 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep 無法連絡分割 %1 的複本。 |
 |
O Adprep não conseguiu contactar uma réplica da partição %1. |
 |
Adprep 无法联系到分区 %1 的副本。 |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep, %1 bölümü için bir çoğaltmayla bağlantı kuramadı. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep kunde inte kontakta en replik för partition %1. |
 |
Program Adprep nie może skontaktować się z repliką partycji %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Az Adprep nem tudott kapcsolatba lépni egy replikával a következő partícióhoz: %1. |
 |
Adprep n’a pas pu contacter de réplica pour la partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep não pôde contatar uma réplica para a partição %1. |
 |
Adprep не может связаться с репликой для раздела %1. |
 |
Adprep は、パーティション %1 のレプリカに接続できませんでした。 |
 |
Adprep no pudo establecer contacto con una réplica de la partición %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep konnte kein Replikat für Partition %1 erreichen. |
 |
Adprep kan geen contact opnemen met een replica voor partitie %1. |
 |
Program Adprep nemohl kontaktovat repliku pro oddíl %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep에서 %1 파티션의 복제본에 연결하지 못했습니다. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep could not contact a replica for partition %1. |
 |
Adprep non è in grado di contattare una replica per la partizione %1. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep 無法完成 RODCPREP。未變更任何分割。
[狀態/結果]
Active Directory 網域服務 DNS 分割無法用於唯讀 DC。
[使用者動作]
檢查 %1 目錄中的記錄檔 ADPrep.log，了解可能的失敗原因。 |
|
O Adprep não conseguiu concluir o RODCPREP. Não foram alteradas quaisquer partições.
[Estado/Consequência]
As partições DNS dos Serviços de Domínio do Active Directory não estão preparadas para DCs Só de Leitura.
[Acção do Utilizador]
Consulte o ficheiro de registo ADPrep.log no %1 para possíveis causas da falha. |
|
Adprep 无法完成 RODCPREP。未更改任何分区。
[状态/结果]Active Directory 域服务 DNS 分区不是为只读 DC 准备的。
[用户操作]
请检查 %1 目录中的日志文件 ADPrep.log 以了解故障的可能原因。 |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep, RODCPREP işlemini tamamlayamadı. Hiçbir bölüm değiştirilmedi.
[Durum/Sonuç]
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri DNS bölümleri Salt Okunur DC'ler için hazırlanmadı.
[Kullanıcı Eylemi]
Hatanın olası nedeni için %1 dizinindeki ADPrep.log günlük dosyasını inceleyin. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep kunde inte slutföra RODCPREP. Inga partitioner har ändrats.
[Status/konsekvens]
Active Directory Domain Services DNS-partitioner är inte förberedda för skrivskyddade domänkontrollanter.
[Användaråtgärd]
Information om möjliga orsaker finns i loggfilen ADPrep.log som finns i katalogen %1. |
|
Program Adprep nie może ukończyć polecenia RODCPREP. Żadne partycje nie zostały zmienione.
[Stan/konsekwencje]
Partycje DNS Usług domenowych w usłudze Active Directory nie są przygotowane na potrzeby kontrolerów domen tylko do odczytu.
[Akcja użytkownika]
Sprawdź możliwe przyczyny błędu w pliku dziennika ADPrep.log w katalogu %1. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Az Adprep nem tudta befejezni a RODCPREP folyamatot. A partíciók változatlanok maradtak.
[Állapot/Következmény]
Az Active Directory tartományszolgáltatások DNS-partíciói nincsenek felkészítve írásvédett tartományvezérlőkre.
[Teendő]
Ellenőrizze az ADPrep.log naplófájlt a(z) %1 könyvtárban a hiba okának megállapításához. |
|
Adprep n’a pas pu effectuer RODCPREP. Aucune partition n’a été modifiée.
[État/Conséquence]
Les partitions DNS des services de domaine Active Directory ne sont pas préparées pour les contrôleurs de domaine en lecture seule.
[Action utilisateur]
Cherchez la cause éventuelle de cet échec dans le fichier journal ADPrep.log situé dans le répertoire %1. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep não pode concluir o RODCPREP. Nenhuma partição foi alterada
[Status/Conseqüência]
As partições DNS dos Serviços de Domínio do Active Directory não estão preparadas para controladores de domínio Somente Leitura.
[Ação do Usuário]
Verifique o arquivo de log ADPrep.log no diretório %1 para determinar a possível causa da falha. |
|
Adprep не может завершить RODCPREP. Разделы не были изменены.
[Состояние/результат]
Разделы DNS доменных служб Active Directory не подготовлены для контроллеров домена только для чтения.
[Действия пользователя]
Проверьте файл журнала adprep.log в каталоге %1, чтобы определить возможную причину сбоя. |
|
Adprep は RODCPREP を完了できませんでした。変更されたパーティションはありません。
[状態/結果]
Active Directory ドメイン サービス DNS パーティションは読み取り専用 DC 用に準備されていません。
[ユーザーによる操作]
失敗の原因の可能性については、%1 ディレクトリのログ ファイル ADPrep.log を確認してください。 |
|
Adprep no pudo completar RODCPREP. No se cambió ninguna partición.
[Estado y consecuencia]
Las particiones DNS de Servicios de dominio de Active Directory no están preparas para los DC de sólo lectura.
[Acción del usuario]
Compruebe el archivo de registro ADPrep.log en el directorio %1 para averiguar las posibles causas del error. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep konnte RODCPREP nicht abschließen. Es wurden keine Partitionen geändert.
[Status/Folgen]
Die DNS-Partitionen der Active Directory-Domänendienste werden nicht für schreibgeschützte Domänencontroller vorbereitet.
[Benutzeraktion]
Informationen zur möglichen Fehlerursache finden Sie in der Protokolldatei "ADPrep.log" im Verzeichnis "%1". |
|
RODCPREP kon niet worden voltooid. Er zijn geen partities gewijzigd.
[Status/gevolg]
De DNS-partities van Active Directory Domain Services zijn niet voorbereid voor alleen-lezen domeincontrollers.
[Gebruikersactie]
Raadpleeg het logboekbestand ADPrep.log in de map %1 voor mogelijke oorzaken van deze fout. |
|
Program Adprep nemohl dokončit operaci RODCPREP. Nebyly změněny žádné oddíly.
[Stav/následek]
Oddíly DNS služby AD DS (Active Directory Domain Services) pro řadiče domény určené jen pro čtení nejsou připraveny.
[Akce uživatele]
Zkontrolujte soubor protokolu ADPrep.log v adresáři %1 a zkuste najít příčinu chyby. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep에서 RODCPREP를 완료하지 못했습니다. 파티션은 변경되지 않았습니다.
[상태/결과]
Active Directory 도메인 서비스 DNS 파티션이 읽기 전용 DC에 대해 준비되지 않았습니다.
[사용자 작업]
오류의 가능한 원인에 대해서는 %1 디렉터리에서 로그 파일 ADPrep.log를 확인하십시오. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not complete the RODCPREP. No partitions were changed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %1 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep non è in grado di completare il comando RODCPREP. Non è stata modificata alcuna partizione.
[Stato/conseguenza]
Le partizioni DNS di Servizi di dominio Active Directory non sono state preparate per i controller di dominio di sola lettura.
[Azione utente]
Per individuare le possibili cause dell'errore, controllare il file di registro ADPrep.log nella directory %1. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep 無法連絡網域 %1 的基礎結構 FSMO。若要繼續進行此操作，必須要能與基礎結構 FSMO 連線。
[狀態/結果]
Active Directory 網域服務 DNS 分割無法用於唯讀 DC。
[使用者動作]
請檢查 %2 目錄中的記錄檔 ADPrep.log，以找出可能的失敗原因。 |
|
O Adprep não conseguiu contactar o FSMO da Infra-estrutura para o domínio %1. Para esta operação continuar, é necessário o FSMO da Infra-estrutura estar acessível.
[Estado/Consequência]
As partições DNS dos Serviços de Domínio do Active Directory não estão preparadas para DCs Só de Leitura.
[Acção do Utilizador]
Para conhecer uma causa possível da falha, verifique o ficheiro de registo ADPrep.log no directório %2. |
|
Adprep 无法联系域 %1 的基础结构 FSMO。基础结构 FSMO 必须是可到达的，该操作才可以继续。
[状态/结果]
Active Directory 域服务 DNS 分区不是为只读 DC 准备的。
[用户操作]
检查 %2 目录中的日志文件 ADPrep.log，查找导致失败的潜在原因。 |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep, %1 etki alanı için Altyapı FSMO'su ile iletişim kuramadı. Bu işlemin devam edebilmesi için Altyapı FSMO'suna erişilebilmesi gerekir.
[Durum/Sonuç]
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri DNS bölümleri Salt Okunur DC'ler için hazırlanmadı.
[Kullanıcı Eylemi]
Hatanın olası nedeni için %2 dizinindeki ADPrep.log günlük dosyasını inceleyin. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep kunde inte kontakta infrastrukturhanteraren för domänen %1. För att den här åtgärden ska kunna genomföras måste Infrastrukturhanteraren kunna nås.
[Status/Konsekvens]
DNS-partitionerna i Active Directory Domain Services är inte förberedda för skrivskyddade domänkontrollanter.
[Användaråtgärd]
Information om möjliga orsaker finns i loggfilen ADPrep.log i katalogen %2. |
|
Program Adprep nie mógł skontaktować się z serwerem operacji FSMO infrastruktury dla domeny %1. Aby ta operacja mogła być kontynuowana, serwer operacji FSMO infrastruktury musi być osiągalny.
[Stan/konsekwencje]
Partycje DNS usług domenowych w usłudze Active Directory nie są przygotowane na potrzeby kontrolerów domen tylko do odczytu.
[Akcja użytkownika]
Sprawdź możliwe przyczyny błędu w pliku dziennika ADPrep.log w katalogu %2. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Az Adprep nem tudott kapcsolódni a(z) %1 tartomány infrastruktúra-főkiszolgálójához. Az infrastruktúra-főkiszolgálónak elérhetőnek kell lennie a művelet folytatásához.
[Állapot/Következmény]
Az Active Directory tartományszolgáltatások DNS-partíciói nincsenek felkészítve írásvédett tartományvezérlőkre.
[Teendő]
Ellenőrizze az ADPrep.log naplófájlt a(z) %2 könyvtárban a hiba okának megállapításához. |
|
Adprep n’a pas pu contacter le FSMO de l’infrastructure pour le domaine %1. Le FSMO de l’infrastructure doit être accessible pour continuer cette opération.
[Statut/Conséquence]
Les partitions DNS des services de domaine Active Directory ne sont pas préparées pour les contrôleurs de domaine en lecture seule.
[Action utilisateur]
Consultez le fichier journal ADPrep.log dans l’annuaire %2 pour obtenir les causes possibles d’échec. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep não pôde contactar a Infra-estrutura FSMO do domínio %1. A Infra-estrutura FSMO deve estar acessível para que essa operação possa prosseguir.
[Status/Conseqüência]
As partições DNS dos Serviços de Domínio do Active Directory não estão preparadas para Controladores de Domínio Somente Leitura.
[Ação do Usuário]
Verifique o arquivo de log ADPrep.log no diretório %2 para determinar a possível causa da falha. |
|
Программе Adprep не удалось установить связь с инфраструктурой FSMO для домена %1. Инфраструктура FSMO должна быть доступна, чтобы можно было продолжить данную операцию.
[Состояние/Последствие]
Разделы DNS доменных служб Active Directory не подготовлены для контроллеров домена только для чтения.
[Действие пользователя]
Проверьте файл журнала adprep.log в каталоге %2, чтобы определить возможную причину сбоя. |
|
Adprep は、ドメイン %1 のインフラストラクチャ FSMO に接続できませんでした。この操作を続行するには、インフラストラクチャ FSMO に到達可能である必要があります。
[状態/結果]
Active Directory ドメイン サービス DNS パーティションは読み取り専用 DC 用に準備されていません。
[ユーザーによる操作]
失敗の原因の可能性については、%2 ディレクトリのログ ファイル ADPrep.log を確認してください。 |
|
Adprep no pudo establecer contacto con FSMO de infraestructura para el dominio %1. FSMO de infraestructura debe ser accesible para que esta operación pueda continuar.
[Estado y consecuencia]
Las particiones DNS de Servicios de dominio de Active Directory no están preparadas para los DC de sólo lectura.
[Acción del usuario]
Compruebe el archivo de registro ADPrep.log en el directorio %2 para averiguar las posibles causas del error. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Von Adprep konnte keine Verbindung zum Infrastruktur-FSMO für Domäne %1 hergestellt werden. Der Infrastruktur-FSMO muss erreichbar sein, damit dieser Vorgang fortgesetzt werden kann.
[Status/Folge]
Die DNS-Partitionen von Active Directory Domain Services sind nicht für schreibgeschützte Domänencontroller vorbereitet.
[Benutzeraktion]
Prüfen Sie die Protokolldatei "ADPrep.log" im %2-Verzeichnis, um die mögliche Ursache des Fehlers zu ermitteln. |
|
Er kan geen contact worden opgenomen met de infrastructuur-FSMO voor domein %1. Deze bewerking kan alleen doorgaan als de infrastructuur-FSMO bereikbaar is.
[Status/gevolg]
De DNS-partities van Active Directory Domain Services zijn niet voorbereid voor alleen-lezen domeincontrollers.
[Gebruikersactie]
Raadpleeg het logboekbestand ADPrep.log in de map %2 voor mogelijke oorzaken van deze fout. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep nemohl kontaktovat hlavní operační server infrastruktury pro doménu %1. Není-li hlavní operační server infrastruktury dosažitelný, nemůže operace pokračovat.
[Stav/Následek]
Oddíly DNS služby AD DS (Active Directory Domain Services) nejsou připraveny na řadiče domény jen pro čtení.
[Akce uživatele]
Zkuste najít příčinu chyby v souboru protokolu ADPrep.log v adresáři %2. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep에서 %1 도메인에 대한 인프라 FSMO에 연결하지 못했습니다. 이 작업을 계속하려면 인프라 FSMO에 연결할 수 있어야 합니다.
[상태/결과]
Active Directory 도메인 서비스 DNS 파티션이 읽기 전용 DC에 대해 준비되지 않았습니다.
[사용자 작업]
오류의 가능한 원인에 대해서는 %2 디렉터리에서 로그 파일 ADPrep.log를 확인하십시오. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep could not contact the Infrastructure FSMO for domain %1. The Infrastructure FSMO must be reachable for this operation to proceed.
[Status/Consequence]
The Active Directory Domain Services DNS partitions are not prepared for Read Only DCs.
[User Action]
Check the log file ADPrep.log in the %2 directory for possible cause of failure. |
|
Adprep non è stato in grado di contattare Infrastructure FSMO per il dominio %1. Per poter completare l'operazione, Infrastructure FSMO deve essere raggiungibile.
[Stato/conseguenza]
Le partizioni DNS dei Servizi di dominio Active Directory non sono pronte per i controller di dominio di sola lettura.
[Azione utente]
Per individuare le possibili cause dell'errore, controllare il file di registro ADPrep.log nella directory %2. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep 無法在這個平台上執行，因為它不是 Active Directory 網域控制站。
[狀態/結果]
Adprep 已停止而沒有進行任何變更。
[使用者動作]
請在 Active Directory 網域控制站上執行 Adprep。 |
|
O Adprep não funciona nesta plataforma porque não é um Controlador de Domínio do Active Directory.
[Estado/Consequência]
O Adprep parou sem efectuar quaisquer alterações.
[Acção do Utilizador]
Execute o Adprep num Controlador de Domínio do Active Directory. |
|
Adprep 无法在此平台上运行，原因是它不是 Active Directory 域控制器。
[状态/结果]
Adprep 已停止，并且未做任何更改。
[用户操作]
在 Active Directory 域控制器上运行 Adprep。 |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi olmadığından Adprep bu platformda çalıştırılamaz.
[Durum/Sonuç]
Adprep hiçbir değişiklik yapmadan durdu.
[Kullanıcı Eylemi]
Adprep'i bir Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi üzerinde çalıştırın. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep kan inte köras på den här plattformen eftersom den inte är en Active Directory-domänkontrollant.
[Status/konsekvens]
Adprep stoppades utan att några ändringar har gjorts.
[Användaråtgärd]
Kör Adprep på en Active Directory-domänkontrollant. |
|
Programu Adprep nie można uruchomić na tej platformie, ponieważ to nie jest kontroler domeny usługi Active Directory.
[Stan/konsekwencja]
Program Adprep zatrzymał się bez dokonania żadnych zmian.
[Akcja użytkownika]
Uruchom program Adprep na kontrolerze domeny usługi Active Directory. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Az Adprep nem futtatható ezen a platformon, mert az nem Active Directory tartományvezérlő.
[Állapot/következmény]
Az Adprep módosítások végrehajtása nélkül leállt.
[Felhasználói beavatkozás]
Futtassa az Adprep alkalmazást Active Directory tartományvezérlőn. |
|
Adprep ne peut pas s’exécuter sur cette plateforme, car il ne s’agit pas d’un contrôleur de domaine Active Directory.
[État/Conséquence]
Adprep s’est arrêté sans apporter de modification.
[Action utilisateur]
Exécutez Adprep sur un contrôleur de domaine Active Directory. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
A Adprep não pode ser executada nesta plataforma porque ela não é um Controlador de Domínio do Active Directory.
[Status/Conseqüência]
A Adprep parou sem fazer alterações.
[Ação do Usuário]
Execute a Adprep em um Controlador de Domínio do Active Directory. |
|
Выполнение Adprep невозможно на этой платформе, поскольку она не является контроллером домена Active Directory.
[Состояние/результат]
Выполнение Adprep остановлено без внесения изменений.
[Действие пользователя]
Запустите Adprep на контроллере домена Active Directory. |
|
Adprep は Active Directory ドメイン コントローラではないためこのプラットフォームで実行することはできません。
[状態/結果]
Adprep は変更なしで停止しました。
[ユーザーによる操作]
Active Directory ドメイン コントローラの Adprep を実行してください。 |
|
Adprep no puede ejecutarse en esta plataforma porque no es un controlador de dominio de Active Directory.
[Estado y consecuencia]
Adprep se detuvo sin efectuar ningún cambio.
[Acción del usuario]
Ejecute Adprep en un controlador de dominio de Active Directory. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep kann auf dieser Plattform nicht ausgeführt werden, da es sich nicht um einen Active Directory-Domänencontroller handelt.
[Status/Folgen]
Adprep wurde beendet, ohne Änderungen vorzunehmen.
[Benutzeraktion]
Führen Sie Adprep auf einem Active Directory-Domänencontroller aus. |
|
Adprep kan niet op dit platform worden uitgevoerd omdat het geen Active Directory-domeincontroller is.
[Status/gevolg]
Adprep is gestopt zonder het doorvoeren van wijzigingen.
[Aanbevolen handeling]
Voer Adprep op een Active Directory-domeincontroller uit. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep nelze spustit na této platformě, protože nejde o řadič domény služby Active Directory.
[Stav/následek]
Nástroj Adprep byl ukončen bez provedení změn.
[Akce uživatele]
Spusťte nástroj Adprep v řadiči domény služby Active Directory. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
이 플랫폼은 Active Directory 도메인 컨트롤러가 아니기 때문에 Adprep가 실행될 수 없습니다.
[상태/결과]
Adprep가 변경 없이 중지되었습니다.
[사용자 작업]
Active Directory 도메인 컨트롤러에서 Adprep를 실행하십시오. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Adprep cannot run on this platform because it is not an Active Directory Domain Controller.
[Status/Consequence]
Adprep stopped without making any changes.
[User Action]
Run Adprep on a Active Directory Domain Controller. |
|
Impossibile eseguire adprep in questa piattaforma. Non è un controller di dominio Active Directory.
[Stato/conseguenza]
Adprep è stato interrotto e non ha apportato modifiche.
[Azione utente]
Eseguire Adprep in un controller di dominio Active Directory. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep 已成功與本機 Active Directory 網域控制站 %1 進行 LDAP 連線。 |
|
O Adprep efectuou com êxito a ligação de LDAP ao Controlador de Domínio do Active Directory local %1. |
|
Adprep 成功建立了与本地 Active Directory 域控制器 %1 之间的 LDAP 连接。 |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep, %1 yerel Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi ile LDAP bağlantısını başarıyla gerçekleştirdi. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep har upprättat LDAP-anslutningen till den lokala Active Directory-domänkontrollanten %1. |
|
Program Adprep pomyślnie utworzył połączenie LDAP do lokalnego kontrolera domeny usługi Active Directory %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Az Adprep sikeresen létrehozta az LDAP-kapcsolatot a helyi Active Directory tartományvezérlővel (%1). |
|
Adprep a correctement établi la connexion LDAP au contrôleur de domaine Active Directory local %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
A Adprep fez corretamente a conexão LDAP com o Controlador de Domínio do Active Directory %1. |
|
Программа Adprep успешно установила подключение LDAP к локальному контроллеру домена Active Directory %1. |
|
Adprep はローカル Active Directory ドメイン コントローラ %1 への LDAP 接続を正常に確立しました。 |
|
Adprep estableció correctamente la conexión LDAP con el controlador de dominio de Active Directory local %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep hat erfolgreich eine LDAP-Verbindung mit dem lokalen Active Directory-Domänencontroller "%1" hergestellt. |
|
Adprep heeft de LDAP-verbinding naar de lokale Active Directory-domeincontroller %1 tot stand gebracht. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep úspěšně vytvořil připojení LDAP k místnímu řadiči domény služby Active Directory %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep에서 Active Directory 로컬 도메인 컨트롤러 %1(으)로의 LDAP 연결을 만들었습니다. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep successfully made the LDAP connection to the local Active Directory Domain Controller %1. |
|
Adprep: connessione LDAP al controller di dominio Active Directory locale %1 effettuata. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep 已成功從本機 Active Directory 網域服務擷取資訊。 |
|
O Adprep obteve com êxito informações dos Serviços de Domínio do Active Directory locais. |
|
Adprep 已从本地 Active Directory 域服务中成功检索到信息。 |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep, yerel Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'nden bilgileri başarıyla aldı. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep har läst information från lokala Active Directory Domain Services. |
|
Program Adprep pomyślnie pobrał informacje z lokalnych Usług domenowych w usłudze Active Directory. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Az Adprep sikerrel beolvasta az információt a helyi Active Directory tartományi szolgáltatásokból. |
|
Adprep a correctement récupéré des informations à partir des services de domaine Active Directory locaux. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
A Adprep recuperou com êxito as informações dos Serviços de Domínio do Active Directory. |
|
Программа Adprep успешно получила данные из локальных доменных служб Active Directory. |
|
Adprep はローカル Active Directory ドメイン サービスから情報を正常に取得しました。 |
|
Adprep recuperó correctamente la información desde Servicios de dominio de Active Directory local. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep hat von den lokalen Active Directory-Domänendiensten erfolgreich Informationen erhalten. |
|
Adprep heeft gegevens uit de lokale Active Directory Domain Services opgehaald. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep úspěšně načetl informace z místní služby Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep가 로컬 Active Directory 도메인 서비스에서 정보를 검색했습니다. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep successfully retrieved information from the local Active Directory Domain Services. |
|
Adprep: recupero di informazioni da Servizi di dominio Active Directory locale completato. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep 成功地使用 schupgr.exe 來升級架構。
[狀態/結果]
已成功地準備架構主機上的架構資訊。 |
|
O Adprep actualizou com êxito o esquema utilizando schupgr.exe.
[Estado/consequência]
As informações de esquema no mestre de esquema foram preparadas com êxito. |
|
Adprep 成功地用 schupgr.exe 升级了架构。
[状态/结果]
架构主机上的架构信息已经成功准备。 |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep, schupgr.exe dosyasını kullanarak şemayı başarıyla yükseltti.
[Durum/Sonuç]
Şema yöneticisindeki şema bilgileri başarıyla hazırlandı. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep uppgraderade schemat genom att använda schupgr.exe.
[Status/konsekvens]
Schemainformationen om schemahanterare har förberetts. |
|
Program Adprep pomyślnie uaktualnił schemat, używając programu schupgr.exe.
[Stan/konsekwencja]
Informacje o schemacie we wzorcu schematu zostały pomyślnie przygotowane. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Az Adprep a schupgr.exe alkalmazással sikeresen frissítette a sémát.
[Állapot/következmény]
A séma főkiszolgálóján sikerült előkészíteni a sémainformációkat. |
|
Adprep a correctement mis à niveau le schéma à l’aide de schupgr.exe.
[État/Conséquence]
Les informations de schéma sur le contrôleur de schéma ont été correctement préparées. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
A Adprep atualizou com êxito o esquema por meio de schupgr.exe.
[Status/Conseqüência]
As informações de esquema no mestre de esquema foram preparadas com êxito. |
|
Программа Adprep успешно обновила схему с помощью процедуры schupgr.exe.
[Состояние/результат]
Данные схемы успешно подготовлены на сервере хозяина схемы. |
|
Adprep は schupgr.exe を使用してスキーマを正常にアップグレードしました。
[状態/結果]
スキーマ マスタのスキーマ情報が正しく準備されました。 |
|
Adprep actualizó correctamente el esquema con schupgr.exe.
[Status/Consequence]
La información del esquema en el maestro de esquema se ha preparado correctamente. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep hat mithilfe von "schupgr.exe" das Schema erfolgreich aktualisiert.
[Status/Folgen]
Die Schemainformationen auf dem Schemamaster wurden erfolgreich vorbereitet. |
|
Adprep heeft het schema bijgewerkt via schupgr.exe.
[Status/gevolg]
De schemagegevens op de schemamaster zijn voorbereid. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep úspěšně upgradoval schéma pomocí nástroje schupgr.exe.
[Stav/Následek]
Informace o schématu na hlavním serveru schémat byly úspěšně připraveny. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep에서 schupgr.exe를 사용하여 스키마를 업그레이드했습니다.
[상태/결과]
스키마 마스터의 스키마 정보가 준비되었습니다. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Adprep successfully upgraded the schema using schupgr.exe.
[Status/Consequence]
The schema information on schema master has been successfully prepared. |
|
Aggiornamento dello schema tramite schupgr.exe riuscito.
[Stato/conseguenza]
Le informazioni dello schema nel master schema sono state preparate. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep 已成功建立 Active Directory 網域服務物件 %1。 |
|
O Adprep criou com êxito o objecto dos Serviços de Domínio do Active Directory %1. |
|
Adprep 成功创建了 Active Directory 域服务对象 %1。 |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep, %1 Active Directory Etki Alanı Hizmetleri nesnesini başarıyla oluşturdu. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Active Directory Domain Services-objektet %1 har skapats. |
|
Program Adprep pomyślnie utworzył obiekt Usług domenowych w usłudze Active Directory %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Az Adprep sikeresen létrehozta az Active Directory tartományi szolgáltatások %1 objektumát. |
|
Adprep a correctement créé l’objet %1 des services de domaine Active Directory. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
A Adprep criou com êxito o objeto dos Serviços de Domínio do Active Directory %1. |
|
Программа Adprep успешно создала объект доменных служб Active Directory %1. |
|
Adprep は Active Directory ドメイン サービス オブジェクト %1 を正常に作成しました。 |
|
Adprep creó correctamente el objeto de Servicios de dominio de Active Directory %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep hat das Active Directory-Domänendiensteobjekt "%1" erfolgreich erstellt. |
|
Adprep heeft het Active Directory Domain Services-object %1 gemaakt. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep úspěšně vytvořil objekt služby Active Directory Domain Services %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep가 Active Directory 도메인 서비스 개체 %1을(를) 만들었습니다. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep successfully created the Active Directory Domain Services object %1. |
|
Adprep: creazione dell'oggetto di Servizi di dominio Active Directory %1 completata. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep 嘗試建立 Active Directory 網域服務物件 %1。
[狀態/結果]
物件已存在，因此 Adprep 並未嘗試重新執行這個操作，但正繼續執行中。 |
|
O Adprep tentou criar o objecto dos Serviços de Domínio do Active Directory %1.
[Estado/Consequência]
O objecto existe, pelo que o Adprep não tentou executar novamente esta operação, mas vai continuar. |
|
Adprep 尝试过创建 Active Directory 域服务对象 %1。
[状态/结果]
该对象存在，因此 Adprep 未尝试重新运行此操作而继续操作。 |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep, %1 Active Directory Etki Alanı Hizmetleri nesnesini oluşturmaya çalıştı.
[Durum/Sonuç]
Nesne varolduğundan, Adprep bu işlemi yeniden çalıştırma girişiminde bulunmadı, ancak işlem devam ediyor. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep försökte skapa Active Directory Domain Services-objektet %1.
[Status/konsekvens]
Objektet finns redan så Adprep försökte inte köra åtgärden igen utan fortsätter. |
|
Program Adprep próbował utworzyć obiekt Usług domenowych w usłudze Active Directory %1.
[Stan/konsekwencja]
Obiekt istnieje, więc program Adprep kontynuuje działanie, nie próbując wykonać tej operacji ponownie. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Az Adprep megkísérelte létrehozni az Active Directory tartományi szolgáltatások %1 objektumát.
[Állapot/következmény]
Az objektum már létezik, így az Adprep nem hajtotta végre ismét a műveletet, hanem folytatja az előkészítést. |
|
Adprep a tenté de créer l’objet %1 des services de domaine Active Directory.
[État/Conséquence]
Cet objet existe. Par conséquent, Adprep n’a pas tenté de réexécuter cette opération avant de continuer. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Программа Adprep пыталась создать объект доменных служб Active Directory %1.
[Состояние/результат]
Объект уже существует, поэтому программа Adprep не предпринимала повторных попыток, но продолжает выполняться. |
|
Adprep は Active Directory ドメイン サービス オブジェクト %1 を作成しようとしました。
[状態/結果]
オブジェクトが存在するので、Adprep はこの操作の再実行を試行しませんでしたが、続行しています。 |
|
Adprep intentó crear el objeto de Servicios de dominio de Active Directory %1.
[Estado y consecuencia]
El objeto existe, de manera que Adprep no intentó volver a ejecutar esta operación, pero continúa. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep hat versucht, das Active Directory-Domänendiensteobjekt "%1" zu erstellen.
[Status/Folgen]
Das Objekt ist vorhanden, sodass Adprep diesen Vorgang nicht erneut versucht, sondern den Gesamtvorgang fortsetzt. |
|
Adprep heeft geprobeerd het Active Directory Domain Services-object %1 te maken.
[Status/gevolg]
Het object bestaat reeds. Adprep heeft de bewerking niet opnieuw geprobeerd maar gaat gewoon door. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep se pokusil o vytvoření objektu služby Active Directory Domain Services %1.
[Stav/následek]
Objekt existuje, a proto se nástroj Adprep nepokusil o opakované spuštění této operace, ale pokračuje v činnosti. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep가 Active Directory 도메인 서비스 개체 %1을(를) 만들려고 했습니다.
[상태/결과]
개체가 이미 존재하여 Adprep에서 이 작업을 다시 실행하려고 시도하지는 않았지만 작업이 계속 진행됩니다. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
A Adprep tentou criar o objeto dos Serviços de Domínio do Active Directory %1.
[Status/Conseqüência]
O objeto existe, portanto a Adprep não tentou executar novamente essa operação, mas está continuando. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep attempted to create the Active Directory Domain Services object %1.
[Status/Consequence]
The object exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep: è stato eseguito un tentativo di creare l'oggetto di Servizi di dominio Active Directory %1.
[Stato/conseguenza]
L'oggetto esiste già. Adprep prosegue senza tentare di ripetere l'operazione. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep 檢查以確認操作 %1 是否已完成。
[狀態/結果]
操作 GUID 已存在，因此 Adprep 並未嘗試重新執行這個操作，但正繼續執行中。 |
|
O Adprep verificou se a operação %1 foi concluída.
[Estado/consequência]
O GUID da operação já existe, pelo que o Adprep não tentou executar novamente esta operação, mas vai continuar. |
|
检查 Adprep 验证操作 %1 是否已经完成。
[状态/结果]
操作 GUID 已经存在，因此 Adprep 没有尝试重新运行此操作，而是继续进行。 |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep %1 işleminin tamamlanıp tamamlanmadığını doğrulamak için denetledi.
[Durum/Sonuç]
GUID işlemi zaten varolduğundan, Adprep bu işlemi yeniden çalıştırma girişiminde bulunmadı, ancak uygulama devam ediyor. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep kontrollerade om åtgärden %1 har slutförts.
[Status/konsekvens]
Åtgärdens GUID finns redan så Adprep försökte inte köra åtgärden igen utan fortsätter. |
|
Program Adprep dokonał weryfikacji, czy operacja %1 została ukończona.
[Stan/konsekwencja]
Identyfikator GUID operacji już istnieje, więc program Adprep kontynuuje, nie próbując wykonać tej operacji ponownie. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Az Adprep ellenőrizte, hogy a(z) %1 befejeződött-e.
[Állapot/következmény]
A művelet GUID azonosítója már létezik, így az Adprep nem hajtotta végre ismét a műveletet, hanem folytatja az előkészítést. |
|
Adprep a vérifié si l’opération %1 était terminée.
[État/Conséquence]
Le GUID de l’opération existe déjà. Par conséquent, Adprep n’a pas tenté de réexécuter l’opération avant de continuer. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Программа Adprep пыталась проверить, завершена ли операция %1.
[Состояние/результат]
Код GUID операции уже существует, поэтому Adprep не предпринимала попыток повторить операцию, но продолжает выполняться. |
|
Adprep は操作 %1 が完了したかどうかを検証するために確認しました。
[状態/結果]
GUID 操作が既に存在するので、Adprep はこの操作の再実行を試行しませんでしたが、続行しています。 |
|
Adprep comprobó si la operación %1 se ha completado.
[Status/Consequence]
El GUID de operación ya existe, de manera que Adprep no intentó volver a ejecutar esta operación sino que continúa. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep hat überprüft, ob der Vorgang "%1" fertig gestellt wurde.
[Status/Folgen]
Die Vorgangs-GUID ist bereits vorhanden, sodass Adprep diesen Vorgang nicht erneut versucht, sondern den Gesamtvorgang fortsetzt. |
|
Adprep heeft gecontroleerd of de bewerking %1 is voltooid.
[Status/gevolg]
De bewerkings-GUID bestaat reeds. Adprep heeft de bewerking niet opnieuw geprobeerd maar gaat gewoon door. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep ověřil, zda byla operace %1 dokončena.
[Stav/následek]
Identifikátor GUID této operace již existuje, a proto se nástroj Adprep nepokusil o opakované spuštění této operace, ale pokračuje v činnosti. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep에서 %1 작업이 완료되었는지 확인했습니다.
[상태/결과]
작업 GUID가 이미 있으므로 Adprep에서 이 작업을 다시 실행하려고 시도하지는 않았지만, 작업은 계속 진행됩니다. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
A Adprep verificou se a operação %1 foi concluída.
[Status/Conseqüência]
O GUID da operação já existe, portanto a Adprep não tentou executar novamente essa operação, mas está continuando. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
Adprep checked to verify whether operation %1 has completed.
[Status/Consequence]
The operation GUID already exists so Adprep did not attempt to rerun this operation but is continuing. |
|
È stato eseguito un controllo per verificare se l'operazione %1 è stata completata.
[Stato/conseguenza]
Il GUID dell'operazione esiste già e Adprep ha proseguito senza tentare di ripetere l'operazione. |