden.
	Já existe uma entrada de envio de log relativa ao banco de dados secundário %1.
	Databasen %1 finns inte som sekundär loggöverföringsdatabas.
	資料庫 %1 並非以記錄傳送次要形式存在。
	База данных %1 не является вторичной для доставки журналов.
	数据库 %1 不是日志传送的辅助数据库。
	데이터베이스 %1이(가) 로그 전달 보조 데이터베이스가 아닙니다.
	La base de données %1 n'existe pas en tant que serveur secondaire d'envoi de journaux.
	データベース %1 は、ログ配布セカンダリとして存在しません。
	La base de datos %1 no existe como base de datos secundaria de trasvase de registros.
	Die %1-Datenbank ist nicht als sekundäre Datenbank für den Protokollversand vorhanden.
	Il database %1 non esiste come database secondario per la distribuzione dei log.
	Database %1 is niet de secundaire database van de back-upfunctie voor logboekbestanden.
	O banco de dados %1 não existe como secundário de envio de log.
	Den primära databasen %1 kan inte använda återställningen SIMPLE om loggöverföringen ska fungera korrekt.
	主要資料庫 %1 不能有簡單復原，記錄傳送才能運作正常。
	Для правильной работы доставки журналов база данных-источник %1 не может использовать восстановление SIMPLE.
	为使日志传送功能正常运转，主数据库 %1 不能进行简单恢复。
	로그 전달이 제대로 작동되려면 기본 데이터베이스 %1이(가) 단순 복구 상태일 수 없습니다.
	Pour que l'envoi de journaux fonctionne correctement, la base de données primaire %1 ne peut avoir le modèle de récupération SIMPLE.
	プライマリ データベース %1 では、単純復旧でログ配布を正常に機能させることはできません。
	La base de datos primaria %1 no puede tener recuperación SIMPLE para que el trasvase de registros funcione correctamente.
	Zur ordnungsgemäßen Ausführung des Protokollversands darf für die primäre Datenbank %1 nicht die SIMPLE-Wiederherstellung aktiviert sein.
	Per un corretto funzionamento della distribuzione dei log, il database primario %1 non può essere in modalità di recupero con registrazione minima.
	De back-upfunctie voor logboekbestanden werkt niet in combinatie met het herstelmodel SIMPLE voor primaire database %1.
	O banco de dados primário %1 não pode ter recuperação SIMPLE para que o envio de log funcione corretamente.
	Angiven agent_id %1 eller agent_type %2 bildar inte ett giltigt par för övervakning av loggöverföring.
	指定的 agent_id %1 或 agent_type %2 並非來自有效的記錄傳送監視處理配對。
	Указанный agent_id %1 или agent_type %2 не формирует допустимую пару для обработки мониторинга доставки журналов.
	指定的 agent_id %1 或 agent_type %2 不是日志传送监视处理所需的有效对。
	지정한 agent_id %1 또는 agent_type %2이(가) 로그 전달 모니터링 처리에 적합한 쌍이 아닙니다.
	Les éléments agent_id %1 ou agent_type %2 spécifiés ne forment pas une paire valide pour le traitement de la surveillance de l'envoi de journaux.
	指定した agent_id %1 または agent_type %2 は、ログ配布モニタ処理の有効なペアを形成しません。
	El valor de agent_id %1 o agent_type %2 especificado no forma un par válido para procesar la supervisión del trasvase de registros.
	Der angegebene agent_id-Wert %1 und agent_type-Wert %2 bilden kein gültiges Paar für die Verarbeitung der Protokollversandüberwachung.
	I valori specificati per agent_id %1 e agent_type %2 non costituiscono una coppia valida per il monitoraggio della distribuzione dei log.
	De opgegeven agent_id %1 of agent_type %2 vormt geen geldig paar voor de controle van de back-upfunctie voor logboekbestanden.
	O agent_id %1 ou agent_type %2 especificado não formam um par válido para o processamento de monitoramento de envio de log.
	Loggöverföring stöds i SQL Server-versionerna Enterprise, Developer, Standard och Workgroup. Denna instans har versionen %1 och stöds därför inte.
	Enterprise、Developer、Standard 和 Workgroup 版 SQL Server 支援記錄傳送。這個執行個體是 %1 版，並不支援。
	Доставка журналов поддерживается в корпоративном выпуске SQL Server, выпуске для разработчиков, стандартном выпуске и выпуске Workgroup Edition. Этот экземпляр относится к выпуску %1 и не поддерживается.
	SQL Server Enterprise Edition 和 Standard Edition 支持日志传送。此实例具有 %1 版本，因此不受支持。
	SQL Server의 엔터프라이즈, 디벨로퍼, 스탠더드 및 워크그룹 버전에서는 로그 전달이 지원됩니다. 이 인스턴스의 버전은 로그 전달이 지원되지 않는 %1입니다.
	L'envoi de journaux est pris en charge dans les éditions Enterprise, Developer, Standard et Workgroup de SQL Server. Cette instance a l'édition %1 et n'est pas prise en charge.
	ログ配布は、SQL Server の Enterprise Edition、Developer Edition、Standard Edition、および Workgroup Edition でサポートされます。このインスタンスにインストールされているのは %1 Edition なので、ログ配布はサポートされません。
	Las ediciones Enterprise, Developer, Standard y Workgroup de SQL Server son compatibles con el trasvase de registros. Esta instancia es de la edición %1, que no es compatible.
	La distribuzione dei log è supportata nelle edizioni Enterprise, Developer, Standard e Workgroup di SQL Server. L'edizione di questa istanza è %1, in cui non è supportata.
	De back-upfunctie voor logboekbestanden wordt ondersteund door de edities Enterprise, Developer, Standard en Workgroup van SQL Server. Dit exemplaar van editie %1 ondersteunt de functie niet.
	Der Protokollversand wird von SQL Server Enterprise Edition, SQL Server Developer Edition, SQL Server Standard Edition und SQL Server Workgroup Edition unterstützt. Die vorliegende Instanz von SQL Server %1 Edition wird nicht unterstützt.
	Há suporte para o envio de log nas edições Enterprise, Developer, Standard e Workgroup do SQL Server. Esta instância é da edição %1 e não tem suporte.
	Loggöverföring är inte installerat på denna instans.
	這個執行個體上並未安裝記錄傳送。
	此实例上未安装日志传送功能。
	이 인스턴스에는 로그 전달이 설치되지 않습니다.
	L'envoi de journaux n'est pas installé sur cette instance.
	Доставка журналов не установлена на этом экземпляре.
	ログ配布がこのインスタンスにインストールされていません。
	El trasvase de registros no está instalado en esta instancia.
	Der Protokollversand ist für diese Instanz nicht installiert.
	La funzionalità per la distribuzione dei log non è installata in questa istanza.
	De back-upfunctie voor logboekbestanden wordt niet geïnstalleerd op deze server.
	O envio de log não está instalado nesta instância.