The service
Messages on page
物件的稽核原則 (SACL) 已變更。 主旨:安全性識別碼:%1 帳戶名稱:%2 帳戶網域: %3 登入識別碼: %4 稽核原則變更:原始安全性描述元: %5 新安全性描述元: %6
A política de auditoria (SACL) de um objecto foi alterada. Assunto:ID de Segurança:%1 Nome da Conta:%2 Domínio da Conta: %3 ID de Início de Sessão: %4 Alteração da Política de Auditoria:Descritor de Segurança Original: %5 Novo Descritor de Segurança: %6
已更改对象的审核策略(SACL)。 主题:安全 ID:%1 帐户名:%2 帐户域:%3 登录 ID:%4 审核策略更改:原始安全描述符:%5 新安全描述符:%6
Bir nesnedeki denetim ilkesi (SACL) değiştirildi. Konu:Güvenlik Kimliği:%1 Hesap Adı:%2 Hesap Etki Alanı: %3 Oturum Açma Kimliği: %4 Denetim İlkesi Değişikliği:Özgün Güvenlik Tanımlayıcısı: %5 Yeni Güvenlik Tanımlayıcısı: %6
Granskningsprincipen (SACL) för ett objekt har ändrats. Subjekt:Säkerhets-ID:%1 Kontonamn:%2 Kontodomän: %3 Inloggnings-ID:%4Ändring av granskningsprincip:Ursprunglig säkerhetsbeskrivare: %5 Ny säkerhetsbeskrivare: %6
W obiekcie zmieniono zasady inspekcji (listę SACL). Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%1 Nazwa konta:%2 Domena konta: %3 Identyfikator logowania: %4 Zmiana zasad inspekcji:Oryginalny deskryptor zabezpieczeń: %5 Nowy deskryptor zabezpieczeń: %6
Overvåkingspolicyen (SACL) på et objekt ble endret. Emne:Sikkerhets-ID:%1 Kontonavn:%2 Kontodomene: %3 Påloggings-ID: %4 Overvåkingspolicyendring:Original sikkerhetsbeskrivelse: %5 Ny sikkerhetsbeskrivelse: %6
Módosult egy objektum naplózási házirendje (rendszerszintű hozzáférés-szabályozási listája). Tárgy:Biztonsági azonosító:%1 Fióknév:%2 Fiók tartománya: %3 Bejelentkezési azonosító: %4 Naplózási házirend változása:Eredeti biztonsági leíró: %5Új biztonsági leíró: %6
La stratégie d’audit (SACL) sur un objet a été modifiée. Sujet :ID de sécurité :%1 Nom du compte :%2 Domaine du compte : %3 ID d’ouverture de session : %4 Modification de la stratégie d’audit :Descripteur de sécurité d’origine : %5 Nouveau descripteur de sécurité : %6
A diretiva de auditoria (SACL) de um objeto foi alterada. Requerente:Identificação de segurança:%1 Nome da conta:%2 Domínio da conta: %3 Identificação de logon: %4 Alteração na diretiva de auditoria:Descritor original da segurança: %5 Novo descritor de segurança: %6
Изменена политика аудита (системный список управления доступом) для объекта. Субъект:ИД безопасности:%1 Имя учетной записи:%2 Домен учетной записи: %3 Код входа: %4 Изменение политики аудита:Исходный дескриптор безопасности: %5 Новый дескриптор безопасности: %6
オブジェクトの監査ポリシー (SACL) が変更されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%1 アカウント名:%2 アカウント ドメイン:%3 ログオン ID:%4 監査ポリシーの変更:元のセキュリティ記述子:%5 新しいセキュリティ記述子:%6
Se cambió la directiva de auditoría (SACL) en un objeto. Sujeto:Id. de seguridad:%1 Nombre de cuenta:%2 Dominio de cuenta: %3 Id. de inicio de sesión: %4 Cambio de directiva de auditoría:Descriptor de seguridad original: %5 Nuevo descriptor de seguridad: %6
Die Überwachungsrichtlinie (SACL) für ein Objekt wurde geändert. Antragsteller:Sicherheits-ID:%1 Kontoname:%2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4Änderung der Überwachungsrichtlinie:Ursprüngliche Sicherheitsbeschreibung: %5 Neue Sicherheitsbeschreibung: %6
Het controlebeleid (SACL) voor een object is gewijzigd. Onderwerp:Beveiligings-id:%1 Accountnaam:%2 Accountdomein: %3 Aanmeldings-id: %4 Wijziging controlebeleid:Oorspronkelijke security descriptor: %5 Nieuwe security descriptor: %6
Zásada auditu (SACL) u objektu byla změněna. Předmět:ID zabezpečení:%1 Název účtu:%2 Doména účtu: %3 ID přihlášení: %4 Změna zásady auditu:Původní popisovač zabezpečení: %5 Nový popisovač zabezpečení: %6
Objektin valvontakäytäntöä (SACL) muutettiin. Aihe:Suojaustunnus:%1 Tilin nimi:%2 Tilin toimialue: %3 Kirjautumistunnus: %4 Valvontakäytännön muutos:Alkuperäinen suojauskuvain: %5 Uusi suojauskuvain: %6
‏‏מדיניות הביקורת (SACL) באובייקט שונתה. נושא:מזהה אבטחה:%1 שם חשבון:%2 תחום חשבון: %3 מזהה כניסה: %4 שינוי במדיניות ביקורת:מתאר אבטחה מקורי: %5 מתאר אבטחה חדש: %6
개체에 대한 감사 정책(SACL)을 변경했습니다. 주체:보안 ID:%1 계정 이름:%2 계정 도메인:%3 로그온 ID:%4 감사 정책 변경:원래 보안 설명자:%5 새 보안 설명자:%6
Η πολιτική ελέγχου (SACL) σε ένα αντικείμενο άλλαξε. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%1 Όνομα λογαριασμού:%2 Τομέας λογαριασμού: %3 Αναγνωριστικό σύνδεσης: %4 Αλλαγή πολιτικής ελέγχου:Αρχική περιγραφή ασφαλείας: %5 Νέα περιγραφή ασφαλείας: %6
Overvågningspolitikken (SACL) for et objekt blev ændret. Emne:Sikkerheds-id:%1 Kontonavn:%2 Kontodomæne: %3 Logon-id: %4 Overvåg ændring af politik:Oprindelig sikkerhedsbeskrivelse: %5 Ny sikkerhedsbeskrivelse: %6
‏‏تم تغيير نهج التدقيق (SACL) على كائن ما. العنوان:معرّف تسجيل الدخول:%1 اسم الحساب:%2 مجال الحساب: %3 معرّف تسجيل الدخول: %4 تغيير نهج التدقيق:واصف الأمان الأصلي: %5 واصف الأمان الجديد: %6
Il criterio di controllo (SACL) di un oggetto è cambiato. Soggetto:ID protezione:%1 Nome account:%2 Dominio account: %3 ID accesso: %4 Modifica criterio controllo:Descrittore di protezione originale: %5 Nuovo descrittore di protezione: %6
受信任網域資訊已修改。 主旨:安全性識別碼:%1 帳戶名稱:%2 帳戶網域:%3 登入識別碼:%4 受信任網域:網域名稱:%5 網域識別碼:%6 新信任資訊:信任類型:%7 信任方向:%8 信任屬性:%9 SID 篩選:%10
As informações de domínio fidedigno foram alteradas. Assunto:ID de Segurança:%1 Nome da Conta:%2 Domínio da Conta:%3 ID de Início de Sessão:%4 Domínio Fidedigno:Nome do Domínio:%5 ID do Domínio:%6 Novas Informações de Fidedignidade:Tipo de Fidedignidade:%7 Direcção da Fidedignidade:%8 Atributos de Fidedignidade:%9 Filtragem SIDs:%10
已更改受信任的域信息。 主题:安全 ID:%1 帐户名:%2 帐户域:%3 登录 ID:%4 受信任域:域名:%5 域 ID:%6 新信任信息:信任类型:%7 信任方向:%8 信任属性:%9 SID 筛选:%10
Güvenilir etki alanı bilgileri değiştirildi. Konu:Güvenlik Kimliği:%1 Hesap Adı:%2 Hesap Etki Alanı:%3 Oturum Açma Kimliği:%4 Güvenilen Etki Alanı:Etki Alanı Adı:%5 Etki Alanı Kimliği:%6 Yeni Güven Bilgileri:Güven Türü:%7 Güven Yönü:%8 Güven Öznitelikleri:%9 SID Filtresi:%10
Betrodd domäninformation har ändrats. Subjekt:Säkerhets-ID:%1 Kontonamn:%2 Kontodomän:%3 Inloggnings-ID:%4 Betrodd domän:Domännamn:%5 Domän-ID:%6 Ny förtroendeinformation:Förtroendetyp:%7 Förtroenderiktning:%8 Förtroendeattribut:%9 SID-filtrering:%10
Informacje o zaufanej domenie zostały zmodyfikowane. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%1 Nazwa konta:%2 Domena konta:%3 Identyfikator logowania:%4 Zaufana domena:Nazwa domeny:%5 Identyfikator domen:%6 Nowe informacje o zaufaniu:Typ zaufania:%7 Kierunek zaufania:%8 Atrybuty zaufania:%9 Filtrowanie identyfikatorów SID:%10
Informasjon om klarert domene endret:Emne:Sikkerhets-ID:%1 Kontonavn:%2 Kontodomene:%3 Påloggings-ID:%4 Klarert domene:Domenenavn:%5 Domene-ID:%6 Ny klareringsinformasjon:Klareringstype:%7 Klareringsretning:%8 Klareringsattributter:%9 SID-filtrering:%10
A megbízható tartomány adatai módosultak. Tárgy:Biztonsági azonosító:%1 Fióknév:%2 Fiók tartománya:%3 Bejelentkezési azonosító:%4 Megbízható tartomány:Tartománynév:%5 Tartományazonosító:%6Új bizalmi kapcsolat adatai:Megbízhatóság típusa:%7 Bizalmi kapcsolat iránya:%8 A bizalmi kapcsolat attribútumai:%9 Biztonsági azonosítók szűrése:%10
Les informations sur le domaine approuvé ont été modifiées. Sujet :ID de sécurité :%1 Nom du compte :%2 Domaine du compte :%3 ID d’ouverture de session :%4 Domaine approuvé :Nom du domaine :%5 ID du domaine :%6 Nouvelles informations d’approbation :Type d’approbation :%7 Direction de l’approbation :%8 Attributs de l’approbation :%9 Filtrage SID :%10
As informações de um domínio confiável foram modificadas. Requerente:Identificação de segurança:%1 Nome da conta:%2 Domínio da conta:%3 Identificação de logon:%4 Domínio confiável:Nome do domínio:%5 Identificação do domínio:%6 Novas informações de confiança:Tipo de confiança:%7 Direção da confiança:%8 Atributos da confiança:%9 Filtragem de SID:%10
Изменены сведения о доверенном домене. Субъект:ИД безопасности:%1 Имя учетной записи:%2 Домен учетной записи:%3 Код входа:%4 Доверенный домен:Имя домена:%5 Код домена:%6 Новые сведения о доверии:Тип доверия:%7 Направление доверия:%8 Атрибуты доверия:%9 Фильтрация ИД безопасности:%10
信頼される側のドメインの情報が変更されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%1 アカウント名:%2 アカウント ドメイン:%3 ログオン ID:%4 信頼される側のドメイン:ドメイン名:%5 ドメイン ID:%6 新しい信頼情報:信頼の種類:%7 信頼の方向:%8 信頼の属性:%9 SID のフィルタ処理:%10
Se modificó la información de dominio de confianza. Sujeto:Id. de seguridad:%1 Nombre de cuenta:%2 Dominio de cuenta:%3 Id. de inicio de sesión:%4 Dominio de confianza:Nombre de dominio:%5 Id. de dominio:%6 Nueva información de confianza:Tipo de confianza:%7 Dirección de confianza:%8 Atributos de confianza:%9 Filtrado de SID:%10
Die Informationen bei einer vertrauenswürdigen Domäne wurden geändert. Antragsteller:Sicherheits-ID:%1 Kontoname:%2 Kontodomäne:%3 Anmelde-ID:%4 Vertrauenswürdige Domäne:Domänenname:%5 Domänen-ID:%6 Neue Vertrauensstellungsinformationen:Vertrauensstellungstyp:%7 Richtung der Vertrauensstellung:%8 Vertrauensstellungsattribute:%9 SIDs-Filterung:%10
De gegevens van het vertrouwde domein zijn gewijzigd. Onderwerp:Beveiligings-id:%1 Accountnaam:%2 Accountdomein:%3 Aanmeldings-id:%4 Vertrouwd domein:Domeinnaam:%5 Domein-id:%6 Gegevens nieuwe vertrouwensrelatie:Type vertrouwensrelatie:%7 Richting vertrouwensrelatie:%8 Kenmerken vertrouwensrelatie:%9 SID-filter:%10
Informace o důvěryhodné doméně byly změněny. Předmět:ID zabezpečení:%1 Název účtu:%2 Doména účtu:%3 ID přihlášení:%4 Důvěryhodná doména:Název domény:%5 ID domény:%6 Informace o novém důvěryhodném vztahu:Typ důvěryhodného vztahu:%7 Směr důvěryhodného vztahu:%8 Atributy důvěryhodného vztahu:%9 Fitrování identifikátoru zabezpečení:%10
Luotettuja toimialuetietoja muutettiin. Aihe:Suojaustunnus:%1 Tilin nimi:%2 Tilin toimialue:%3 Kirjautumistunnus:%4 Luotettu toimialue:Toimialueen nimi:%5 Toimialueen tunnus:%6 Uudet luottamustiedot Luottamuksen tyyppi:%7 Luottamussuunta:%8 Luottamusmääritteet:%9 SID-suodatus:%10
‏‏מידע אודות תחום מהימן השתנה. נושא:מזהה אבטחה:%1 שם חשבון:%2 תחום חשבון:%3 מזהה כניסה:%4 תחום מהימן:שם תחום:%5 מזהה תחום:%6 מידע חדש אודות יחסי אמון:סוג יחסי אמון:%7 כיוון יחסי האמון:%8 תכונות יחסי אמון:%9 סינון SID‏:%10
트러스트된 도메인 정보를 수정했습니다. 주체:보안 ID:%1 계정 이름:%2 계정 도메인:%3 로그온 ID:%4 트러스트된 도메인:도메인 이름:%5 도메인 ID:%6 새 트러스트 정보:트러스트 종류:%7 트러스트 방향:%8 트러스트 특성:%9 SID 필터링:%10
Τροποποιήθηκαν πληροφορίες αξιόπιστου τομέα. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%1 Όνομα λογαριασμού:%2 Τομέας λογαριασμού:%3 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%4 Αξιόπιστος τομέας:Όνομα τομέα:%5 Αναγνωριστικό τομέα:%6 Πληροφορίες νέας αξιοπιστίας:Τύπος αξιοπιστίας:%7 Κατεύθυνση αξιοπιστίας:%8 Χαρακτηριστικά αξιοπιστίας:%9 Φιλτράρισμα SID:%10
Oplysninger om domæner, der er tillid til, blev ændret. Emne:Sikkerheds-id:%1 Kontonavn:%2 Kontodomæne:%3 Logon-id:%4 Domæne, der er tillid til:Domænenavn:%5 Domæne-id:%6 Nye tillidsoplysninger:Tillidstype:%7 Tillidsretning:%8 Tillidsattributter:%9 SID-filtrering:%10
‏‏تم تعديل معلومات المجال الموثوق به. العنوان:معرّف تسجيل الدخول:%1 اسم الحساب:%2 مجال الحساب:%3 معرّف تسجيل الدخول:%4 المجال الموثوق به:اسم المجال:%5 معرّف المجال:%6 معلومات الثقة الجديدة:نوع الثقة:%7 اتجاه الثقة:%8 سمات الثقة:%9 تصفية معرّف الأمان:%10
Le informazioni di un dominio trusted sono state modificate. Soggetto:ID protezione:%1 Nome account:%2 Dominio account:%3 ID accesso:%4 Dominio trusted:Nome dominio:%5 ID dominio:%6 Informazioni del nuovo trust:Tipo di trust:%7 Direzione trust:%8 Attributi trust:%9 Filtro SID:%10
已將系統安全性存取賦予帳戶。 主旨:安全性識別碼:%1 帳戶名稱:%2 帳戶網域:%3 登入識別碼:%4 修改的帳戶:帳戶名稱:%5 賦予的存取:存取權利:%6
Foi concedido acesso de segurança de sistema a uma conta. Assunto:ID de Segurança:%1 Nome da Conta:%2 Domínio da Conta:%3 ID de Início de Sessão:%4 Conta Modificada:Nome da Conta:%5 Acesso Concedido:Direito de Acesso:%6
已为帐户授予系统安全访问权限。 主题:安全 ID:%1 帐户名:%2 帐户域:%3 登录 ID:%4 已修改的帐户:帐户名:%5 已授予的访问权限:访问权限:%6
Bir hesaba sistem güvenlik erişimi izni verildi. Konu:Güvenlik Kimliği:%1 Hesap Adı:%2 Hesap Etki Alanı:%3 Oturum Açma Kimliği:%4 Değiştirilen Hesap:Hesap Adı:%5 Verilen Erişim:Erişim Hakkı:%6
Åtkomst till systemsäkerhet har tilldelats till ett konto. Subjekt:Säkerhets-ID:%1 Kontonamn:%2 Kontodomän:%3 Inloggnings-ID:%4Ändrat konto:Kontonamn:%5 Tilldelad rättighet:Åtkomsträttighet:%6
Udzielono dostępu zabezpieczeń systemu dla konta. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%1 Nazwa konta:%2 Domena konta:%3 Identyfikator logowania:%4 Zmodyfikowane konto:Nazwa konta:%5 Przyznany dostęp:Prawo dostępu:%6
Sikkerhetstilgang til system gitt til en konto. Emne:Sikkerhets-ID:%1 Kontonavn:%2 Kontodomene:%3 Påloggings-ID:%4 Konto endret:Kontonavn:%5 Tilgang gitt:Tilgangsrettighet:%6
Egy fiók rendszerbiztonsági hozzáférést kapott . Tárgy:Biztonsági azonosító:%1 Fióknév:%2 Fiók tartománya:%3 Bejelentkezési azonosító:%4 Módosított fiók:Fióknév:%5 Megadott hozzáférés:Hozzáférési jog:%6
Un accès à la sécurité du système a été accordé à un compte. Sujet :ID de sécurité :%1 Nom du compte :%2 Domaine du compte :%3 ID d’ouverture de session :%4 Compte modifié :Nom du compte :%5 Accès accordé :Droit d’accès :%6
O acesso de segurança do sistema foi concedido a uma conta. Requerente:Identificação de segurança:%1 Nome da conta:%2 Domínio da conta:%3 Identificação de logon:%4 Conta modificada:Nome da conta:%5 Acesso concedido:Direito de acesso:%6
Учетной записи предоставлен доступ к безопасности системы. Субъект:ИД безопасности:%1 Имя учетной записи:%2 Домен учетной записи:%3 Код входа:%4 Измененная учетная запись:Имя учетной записи:%5 Предоставленный доступ:Право на доступ:%6
アカウントに対してシステム セキュリティ アクセスが許可されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%1 アカウント名:%2 アカウント ドメイン:%3 ログオン ID:%4 変更されたアカウント:アカウント名:%5 与えられたアクセス:アクセス権:%6
Se concedió acceso de seguridad de sistema a una cuenta. Sujeto:Id. de seguridad:%1 Nombre de cuenta:%2 Dominio de cuenta:%3 Id. de inicio de sesión:%4 Cuenta modificada:Nombre de cuenta:%5 Acceso concedido:Derecho de acceso:%6
Einem Konto wurde der Zugriff auf die Systemsicherheit gewährt. Antragsteller:Sicherheits-ID:%1 Kontoname:%2 Kontodomäne:%3 Anmelde-ID:%4 Konto geändert:Kontoname:%5 Erteilter Zugriff:Zugriffsberechtigung:%6
Er is systeembeveiligingstoegang verleend aan een account. Onderwerp:Beveiligings-id:%1 Accountnaam:%2 Accountdomein:%3 Aanmeldings-id:%4 Gewijzigde account:Accountnaam:%5 Toegang verleend:Toegangsrecht:%6
Účtu byl udělen přístup k zabezpečení systému. Předmět:ID zabezpečení:%1 Název účtu:%2 Doména účtu:%3 ID přihlášení:%4 Upravený účet:Název účtu:%5 Udělený přístup:Přístupové právo:%6
Tilille myönnettiin käyttöoikeus järjestelmän suojaustietoihin. Aihe:Suojaustunnus:%1 Tilin nimi:%2 Tilin toimialue:%3 Kirjautumistunnus:%4 Muokattu tili:Tilin nimi:%5 Myönnetty käyttöoikeus:Käyttöoikeus:%6
‏‏גישה לאבטחת מערכת הוענקה לחשבון. נושא:מזהה אבטחה:%1 שם חשבון:%2 תחום חשבון:%3 מזהה כניסה:%4 חשבון שהשתנה:שם חשבון:%5 גישה שהוענקה:זכות גישה:%6
계정에 시스템 보안 액세스를 허용했습니다. 주체:보안 ID:%1 계정 이름:%2 계정 도메인:%3 로그온 ID:%4 계정이 수정됨:계정 이름:%5 액세스 허가됨:액세스 권한:%6
Σε ένα λογαριασμό εκχωρήθηκε πρόσβαση ασφαλείας συστήματος. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%1 Όνομα λογαριασμού:%2 Τομέας λογαριασμού:%3 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%4 Τροποποιημένος λογαριασμός:Όνομα λογαριασμού:%5 Πρόσβαση που εκχωρήθηκε:Δικαίωμα πρόσβασης:%6
Der blev tildelt systemsikkerhedsadgang til en konto. Emne:Sikkerheds-id:%1 Kontonavn:%2 Kontodomæne:%3 Logon-id:%4 Konto ændret:Kontonavn:%5 Adgang tilladt:Adgangsrettighed:%6
‏‏تم السماح بالوصول إلى أمان النظام لأحد الحسابات. العنوان:معرّف الأمان:%1 اسم الحساب:%2 مجال الحساب:%3 معرّف تسجيل الدخول:%4 الحساب الذي تم تعديله:اسم الحساب:%5 الوصول الذي تم السماح به:حق الوصول:%6
Accesso alla protezione del sistema concesso a un utente. Soggetto:ID protezione:%1 Nome account:%2 Dominio account:%3 ID accesso:%4 Account modificato:Nome account:%5 Accesso concesso:Diritto di accesso:%6
已從帳戶移除系統安全性存取。 主旨:安全性識別碼:%1 帳戶名稱:%2 帳戶網域:%3 登入識別碼:%4 修改的帳戶:帳戶名稱:%5 移除的存取:存取權利:%6
Foi removido acesso de segurança de sistema de uma conta. Assunto:ID de Segurança:%1 Nome da Conta:%2 Domínio da Conta:%3 ID de Início de Sessão:%4 Conta Modificada:Nome da Conta:%5 Acesso Removido:Direito de Acesso:%6
已从帐户删除系统安全访问权限。 主题:安全 ID:%1 帐户名:%2 帐户域:%3 登录 ID:%4 已修改的帐户:帐户名:%5 已删除的访问权限:访问权限:%6
Bir hesaptan sistem güvenlik erişimi izni kaldırıldı. Konu:Güvenlik Kimliği:%1 Hesap Adı:%2 Hesap Etki Alanı:%3 Oturum Açma Kimliği:%4 Değiştirilen Hesap:Hesap Adı:%5 Kaldırılan Erişim:Erişim Hakkı:%6
Åtkomst till systemsäkerhet har tagits bort från ett konto. Subjekt:Säkerhets-ID:%1 Kontonamn:%2 Kontodomän:%3 Inloggnings-ID:%4Ändrat konto:Kontonamn:%5 Borttagen rättighet:Åtkomsträttighet:%6
Usunięto dostęp zabezpieczeń systemu dla konta. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%1 Nazwa konta:%2 Domena konta:%3 Identyfikator logowania:%4 Zmodyfikowane konto:Nazwa konta:%5 Usunięty dostęp:Prawo dostępu:%6
Sikkerhetstilgang til system fjernet fra en konto. Emne:Sikkerhets-ID:%1 Kontonavn:%2 Kontodomene:%3 Påloggings-ID:%4 Konto endret:Kontonavn:%5 Tilgang fjernet:Tilgangsrettighet:%6
Egy fiók rendszerbiztonsági hozzáférése megszűnt. Tárgy:Biztonsági azonosító:%1 Fióknév:%2 Fiók tartománya:%3 Bejelentkezési azonosító:%4 Módosított fiók:Fióknév:%5 Megvont hozzáférés:Hozzáférési jog:%6
L’accès à la sécurité du système a été supprimé d’un compte. Sujet :ID de sécurité :%1 Nom du compte :%2 Domaine du compte :%3 ID d’ouverture de session :%4 Compte modifié :Nom du compte :%5 Accès supprimé :Droit d’accès :%6
O acesso de segurança do sistema foi removido de uma conta. Requerente:Identificação de segurança:%1 Nome da conta:%2 Domínio da conta:%3 Identificação de logon:%4 Conta modificada:Nome da conta:%5 Acesso removido:Direito de acesso:%6
Удален доступ учетной записи к безопасности системы. Субъект:Идентификатор входа безопасности:%1 Имя учетной записи:%2 Домен учетной записи:%3 Идентификатор входа:%4 Измененная учетная запись:Имя учетной записи:%5 Удаленный доступ:Право доступа:%6
アカウントからシステム セキュリティ アクセスが削除されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%1 アカウント名:%2 アカウント ドメイン:%3 ログオン ID:%4 変更されたアカウント:アカウント名:%5 削除されたアクセス:アクセス権:%6
Se quitó acceso de seguridad de sistema de una cuenta. Sujeto:Id. de seguridad:%1 Nombre de cuenta:%2 Dominio de cuenta:%3 Id. de inicio de sesión:%4 Cuenta modificada:Nombre de cuenta:%5 Acceso quitado:Derecho de acceso:%6
Der Zugriff auf die Systemsicherheit wurde von einem Konto entfernt. Antragsteller:Sicherheits-ID:%1 Kontoname:%2 Kontodomäne:%3 Anmelde-ID:%4 Konto geändert:Kontoname:%5 Entfernter Zugriff:Zugriffsberechtigung:%6
De systeembeveiligingstoegang van een account is verwijderd. Onderwerp:Beveiligings-id:%1 Accountnaam:%2 Accountdomein:%3 Aanmeldings-id:%4 Gewijzigde account:Accountnaam:%5 Toegang verwijderd:Toegangsrecht:%6
Účtu byl odebrán přístup k zabezpečení systému. Předmět:ID zabezpečení:%1 Název účtu:%2 Doména účtu:%3 ID přihlašování:%4 Upravený účet:Název účtu:%5 Odebraný přístup:Přístupové právo:%6
Tililtä poistettiin käyttöoikeus järjestelmän suojaustietoihin. Aihe:Suojaustunnus:%1 Tilin nimi:%2 Tilin toimialue:%3 Kirjautumistunnus:%4 Muokattu tili:Tilin nimi:%5 Poistettu käyttöoikeus:Käyttöoikeus:%6
‏‏גישה לאבטחת מערכת הוסרה מחשבון. נושא:מזהה אבטחה:%1 שם חשבון:%2 תחום חשבון:%3 מזהה כניסה:%4 חשבון שהשתנה:שם חשבון:%5 גישה שהוסרה:זכות גישה:%6
시스템 보안 액세스를 계정에서 제거했습니다. 주체:보안 ID:%1 계정 이름:%2 도메인:%3 로그온 ID:%4 수정된 계정:계정 이름:%5 액세스 제거:액세스 권한:%6
Η πρόσβαση ασφαλείας συστήματος καταργήθηκε από ένα λογαριασμό. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%1 Όνομα λογαριασμού:%2 Τομέας λογαριασμού:%3 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%4 Τροποποιημένος λογαριασμός:Όνομα λογαριασμού:%5 Πρόσβαση που καταργήθηκε:Δικαίωμα πρόσβασης:%6
Sikkerhedsadgang til system blev fjernet fra en konto. Emne:Sikkerheds-id:%1 Kontonavn:%2 Kontodomæne:%3 Logon-id:%4 Konto ændret:Kontonavn:%5 Adgang fjernet:Adgangsrettighed:%6
‏‏تم إلغاء السماح بالوصول إلى أمان النظام من أحد الحسابات. العنوان:معرّف الأمان:%1 اسم الحساب:%2 مجال الحساب:%3 معرّف تسجيل الدخول:%4 الحساب الذي تم تعديله:اسم الحساب:%5 الوصول الذي تم إلغاؤه:حق الوصول:%6
Accesso alla protezione del sistema rimosso da un account. Soggetto:ID protezione:%1 Nome account:%2 Dominio account:%3 ID accesso:%4 Account modificato:Nome account:%5 Accesso rimosso:Diritto di accesso:%6
系統稽核原則已變更。 主旨:安全性識別碼:%1 帳戶名稱:%2 帳戶網域:%3 登入識別碼:%4 稽核原則變更:類別:%5 子類別:%6 子類別 GUID:%7 變更:%8
A política de auditoria do sistema foi alterada. Assunto:ID de Segurança:%1 Nome da Conta:%2 Domínio da Conta:%3 ID de Início de Sessão:%4 Alteração à Política de Auditoria:Categoria:%5 Subcategoria:%6 GUID da subcategoria:%7 Alterações:%8
已更改系统审核策略。 主题:安全 ID:%1 帐户名:%2 帐户域:%3 登录 ID:%4 审核策略更改:类别:%5 子类别:%6 子类别 GUID:%7 更改:%8
Sistem denetim ilkesi değiştirildi. Konu:Güvenlik Kimliği:%1 Hesap Adı:%2 Hesap Etki Alanı:%3 Oturum Açma Kimliği:%4 Denetim İlkesi Değişikliği:Kategori:%5 Alt Kategori:%6 Alt Kategori GUID'si:%7 Değişiklikler:%8
Systemets granskningspolicy har ändrats. Subjekt:Säkerhets-ID:%1 Kontonamn:%2 Kontodomän:%3 Inloggnings-ID:%4Ändring av granskningsprincip:Kategori:%5 Underkategori:%6 GUID för underkategori:%7Ändringar:%8
Zmieniono zasady inspekcji systemu. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%1 Nazwa konta:%2 Domena konta:%3 Identyfikator logowania:%4 Zmiana zasad inspekcji:Kategoria:%5 Podkategoria:%6 Identyfikator GUID podkategorii:%7 Zmiany:%8
Systemets overvåkingspolicy ble endret. Emne:Sikkerhets-ID:%1 Kontonavn:%2 Kontodomene:%3 Påloggings-ID:%4 Overvåkingspolicyendring:Kategori:%5 Underkategori:%6 Underkategori-GUID:%7 Endringer:%8
A rendszernaplózási házirend módosult. Tárgy:Biztonsági azonosító:%1 Fióknév:%2 Fiók tartománya:%3 Bejelentkezési azonosító:%4 Naplózási házirend változása:Kategória:%5 Alkategória:%6 Alkategória GUID-azonosítója:%7 Módosítások:%8
La stratégie d’audit système a été modifiée. Sujet :ID de sécurité :%1 Nom du compte :%2 Domaine du compte :%3 ID d’ouverture de session :%4 Modification de la stratégie d’audit :Catégorie :%5 Sous-catégorie :%6 GUID de sous-catégorie :%7 Modifications :%8
A diretiva de auditoria do sistema foi alterada. Requerente:Identificação de segurança:%1 Nome da conta:%2 Domínio da conta:%3 Identificação de logon:%4 Alteração na diretiva de auditoria:Categoria:%5 Subcategoria:%6 Subcategory GUID:%7 Alterações:%8
Изменена политика аудита системы. Субъект:Идентификатор безопасности:%1 Имя учетной записи:%2 Домен учетной записи:%3 Идентификатор входа:%4 Изменение политики аудита:Категория:%5 Подкатегория:%6 GUID подкатегории:%7 Изменения:%8
システム監査ポリシーが変更されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%1 アカウント名:%2 アカウント ドメイン:%3 ログオン ID:%4 監査ポリシーの変更:カテゴリ:%5 サブカテゴリ:%6 サブカテゴリ GUID:%7 変更箇所:%8
Se cambió la directiva de auditoría del sistema. Sujeto:Id. de seguridad:%1 Nombre de cuenta:%2 Dominio de cuenta:%3 Id. de inicio de sesión:%4 Cambio de directiva de auditoría:Categoría:%5 Subcategoría:%6 GUID de subcategoría:%7 Cambios:%8
Die Systemüberwachungsrichtlinie wurde geändert. Antragsteller:Sicherheits-ID:%1 Kontoname:%2 Kontodomäne:%3 Anmelde-ID:%4Änderung der Überwachungsrichtlinie:Kategorie:%5 Unterkategorie:%6 Unterkategorie-GUID:%7Änderungen:%8
Het systeemcontrolebeleid is gewijzigd. Onderwerp:Beveiligings-id:%1 Accountnaam:%2 Accountdomein:%3 Aanmeldings-id:%4 Wijziging controlebeleid:Categorie:%5 Subcategorie:%6 GUID subcategorie:%7 Wijzigingen:%8
Zásada auditu systému byla změněna. Předmět:ID zabezpečení:%1 Název účtu:%2 Doména účtu:%3 ID přihlášení:%4 Změna zásady auditu:Kategorie:%5 Dílčí kategorie:%6 GUID dílčí kategorie:%7 Změny:%8
Järjestelmän valvontakäytäntöä muutettiin. Aihe:Suojaustunnus:%1 Tilin nimi:%2 Tilin toimialue:%3 Kirjautumistunnus:%4 Valvontakäytännön muutos:Luokka:%5 Aliluokka:%6 Aliluokan GUID:%7 Muutokset:%8
‏‏מדיניות ביקורת של מערכת שונתה. נושא:מזהה אבטחה:%1 שם חשבון:%2 תחום חשבון:%3 מזהה כניסה:%4 שינוי במדיניות ביקורת:קטגוריה:%5 קטגוריית משנה:%6 ‏GUID של קטגוריית משנה:%7 שינויים:%8
시스템 감사 정책을 변경했습니다. 주체:보안 ID:%1 계정 이름:%2 계정 도메인:%3 로그온 ID:%4 감사 정책 변경:범주:%5 하위 범주:%6 하위 범주 GUID:%7 변경 내용:%8
Η πολιτική ελέγχου συστήματος άλλαξε. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%1 Όνομα λογαριασμού:%2 Τομέας λογαριασμού:%3 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%4 Αλλαγή πολιτικής ελέγχου:Κατηγορία:%5 Υποκατηγορία:%6 GUID υποκατηγορίας:%7 Αλλαγές:%8
Systemovervågningspolitikken blev ændret. Emne:Sikkerheds-id:%1 Kontonavn:%2 Kontodomæne:%3 Logon-id:%4 Overvåg ændring af politik:Kategori:%5 Underkategori:%6 Underkategori-GUId:%7Ændringer:%8
‏‏تم تغيير نهج تدقيق النظام. العنوان:معرّف الأمان:%1 اسم الحساب:%2 مجال الحساب:%3 معرّف تسجيل الدخول:%4 تغيير نهج التدقيق:الفئة:%5 الفئة الثانوية:%6 المعرّف الفريد العمومي للفئة الثانوية:%7 التغييرات:%8
Il criterio di controllo del sistema è cambiato. Soggetto:ID protezione:%1 Nome account:%2 Dominio account:%3 ID accesso:%4 Modifica criterio controllo:Categoria:%5 Sottocategoria:%6 GUID sottocategoria:%7 Modifiche:%8
使用者帳戶已啟用。 主旨:安全性識別碼:%4 帳戶名稱:%5 帳戶網域:%6 登入識別碼:%7 目標帳戶:安全性識別碼:%3 帳戶名稱:%1 帳戶網域:%2
Uma conta de utilizador foi activada. Assunto:ID de Segurança:%4 Nome da Conta:%5 Domínio da Conta:%6 ID de Início de Sessão:%7 Conta de Destino:ID de Segurança:%3 Nome da Conta:%1 Domínio da Conta:%2
已启用用户帐户。 主题:安全 ID:%4 帐户名:%5 帐户域:%6 登录 ID:%7 目标帐户:安全 ID:%3 帐户名:%1 帐户域:%2
Bir kullanıcı hesabı etkinleştirildi. Konu:Güvenlik Kimliği:%4 Hesap Adı:%5 Hesap Etki Alanı:%6 Oturum Açma Kimliği:%7 Hedef Hesap:Güvenlik Kimliği:%3 Hesap Adı:%1 Hesap Etki Alanı:%2
Ett användarkonto har aktiverats. Subjekt:Säkerhets-ID:%4 Kontonamn:%5 Kontodomän:%6 Inloggnings-ID:%7 Målkonto:Säkerhets-ID:%3 Kontonamn:%1 Kontodomän:%2
Włączono konto użytkownika. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%4 Nazwa konta:%5 Domena konta:%6 Identyfikator logowania:%7 Konto docelowe:Identyfikator zabezpieczeń:%3 Nazwa konta:%1 Domena konta:%2
En brukerkonto ble aktivert. Emne:Sikkerhets-ID:%4 Kontonavn:%5 Kontodomene:%6 Påloggings-ID:%7 Målkonto:Sikkerhets-ID:%3 Kontonavn:%1 Kontodomene:%2
Egy felhasználói fiók engedélyezésére került sor. Tárgy:Biztonsági azonosító:%4 Fióknév:%5 Fiók tartománya:%6 Bejelentkezési azonosító:%7 Célfiók:Biztonsági azonosító:%3 Fióknév:%1 Fiók tartománya:%2
Un compte d’utilisateur a été activé. Sujet :ID de sécurité :%4 Nom du compte :%5 Domaine du compte :%6 ID d’ouverture de session :%7 Compte cible :ID de sécurité :%3 Nom du compte :%1 Domaine du compte :%2
Conta de usuário ativada. Requerente:Identificação de segurança:%4 Nome da conta:%5 Domínio da conta:%6 Identificação de logon:%7 Conta de destino:Identificação de segurança:%3 Nome da conta:%1 Domínio da conta:%2
Включена учетная запись пользователя. Субъект:Идентификатор безопасности:%4 Имя учетной записи:%5 Домен учетной записи:%6 Идентификатор входа:%7 Целевая учетная запись:Идентификатор безопасности:%3 Имя учетной записи:%1 Домен учетной записи:%2
ユーザー アカウントが有効化されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%4 アカウント名:%5 アカウント ドメイン:%6 ログオン ID:%7 ターゲット アカウント:セキュリティ ID:%3 アカウント名:%1 アカウント ドメイン:%2
Se habilitó una cuenta de usuario. Sujeto:Id. de seguridad:%4 Nombre de cuenta:%5 Dominio de cuenta:%6 Id. de inicio de sesión:%7 Cuenta de destino:Id. de seguridad:%3 Nombre de cuenta:%1 Dominio de cuenta:%2
Ein Benutzerkonto wurde aktiviert. Antragsteller:Sicherheits-ID:%4 Kontoname:%5 Kontodomäne:%6 Anmelde-ID:%7 Zielkonto:Sicherheits-ID:%3 Kontoname:%1 Kontodomäne:%2
Er is een gebruikersaccount ingeschakeld. Onderwerp:Beveiligings-id:%4 Accountnaam:%5 Accountdomein:%6 Aanmeldings-id:%7 Doelaccount:Beveiligings-id:%3 Accountnaam:%1 Accountdomein:%2
Byl povolen uživatelský účet. Předmět:ID zabezpečení:%4 Název účtu:%5 Doména účtu:%6 ID přihlášení:%7 Cílový účet:ID zabezpečení:%3 Název účtu:%1 Doména účtu:%2
Käyttäjätili otettiin käyttöön. Aihe:Suojaustunnus:%4 Tilin nimi:%5 Tilin toimialue:%6 Kirjautumistunnus:%7 Kohdetili:Suojaustunnus:%3 Tilin nimi:%1 Tilin toimialue:%2
‏‏חשבון משתמש הפך לזמין. נושא:מזהה אבטחה:%4 שם חשבון:%5 תחום חשבון:%6 מזהה כניסה:%7 חשבון יעד:מזהה אבטחה:%3 שם חשבון:%1 תחום חשבון:%2
사용자 계정을 사용할 수 있습니다. 주체:보안 ID:%4 계정 이름:%5 계정 도메인:%6 로그온 ID:%7 대상 계정:보안 ID:%3 계정 이름:%1 계정 도메인:%2
Ενεργοποιήθηκε λογαριασμός χρήστη. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%4 Όνομα λογαριασμού:%5 Τομέας λογαριασμού:%6 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%7 Λογαριασμός προορισμού:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%3 Όνομα λογαριασμού:%1 Τομέας λογαριασμού:%2
En brugerkonto blev aktiveret. Emne:Sikkerheds-id:%4 Kontonavn:%5 Kontodomæne:%6 Logon-id:%7 Destinationskonto:Sikkerheds-id:%3 Kontonavn:%1 Kontodomæne:%2
‏‏تم تمكين حساب مستخدم. العنوان:معرّف الأمان:%4 اسم الحساب:%5 مجال الحساب:%6 معرّف تسجيل الدخول:%7 الحساب الهدف:معرّف الأمان:%3 اسم الحساب:%1 مجال الحساب:%2
Un account utente è stato abilitato. Soggetto:ID protezione:%4 Nome account:%5 Dominio account:%6 ID accesso:%7 Account di destinazione:ID protezione:%3 Nome account:%1 Dominio account:%2
嘗試變更帳戶的密碼。 主旨:安全性識別碼:%4 帳戶名稱:%5 帳戶網域:%6 登入識別碼:%7 目標帳戶:安全性識別碼:%3 帳戶名稱:%1 帳戶網域:%2 其他資訊:特殊權限 %8
Foi efectuada uma tentativa de alterar a palavra-passe de uma conta. Assunto:ID de Segurança:%4 Nome da Conta:%5 Domínio da Conta:%6 ID de Início de Sessão:%7 Conta de Destino:ID de Segurança:%3 Nome da Conta:%1 Domínio da Conta:%2 Informações Adicionais:Privilégios:%8
试图更改帐户密码。 主题:安全 ID:%4 帐户名:%5 帐户域:%6 登录 ID:%7 目标帐户:安全 ID:%3 帐户名:%1 帐户域:%2 附加信息:特权 %8
Bir hesabın parolasını değiştirme girişiminde bulunuldu. Konu:Güvenlik Kimliği:%4 Hesap Adı:%5 Hesap Etki Alanı:%6 Oturum Açma Kimliği:%7 Hedef Hesap:Güvenlik Kimliği:%3 Hesap Adı:%1 Hesap Etki Alanı:%2 Ek Bilgi:Ayrıcalıklar:%8
Ett försök gjordes att ändra lösenordet för ett konto. Subjekt:Säkerhets-ID:%4 Kontonamn:%5 Kontodomän:%6 Inloggnings-ID:%7 Målkonto:Säkerhets-ID:%3 Kontonamn:%1 Kontodomän:%2 Ytterligare information:Privilegier %8
Podjęto próbę zmiany hasła konta. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%4 Nazwa konta:%5 Domena konta:%6 Identyfikator logowania:%7 Konto docelowe:Identyfikator zabezpieczeń:%3 Nazwa konta:%1 Domena konta:%2 Informacje dodatkowe:Uprawnienia %8
Det ble forsøkt å endre passordet til en konto. Emne:Sikkerhets-ID:%4 Kontonavn:%5 Kontodomene:%6 Påloggings-ID:%7 Målkonto:Sikkerhets-ID:%3 Kontonavn:%1 Kontodomene:%2 Tilleggsinformasjon:Tilgangsrettigheter %8
Egy fiók jelszavának módosítására történt kísérlet. Tárgy:Biztonsági azonosító:%4 Fióknév:%5 Fiók tartománya:%6 Bejelentkezési azonosító:%7 Célfiók:Biztonsági azonosító:%3 Fióknév:%1 Fiók tartománya:%2 Egyéb információ:Jogosultságok %8
Une tentative de modification de mot de passe d’un compte a été effectuée. Sujet :ID de sécurité :%4 Nom du compte :%5 Domaine du compte :%6 ID d’ouverture de session :%7 Compte cible :ID de sécurité :%3 Nom du compte :%1 Domaine du compte :%2 Informations supplémentaires :Privilèges %8
Tentativa de alterar a senha da conta. Requerente:Identificação de segurança:%4 Nome da conta:%5 Domínio da conta:%6 Identificação de logon:%7 Conta de destino:Identificação de segurança:%3 Nome da conta:%1 Domínio da conta:%2 Informações adicionais:Privilégios %8
Выполнена попытка изменения пароля учетной записи. Субъект:Идентификатор безопасности:%4 Имя учетной записи:%5 Домен учетной записи:%6 Идентификатор входа:%7 Целевая учетная запись:Идентификатор безопасности:%3 Имя учетной записи:%1 Домен учетной записи:%2 Дополнительные сведения:Privileges %8
アカウントのパスワードの変更が試行されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%4 アカウント名:%5 アカウント ドメイン:%6 ログオン ID:%7 ターゲット アカウント:セキュリティ ID:%3 アカウント名:%1 アカウント ドメイン:%2 追加情報:特権 %8
Se intentó cambiar la contraseña de una cuenta. Sujeto:Id. de seguridad:%4 Nombre de cuenta:%5 Dominio de cuenta:%6 Id. de inicio de sesión:%7 Cuenta de destino:Id. de seguridad:%3 Nombre de cuenta:%1 Dominio de cuenta:%2 Información adicional:Privilegios %8
Es wurde versucht, das Kennwort eines Kontos zu ändern. Antragsteller:Sicherheits-ID:%4 Kontoname:%5 Kontodomäne:%6 Anmelde-ID:%7 Zielkonto:Sicherheits-ID:%3 Kontoname:%1 Kontodomäne:%2 Weitere Informationen:Berechtigungen %8
Er is geprobeerd het wachtwoord van een account te wijzigen. Onderwerp:Beveiligings-id:%4 Accountnaam:%5 Accountdomein:%6 Aanmeldings-id:%7 Doelaccount:Beveiligings-id:%3 Accountnaam:%1 Accountdomein:%2 Aanvullende gegevens:Bevoegdheden %8
Byl učiněn pokus o změnu hesla účtu. Předmět:ID zabezpečení:%4 Název účtu:%5 Doména účtu:%6 ID přihlášení:%7 Cílový účet:ID zabezpečení:%3 Název účtu:%1 Doména účtu:%2 Další informace:Oprávnění%8
Tilin salasanaa yritettiin muuttaa. Aihe:Suojaustunnus:%4 Tilin nimi:%5 Tilin toimialue:%6 Kirjautumistunnus:%7 Kohdetili:Suojaustunnus:%3 Tilin nimi:%1 Tilin toimialue:%2 Lisätiedot:Oikeudet %8
‏‏נעשה ניסיון לשנות סיסמה של חשבון. נושא:מזהה אבטחה:%4 שם חשבון:%5 תחום חשבון:%6 מזהה כניסה:%7 חשבון יעד:מזהה אבטחה:%3 שם חשבון:%1 תחום חשבון:%2 מידע נוסף:הרשאות %8
계정 암호를 변경하려고 했습니다. 주체:보안 ID:%4 계정 이름:%5 계정 도메인:%6 로그온 ID:%7 대상 계정:보안 ID:%3 계정 이름:%1 계정 도메인:%2 추가 정보:권한 %8
Επιχειρήθηκε αλλαγή του κωδικού πρόσβασης ενός λογαριασμού. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%4 Όνομα λογαριασμού:%5 Τομέας λογαριασμού:%6 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%7 Λογαριασμός προορισμού:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%3 Όνομα λογαριασμού:%1 Τομέας λογαριασμού:%2 Πρόσθετες πληροφορίες:Δικαιώματα %8
Der blev gjort forsøg på at ændre en kontos adgangskode. Emne:Sikkerheds-id:%4 Kontonavn:%5 Kontodomæne:%6 Logon-id:%7 Destinationskonto:Sikkerheds-id:%3 Kontonavn:%1 Kontodomæne:%2 Yderligere oplysninger:Rettigheder %8
‏‏تم إجراء محاولة لتغيير كلمة مرور أحد الحسابات. العنوان:معرّف الأمان:%4 اسم الحساب:%5 مجال الحساب:%6 معرّف تسجيل الدخول:%7 الحساب الهدف:معرّف الأمان:%3 اسم الحساب:%1 مجال الحساب:%2 معلومات إضافية:الامتيازات %8
Tentativo di modificare la password di un account. Soggetto:ID protezione:%4 Nome account:%5 Dominio account:%6 ID accesso:%7 Account di destinazione:ID protezione:%3 Nome account:%1 Dominio account:%2 Informazioni aggiuntive:Privilegi:%8
嘗試重設帳戶的密碼。 主旨:安全性識別碼:%4 帳戶名稱:%5 帳戶網域:%6 登入識別碼:%7 目標帳戶:安全性識別碼:%3 帳戶名稱:%1 帳戶網域:%2
Foi efectuada uma tentativa de repor a palavra-passe de uma conta. Assunto:ID de Segurança:%4 Nome da Conta:%5 Domínio da Conta:%6 ID de Início de Sessão:%7 Conta de Destino:ID de Segurança:%3 Nome da Conta:%1 Domínio da Conta:%2
试图重置帐户密码。 主题:安全 ID:%4 帐户名:%5 帐户域:%6 登录 ID:%7 目标帐户:安全 ID:%3 帐户名:%1 帐户域:%2
Bir hesabın parolasını sıfırlama girişiminde bulunuldu. Konu:Güvenlik Kimliği:%4 Hesap Adı:%5 Hesap Etki Alanı:%6 Oturum Açma Kimliği:%7 Hedef Hesap:Güvenlik Kimliği:%3 Hesap Adı:%1 Hesap Etki Alanı:%2
Ett försök gjordes att nollställa lösenordet för ett konto. Subjekt:Säkerhets-ID:%4 Kontonamn:%5 Kontodomän:%6 Inloggnings-ID:%7 Målkonto:Säkerhets-ID:%3 Kontonamn:%1 Kontodomän:%2
Podjęto próbę zresetowania hasła konta. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%4 Nazwa konta:%5 Domena konta:%6 Identyfikator logowania:%7 Konto docelowe:Identyfikator zabezpieczeń:%3 Nazwa konta:%1 Domena konta:%2
Det ble forsøkt å tilbakestille passordet til en konto. Emne:Sikkerhets-ID:%4 Kontonavn:%5 Kontodomene:%6 Påloggings-ID:%7 Målkonto:Sikkerhets-ID:%3 Kontonavn:%1 Kontodomene:%2
Egy fiók jelszavának alaphelyzetbe állítására történt kísérlet. Tárgy:Biztonsági azonosító:%4 Fióknév:%5 Fiók tartománya:%6 Bejelentkezési azonosító:%7 Célfiók:Biztonsági azonosító:%3 Fióknév:%1 Fiók tartománya:%2
Une tentative de réinitialisation de mot de passe d’un compte a été effectuée. Sujet :ID de sécurité :%4 Nom du compte :%5 Domaine du compte :%6 ID d’ouverture de session :%7 Compte cible :ID de sécurité :%3 Nom du compte :%1 Domaine du compte :%2
Tentativa de redefinir a senha da conta. Requerente:Identificação de segurança:%4 Nome da conta:%5 Domínio da conta:%6 Identificação de logon:%7 Conta de destino:Identificação de segurança:%3 Nome da conta:%1 Domínio da conta:%2
Выполнена попытка сброса пароля учетной записи. Субъект:Идентификатор безопасности:%4 Имя учетной записи:%5 Домен учетной записи:%6 Идентификатор входа:%7 Целевая учетная запись:Идентификатор безопасности:%3 Имя учетной записи:%1 Домен учетной записи:%2
アカウントのパスワードのリセットが試行されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%4 アカウント名:%5 アカウント ドメイン:%6 ログオン ID:%7 ターゲット アカウント:セキュリティ ID:%3 アカウント名:%1 アカウント ドメイン:%2
Se intentó restablecer la contraseña de una cuenta. Sujeto:Id. de seguridad:%4 Nombre de cuenta:%5 Dominio de cuenta:%6 Id. de inicio de sesión:%7 Cuenta de destino:Id. de seguridad:%3 Nombre de cuenta:%1 Dominio de cuenta:%2
Es wurde versucht, das Kennwort eines Kontos zurückzusetzen. Antragsteller:Sicherheits-ID:%4 Kontoname:%5 Kontodomäne:%6 Anmelde-ID:%7 Zielkonto:Sicherheits-ID:%3 Kontoname:%1 Kontodomäne:%2
Er is geprobeerd het wachtwoord van een account opnieuw in te stellen. Onderwerp:Beveiligings-id:%4 Accountnaam:%5 Accountdomein:%6 Aanmeldings-id:%7 Doelaccount:Beveiligings-id:%3 Accountnaam:%1 Accountdomein:%2
Byl učiněn pokus o resetování hesla účtu uživatele. Předmět:ID zabezpečení:%4 Název účtu:%5 Doména účtu:%6 ID přihlášení:%7 Cílový účet:ID zabezpečení:%3 Název účtu:%1 Doména účtu:%2
Tilin salasanaa yritettiin vaihtaa. Aihe:Suojaustunnus:%4 Tilin nimi:%5 Tilin toimialue:%6 Kirjautumistunnus:%7 Kohdetili:Suojaustunnus:%3 Tilin nimi:%1 Tilin toimialue:%2
‏‏נעשה ניסיון לאפס סיסמה של חשבון. נושא:מזהה אבטחה:%4 שם חשבון:%5 תחום חשבון:%6 מזהה כניסה:%7 חשבון יעד:מזהה אבטחה:%3 שם חשבון:%1 תחום חשבון:%2
계정 암호를 다시 설정하려고 했습니다. 주체:보안 ID:%4 계정 이름:%5 계정 도메인:%6 로그온 ID:%7 대상 계정:보안 ID:%3 계정 이름:%1 계정 도메인:%2
Επιχειρήθηκε επαναρύθμιση του κωδικού πρόσβασης ενός λογαριασμού. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%4 Όνομα λογαριασμού:%5 Τομέας λογαριασμού:%6 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%7 Λογαριασμός προορισμού:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%3 Όνομα λογαριασμού:%1 Τομέας λογαριασμού:%2
Der blev gjort forsøg på at nulstille en kontos adgangskode. Emne:Sikkerheds-id:%4 Kontonavn:%5 Kontodomæne:%6 Logon-id:%7 Destinationskonto:Sikkerheds-id:%3 Kontonavn:%1 Kontodomæne:%2
‏‏تم إجراء محاولة لإعادة تعيين كلمة مرور أحد الحسابات. العنوان:معرّف الأمان:%4 اسم الحساب:%5 مجال الحساب:%6 معرّف الأمان:%7 الحساب الهدف:معرّف الأمان:%3 اسم الحساب:%1 مجال الحساب:%2
Tentativo di reimpostare la password di un account. Soggetto:ID protezione:%4 Nome account:%5 Dominio account:%6 ID accesso:%7 Account di destinazione:ID protezione:%3 Nome account:%1 Dominio account:%2
使用者帳戶已停用。 主旨:安全性識別碼:%4 帳戶名稱:%5 帳戶網域:%6 登入識別碼:%7 目標帳戶:安全性識別碼:%3 帳戶名稱:%1 帳戶網域:%2
Uma conta de utilizador foi desactivada. Assunto:ID de Segurança:%4 Nome da Conta:%5 Domínio da Conta:%6 ID de Início de Sessão:%7 Conta de Destino:ID de Segurança:%3 Nome da Conta:%1 Domínio da Conta:%2
已禁用用户帐户。 主题:安全 ID:%4 帐户名:%5 帐户域:%6 登录 ID:%7 目标帐户:安全 ID:%3 帐户名:%1 帐户域:%2
Bir kullanıcı hesabı devre dışı bırakıldı. Konu:Güvenlik Kimliği:%4 Hesap Adı:%5 Hesap Etki Alanı:%6 Oturum Açma Kimliği:%7 Hedef Hesap:Güvenlik Kimliği:%3 Hesap Adı:%1 Hesap Etki Alanı:%2
Ett användarkonto har inaktiverats. Subjekt:Säkerhets-ID:%4 Kontonamn:%5 Kontodomän:%6 Inloggnings-ID:%7 Målkonto:Säkerhets-ID:%3 Kontonamn:%1 Kontodomän:%2
Wyłączono konto użytkownika. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%4 Nazwa konta:%5 Domena konta:%6 Identyfikator logowania:%7 Konto docelowe:Identyfikator zabezpieczeń:%3 Nazwa konta:%1 Domena konta:%2
En brukerkonto ble deaktivert. Emne:Sikkerhets-ID:%4 Kontonavn:%5 Kontodomene:%6 Påloggings-ID:%7 Målkonto:Sikkerhets-ID:%3 Kontonavn:%1 Kontodomene:%2
Egy felhasználói fiók letiltására került sor. Tárgy:Biztonsági azonosító:%4 Fióknév:%5 Fiók tartománya:%6 Bejelentkezési azonosító:%7 Célfiók:Biztonsági azonosító:%3 Fióknév:%1 Fiók tartománya:%2
Un compte d’utilisateur a été désactivé. Sujet :ID de sécurité :%4 Nom du compte :%5 Domaine du compte :%6 ID d’ouverture de session :%7 Compte cible :ID de sécurité :%3 Nom du compte :%1 Domaine du compte :%2
Conta de usuário desativada. Requerente:Identificação de segurança:%4 Nome da conta:%5 Domínio da conta:%6 Identificação de logon:%7 Conta de destino:Identificação de segurança:%3 Nome da conta:%1 Domínio da conta:%2
Отключена учетная запись пользователя. Субъект:Идентификатор безопасности:%4 Имя учетной записи:%5 Домен учетной записи:%6 Идентификатор входа:%7 Целевая учетная запись:Идентификатор безопасности:%3 Имя учетной записи:%1 Домен учетной записи:%2
ユーザー アカウントが無効化されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%4 アカウント名:%5 アカウント ドメイン:%6 ログオン ID:%7 ターゲット アカウント:セキュリティ ID:%3 アカウント名:%1 アカウント ドメイン:%2
Se deshabilitó una cuenta de usuario. Sujeto:Id. de seguridad:%4 Nombre de cuenta:%5 Dominio de cuenta:%6 Id. de inicio de sesión:%7 Cuenta de destino:Id. de seguridad:%3 Nombre de cuenta:%1 Dominio de cuenta:%2
Ein Benutzerkonto wurde deaktiviert. Antragsteller:Sicherheits-ID:%4 Kontoname:%5 Kontodomäne:%6 Anmelde-ID:%7 Zielkonto:Sicherheits-ID:%3 Kontoname:%1 Kontodomäne:%2
Er is een gebruikersaccount uitgeschakeld. Onderwerp:Beveiligings-id:%4 Accountnaam:%5 Accountdomein:%6 Aanmeldings-id:%7 Doelaccount:Beveiligings-id:%3 Accountnaam:%1 Accountdomein:%2
Uživatelský účet byl zakázán. Předmět:ID zabezpečení:%4 Název účtu:%5 Doména účtu:%6 ID přihlášení:%7 Cílový účet:ID zabezpečení:%3 Název účtu:%1 Doména účtu:%2
Käyttäjätili poistettiin käytöstä. Aihe:Suojaustunnus:%4 Tilin nimi:%5 Tilin toimialue:%6 Kirjautumistunnus:%7 Kohdetili:Suojaustunnus:%3 Tilin nimi:%1 Tilin toimialue:%2
‏‏חשבון משתמש הפך ללא זמין. נושא:מזהה אבטחה:%4 שם חשבון:%5 תחום חשבון:%6 מזהה כניסה:%7 חשבון יעד:מזהה אבטחה:%3 שם חשבון:%1 תחום חשבון:%2
사용자 계정을 사용할 수 없습니다. 주체:보안 ID:%4 계정 이름:%5 계정 도메인:%6 로그온 ID:%7 대상 계정:보안 ID:%3 계정 이름:%1 계정 도메인:%2
Απενεργοποιήθηκε λογαριασμός χρήστη. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%4 Όνομα λογαριασμού:%5 Τομέας λογαριασμού:%6 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%7 Λογαριασμός προορισμού:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%3 Όνομα λογαριασμού:%1 Τομέας λογαριασμού:%2
En brugerkonto blev deaktiveret. Emne:Sikkerheds-id:%4 Kontonavn:%5 Kontodomæne:%6 Logon-id:%7 Destinationskonto:Sikkerheds-id:%3 Kontonavn:%1 Kontodomæne:%2
‏‏تم تعطيل حساب مستخدم. العنوان:معرّف الأمان:%4 اسم الحساب:%5 مجال الحساب:%6 معرّف تسجيل الدخول:%7 الحساب الهدف:معرّف الأمان:%3 اسم الحساب:%1 مجال الحساب:%2
Un account utente è stato disabilitato. Soggetto:ID protezione:%4 Nome account:%5 Dominio account:%6 ID accesso:%7 Account di destinazione:ID protezione:%3 Nome account:%1 Dominio account:%2
使用者帳戶已刪除。 主旨:安全性識別碼:%4 帳戶名稱:%5 帳戶網域:%6 登入識別碼:%7 目標帳戶:安全性識別碼:%3 帳戶名稱:%1 帳戶網域:%2 其他資訊:特殊權限%8
Uma conta de utilizador foi desactivada. Assunto:ID de Segurança:%4 Nome da Conta:%5 Domínio da Conta:%6 ID de Início de Sessão:%7 Conta de Destino:ID de Segurança:%3 Nome da Conta:%1 Domínio da Conta:%2 Informações Adicionais:Privilégios:%8
已删除用户帐户。 主题:安全 ID:%4 帐户名:%5 帐户域:%6 登录 ID:%7 目标帐户:安全 ID:%3 帐户名:%1 帐户域:%2 附加信息:特权%8
Bir kullanıcı hesabı silindi. Konu:Güvenlik Kimliği:%4 Hesap Adı:%5 Hesap Etki Alanı:%6 Oturum Açma Kimliği:%7 Hedef Hesap:Güvenlik Kimliği:%3 Hesap Adı:%1 Hesap Etki Alanı:%2 Ek Bilgi:Ayrıcalıklar:%8
Ett användarkonto har tagits bort. Subjekt:Säkerhets-ID:%4 Kontonamn:%5 Kontodomän:%6 Inloggnings-ID:%7 Målkonto:Säkerhets-ID:%3 Kontonamn:%1 Kontodomän:%2 Ytterligare information:Privilegier%8
Usunięto konto użytkownika. Podmiot:Identyfikator zabezpieczeń:%4 Nazwa konta:%5 Domena konta:%6 Identyfikator logowania:%7 Konto docelowe:Identyfikator zabezpieczeń:%3 Nazwa konta:%1 Domena konta:%2 Informacje dodatkowe:Uprawnienia%8
En brukerkonto ble slettet. Emne:Sikkerhets-ID:%4 Kontonavn:%5 Kontodomene:%6 Påloggings-ID:%7 Målkonto:Sikkerhets-ID:%3 Kontonavn:%1 Kontodomene:%2 Tilleggsinformasjon:Tilgangsrettigheter%8
Egy felhasználói fiók törlésére került sor. Tárgy:Biztonsági azonosító:%4 Fióknév:%5 Fiók tartománya:%6 Bejelentkezési azonosító:%7 Célfiók:Biztonsági azonosító:%3 Fióknév:%1 Fiók tartománya:%2 Egyéb információ:Jogosultságok%8
Un compte d’utilisateur a été supprimé. Sujet :ID de sécurité :%4 Nom du compte :%5 Domaine du compte :%6 ID d’ouverture de session :%7 Compte cible :ID de sécurité :%3 Nom du compte :%1 Domaine du compte :%2 Informations supplémentaires :Privilèges%8
Удалена учетная запись пользователя. Субъект:Идентификатор безопасности:%4 Имя учетной записи:%5 Домен учетной записи:%6 Идентификатор входа:%7 Целевая учетная запись:Идентификатор безопасности:%3 Имя учетной записи:%1 Домен учетной записи:%2 Дополнительные сведения:Privileges%8
ユーザー アカウントが削除されました。 サブジェクト:セキュリティ ID:%4 アカウント名:%5 アカウント ドメイン:%6 ログオン ID:%7 ターゲット アカウント:セキュリティ ID:%3 アカウント名:%1 アカウント ドメイン:%2 追加情報:特権%8
Se eliminó una cuenta de usuario. Sujeto:Id. de seguridad:%4 Nombre de cuenta:%5 Dominio de cuenta:%6 Id. de inicio de sesión:%7 Cuenta de destino:Id. de seguridad:%3 Nombre de cuenta:%1 Dominio de cuenta:%2 Información adicional:Privilegios%8
Ein Benutzerkonto wurde gelöscht. Antragsteller:Sicherheits-ID:%4 Kontoname:%5 Kontodomäne:%6 Anmelde-ID:%7 Zielkonto:Sicherheits-ID:%3 Kontoname:%1 Kontodomäne:%2 Weitere Informationen:Berechtigungen%8
Er is een gebruikersaccount verwijderd. Onderwerp:Beveiligings-id:%4 Accountnaam:%5 Accountdomein:%6 Aanmeldings-id:%7 Doelaccount:Beveiligings-id:%3 Accountnaam:%1 Accountdomein:%2 Aanvullende gegevens:Bevoegdheden%8
Uživatelský účet byl odstraněn. Předmět:ID zabezpečení:%4 Název účtu:%5 Doména účtu:%6 ID přihlášení:%7 Cílový účet:ID zabezpečení:%3 Název účtu:%1 Doména účtu:%2 Další informace:Oprávnění%8
Käyttäjätili poistettiin. Aihe:Suojaustunnus:%4 Tilin nimi:%5 Tilin toimialue:%6 Kirjautumistunnus:%7 Kohdetili:Suojaustunnus:%3 Tilin nimi:%1 Tilin toimialue:%2 Lisätiedot:Oikeudet%8
‏‏חשבון משתמש נמחק. נושא:מזהה אבטחה:%4 שם חשבון:%5 תחום חשבון:%6 מזהה כניסה:%7 חשבון יעד:מזהה אבטחה:%3 שם חשבון:%1 תחום חשבון:%2 מידע נוסף:הרשאות%8
사용자 계정을 삭제했습니다. 주체:보안 ID:%4 계정 이름:%5 계정 도메인:%6 로그온 ID:%7 대상 계정:보안 ID:%3 계정 이름:%1 계정 도메인:%2 추가 정보:권한%8
Διαγράφηκε λογαριασμός χρήστη. Θέμα:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%4 Όνομα λογαριασμού:%5 Τομέας λογαριασμού:%6 Αναγνωριστικό σύνδεσης:%7 Λογαριασμός προορισμού:Αναγνωριστικό ασφαλείας:%3 Όνομα λογαριασμού:%1 Τομέας λογαριασμού:%2 Πρόσθετες πληροφορίες:Δικαιώματα%8
Conta de usuário excluída. Requerente:Identificação de segurança:%4 Nome da conta:%5 Domínio da conta:%6 Identificação de logon:%7 Conta de destino:Identificação de segurança:%3 Nome da conta:%1 Domínio da conta:%2 Informações adicionais:Privilégios%8
En brugerkonto blev slettet. Emne:Sikkerheds-id:%4 Kontonavn:%5 Kontodomæne:%6 Logon-id:%7 Destinationskonto:Sikkerheds-id:%3 Kontonavn:%1 Kontodomæne:%2 Yderligere oplysninger:Rettigheder%8
‏‏تم حذف حساب مستخدم. العنوان:معرّف الأمان:%4 اسم الحساب:%5 مجال الحساب:%6 معرّف تسجيل الدخول:%7 الحساب الهدف:معرّف الأمان:%3 اسم الحساب:%1 مجال الحساب:%2 معلومات إضافية:الامتيازات%8
Un account utente è stato eliminato. Soggetto:ID protezione:%4 Nome account:%5 Dominio account:%6 ID accesso:%7 Account di destinazione:ID protezione:%3 Nome account:%1 Dominio account:%2 Informazioni aggiuntive:Privilegi:%8
See catalog page for all messages.