 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s()。要開始搜尋的基準項目為 %1。 |
 |
ldap_search_s(). A entrada base para iniciar a procura é %1. |
 |
ldap_search_s()。要开始搜索的基项目为 %1。 |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). Aramanın başlatılacağı temel giriş: %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). Basposten för att starta sökningen är %1. |
 |
ldap_search_s(). Pozycja bazowa do rozpoczęcia wyszukiwania %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). A keresést indító alapbejegyzés %1. |
 |
ldap_search_s(). L’entrée de base pour lancer la recherche est %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). A entrada base para iniciar a pesquisa é %1. |
 |
ldap_search_s(). Базовый элемент для начала поиска: %1. |
 |
ldap_search_s()。検索を開始するベース エントリは %1 です。 |
 |
ldap_search_s(). La entrada base para iniciar la búsqueda es %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). Der Basiseintrag, mit dem die Suche begonnen wird, ist %1. |
 |
ldap_search_s(). De basisvermelding voor het starten van de zoekopdracht is %1. |
 |
ldap_search_s(). Základní položka pro spuštění hledání: %1 |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). 검색을 시작할 기본 항목은 %1입니다. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). The base entry to start the search is %1. |
 |
ldap_search_s(). La voce di base per avviare la ricerca è %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s()。要修改的項目為 %1。 |
|
ldap_modify_s(). A entrada a modificar é %1. |
|
ldap_modify_s()。要修改的项目为 %1。 |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). Değiştirilecek giriş: %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). Den post som ska ändras är %1. |
|
ldap_modify_s(). Pozycja do zmodyfikowania: %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). A módosítandó bejegyzés %1. |
|
ldap_modify_s(). L’entrée à modifier est %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). A entrada a ser modificada é %1. |
|
ldap_modify_s(). Изменяемый элемент: %1. |
|
ldap_modify_s()。変更するエントリは %1 です。 |
|
ldap_modify_s(). La entrada que debe modificarse es %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). Der zu ändernde Eintrag ist %1. |
|
ldap_modify_s(). De te wijzigen vermelding is %1. |
|
ldap_modify_s(). Položka pro změnu: %1 |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). 수정할 항목은 %1입니다. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). The entry to modify is %1. |
|
ldap_modify_s(). La voce da modificare è %1. |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep 曾要呼叫下列的 LDAP API。 %1 |
|
O Adprep estava prestes a chamar a seguinte API de LDAP. %1 |
|
Adprep 正要调用以下 LDAP API。%1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep'in çağırmak üzere olduğu LDAP API'si: %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep skulle precis anropa följande LDAP API. %1 |
|
Program Adprep chciał wywołać następujący interfejs LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Az Adprep a következő LDAP API hívására készült. %1 |
|
Adprep était sur le point d’appeler l’API LDAP suivante. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
A Adprep estava prestes a chamar a API LDAP a seguir. %1 |
|
Программа Adprep пыталась вызвать следующую API-функцию LDAP. %1 |
|
Adprep は次の LDAP API を呼び出そうとしていました。%1 |
|
Adprep iba a llamar a la siguiente API de LDAP. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep war im Begriff, die folgenden LDAP-API aufzurufen. %1 |
|
Adprep probeert de volgende LDAP-API aan te roepen. %1 |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep byl připraven volat následující rozhraní LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep가 다음 LDAP API를 호출하려고 합니다. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep was about to call the following LDAP API. %1 |
|
Adprep stava per richiamare la seguente LDAP API. %1 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 已完成，傳回碼為 0x%2 |
|
A API de LDAP %1 foi concluída, o código devolvido é 0x%2 |
|
LDAP API %1 完成，返回代码为 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 tamamlandı, dönüş kodu 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 slutfördes. Returkod: 0x%2 |
|
Interfejs LDAP API %1 został zakończony, kod zwrotny: 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
A(z) %1 LDAP API befejeződött, a visszatérési kód 0x%2 |
|
L’API LDAP %1 s’est terminée, le code renvoyé est 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
API LDAP %1 concluída; o código de retorno é 0x%2 |
|
API-функция LDAP %1 завершена, код возврата 0x%2 |
|
LDAP API %1 が終了しました。リターン コードは 0x%2 です |
|
API de LDAP %1 finalizó, el código devuelto es 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 fertig gestellt, Rückgabecode ist 0x%2 |
|
LDAP-API %1 is beëindigd. De Retourcode is 0x%2 |
|
Rozhraní LDAP API %1 bylo ukončeno. Návratový kód: 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 완료, 반환 코드는 0x%2입니다. |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 finished, return code is 0x%2 |
|
LDAP API %1 completata. Il codice restituito è 0x%2 |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep 取得登錄機碼 %1 的值。其值為 %2。 |
|
O Adprep obteve o valor da chave de registo %1. O valor é %2. |
|
Adprep 获得了注册表项 %1 的值。该值为%2。 |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep, %1 kayıt defteri anahtarının değerini aldı. Değer %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep läste värdet för registernyckeln %1. Värdet är %2. |
|
Program Adprep pobrał wartość klucza rejestru %1. Wartość: %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Az Adprep lekérte a(z) %1 beállításkulcs értékét. Az érték %2. |
|
Adprep a obtenu la valeur de la clé de Registre %1. La valeur est %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
A Adprep obteve o valor da chave do Registro %1. O valor é %2. |
|
Программа Adprep получила значение раздела реестра %1. Это значение - %2. |
|
Adprep はレジストリ キー %1 の値を取得しました。値は %2 です。 |
|
Adprep obtuvo el valor de la clave del Registro %1. El valor es %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep erhielt den Wert von Registrierungsschlüssel %1. Der Wert ist %2. |
|
Adprep heeft de waarde van de registersleutel %1 opgehaald. De waarde is %2. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep získal hodnotu klíče registru %1. Hodnota: %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep가 레지스트리 키 %1의 값을 얻었습니다. 값은 %2입니다. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
Adprep got the value of registry key %1. The value is %2. |
|
È stato recuperato il valore della chiave del Registro di sistema %1. Il valore è %2. |
|
Adprep 已刪除登錄機碼 %1 |
|
O Adprep eliminou a chave de registo %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep 删除了注册表项 %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep, %1 kayıt defteri anahtarını sildi |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep tog bort registernyckeln %1 |
|
Program Adprep usunął klucz rejestru %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Az Adprep törölte a(z) %1 beállításkulcsot |
|
Adprep a supprimé la clé de Registre %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
A Adprep excluiu a chave do Registro %1 |
|
Программа Adprep удалила раздел реестра %1 |
|
Adprep はレジストリ キー %1 を削除しました |
|
Adprep eliminó la clave del Registro %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep löschte Registrierungsschlüssel %1 |
|
Adprep heeft de registersleutel %1 verwijderd |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep odstranil klíč registru %1. |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep가 레지스트리 키 %1을(를) 삭제했습니다. |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
Adprep deleted registry key %1 |
|
È stata eliminata la chiave del Registro di sistema %1 |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
需要操作 %1 的結果，因為 Active Directory 網域服務中的預設物件由於自訂的緣故已不再存在。因此，不需要更新它的安全性描述元。
[狀態/結果]
Adprep 繼續執行。
[使用者動作]
無 |
|
O resultado da operação %1 é esperado porque já não existe um objecto predefinido nos Serviços de Domínio do Active Directory devido a personalização. Assim, não é necessário actualizar o descritor de segurança.
[Estado/Consequência]
Adprep continua.
[Acção do Utilizador]
Nenhuma |
|
操作 %1 的结果是预期结果，因为 Active Directory 域服务中的一个默认对象由于自定义的原因不再存在。因此不必更新其安全描述符。
[状态/结果]
Adprep 正在继续运行。
[用户操作]
无 |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'ndeki varsayılan nesne özelleştirme nedeniyle artık burada bulunmadığından, %1 işleminin sonucu bekleniyordu. Bu nedenle güvenlik tanımlayıcısını güncelleştirmek gerekmiyor.
[Durum/Sonuç]
Adprep çalışmaya devam ediyor.
[Kullanıcı Eylemi]
Yok |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
Wynik operacji %1 jest oczekiwany, ponieważ obiekt domyślny w Usługach domenowych w usłudze Active Directory już nie istnieje z powodu dostosowania. Dlatego nie ma potrzeby aktualizacji jego deskryptora zabezpieczeń.
[Stan/konsekwencja]
Program Adprep kontynuuje działanie.
[Akcja użytkownika]
Brak |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
A(z) %1 művelet eredményét várja a rendszer, mert a testreszabás következtében az Active Directory tartományi szolgáltatásokban nem található alapértelmezett objektum, így biztonsági leírójának frissítésére nincs szükség.
[Állapot/következmény]
Az Adprep folytatódik.
[Felhasználói beavatkozás]
Nincs |
|
Le résultat de l’opération %1 est attendu car un objet par défaut des services de domaine Active Directory n’existe plus en raison d’une personnalisation. Par conséquent, il n’est pas nécessaire de mettre à jour son descripteur de sécurité.
[État/Conséquence]
Adprep continue.
[Action utilisateur]
Aucune |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
O resultado da operação %1 é esperado porque um objeto padrão nos Serviços de Domínio do Active Directory não existe mais devido à personalização. Não há necessidade,
portanto, de atualizar o descritor de segurança do objeto
[Status/Conseqüência]
Adprep continua.
[Ação do Usuário]
Nenhuma |
|
Результат операции %1 ожидаемый, поскольку объект по умолчанию в доменных службах Active Directory более не существует из-за выполненной настройки. По этой причине нет нужды обновлять его дескриптор безопасности.
[Состояние/результат]
Выполнение Adprep продолжается.
[Действие пользователя]
Не требуется |
|
カスタマイズのため Active Directory ドメイン サービス内の既定のオブジェクトが存在しないため、操作 %1 の結果は予期されています。セキュリティ記述子を更新する必要はありません。
[状態/結果]
Adprep は続行中です。
[ユーザーによる操作]
なし |
|
Se espera el resultado de la operación %1 porque un objeto predeterminado en Servicios de dominio de Active Directory ya no existe debido a la personalización. Por tanto, no es necesario actualizar este descriptor de seguridad.
[Estado y consecuencia]
Adprep está continuando.
[Acción del usuario]
Ninguna |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
Das Ergebnis des Vorgangs %1 wurde erwartet, weil ein Standardobjekt in den Active Directory-Domänendiensten nach einer Anpassung nicht mehr vorhanden ist. Daher besteht nicht mehr die Notwendigkeit, die Sicherheitsbeschreibung des Objekts zu aktualisieren.
[Status/Folgen]
Adprep setzt den Vorgang fort.
[Benutzeraktion]
Keine |
|
Het resultaat van de bewerking %1 is verwacht, aangezien een standaardobject in Active Directory Domain Services niet meer bestaat als gevolg van een aanpassing. Hierdoor is het niet nodig om de bijbehorende beveiligings-id bij te werken.
[Status/gevolg]
Adprep wordt voortgezet.
[Aanbevolen handeling]
Geen |
|
Výsledek operace %1 je očekávaný, protože výchozí objekt ve službě Active Directory Domain Services přestal existovat v důsledku přizpůsobení. Proto není třeba tento popisovač zabezpečení aktualizovat.
[Stav/následek]
Nástroj Adprep bude pokračovat.
[Akce uživatele]
Žádná. |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
사용자 지정의 결과로 Active Directory 도메인 서비스의 기본 개체가 더 이상 존재하지 않아서 %1 작업의 결과가 예상되므로 보안 설명자를 업데이트할 필요가 없습니다.
[상태/결과]
Adprep가 계속 실행됩니다.
[사용자 작업]
없음 |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
The result of operation %1 is expected because a default object in Active Directory Domain Services no longer exists due to customization. Therefore there is no need to update its security descriptor.
[Status/Consequence]
Adprep is continuing.
[User Action]
None |
|
Risultato dell'operazione %1 previsto. Un oggetto predefinito in Servizi di dominio Active Directory non è più presente a causa della personalizzazione. Non è necessario aggiornare il relativo descrittore di protezione.
[Stato/conseguenza]
Adprep continua.
[Azione utente]
Nessuna |
|
Resultatet från åtgärden %1 är förväntat eftersom ett standardobjekt i Active Directory Domain Services inte längre finns på grund av anpassning. Du behöver därför inte uppdatera objektets säkerhetsbeskrivare.
[Status/konsekvens]
Adprep fortsätter.
[Användaråtgärd]
Ingen |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep 偵測出登入使用者不是下列群組的成員: %1\Domain Admins 群組。
[狀態/結果]
Adprep 已停止而沒有進行變更。
[使用者動作]
確認目前的登入使用者是 Enterprise Admins 群組、Schema Admins 群組、及 %2\Domain Admins 群組的成員。 |
|
Adprep detectou que o utilizador de início de sessão não é membro do seguinte grupo: %1\Admins do domínio.
[Estado/consequência]
Adprep parou sem fazer alterações.
[Acção do utilizador]
Verifique se o utilizador com sessão iniciada actualmente é membro do grupo 'Admins da empresa', 'Admins de esquemas' e %2\Admins do domínio. |
|
Adprep 检测到登录用户不是下列组的成员: %1\域管理员组。
[状态/结果]
Adprep 已经停止，且未做任何更改。
[用户操作]
验证当前登录用户是企业管理员组、架构管理员组或 %2\域管理员组的成员。 |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep oturum açan kullanıcının şu grubun üyesi olmadığını algıladı: %1\Domain Admins Grubu.
[Durum/Sonuç]
Adprep değişiklik yapmadan durduruldu.
[Kullanıcı Eylemi]
Şu anda oturum açmış olan kullanıcının Enterprise Admins grubu, Schema Admins grubu ve %2\Domain Admins grubu üyesi olduğunu doğrulayın. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Program Adprep wykrył, że zalogowany użytkownik nie jest członkiem następującej grupy: %1\Administratorzy domeny.
[Stan/konsekwencja]
Program Adprep zatrzymał się bez dokonania zmian.
[Akcja użytkownika]
nZweryfikuj, czy aktualnie zalogowany użytkownik jest członkiem grupy Administratorzy przedsiębiorstwa, Administratorzy schematu oraz %2\Administratorzy domeny. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Az Adprep megállapította, hogy a bejelentkezett felhasználó nem tagja a következő csoportnak: %1\Tartománygazdák csoport.
[Állapot/következmény]
Az Adprep módosítások végrehajtása nélkül leállt.
[Felhasználói beavatkozás]
Győződjön meg arról, hogy a felhasználó tagja a Vállalati rendszergazdák, a Sémagazdák és a(z) %2\Tartománygazdák csoportnak. |
|
Adprep a détecté que l’utilisateur connecté n’est pas membre du groupe suivant : %1\Groupe d’Administrateurs du domaine.
[État/Conséquence]
Adprep s’est arrêté sans effectuer de modifications.
[Action utilisateur]
Vérifiez que l’utilisateur actuellement connecté est membre du groupe d’Administrateurs d’entreprise, d’Administrateurs de schéma et %2\du groupe d’Administrateurs du domaine. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
A Adprep detectou que o usuário de logon não é membro do grupo: %1\Administradores do domínio.
[Status/Conseqüência]
A Adprep parou sem fazer alterações.
[Ação do Usuário]
Verifique se o usuário que está conectado no momento é membro dos grupos Administradores corporativos, Administradores de esquemas e %2\Administradores do domínio. |
|
Adprep обнаружено, что вошедший пользователь не является членом следующей группы: %1\группа "Администраторы домена".
[Состояние/Последствие]
Adprep остановил работу без внесения изменений.
[Действия пользователя]
Проверьте, что вошедший пользователь является членом группы "Администраторы предприятия", группы "Администраторы схемы" и %2\группы "Администраторы домена". |
|
Adprep により、ログオン ユーザーが次のグループのメンバではないことが検出されました: %1\Domain Admins グループ。
[状態/結果]
Adprep は変更なしで停止しました。
[ユーザーによる操作]
現在ログオンしているユーザーが Enterprise Admins グループ、Schema Admins グループ、および %2\Domain Admins グループのメンバであることを検証してください。 |
|
Adprep detectó que el usuario que ha iniciado la sesión no es miembro del siguiente grupo: grupo de usuarios del dominio %1\.
[Estado/consecuencia]
Adprep se detuvo sin realizar ningún cambio.
[Acción del usuario]
Compruebe que el usuario que ha iniciado la sesión actualmente es miembro del grupo de administradores de organización, grupo de administradores de esquema y grupo de administradores del dominio %2\. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppe ist: Gruppe "%1\Domänen-Admins".
[Status/Folgen]
Adprep wurde angehalten, ohne Änderungen vorzunehmen.
[Benutzeraktion]
Überprüfen Sie, ob der zurzeit angemeldete Benutzer ein Mitglied der Gruppen "Organisations-Admins", "Schema-Admins" und "%2\Domänen-Admins" ist. |
|
Adprep heeft ontdekt dat de aangemelde gebruiker geen lid van de volgende groep is: Domeinadministrators op %1.
[Status/gevolg]
Adprep is gestopt zonder het doorvoeren van wijzigingen.
[Aanbevolen handeling]
Controleer of de aangemelde gebruiker lid van de groep Ondernemingsadministrators, Schema-administrators en Domeinadministrators op %2 is. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep zjistil, že přihlášený uživatel není členem následující skupiny: %1\Domain Admins.
[Stav/následek]
Nástroj Adprep byl ukončen bez provedení změn.
[Akce uživatele]
Ověřte, zda je aktuálně přihlášený uživatel členem skupin Enterprise Admins, Schema Admins a %2\Domain Admins. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep에서 로그온 사용자가 %1\Domain Admins 그룹의 구성원이 아닌 것을 검색했습니다.
[상태/결과]
Adprep가 변경을 수행하지 않고 중단되었습니다.
[사용자 작업]
현재 로그온한 사용자가 Enterprise Admins 그룹, Schema Admins 그룹 또는 %2\Domain Admins 그룹의 구성원인지 확인하십시오. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Den användare som är inloggad är inte medlem i följande grupp: %1\Domänadministratörer.
[Status/konsekvens]
Adprep har avbrutits innan några ändringar har gjorts.
[Användaråtgärd]
Kontrollera att den användare som är inloggad är medlem i grupperna Företagsadministratörer, Schemaadministratörer och %2\Domänadministratörer. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
L'utente connesso non è un membro del seguente gruppo: %1\Domain Admins.
[Stato/Conseguenza]
Adprep è stato arrestato senza apportare cambiamenti.
[Azione utente]
Verificare che l'utente attualmente connesso sia un membro dei gruppi Enterprise Admins, Schema Admins e %2\Domain Admins. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep 偵測出登入使用者不是下列群組的成員: Schema Admins 群組。
[狀態/結果]
Adprep 已停止而沒有進行變更。
[使用者動作]
確認目前的登入使用者是 Enterprise Admins 群組、Schema Admins 群組、及 %1\Domain Admins 群組的成員。 |
|
Adprep detectou que o utilizador de início de sessão não é membro do seguinte grupo: Admins de esquemas.
[Estado/consequência]
Adprep parou sem fazer alterações.
[Acção do utilizador]
Verifique se o utilizador com sessão iniciada actualmente é membro do grupo 'Admins da empresa', 'Admins de esquemas' e %1\Admins do domínio. |
|
Adprep 检测到登录用户不是下列组的成员: 架构管理员组。
[状态/结果]
Adprep 已经停止，且未做任何更改。
[用户操作]
验证当前登录用户是企业管理员组、架构管理员组和 %1\域管理员组的成员。 |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep oturum açan kullanıcının şu grubun üyesi olmadığını algıladı: Schema Admins Grubu.
[Durum/Sonuç]
Adprep değişiklik yapmadan durduruldu.
[Kullanıcı Eylemi]
Şu anda oturum açmış olan kullanıcının Enterprise Admins grubu, Schema Admins grubu ve %1\Domain Admins grubu üyesi olduğunu doğrulayın. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Den användare som är inloggad är inte medlem i följande grupp: Schemaadministratörer.
[Status/konsekvens]
Adprep har avbrutits innan några ändringar har gjorts.
[Användaråtgärd]
Kontrollera att den användare som är inloggad är medlem i grupperna Företagsadministratörer, Schemaadministratörer och %1\Domänadministratörer. |
|
Program Adprep wykrył, że zalogowany użytkownik nie jest członkiem następującej grupy: Administratorzy schematu.
[Stan/konsekwencja]
Program Adprep zatrzymał się bez dokonania zmian.
[Akcja użytkownika]
nZweryfikuj, czy aktualnie zalogowany użytkownik jest członkiem grupy Administratorzy przedsiębiorstwa, Administratorzy schematu oraz %1\Administratorzy domeny. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Az Adprep megállapította, hogy a bejelentkezett felhasználó nem tagja a következő csoportnak: Sémagazdák csoport.
[Állapot/következmény]
Az Adprep módosítások végrehajtása nélkül leállt.
[Felhasználói beavatkozás]
Győződjön meg arról, hogy a felhasználó tagja a Vállalati rendszergazdák, a Sémagazdák és a(z) %1\Tartománygazdák csoportnak. |
|
Adprep a détecté que l’utilisateur connecté n’est pas membre du groupe suivant : Groupe d’Administrateurs du schéma.
[État/Conséquence]
Adprep s’est arrêté sans effectuer de modifications.
[Action utilisateur]
Vérifiez que l’utilisateur actuellement connecté est membre du groupe d’Administrateurs d’entreprise, d’Administrateurs de schéma et %1\du groupe d’Administrateurs du domaine. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
A Adprep detectou que o usuário de logon não é membro do grupo: Administradores de esquemas.
[Status/Conseqüência]
A Adprep parou sem fazer alterações.
[Ação do Usuário]
Verifique se o usuário que está conectado no momento é membro dos grupos Administradores corporativos, Administradores de esquemas e %1\Administradores do domínio. |
|
Adprep обнаружено, что вошедший пользователь не является членом следующей группы: %1\группа "Администраторы схемы".
[Состояние/Последствие]
Adprep остановил работу без внесения изменений.
[Действия пользователя]
Проверьте, что вошедший пользователь является членом группы "Администраторы предприятия", группы "Администраторы схемы" и %1\группы "Администраторы домена". |
|
Adprep により、ログオン ユーザーが次のグループのメンバではないことが検出されました: Schema Admins グループ。
[状態/結果]
Adprep は変更なしで停止しました。
[ユーザーによる操作]
現在ログオンしているユーザーが Enterprise Admins グループ、Schema Admins グループ、および %1\Domain Admins グループのメンバであることを検証してください。 |
|
Adprep detectó que el usuario que ha iniciado la sesión no es miembro del siguiente grupo: grupo de administradores de esquema.
[Estado/consecuencia]
Adprep se detuvo sin realizar ningún cambio.
[Acción del usuario]
Compruebe que el usuario que ha iniciado la sesión actualmente es miembro del grupo de administradores de organización, grupo de administradores de esquema y grupo de administradores de dominio %1\. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppe ist: Gruppe "Schema-Admins".
[Status/Folgen]
Adprep wurde angehalten, ohne Änderungen vorzunehmen.
[Benutzeraktion]
Überprüfen Sie, ob der zurzeit angemeldete Benutzer ein Mitglied der Gruppen "Organisations-Admins", "Schema-Admins" und "%1\Domänen-Admins" ist. |
|
Adprep heeft ontdekt dat de aangemelde gebruiker geen lid van de volgende groep is: Schema-administrators.
[Status/gevolg]
Adprep is gestopt zonder het doorvoeren van wijzigingen.
[Aanbevolen handeling]
Controleer of de aangemelde gebruiker lid van de groep Ondernemingsadministrators, Schema-administrators en Domeinadministrators op %1 is. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep zjistil, že přihlášený uživatel není členem následující skupiny: Schema Admins.
[Stav/následek]
Nástroj Adprep byl ukončen bez provedení změn.
[Akce uživatele]
Ověřte, zda je aktuálně přihlášený uživatel členem skupin Enterprise Admins, Schema Admins a %1\Domain Admins. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep에서 로그온 사용자가 Schema Admins 그룹의 구성원이 아닌 것을 검색했습니다.
[상태/결과]
Adprep가 변경을 수행하지 않고 중단되었습니다.
[사용자 작업]
현재 로그온한 사용자가 Enterprise Admins 그룹, Schema Admins 그룹 또는 %1\Domain Admins 그룹의 구성원인지 확인하십시오. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following group: Schema Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %1\Domain Admins group. |
|
L'utente connesso non è un membro del seguente gruppo: Schema Admins.
[Stato/Conseguenza]
Adprep è stato arrestato senza apportare cambiamenti.
[Azione utente]
Verificare che l'utente attualmente connesso sia un membro dei gruppi Enterprise Admins, Schema Admins e %1\Domain Admins. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep 偵測出登入使用者不是下列群組的成員: Schema Admins 群組及 %1\Domain Admins 群組。
[狀態/結果]
Adprep 已停止而沒有進行變更。
[使用者動作]
確認目前的登入使用者是 Enterprise Admins 群組、Schema Admins 群組、及 %2\Domain Admins 群組的成員。 |
|
Adprep detectou que o utilizador de início de sessão não é membro dos seguintes grupos: 'Admins de esquemas' e %1\Admins do domínio.
[Estado/consequência]
Adprep parou sem fazer alterações.
[Acção do utilizador]
Verifique se o utilizador com sessão iniciada actualmente é membro do grupo 'Admins da empresa', 'Admins de esquemas' e %2\Admins do domínio. |
|
Adprep 检测到登录用户不是下列组的成员: 架构管理员组和 %1\域管理员组。
[状态/结果]
Adprep 已经停止，且未做任何更改。
[用户操作]
验证当前登录用户是企业管理员组、架构管理员组或 %2\域管理员组的成员。 |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep oturum açan kullanıcının şu grupların üyesi olmadığını algıladı: Schema Admins Grubu ve %1\Domain Admins Grubu.
[Durum/Sonuç]
Adprep değişiklik yapmadan durduruldu.
[Kullanıcı Eylemi]
Şu anda oturum açmış olan kullanıcının Enterprise Admins grubu, Schema Admins grubu ve %2\Domain Admins grubu üyesi olduğunu doğrulayın. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Den användare som är inloggad är inte medlem i följande grupper: Schemaadministratörer och %1\Domänadministratörer.
[Status/konsekvens]
Adprep har avbrutits innan några ändringar har gjorts.
[Användaråtgärd]
Kontrollera att den användare som är inloggad är medlem i grupperna Företagsadministratörer, Schemaadministratörer och %2\Domänadministratörer. |
|
Program Adprep wykrył, że zalogowany użytkownik nie jest członkiem następujących grup: Administratorzy schematu i %1\Administratorzy domeny.
[Stan/konsekwencja]
Program Adprep zatrzymał się bez dokonania zmian.
[Akcja użytkownika]
nZweryfikuj, czy aktualnie zalogowany użytkownik jest członkiem grupy Administratorzy przedsiębiorstwa, Administratorzy schematu oraz %2\Administratorzy domeny. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Az Adprep megállapította, hogy a bejelentkezett felhasználó nem tagja a következő csoportoknak: Sémagazdák csoport és %1\Tartománygazdák csoport.
[Állapot/következmény]
Az Adprep módosítások végrehajtása nélkül leállt.
[Felhasználói beavatkozás]
Győződjön meg arról, hogy a felhasználó tagja a Vállalati rendszergazdák, a Sémagazdák és a(z) %2\Tartománygazdák csoportnak. |
|
Adprep a détecté que l’utilisateur connecté n’est pas membre des groupes suivants : Groupe d’Administrateurs de schéma, et %1\du groupe d’Administrateurs du domaine.
[État/Conséquence]
Adprep s’est arrêté sans effectuer de modifications.
[Action utilisateur]
Vérifiez que l’utilisateur actuellement connecté est membre du groupe d’Administrateurs d’entreprise, d’Administrateurs de schéma et %2\du groupe d’Administrateurs du domaine. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
A Adprep detectou que o usuário de logon não é membro dos grupos: Administradores de esquemas e %1\Administradores do domínio.
[Status/Conseqüência]
A Adprep parou sem fazer alterações.
[Ação do Usuário]
Verifique se o usuário que está conectado no momento é membro dos grupos Administradores corporativos, Administradores de esquemas e %2\Administradores do domínio. |
|
Adprep обнаружено, что вошедший пользователь не является членом следующих групп: "Администраторы схемы" и %1\группы "Администраторы домена".
[Состояние/Последствие]
Adprep остановил работу без внесения изменений.
[Действия пользователя]
Проверьте, что вошедший пользователь является членом группы "Администраторы предприятия", группы "Администраторы схемы" и %2\группы "Администраторы домена". |
|
Adprep により、ログオン ユーザーが次のグループのメンバではないことが検出されました: Schema Admins グループと %1\Domain Admins グループ。
[状態/結果]
Adprep は変更なしで停止しました。
[ユーザーによる操作]
現在ログオンしているユーザーが Enterprise Admins グループ、Schema Admins グループ、および %2\Domain Admins グループのメンバであることを検証してください。 |
|
Adprep detectó que el usuario que ha iniciado la sesión no es miembro de los siguientes grupos: grupo de administradores de esquema y grupo de administradores de dominio %1\.
[Estado/consecuencia]
Adprep se detuvo sin realizar ningún cambio.
[Acción del usuario]
Compruebe que el usuario que ha iniciado la sesión actualmente es miembro del grupo de administradores de organización, grupo de administradores de esquema y grupo de administradores de dominio %2\. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppen ist: Gruppe "Schema-Admins" und Gruppe "%1\Domänen-Admins".
[Status/Folgen]
Adprep wurde angehalten, ohne Änderungen vorzunehmen.
[Benutzeraktion]
Überprüfen Sie, ob der zurzeit angemeldete Benutzer ein Mitglied der Gruppen "Organisations-Admins", "Schema-Admins" und "%2\Domänen-Admins" ist. |
|
Adprep heeft ontdekt dat de aangemelde gebruiker geen lid van de volgende groepen is: Schema-Administrators en Domeinadministrators op %1.
[Status/gevolg]
Adprep is gestopt zonder het doorvoeren van wijzigingen.
[Aanbevolen handeling]
Controleer of de aangemelde gebruiker lid van de groep Ondernemingsadministrators, Schema-administrators en Domeinadministrators op %2 is. |
|
Nástroj příkazového řádku Adprep zjistil, že přihlášený uživatel není členem následujících skupin: Schema Admins a %1\Domain Admins.
[Stav/následek]
Nástroj Adprep byl ukončen bez provedení změn.
[Akce uživatele]
Ověřte, zda je aktuálně přihlášený uživatel členem skupin Enterprise Admins, Schema Admins a %2\Domain Admins. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep에서 로그온 사용자가 Schema Admins 그룹 및 %1\Domain Admins 그룹의 구성원이 아닌 것을 검색했습니다.
[상태/결과]
Adprep가 변경을 수행하지 않고 중단되었습니다.
[사용자 작업]
현재 로그온한 사용자가 Enterprise Admins 그룹, Schema Admins 그룹 또는 %2\Domain Admins 그룹의 구성원인지 확인하십시오. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
Adprep detected that the logon user is not a member of the following groups: Schema Admins Group and %1\Domain Admins Group.
[Status/Consequence]
Adprep has stopped without making changes.
[User Action]
Verify the current logged on user is a member of Enterprise Admins group, Schema Admins group and %2\Domain Admins group. |
|
L'utente connesso non è un membro dei seguente gruppi: Schema Admins e %1\Domain Admins.
[Stato/Conseguenza]
Adprep è stato arrestato senza apportare cambiamenti.
[Azione utente]
Verificare che l'utente attualmente connesso sia un membro dei gruppi Enterprise Admins, Schema Admins e %2\Domain Admins. |