|
Kan inte innehålla underordnade element eftersom innehållet har angetts till textOnly. |
|
無法包含子系元素,因為內容設定為 "textOnly"。 |
|
Не допускается содержание дочерних элементов, так как содержимое задано как "textOnly". |
|
因为内容被设为 "textOnly",所以不能包含子元素。 |
|
내용이 "textOnly"로 설정되었기 때문에 하위 요소를 가질 수 없습니다. |
|
Ne peut pas contenir d'éléments enfants car le contenu est défini comme "textOnly". |
|
Untergeordnete Elemente können nicht enthalten sein, da "content" mit "textOnly" festgelegt wurde. |
|
内容は "textOnly" に設定されているため、子要素は含められません。 |
|
No puede contener elementos secundarios porque el contenido está establecido como "textOnly". |
|
Il contenuto è impostato su "textOnly". Impossibile includere elementi figlio. |
|
Kan geen onderliggende elementen bevatten omdat inhoud is ingesteld op 'textOnly'. |
|
Não pode conter elementos filho porque o conteúdo está configurado como "textOnly". |
|
İçerik "textOnly" olarak tanımlandığından alt öğe içeremez. |
|
Ne može da sadrži podređene elemente jer je sadržaj postavljen na "textOnly". |
|
Ne more vsebovati podrejenih elementov, ker je vsebina nastavljena na »textOnly«. |
|
ไม่สามารถมีองค์ประกอบลูก เนื่องจากกำหนดเนื้อหาเป็น "textOnly" |
|
Nemôže obsahovať podradené prvky, pretože obsah je nastavený na hodnotu „textOnly“. |
|
Não pode conter elementos subordinados porque o conteúdo está definido como "textOnly". |
|
Не може містити дочірніх елементів, оскільки вміст має значення ''textOnly''. |
|
Nu se pot include elemente fiu deoarece conţinutul este setat la "textOnly". |
|
Nie można dołączyć elementów podrzędnych, ponieważ zawartość jest ustawiona na "textOnly". |
|
Ei saa tütarelemente sisaldada, kuna sisu tüübiks on seatud "textOnly". |
|
Kan ikke inneholde underordnede elementer fordi innhold er angitt som "textOnly". |
|
Kan ikke indeholde underordnede elementer, fordi indholdet er indstillet til "textOnly". |
|
Az elem nem tartalmazhat gyermekelemeket, mert a tartalom "textOnly" típusú. |
|
Bērnelementus nedrīkst iekļaut, jo iestatīts satura modelis "textOnly". |
|
Ne može sadržavati podređene elemente jer je sadržaj postavljen na "textOnly". |
|
Antrinių elementų negali būti, nes turinys nustatytas kaip "textOnly". |
|
Nesmí obsahovat podřízené elementy, protože obsah (content) je nastaven na typ "textOnly". |
|
לא יכול להכיל רכיבים בנים היות שהתוכן נקבע ל"textOnly". |
|
Alielementtejä ei voi käyttää, koska sisällön laji on "textOnly". |
|
Не могат да се съдържат дъщерни елементи, тъй като съдържанието е зададено да бъде "textOnly". |
|
Δεν είναι δυνατό να περιέχονται εξαρτημένα στοιχεία επειδή το περιεχόμενο έχει οριστεί ως "textOnly". |
|
لا يمكن أن يحتوي على عناصر تابعة لأن المحتوى معين إلى "textOnly". |
|
Måste tillhandahålla minst ett element i en grupp. |
|
群組中必須至少提供一個 "element"。 |
|
Необходимо иметь хотя бы один "element" в группе. |
|
在一个组中必至少提供一个 "element"。 |
|
그룹에서 적어도 하나의 "element"는 제공해야 합니다. |
|
Obligation de fournir au moins un "element" dans un groupe. |
|
Es muss mindestens ein "element" in einer Gruppe zur Verfügung gestellt werden. |
|
グループには少なくとも 1 つの "element" が必要です。 |
|
Al menos debe proporcionar un "element" en un grupo. |
|
In un gruppo è necessario specificare almeno un attributo "element". |
|
Moet ten minste één 'element' in een groep opgeven. |
|
Pelo menos um "element" deve ser fornecido em um grupo. |
|
Grupta en az bir "element" sağlanmalıdır. |
|
Mora se omogućiti najmanje jedan "element" u grupi. |
|
V skupini mora biti vsaj en »element«. |
|
ต้องระบุ "element" อย่างน้อยหนึ่งรายการในกลุ่ม |
|
V skupine musí byť zadaný aspoň jeden atribút „element“. |
|
Tem de fornecer, pelo menos, um "element" num grupo. |
|
У групі має бути принаймні один ''element''. |
|
Trebuie furnizat cel puţin un "element" într-un grup. |
|
Należy podać co najmniej jeden "element" w grupie. |
|
Rühmas peab olema vähemalt üks element. |
|
Må angi minst ett element i en gruppe. |
|
Der skal angives mindst ét "element" i en gruppe. |
|
A csoportban legalább egy "element" elemnek kell lennie. |
|
Grupā ir jāiekļauj vismaz 1 "element". |
|
Mora biti naveden barem jedan "element" u skupini. |
|
Grupėje turi būti bent vienas "element". |
|
Skupina musí obsahovat alespoň jeden element. |
|
יש לספק לפחות "element" אחד בקבוצה. |
|
Ryhmässä täytyy olla vähintään yksi elementti. |
|
Необходимо е задаване на поне един "element" във всяка група. |
|
Πρέπει να παρέχεται τουλάχιστον ένα "element" σε μια ομάδα. |
|
يجب توفير "element" واحد على الأقل في مجموعة. |
|
Attributet %1 stöds inte i deklarationen %2. |
|
宣告 %2 不支援屬性 "%1"。 |
|
Атрибут "%1" не поддерживается для описания "%2". |
|
%2 的声明中不支持属性 "%1"。 |
|
선언 %2에서는 "%1" 특성을 지원하지 않습니다. |
|
L'attribut "%1" n'est pas pris en charge dans la déclaration %2. |
|
Das Attribut "%1" wird auf der Deklaration %2 nicht unterstützt. |
|
属性 "%1" は宣言 %2 でサポートされていません。 |
|
No se admite el atributo "%1" en una declaración %2. |
|
L'attributo "%1" non è supportato sulla dichiarazione %2. |
|
Het kenmerk %1 wordt niet ondersteund op de declaratie %2. |
|
Não há suporte para o atributo "%1" na declaração %2. |
|
"%1" özniteliği %2 bildirisinde desteklenmiyor. |
|
Atribut "%1" nije podržan u deklaraciji %2. |
|
Deklaracija %2 ne podpira atributa »%1«. |
|
ไม่รองรับแอตทริบิวต์ "%1" ในการประกาศ %2 |
|
Deklarácia %2 nepodporuje atribút %1. |
|
O atributo "%1" não é suportado na declaração %2. |
|
Атрибут ''%1'' не підтримується в оголошенні %2. |
|
Atributul "%1" nu este acceptat în declaraţia %2. |
|
Atrybut "%1" nie jest obsługiwany w deklaracji %2. |
|
Atribuut %1 pole deklaratsioonis %2 toetatud. |
|
Attributtet %1 støttes ikke på deklarasjonen %2. |
|
Attributten "%1" understøttes ikke til erklæringen %2. |
|
A program nem támogatja a(z) "%1" attribútum %2 deklaráción történő alkalmazását. |
|
Deklarācija %2 neatbalsta atribūtu "%1". |
|
Atribut "%1" nije podržan u deklaraciji %2. |
|
Atributas "%1" nepalaikomas apraše %2. |
|
Atribut %1 není u deklarace %2 podporován. |
|
התכונה "%1" אינה נתמכת בהצהרה %2. |
|
Määritettä %1 ei tueta määrityksessä %2. |
|
Атрибутът "%1" не се поддържа за декларацията %2. |
|
Το χαρακτηριστικό "%1" δεν υποστηρίζεται στη δήλωση %2. |
|
السمة "%1" غير معتمدة في الإعلان %2. |
|
Deklaration av attributtyp måste innehålla attributet name. |
|
AttributeType 宣告必須包含 "name" 屬性。 |
|
Объявление типа атрибута (AttributeType) должно содержать атрибут "name". |
|
AttributeType 声明必须包含一个 "name" 属性。 |
|
AttributeType 선언에는 "name" 특성이 포함되어야 합니다. |
|
La déclaration AttributeType doit contenir un attribut "name". |
|
Eine AttributeType-Deklaration muss ein "name"-Attribut enthalten. |
|
AttributeType の宣言は、"name" 属性を含んでいなければなりません。 |
|
La declaración AttributeType debe contener un atributo "name". |
|
In una dichiarazione AttributeType è necessario specificare un attributo "name". |
|
AttributeType-declaratie moet een 'name'-kenmerk bevatten. |
|
A declaração AttributeType deve conter um atributo "name". |
|
AttributeType bildirisi "name" özniteliği içermelidir. |
|
Deklaracija AttributeType mora da sadrži atribut "name". |
|
Deklaracija AttributeType mora vsebovati atribut »name«. |
|
การประกาศ AttributeType ต้องมีแอตทริบิวต์ "name" |
|
Deklarácia AttributeType musí obsahovať atribút „name“. |
|
A declaração AttributeType tem de conter um atributo "name". |
|
Оголошення AttributeType має містити атрибут ''name''. |
|
Declaraţia AttributeType trebuie să conţină un atribut "name". |
|
Deklaracja AttributeType musi zawierać atrybut "name". |
|
Üksuse AttributeType deklaratsioon peab sisaldama atribuuti "name". |
|
AttributeType-deklarasjonen må inneholde attributtet "name". |
|
AttributeType-erklæringen skal indeholde en "name"-attribut. |
|
Az AttributeType deklarációnak "name" attribútumot kell tartalmaznia. |
|
Deklarācijā AttributeType ir jāiekļauj atribūts "name". |
|
Deklaracija AttributeType mora sadržavati atribut "name". |
|
AttributeType apraše turi būti "name" atributas. |
|
Deklarace AttributeType musí obsahovat atribut "name". |
|
הצהרת AttributeType חייבת לכלול תכונת "name". |
|
AttributeType-määritelmän täytyy sisältää name-määrite. |
|
Декларацията AttributeType трябва да съдържа атрибут "name". |
|
Η δήλωση AttributeType πρέπει να περιέχει ένα χαρακτηριστικό "name". |
|
يجب أن يحتوي الإعلان AttributeType على سمة من نوع "name". |
|
Duplicerad deklaration av attribut. |
|
重複的屬性宣告。 |
|
Повторяющееся объявление атрибута. |
|
重复的属性声明。 |
|
특성 선언이 중복되었습니다. |
|
Déclaration d'attribut dupliquée. |
|
Doppelte Attributdeklaration. |
|
複製された属性の宣言です。 |
|
Declaración de atributo duplicada. |
|
Dichiarazione di attributo duplicata. |
|
Dubbele kenmerkdeclaratie. |
|
Declaração de atributo duplicada. |
|
Yinelenen öznitelik bildirisi. |
|
Duplirana deklaracija atributa. |
|
Podvojena deklaracija atributa. |
|
การประกาศแอตทริบิวต์ซ้ำ |
|
Duplicitná deklarácia atribútu. |
|
Declaração de atributo duplicada. |
|
Повторюване оголошення атрибута. |
|
Declaraţie de atribut dublată. |
|
Zduplikowana deklaracja atrybutu. |
|
Atribuudi deklaratsioon on topelt. |
|
Det er to like attributtdeklarasjoner. |
|
Duplikeret attributerklæring. |
|
Egyező attribútumdeklaráció (kettős előfordulás). |
|
Atribūta deklarācijas dublikāts. |
|
Duplicirana deklaracija atributa. |
|
Dubliuotų atributų aprašas. |
|
Duplicitní deklarace atributu |
|
הצהרת תכונה כפולה. |
|
Määrite on määritelty kahdesti. |
|
Повтаряща се декларация на атрибут. |
|
Διπλή δήλωση χαρακτηριστικού. |
|
إعلان سمة مكررة. |
|
Ogiltigt värde för attributet required. |
|
"required" 屬性的無效值。 |
|
Недопустимое значение для атрибута "required". |
|
无效的 "required" 属性值。 |
|
"required" 특성에 대한 값이 잘못되었습니다. |
|
Ungültiger Wert für "required"-Attribut. |
|
要求された属性に無効な値です。 |
|
Valor no válido para el atributo "required". |
|
Valore non valido per l'attributo "required". |
|
Valeur non valide pour l'attribut "required". |
|
Ongeldige waarde voor kenmerk 'required'. |
|
Valor inválido para o atributo "required". |
|
"required" özniteliği için geçersiz değer. |
|
Nevažeća vrednost za atribut "required". |
|
Neveljavna vrednost atributa »required«. |
|
ค่าของแอตทริบิวต์ "required" ไม่ถูกต้อง |
|
Neplatná hodnota pre atribút „required“. |
|
Valor inválido para o atributo "required". |
|
Неприпустиме значення атрибута ''required''. |
|
Valoare nevalidă pentru atributul "required". |
|
Nieprawidłowa wartość dla atrybutu "required". |
|
Atribuudi "required" väärtus ei sobi. |
|
Ugyldig verdi for attributtet "required". |
|
Ugyldig værdi for "required"-attributten. |
|
A "required" attribútum értéke érvénytelen. |
|
Nederīga atribūta "required" vērtība. |
|
Nevaljana vrijednost za atribut "required". |
|
Netinkama "required" atributo reikšmė. |
|
Neplatná hodnota atributu "required" |
|
ערך שגוי לתכונה "required". |
|
Määritteen required arvo ei kelpaa. |
|
Невалидна стойност за атрибут "required". |
|
Η τιμή δεν είναι έγκυρη για το "required" χαρακτηριστικό. |
|
قيمة غير صالحة للسمة "required". |
|
不明屬性資料型別。 |
|
Okänd attributdatatyp. |
|
Неизвестный тип данных атрибута. |
|
未知的属性数据类型。 |
|
알 수 없는 Attribute 데이터 형식입니다. |
|
Type de donnée Attribut inconnu. |
|
Unbekanntes Attribut für "datatype". |
|
不明な Attribute データ型です。 |
|
Tipo de dato desconocido para el atributo. |
|
Tipo di dati dell'attributo sconosciuto. |
|
Onbekend kenmerkgegevenstype. |
|
Tipo de dados Attribute desconhecido. |
|
Bilinmeyen Öznitelik veri türü. |
|
Nepoznati tip podataka atributa. |
|
Neznana vrsta podatkovnega tipa atributa. |
|
ไม่ทราบประเภทข้อมูลของแอตทริบิวต์ |
|
Neznámy údajový typ atribútu. |
|
Невідомий тип даних атрибута. |
|
Tip de date necunoscut pentru atribut. |
|
Nieznany typ danych atrybutu. |
|
Tundmatu atribuudi andmetüüp. |
|
Ukjent datatype for attributt. |
|
Ukendt Attribute-datatype. |
|
Ismeretlen attribútum-adattípus. |
|
Nezināms atribūta datu tips. |
|
Nepoznata vrsta podataka za Attribute. |
|
Nežinomas atributo duomenų tipas. |
|
Neznámý typ dat atributu |
|
Attribute datatype לא ידוע. |
|
Määritteen tietotyyppi on tuntematon. |
|
Неизвестен тип данни за атрибут. |
|
Tipo de dados desconhecido para o atributo. |
|
Άγνωστος τύπος δεδομένων χαρακτηριστικού. |
|
نوع بيانات السمة غير معروف. |
|
Duplicerad deklaration av datatyp. |
|
重複的資料型別宣告。 |
|
Повторяющееся объявление типа данных. |
|
重复的数据类型声明。 |
|
데이터 형식 선언이 중복되었습니다. |
|
Déclaration de type de donnée dupliquée. |
|
Doppelte "datatype"-Deklaration. |
|
重複したデータ型の宣言です。 |
|
Declaración de tipo de dato duplicada. |
|
Dichiarazione del tipo di dati duplicata. |
|
Dubbele gegevenstypedeclaratie. |
|
Declaração de tipo de dados duplicada. |
|
Duplirana deklaracija tipa podataka. |
|
Yinelenen veri türü bildirisi. |
|
Podvojena deklaracija podatkovnega tipa. |
|
การประกาศประเภทข้อมูลไม่ถูกต้อง |
|
Duplicitná deklarácia údajového typu. |
|
Declaração duplicada de tipo de dados. |
|
Declaraţie de tip de date dublată. |
|
Zduplikowana deklaracja typu danych. |
|
Andmetüübi deklaratsioon on topelt. |
|
Det er to like datatypedeklarasjoner. |
|
Duplikeret datatypeerklæring. |
|
Egyező adattípus-deklaráció (kettős előfordulás). |
|
Datu tipa deklarācijas dublikāts. |
|
Duplicirana deklaracija vrste podataka. |
|
Dubliuoto duomenų tipo aprašas. |
|
Duplicitní deklarace typu dat |
|
Повторюване оголошення типу даних. |
|
הצהרת datatype כפולה. |
|
Tietotyyppi on määritelty kahdesti. |
|
Повтаряща се декларация на типа данни. |
|
Διπλή δήλωση τύπου δεδομένων. |
|
إعلان نوع بيانات مكرر. |
|
Ett element med attributet values måste innehålla attributet type med värdet enumeration. |
|
含 "values" 屬性的元素必須包含值 "enumeration" 的類型屬性。 |
|
Элемент с атрибутом "values" должен содержать атрибут типа значения "enumeration". |
|
带有 "values" 属性的元素必须包含 "enumeration" 值的类型属性。 |
|
"values" 특성을 가진 요소에는 "enumeration" 값의 유형 특성이 포함되어야 합니다. |
|
Tout élément associé à un attribut "values" doit contenir un attribut de type ayant la valeur "enumeration". |
|
Ein Element mit dem Attribut "values" muss ein Typattribut mit dem Wert "enumeration" enthalten. |
|
"values" 属性を含んだ要素は、型の属性の値 "enumeration" を含んでなければなりません。 |
|
Un elemento con un atributo "values" debe contener un atributo de tipo con el valor "enumeration". |
|
In un elemento con attributo "values" è necessario specificare un attributo di tipo con valore "enumeration". |
|
Een element met een 'values'-kenmerk moet een typekenmerk met de waarde 'enumeration' hebben. |
|
Um elemento com um atributo "values" deve conter um atributo de tipo com o valor "enumeration". |
|
Element sa atributom "values" mora da sadrži atribut tipa sa vrednošću "enumeration". |
|
"values" özniteliği olan bir öğe "enumeration" değerine sahip bir tür özniteliği içermelidir. |
|
Element z atributom »values« mora vsebovati atribut vrste z vrednostjo »enumeration«. |
|
องค์ประกอบที่มีแอตทริบิวต์ "values" ต้องมีแอตทริบิวต์ประเภทที่มีค่าเป็น "enumeration" |
|
Prvok s atribútom „values“ musí obsahovať atribút typu s hodnotou „enumeration“. |
|
Um elemento que tenha um atributo "values" tem de conter um atributo de tipo com o valor "enumeration". |
|
Елемент з атрибутом ''values'' має містити атрибут типу значення ''enumeration''. |
|
Un element cu un atribut "values" trebuie să conţină un atribut de tip cu valoarea "enumeration". |
|
Element z atrybutem "values" musi zawierać atrybut typu wartości "enumeration". |
|
Element, millel on atribuut "values", peab sisaldama tüübiatribuuti väärtusega "enumeration". |
|
Et element med et attributt av typen "values" må inneholde et typeattributt med verdien "enumeration". |
|
Et element med en "values"-attribut skal indeholde en typeattribut med værdien "enumeration". |
|
A "values" attribútummal rendelkező elemeknek "enumeration" értékű típusattribútumot kell tartalmazniuk. |
|
Elementā ar atribūtu "values" ir jābūt tipa atribūtam ar vērtību "enumeration". |
|
Element s atributom "values" mora sadržavati atribut vrste čija je vrijednost "enumeration". |
|
Elemente, turinčiame atributą "values", turi būti tipo atributas, turintis reikšmę "enumeration". |
|
Element s atributem "values" musí obsahovat atribut typu "enumeration". |
|
רכיב עם תכונה מסוג "values" חייב להכיל תכונת סוג של הערך "enumeration". |
|
Elementin, jossa on values-määrite, täytyy sisältää tyyppimäärite arvolla enumeration. |
|
Елементите с атрибут "values" трябва да съдържат атрибут за тип със стойност "enumeration". |
|
Ένα στοιχείο με το χαρακτηριστικό "values" πρέπει να περιέχει ένα χαρακτηριστικό τύπου της τιμής "enumeration". |
|
يجب أن يحتوي العنصر ذو السمة من النوع "values" على سمة بالقيمة "enumeration". |
|
Attributet values måste tillhandahållas för ett element som innehåller attributet type med värdet enumeration. |
|
在含值 "enumeration" 的類型屬性的元素,必須提供 "values" 屬性。 |
|
Для элемента, содержащего атрибут типа значения "enumeration", необходим атрибут "values". |
|
必须为包含 "enumeration" 值的类型属性的元素提供 "values" 属性。 |
|
"enumeration" 값의 유형 특성을 포함한 요소에 대한 "values" 특성을 제공해야 합니다. |
|
Obligation de fournir un attribut "values" pour un élément contenant un attribut de type ayant la valeur "enumeration". |
|
Für ein Element, dass ein Typattribut mit dem Wert "enumeration" enthält, muss ein Attribut "values" angegeben werden. |
|
型の属性の値 "enumeration" を含む要素で "values" 属性を提供しなければなりません。 |
|
Debe proporcionar el atributo "values" en un elemento que contenga un atributo de tipo con el valor "enumeration". |
|
Per un elemento contenente un attributo di tipo con valore "enumeration" è necessario specificare un attributo "values". |
|
Moet een 'values'-kenmerk opgeven voor een element dat een typekenmerk met de waarde 'enumeration' bevat. |
|
Um atributo "values" deve ser fornecido em um elemento que contenha um atributo type com o valor "enumeration". |
|
"enumeration" değerinin tür özniteliğini içeren bir öğe için "values" özniteliği sağlanmalıdır. |
|
Mora se navesti atribut "values" u elementu koji sadrži atribut tipa sa vrednošću "enumeration". |
|
Za element, ki vsebuje atribut vrste z vrednostjo »enumeration«, mora biti določen atribut »values«. |
|
ต้องระบุแอตทริบิวต์ "values" ในองค์ประกอบที่มีแอตทริบิวต์ประเภทที่มีค่าเป็น "enumeration" |
|
Musí obsahovať atribút „values“ pre prvok, ktorý obsahuje atribút typu s hodnotou „enumeration“. |
|
Tem de fornecer um atributo "values" num elemento que contenha um atributo de tipo com o valor "enumeration". |
|
Для елемента, який містить атрибут типу значення ''enumeration'', потрібен атрибут ''values''. |
|
Trebuie furnizat un atribut "values" unui element care conţine un atribut de tip cu valoarea "enumeration". |
|
Należy podać atrybut "values" na elemencie, który zawiera atrybut typu wartości "enumeration". |
|
Nõutav on atribuut "values" elemendi puhul, mis sisaldab tüübiatribuuti väärtusega "enumeration". |
|
Det må angis et attributt av typen "values" for et element som inneholder et typeattributt med verdien "enumeration". |
|
Der skal angives en "values"-attribut til et element, der indeholder en typeattribut med værdien "enumeration". |
|
Az "enumeration" értékű típusattribútummal rendelkező elemekhez "values" attribútumot kell rendelni. |
|
Elementam, kura tipa atribūta vērtība ir "enumeration", ir jānorāda atribūts "values". |
|
U elementu koji sadrži atribut vrste čija je vrijednost "enumeration" mora biti naveden atribut "values". |
|
Elemente, turinčiame atributą "values", turi būti tipo atributas, turintis reikšmę "enumeration". |
|
Pro element, který obsahuje atribut typu "enumeration", je třeba zadat atribut "values". |
|
יש לספק תכונה "values" לרכיב המכיל סוג תכונה של הערך "enumeration". |
|
Elementille, joka sisältää type-määritteen arvon enumeration, on määritettävä values-määrite. |
|
Трябва да се зададе атрибут "values" за всеки елемент, който съдържа атрибут за тип със стойност "enumeration". |
|
Πρέπει να παρέχεται ένα χαρακτηριστικό "values" σε ένα στοιχείο που περιέχει ένα χαρακτηριστικό τύπου της τιμής "enumeration". |
|
يجب توفير سمة من نوع "values" بعنصر يحتوي على سمة بالقيمة "enumeration". |