  | 
                    Instalacija softvera nije uspela da obezbedi GUID za novu kategoriju %2.  Došlo je do sledeće greške: %1 | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝無法為新的類別目錄 %2 加上安全性 GUID。遇到下列錯誤: %1 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”不能为类别 %2 保护 GUID。发生了下列错误: %1 | 
                
                
                      | 
                    Storitvi za namestitev programske opreme ni uspelo rezervirati GUID-a za novo zvrst %2. Prišlo je do te napake: %1 | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemesi, %2 yeni kategorisine ait bir GUID'yi koruyamadı. Aşağıdaki hata oluştu: %1 | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถกัน GUID ไว้สำหรับ %2 ซึ่งเป็นประเภทใหม่ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software não conseguiu assegurar um GUID para a nova categoria %2. Foi encontrado o seguinte erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Inštalácia softvéru nemohla zabezpečiť identifikátor GUID pre novú kategóriu %2. Vyskytla sa nasledovná chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося захистити GUID для нової категорії %2.  Сталася така помилка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att skydda ett GUID för den nya kategorin %2. Följande fel uppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacja oprogramowania nie może zabezpieczyć identyfikatora GUID dla nowej kategorii %2. Wystąpił następujący błąd: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalarea software nu a reușit să securizeze un GUID pentru noua categorie %2. S-a produs următoarea eroare: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon kunne ikke sikre en GUID for ny kategori %2. Følgende feil oppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    A Szoftvertelepítés nem tudott GUID azonosítót biztosítani a(z) %2 új kategóriához. A következő hiba történt: %1 | 
                
                
                      | 
                    Le programme d'installation du logiciel n'a pas pu sécuriser un GUID pour la nouvelle catégorie %2. L'erreur suivante s'est produite : %1 | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstall ei saa GUID-d uue kategooria %2 jaoks.  Ilmnes järgmine tõrge: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação do software não pôde garantir uma GUID para a nova categoria %2. Erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Не удалось защитить GUID для новой категории %2. Произошла следующая ошибка: %1 | 
                
                
                      | 
                    新しいカテゴリ %2 のために GUID をセキュリティで保護することができませんでした。次のエラーが発生しました: %1 | 
                
                
                      | 
                    La instalación del software no puede asegurar un GUID para la nueva categoría %2. Se encontró el siguiente error: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā nevarēja nodrošināt GUID jaunai kategorijai %2.  Radās šāda kļūda: %1 | 
                
                
                      | 
                    Die Softwareinstallation konnte keine GUID für die neue Kategorie %2 reservieren. Folgender Fehler ist aufgetreten: %1 | 
                
                
                      | 
                    Bij de software-installatie kon geen GUID voor de nieuwe categorie %2 worden beveiligd. De volgende fout is opgetreden: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalace softwaru nezabezpečila identifikátor GUID pro novou kategorii %2. Byla zjištěna následující chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije mogla osigurati GUID za novu kategoriju %2. Došlo je do sljedeće pogreške: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinės įrangos diegimo programai nepavyko apsaugoti naujos kategorijos %2 GUID. Įvyko ši klaida: %1 | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus ei voi suojata uuden luokan %2 GUID-tunnusta. Virhe: %1 | 
                
                
                      | 
                    התקנת התוכנה לא הצליחה להבטיח מזהה ייחודי גלובלי (GUID) עבור הקטגוריה החדשה %2.  אירעה השגיאה: %1 | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 새 범주 %2에 대한 GUID를 보안하지 못했습니다. 다음 오류가 발생했습니다. %1 | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер не можа да защити GUID за новата категория %2.  Възникна следната грешка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Δεν είναι δυνατή η εξασφάλιση ενός GUID για την νέα κατηγορία %2 από την εγκατάσταση λογισμικού.  Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation kunne ikke sikre et GUID for den nye kategori %2. Følgende fejl blev fundet: %1 | 
                
                
                      | 
                    تثبيت البرامج غير قادر على حماية GUID للفئة الجديدة %2.  تمت مواجهة الخطأ التالي: %1 | 
                
                
                      | 
                    Durante l'installazione del software, non è stato possibile proteggere un GUID per la nuova categoria %2 a causa del seguente errore: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije uspela da kreira kategoriju %2.  Došlo je do sledeće greške: %1 | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝無法建立類別目錄 %2。遇到下列錯誤: %1 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”不能创建类别 %2。发生了下列错误: %1 | 
                
                
                      | 
                    Storitvi za namestitev programske opreme ni uspelo ustvariti zvrsti %2. Prišlo je do te napake: %1 | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemesi, %2 kategorisini oluşturamadı. Aşağıdaki hata oluştu: %1 | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถสร้างประเภท %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software não conseguiu criar a categoria %2. Foi encontrado o seguinte erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Inštalácia softvéru nemohla vytvoriť kategóriu %2. Vyskytla sa nasledovná chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося створити категорію %2.  Сталася така помилка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att skapa kategorin %2. Följande fel uppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacja oprogramowania nie może utworzyć kategorii %2. Wystąpił następujący błąd: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalarea software nu a reușit să creeze categoria %2. S-a produs următoarea eroare: %1 | 
                
                
                      | 
                    A Szoftvertelepítés nem tudta létrehozni a(z) %2 kategóriát. A következő hiba történt: %1 | 
                
                
                      | 
                    Le programme d'installation du logiciel n'a pas pu créer la catégorie %2. L'erreur suivante s'est produite : %1 | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstall ei saa luua kategooriat %2.  Ilmnes järgmine tõrge: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação do software não pôde criar a categoria %2. Erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Не удалось создать категорию %2. Произошла следующая ошибка: %1 | 
                
                
                      | 
                    カテゴリ %2 を作成することができませんでした。次のエラーが発生しました: %1 | 
                
                
                      | 
                    La instalación del software no puede crear categoría %2. Se encontró el siguiente error: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā nevarēja izveidot kategoriju %2.  Radās šāda kļūda: %1 | 
                
                
                      | 
                    Die Softwareinstallation konnte keine Kategorie %2 erstellen. Folgender Fehler ist aufgetreten: %1 | 
                
                
                      | 
                    Kan de categorie %2 niet maken. De volgende fout is opgetreden: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalace softwaru nevytvořila kategorii %2. Byla zjištěna následující chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije mogla stvoriti kategoriju %2. Došlo je do sljedeće pogreške: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinės įrangos diegimo programai nepavyko sukurti kategorijos %2. Įvyko ši klaida: %1 | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus ei voi luoda luokkaa %2. Virhe: %1 | 
                
                
                      | 
                    התקנת התוכנה לא הצליחה ליצור את הקטגוריה %2.  אירעה השגיאה: %1 | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 %2 범주를 만들지 못했습니다. 다음 오류가 발생했습니다. %1 | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер не можа да създаде категорията %2.  Възникна следната грешка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της κατηγορίας %2 από την εγκατάσταση λογισμικού.  Παρουσιάστηκε το παρακάτω σφάλμα: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon kunne ikke opprette kategori %2. Følgende feil oppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation kunne ikke oprette kategorien %2. Følgende fejl blev fundet: %1 | 
                
                
                      | 
                    تثبيت البرامج غير قادر على إنشاء فئة %2.  تمت مواجهة الخطأ التالي: %1 | 
                
                
                      | 
                    Impossibile creare la categoria %2. È stato rilevato il seguente errore: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije uspela da ukloni kategoriju %2.  Došlo je do sledeće greške: %1 | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝無法移除類別目錄 %2。遇到下列錯誤: %1 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”不能删除类别 %2。发生了下列错误: %1 | 
                
                
                      | 
                    Storitvi za namestitev programske opreme ni uspelo odstraniti zvrsti %2. Prišlo je do te napake: %1 | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemesi, %2 kategorisini kaldıramadı. Aşağıdaki hata oluştu: %1 | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเอาประเภท %2 ออกได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software não conseguiu remover a categoria %2. Foi encontrado o seguinte erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Inštalácia softvéru nemohla odstrániť kategóriu %2. Vyskytla sa nasledovná chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося видалити категорію %2.  Сталася така помилка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att ta bort kategorin %2. Följande fel uppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacja oprogramowania nie może usunąć kategorii %2. Wystąpił następujący błąd: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalarea software nu a reușit să elimine categoria %2. S-a produs următoarea eroare: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon kunne ikke fjerne kategori %2. Følgende feil oppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    A Szoftvertelepítés nem tudta eltávolítani a(z) %2 kategóriát. A következő hiba történt: %1 | 
                
                
                      | 
                    Le programme d'installation du logiciel n'a pas pu supprimer la catégorie %2. L'erreur suivante s'est produite : %1 | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstall ei saa eemaldada kategooriat %2.  Ilmnes järgmine tõrge: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação do software não pôde remover a categoria %2. Erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Не удалось удалить категорию %2. Произошла следующая ошибка: %1 | 
                
                
                      | 
                    カテゴリ %2 を削除することができませんでした。次のエラーが発生しました: %1 | 
                
                
                      | 
                    La instalación del software no puede quitar categoría %2. Se encontró el siguiente error: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā nevarēja noņemt kategoriju %2.  Radās šāda kļūda: %1 | 
                
                
                      | 
                    Die Softwareinstallation konnte keine Kategorie %2 entfernen. Folgender Fehler ist aufgetreten: %1 | 
                
                
                      | 
                    Kan de categorie %2 niet verwijderen. De volgende fout is opgetreden: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalace softwaru neodstranila kategorii %2. Byla zjištěna následující chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije mogla ukloniti kategoriju %2. Došlo je do sljedeće pogreške: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinės įrangos diegimo programai nepavyko pašalinti %2 kategorijos. Įvyko ši klaida: %1 | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus ei voi poistaa luokkaa %2. Virhe: %1 | 
                
                
                      | 
                    התקנת התוכנה לא הצליחה להסיר את הקטגוריה %2.  אירעה השגיאה: %1 | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 %2 범주를 제거하지 못했습니다. 다음 오류가 발생했습니다. %1 | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер не можа да премахне категорията %2.  Възникна следната грешка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της κατηγορίας %2 από την εγκατάσταση λογισμικού.  Παρουσιάστηκε το παρακάτω σφάλμα: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation kunne ikke fjerne kategorien %2. Følgende fejl blev fundet: %1 | 
                
                
                      | 
                    تثبيت البرامج غير قادر على إزالة الفئة %2.  تمت مواجهة الخطأ التالي: %1 | 
                
                
                      | 
                    Impossibile rimuovere la categoria %2. È stato rilevato il seguente errore: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera je dodala kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝已新增類別目錄 %2。 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”添加了类别 %2。 | 
                
                
                      | 
                    Storitev za namestitev programske opreme je dodala zvrst %2. | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemesi %2 kategorisini ekledi. | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์ได้เพิ่มประเภท %2 แล้ว | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software adicionou a categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Inštalácia softvéru pridala kategóriu %2. | 
                
                
                      | 
                    Служба інсталяції програмного забезпечення додала категорію %2. | 
                
                
                      | 
                    Kategorin %2 lades till. | 
                
                
                      | 
                    W czasie instalacji oprogramowania dodano kategorię %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalarea software a adăugat categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon la til kategori %2. | 
                
                
                      | 
                    A szoftvertelepítés felvette a(z) %2 kategóriát. | 
                
                
                      | 
                    Le programme d'installation du logiciel a ajouté la catégorie %2. | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstall lisas kategooria %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalação do software adicionou categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Добавлена категория %2. | 
                
                
                      | 
                    カテゴリ %2 を追加しました。 | 
                
                
                      | 
                    La instalación de software agregó la categoría %2. | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā pievienoja kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    Die Kategorie %2 wurde hinzugefügt. | 
                
                
                      | 
                    De volgende categorie is toegevoegd: %2. | 
                
                
                      | 
                    Při instalaci softwaru byla přidána kategorie %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera dodala je kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    Programinės įrangos diegimo programa pridėjo kategoriją %2. | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus lisäsi luokan %2. | 
                
                
                      | 
                    התקנת התוכנה הוסיפה את הקטגוריה %2. | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 %2 범주를 추가했습니다. | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер добави категорията %2. | 
                
                
                      | 
                    Η εγκατάσταση λογισμικού πρόσθεσε την κατηγορία %2. | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation tilføjede kategorien %2. | 
                
                
                      | 
                    أضاف تثبيت البرامج فئة %2. | 
                
                
                      | 
                    L'installazione del software ha aggiunto la categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera je uklonila kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝已移除類別目錄 %2。 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”删除了类别 %2。 | 
                
                
                      | 
                    Storitev za namestitev programske opreme je odstranila zvrst %2. | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemesi %2 kategorisini kaldırdı. | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์ได้เอาประเภท %2 ออกแล้ว | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software removeu a categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Inštalácia softvéru odstránila kategóriu %2. | 
                
                
                      | 
                    Служба інсталяції програмного забезпечення видалила категорію %2. | 
                
                
                      | 
                    Kategorin %2 togs bort. | 
                
                
                      | 
                    W czasie instalacji oprogramowania usunięto kategorię %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalarea software a eliminat categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon fjernet kategori %2. | 
                
                
                      | 
                    A szoftvertelepítés eltávolította a(z) %2 kategóriát. | 
                
                
                      | 
                    Le programme d'installation du logiciel a supprimé la catégorie %2. | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstall eemaldas kategooria %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalação do software removeu categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Удалена категория %2. | 
                
                
                      | 
                    カテゴリ %2 を削除しました。 | 
                
                
                      | 
                    La instalación de software quitó la categoría %2. | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā noņēma kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    Die Kategorie %2 wurde entfernt. | 
                
                
                      | 
                    De volgende categorie is verwijderd: %2. | 
                
                
                      | 
                    Při instalaci softwaru byla odebrána kategorie %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera uklonila je kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    Programinės įrangos diegimo programa pašalino kategoriją %2. | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus poisti luokan %2. | 
                
                
                      | 
                    התקנת התוכנה הסירה את הקטגוריה %2. | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 %2 범주를 제거했습니다. | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер премахна категорията %2. | 
                
                
                      | 
                    Η εγκατάσταση λογισμικού κατάργησε την κατηγορία %2. | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation fjernede kategorien %2. | 
                
                
                      | 
                    أزال تثبيت البرامج فئة %2. | 
                
                
                      | 
                    L'installazione del software ha rimosso la categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera je preimenovala kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝已重新命名類別目錄 %2。 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”重命名了类别 %2。 | 
                
                
                      | 
                    Storitev za namestitev programske opreme je preimenovala zvrst %2. | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemesi %2 kategorisini yeniden adlandırdı. | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์ได้เปลี่ยนชื่อประเภท %2 แล้ว | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software mudou o nome da categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Inštalácia softvéru premenovala kategóriu %2. | 
                
                
                      | 
                    Служба інсталяції програмного забезпечення перейменувала категорію %2. | 
                
                
                      | 
                    Namnet för kategorin %2 ändrades. | 
                
                
                      | 
                    W czasie instalacji oprogramowania zmieniono nazwę kategorii %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalarea software a redenumit categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon ga nytt navn til kategori %2. | 
                
                
                      | 
                    A szoftvertelepítés átnevezte a(z) %2 kategóriát. | 
                
                
                      | 
                    Le programme d'installation du logiciel a renommé la catégorie %2. | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstall nimetas kategooria %2 ümber. | 
                
                
                      | 
                    A instalação do software renomeou a categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Переименована категория %2. | 
                
                
                      | 
                    カテゴリ %2 の名前を変更しました。 | 
                
                
                      | 
                    La instalación del software cambió el nombre de la categoría %2. | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā pārdēvēja kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    Die Kategorie %2 wurde umbenannt. | 
                
                
                      | 
                    De naam van volgende categorie is gewijzigd: %2. | 
                
                
                      | 
                    Při instalaci softwaru byla přejmenována kategorie %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera preimenovala je kategoriju %2. | 
                
                
                      | 
                    Programinės įrangos diegimo programa pervardijo kategoriją %2. | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus nimesi luokan %2 uudelleen. | 
                
                
                      | 
                    התקנת התוכנה החליפה את שם הקטגוריה %2. | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 %2 범주의 이름을 변경했습니다. | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер преименува категорията %2. | 
                
                
                      | 
                    Η εγκατάσταση λογισμικού μετονόμασε την κατηγορία %2. | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation omdøbte kategorien %2. | 
                
                
                      | 
                    أعاد تثبيت البرامج تسمية فئة %2. | 
                
                
                      | 
                    L'installazione del software ha rinominato la categoria %2. | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije uspela da preimenuje kategoriju %2.  Došlo je do sledeće greške: %1 | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝無法重新命名類別目錄 %2。遇到下列錯誤: %1 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”不能重命名类别 %2。遇到如下错误: %1 | 
                
                
                      | 
                    Storitvi za namestitev programske opreme ni uspelo preimenovati zvrsti %2.  Prišlo je do te napake: %1 | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemesi, %2 kategorisini yeniden adlandıramadı. Aşağıdaki hata oluştu: %1 | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อประเภท %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software não conseguiu mudar o nome da categoria %2. Foi encontrado o seguinte erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Inštalácia softvéru nemohla premenovať kategóriu %2. Vyskytla sa nasledovná chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося перейменувати категорію %2.  Сталася така помилка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att byta namn på kategorin %2. Följande fel uppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacja oprogramowania nie może zmienić nazwy kategorii %2. Wystąpił następujący błąd: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalarea software nu a reușit să redenumească categoria %2. S-a produs următoarea eroare: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon kunne ikke gi nytt navn til kategori %2. Følgende feil oppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    A Szoftvertelepítés nem tudta átnevezni a(z) %2 kategóriát. A következő hiba történt: %1 | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstall ei saa kategooriat %2 ümber nimetada.  Ilmnes järgmine tõrge: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação do software não pôde renomear a categoria %2. Erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Не удалось переименовать категорию %2. Произошла следующая ошибка: %1 | 
                
                
                      | 
                    カテゴリ %2 の名前を変更することができませんでした。次のエラーが発生しました: %1 | 
                
                
                      | 
                    La instalación del software no puede cambiar de nombre a la categoría %2. Se encontró el siguiente error: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā nevarēja pārdēvēt kategoriju %2.  Radās šāda kļūda: %1 | 
                
                
                      | 
                    Die Kategorie %2 konnte nicht umbenannt werden. Folgender Fehler ist aufgetreten: %1 | 
                
                
                      | 
                    Kan de naam van de categorie %2 niet wijzigen. De volgende fout is opgetreden: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalace softwaru nepřejmenovala kategorii %2. Byla zjištěna následující chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije mogla preimenovati kategoriju %2. Došlo je do sljedeće pogreške: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinės įrangos diegimo programai nepavyko pervardyti kategorijos %2. Įvyko ši klaida: %1 | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus ei voi nimetä luokkaa %2 uudelleen. Virhe: %1 | 
                
                
                      | 
                    התקנת התוכנה לא הצליחה לשנות את שם הקטגוריה %2. אירעה השגיאה: %1 | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 %2 범주의 이름을 변경하지 못했습니다. 다음 오류가 발생했습니다. %1 | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер не можа да преименува категорията %2.  Възникна следната грешка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία της κατηγορίας %2 από την εγκατάσταση λογισμικού.  Παρουσιάστηκε το παρακάτω σφάλμα: %1 | 
                
                
                      | 
                    Le programme d'installation du logiciel n'a pas pu renommer la catégorie %2. L'erreur suivante s'est produite : %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation kunne ikke omdøbe kategorien %2. Følgende fejl blev fundet: %1 | 
                
                
                      | 
                    تثبيت البرامج غير قادر على إعادة تسمية فئة %2.  تمت مواجهة الخطأ التالي: %1 | 
                
                
                      | 
                    Impossibile rinominare la categoria %2. È stato rilevato il seguente errore: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije uspela da preuzme listu kategorija iz DC-a.  Došlo je do sledeće greške: %1 | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝無法從 DC 抓取類別目錄清單。遇到下列錯誤: %1 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”不能从 DC 中提取类别列表。遇到如下错误: %1 | 
                
                
                      | 
                    Storitvi za namestitev programske opreme ni uspelo pridobiti seznama zvrsti iz DC.  Prišlo je do te napake: %1 | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemedi DC'den kategorilerin listesini getiremedi.  Aşağıdaki hata ile karşılaşıldı: %1 | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเรียกข้อมูลรายการประเภทจาก DC ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software não conseguiu obter a lista de categorias do DC. Foi encontrado o seguinte erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Inštalácia softvéru nemohla načítať zoznam kategórií od adresárovej služby. Vyskytla sa nasledovná chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося отримати список категорій з DC.  Сталася така помилка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacja oprogramowania nie może pobrać listy kategorii z DC. Wystąpił następujący błąd: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalarea software nu a reușit să regăsească lista de categorii de la DC. S-a produs următoarea eroare: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon kunne ikke hente liste over kategorier fra DC. Følgende feil oppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    A Szoftvertelepítés nem tudta megszerezni a tartományvezérlőtől a kategóriák listáját.  A következő hiba fordult elő: %1 | 
                
                
                      | 
                    Le programme d'installation du logiciel n'a pas pu récupérer la liste de catégories à partir du contrôleur de domaine. L'erreur suivante s'est produite : %1 | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstall ei saa DC-st alla laadida kategooriate loendit.  Ilmnes järgmine tõrge: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação do software não pôde recuperar a lista de categorias do controlador de domínio. Erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Не удалось получить список категорий из DC. Произошла следующая ошибка: %1 | 
                
                
                      | 
                    DC からカテゴリの一覧を取得することができませんでした。次のエラーが発生しました: %1 | 
                
                
                      | 
                    La instalación del software no puede recuperar la lista de categorías del controlador de dominio. Se encontró el siguiente error: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā nevarēja izgūt kategoriju sarakstu no DC.  Radās šāda kļūda: %1 | 
                
                
                      | 
                    Die Kategorieliste konnte nicht vom Verzeichnisdienst abgerufen werden. Folgender Fehler ist aufgetreten: %1 | 
                
                
                      | 
                    De lijst met categorieën niet bij de domeincontroller ophalen. De volgende fout is opgetreden: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalace softwaru nenačetla z řadiče domény seznam kategorií.  Byla zjištěna následující chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera nije mogla dohvatiti popis kategorija iz DC-a. Došlo je do sljedeće pogreške: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinės įrangos diegimo programai nepavyko gauti kategorijų sąrašo iš DC. Įvyko ši klaida: %1 | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus ei voi hakea luokkaluetteloa toimialueen ohjauskoneesta. Virhe: %1 | 
                
                
                      | 
                    התקנת התוכנה לא הצליחה לאחזר את רשימת הקטגוריות מבקר התחום. אירעה השגיאה: %1 | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 DC에서 범주 목록을 검색하지 못했습니다. 다음 오류가 발생했습니다. %1 | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер не можа да извлече списъка на категориите от DC.  Възникна следната грешка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att hämta listan över kategorier från katalogtjänsten. Följande fel uppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της λίστας κατηγοριών από το DC από την εγκατάσταση λογισμικού.  Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation kunne ikke hente listen over kategorier fra domænecontrolleren. Følgende fejl blev fundet: %1 | 
                
                
                      | 
                    تثبيت البرامج غير قادر على استرداد قائمة الفئات من DC.  تمت مواجهة الخطأ التالي: %1 | 
                
                
                      | 
                    Durante l'installazione del software, non è stato possibile recuperare l'elenco delle categorie dal controller di dominio a causa del seguente errore: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacija softvera je naišla na neočekivanu grešku pri čitanju iz MSI datoteke %2.  Greška nije dovoljno ozbiljna da bi opravdala zaustavljanje operacije.  Došlo je do sledeće greške: %1 | 
                
                
                      | 
                    軟體安裝讀取 MSI 檔案 %2 時遇到一個意外錯誤。這個錯誤不會妨礙操作進行。遇到下列錯誤: %1 | 
                
                
                      | 
                    “软件安装”在读取 MSI 文件 %2 时遇到了一个意外错误。错误还没有严重到停止此操作。  遇到如下错误: %1 | 
                
                
                      | 
                    V storitvi za namestitev programske opreme je prišlo do napake med branjem MSI datoteke %2.  Napaka ni bila dovolj resna, da bi zaustavila operacijo.  Prišlo je do te napake: %1 | 
                
                
                      | 
                    Yazılım Yüklemedi %2 MSI dosyasını okurken beklenmedik bir hata ile karşılaştı. Hata işlemden çıkmayı gerektirecek kadar ciddi değil. Aşağıdaki hata ile karşılaşıldı: %1 | 
                
                
                      | 
                    การติดตั้งซอฟต์แวร์พบข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดคิดขณะที่อ่านจากแฟ้ม MSI %2  ซึ่งข้อผิดพลาดไม่ร้ายแรงพอที่จะทำให้การดำเนินการไม่ทำงาน พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação de software encontrou um erro inesperado ao ler o ficheiro MSI %2. O erro não foi suficientemente importante para justificar a paragem da operação. Foi encontrado o seguinte erro: %1 | 
                
                
                      | 
                    Pri inštalácii softvéru sa vyskytla neočakávaná chyba pri čítaní zo súboru MSI %2. Závažnosť chyby neoprávňovala zastavenie operácie. Vyskytla sa nasledovná chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    Служба інсталяції програмного забезпечення виявила помилку під час читання MSI-файлу %2.  Помилка не була достатньо критичною для того, щоб скасовувати операцію. Сталася така помилка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Ett fel uppstod vid läsning från MSI-filen %2. Felet var inte såpass allvarligt att åtgärden avbryts. Följande fel uppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalacja oprogramowania napotkała nieoczekiwany błąd podczas czytania pliku MSI %2. Błąd nie był na tyle poważny, aby spowodować zatrzymanie operacji. Wystąpił następujący błąd: %1 | 
                
                
                      | 
                    Instalare software s-a confruntat cu o eroare neașteptată în timp ce citea din fișierul MSI %2. Eroarea nu a fost suficient de severă pentru a justifica oprirea operațiunii. S-a produs următoarea eroare: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programvareinstallasjon fikk en uventet feil under lesing fra MSI-filen %2. Feilen var ikke alvorlig nok til å stoppe operasjonen. Følgende feil oppstod: %1 | 
                
                
                      | 
                    A Szoftvertelepítés váratlan hibába ütközött a következő MSI-fájlból való olvasáskor: %2.  A hiba nem volt olyan súlyos, hogy indokolt lett volna megszakítani a műveletet.  A következő hiba fordult elő: %1 | 
                
                
                      | 
                    L'installation du logiciel a rencontré une erreur inattendue lors de la lecture à partir du fichier MSI %2. L'erreur n'était pas trop sérieuse et ne justifiait pas l'arrêt de l'opération. L'erreur suivante s'est produite : %1 | 
                
                
                      | 
                    Tarkvarainstallil ilmnes MSI-failist %2 lugemise ajal ootamatu tõrge.  Tõrge ei olnud küllalt tõsine, et toimingut peatada.  Ilmnes järgmine tõrge: %1 | 
                
                
                      | 
                    A instalação do software encontrou um erro inesperado ao ler do arquivo MSI %2. O erro não foi grave o suficiente para justificar a interrupção da operação. O seguinte erro foi encontrado: %1 | 
                
                
                      | 
                    При установки приложения произошла непредусмотренная ошибка при чтении MSI-файла %2. Ошибка не была достаточно серьезной для прекращения установки. Была обнаружена следующая ошибка: %1 | 
                
                
                      | 
                    MSI ファイル %2 を読み取り中に予期しないエラーが発生しました。操作を中止するほどエラーは深刻ではありませんでした。次のエラーが発生しました: %1 | 
                
                
                      | 
                    Error inesperado de instalación de software al leer el archivo MSI %2. No fue un error tan grave como para detener la operación. Error: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programmatūras instalēšanā, lasot no MSI faila %2, radās neparedzēta kļūda.  Kļūda bija pietiekami nopietna, lai attaisnotu operācijas apturēšanu.  Radās šāda kļūda: %1 | 
                
                
                      | 
                    Beim Lesen der MSI-Datei %2 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Der Fehler ist nicht schwerwiegend genug, um den Vorgang abzubrechen. Folgender Fehler ist aufgetreten: %1 | 
                
                
                      | 
                    Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het lezen van het MSI-bestand: %2. De fout was eigenlijk niet ernstig genoeg om de bewerking te onderbreken. De volgende fout is opgetreden: %1 | 
                
                
                      | 
                    Při čtení ze souboru MSI %2 zjistil modul snap-in Instalace softwaru neočekávanou chybu. Tato chyba nebyla natolik závažná, aby bylo nutné operaci zastavit.  Byla zjištěna následující chyba: %1 | 
                
                
                      | 
                    U instalaciji softvera došlo je do neočekivane pogreške tijekom čitanja iz MSI datoteke %2. Pogreška nije bila dovoljno ozbiljna da bi opravdala obustavljanje postupka. Došlo je do sljedeće pogreške: %1 | 
                
                
                      | 
                    Netikėta programinės įrangos diegimo klaida skaitant MSI failą %2. Klaida nebuvo rimta, todėl operacija nebuvo sulaikyta.  Įvyko ši klaida: %1 | 
                
                
                      | 
                    Ohjelmistojen asennus kohtasi odottamattoman virheen lukiessaan MSI-tiedostoa %2. Virhe ei kuitenkaan kaatanut järjestelmää. Virhe: %1 | 
                
                
                      | 
                    שירות התקנת התוכנה זיהה שגיאה בלתי צפוייה במהלך הקריאה מתוך הקובץ MSI %2.  השגיאה לא הייתה די חמורה כדי לבטל את הפעולה. זוהתה השגיאה: %1 | 
                
                
                      | 
                    소프트웨어 설치가 MSI 파일(%2)을 읽는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 작동을 중지할 만큼 오류가 심각하지는 않습니다. 다음 오류가 발생했습니다. %1 | 
                
                
                      | 
                    Програмата за инсталиране на софтуер срещна неочаквана грешка при четене от MSI файла %2.  Тази грешка не беше достатъчно сериозна, за да оправдае спирането на операцията.  Възникна следната грешка: %1 | 
                
                
                      | 
                    Η εγκατάσταση λογισμικού εντόπισε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την ανάγνωση από το αρχείο MSI %2.  Το σφάλμα δεν ήταν αρκετά σοβαρό για να δικαιολογήσει τη διακοπή της λειτουργίας.  Παρουσιάστηκε το παρακάτω σφάλμα: %1 | 
                
                
                      | 
                    Programinstallation fandt en uventet fejl under læsning af MSI-filen %2. Fejlen var ikke alvorlig nok til at stoppe handlingen. Følgende fejl blev fundet: %1 | 
                
                
                      | 
                    صادف تثبيت البرنامج خطأ غير متوقع خلال القراءة من الملف MSI %2.  لم يكن الخطأ خطيراً بشكل كاف ليبرر توقف العملية.  تمت مصادفة الخطأ التالي: %1 | 
                
                
                      | 
                    Durante l'installazione del software, si è verificato un errore imprevisto durante la lettura del file MSI %2. L'errore non era così grave da giustificare l'interruzione dell'operazione. Errore: %1 | 
                
                
                      | 
                    已變更 %1 物件 "%2" | 
                
                
                      | 
                    %1 对象“%2”已更改 | 
                
                
                      | 
                    %1 nesnesi "%2" değiştirildi | 
                
                
                      | 
                    %1 objecto "%2" alterado | 
                
                
                      | 
                    Obiekt %1 „%2” został zmieniony | 
                
                
                      | 
                    %1-objektet %2 ble endret | 
                
                
                      | 
                    A(z) "%2" %1 objektum módosítva | 
                
                
                      | 
                    %1 objet "%2" modifié | 
                
                
                      | 
                    objeto %1 "%2" alterado | 
                
                
                      | 
                    %1 объект "%2" изменен | 
                
                
                      | 
                    %1 オブジェクト "%2" は変更されました | 
                
                
                      | 
                    El objeto de %1 "%2" ha cambiado | 
                
                
                      | 
                    Das %1-Objekt "%2" wurde geändert. | 
                
                
                      | 
                    %1-object "%2" is gewijzigd | 
                
                
                      | 
                    Objekt %1 %2 byl změněn. | 
                
                
                      | 
                    %1 objektia %2 muutettiin | 
                
                
                      | 
                    אובייקט %1 "%2" השתנה | 
                
                
                      | 
                    %1 개체 "%2"을(를) 변경했습니다. | 
                
                
                      | 
                    %1 objekt "%2" ändrat | 
                
                
                      | 
                    Το αντικείμενο %1 "%2" άλλαξε | 
                
                
                      | 
                    %1 objekt "%2" blev ændret | 
                
                
                      | 
                    تم تغيير الكائن %1 "%2" | 
                
                
                      | 
                    Oggetto %1 "%2" modificato |