 |
刪除虛擬站台 |
 |
删除虚拟站点 |
 |
Sanal siteyi sil |
 |
Eliminar site virtual |
 |
Ta bort virtuell webbplats |
 |
Usuń witrynę wirtualną |
 |
Slett virtuelt område |
 |
Virtuális hely törlése |
 |
Supprimer le site virtuel |
 |
Excluir site virtual |
 |
Удалить виртуальный узел |
 |
仮想サイトの削除 |
 |
Eliminar sitio virtual |
 |
Virtuelle Site löschen |
 |
Virtuele site verwijderen |
 |
Odstranit virtuální web |
 |
Poista näennäissivusto |
 |
מחק אתר וירטואלי |
 |
가상 사이트 삭제 |
 |
Διαγραφή εικονικής τοποθεσίας |
 |
Slet virtuelt websted |
 |
حذف موقع ظاهري |
 |
Elimina sito virtuale |
|
從電腦中移除指定的虛擬站台。必須提供精確的站台識別碼，而且必須解析為現有的站台。 |
|
从计算机删除指定的虚拟站点。必须提供准确的站点标识符，并且必须将该标识符解析为现有站点。 |
|
Belirtilen sanal siteyi makineden kaldırır. Tam site tanıtıcısı belirtilmelidir ve bunun var olan bir site olarak çözümlenebilmesi gerekir. |
|
Remove o site virtual especificado do computador. O identificador exacto do site tem de ser fornecido e tem de resolver para um site existente. |
|
Tar bort angiven virtuell webbplats från datorn. Exakt identifierare för webbplatsen måste anges, och den måste matcha en befintlig webbplats. |
|
Usuwa określoną witrynę wirtualną z komputera. Należy podać dokładny identyfikator określający istniejącą witrynę. |
|
Fjerner det angitte, virtuelle området fra maskinen. Den nøyaktige område-IDen må oppgis, og må befinne seg på et eksisterende område. |
|
A megadott virtuális hely eltávolítása a számítógépről. Ehhez meg kell adni a helyazonosító pontos értékét, amelynek létező helyre kell mutatnia. |
|
Supprime le site virtuel spécifié de l'ordinateur. L'identificateur de site exact doit être fourni et doit correspondre à un site existant. |
|
Remove o site virtual especificado do computador. O identificador de site exato deve ser fornecido e deve ser resolvido em um site existente. |
|
Удаляет указанный виртуальный узел из компьютера. Необходим точный идентификатор узла, который должен определять существующий узел. |
|
指定された仮想サイトをコンピュータから削除します。既存のサイトに解決される正確なサイト識別子を指定する必要があります。 |
|
Quita el sitio virtual especificado del equipo. Se debe proporcionar el identificador exacto del sitio, que debe resolverse en un sitio existente. |
|
Entfernt die angegebene virtuelle Site vom Computer. Die genaue Site-ID muss angegeben werden und sich in eine vorhandene Site auflösen lassen. |
|
Hiermee verwijdert u de opgegeven virtuele site van de computer. U moet de precies site-id opgeven en deze moet leiden naar een bestaande site. |
|
Odebere zadaný virtuální web z počítače. Musí být zadán přesný identifikátor webu odkazující na existující web. |
|
Poistaa määritetyn näennäissivuston koneesta. Sivustotunnus on annettava tarkalleen, ja sen on vastattava jotakin olemassa olevaa sivustoa. |
|
הסרת האתר הווירטואלי שצוין מהמחשב. יש לספק את מזהה האתר המדויק ולשייכו לאתר קיים. |
|
컴퓨터에서 지정된 가상 사이트를 제거합니다. 정확한 사이트 식별자를 제공하여 기존 사이트를 확인해야 합니다. |
|
Καταργεί την καθορισμένη εικονική τοποθεσία από τον υπολογιστή. Πρέπει να παρασχεθεί το ακριβές αναγνωριστικό τοποθεσίας και να αναλυθεί σε μια υπάρχουσα τοποθεσία. |
|
Fjerner det angivne virtuelle websted fra computeren. Webstedets id skal angives nøjagtigt og kunne fortolkes som et eksisterende websted. |
|
إزالة الموقع الظاهري المحدد من على الجهاز. يجب إدخال معرف موقع صحيح وتحليله لموقع موجود. |
|
Rimuove dal computer il sito virtuale specificato. È necessario indicare l'identificatore esatto del sito, che deve poter essere risolto in un sito esistente. |
|
啟動虛擬站台 |
|
启动虚拟站点 |
|
Sanal siteyi başlat |
|
Iniciar site virtual |
|
Starta virtuell webbplats |
|
Uruchom witrynę wirtualną |
|
Start virtuelt område |
|
Virtuális hely indítása |
|
Démarrer le site virtuel |
|
Iniciar site virtual |
|
Запустить виртуальный узел |
|
仮想サイトの開始 |
|
Iniciar sitio virtual |
|
Virtuelle Site starten |
|
Virtuele site starten |
|
Spustit virtuální web |
|
Käynnistä näennäissivusto |
|
הפעל אתר וירטואלי |
|
가상 사이트 시작 |
|
Έναρξη εικονικής τοποθεσίας |
|
Start virtuelt websted |
|
بدء تشغيل موقع ظاهري |
|
Avvia sito virtuale |
|
啟動指定的虛擬站台，並讓它開始在所有繫結端點上接聽新的要求。必須提供精確的站台識別碼，而且必須解析為現有的站台。 |
|
启动指定的虚拟站点并启用该站点，以开始侦听其所有绑定端点上的新请求。必须提供准确的站点标识符，并且必须将该标识符解析为现有站点。 |
|
Belirtilen sanal siteyi başlatır ve sitenin bağlı olduğu tüm bitiş noktalarında dinleme yapmaya başlamasını sağlar. Tam site tanıtıcısı belirtilmelidir ve bunun var olan bir site olarak çözümlenebilmesi gerekir. |
|
Inicia o site virtual especificado e activa-o para começar a escutar novos pedidos em todos os respectivos pontos finais de enlace. O identificador exacto do site tem de ser fornecido e tem de resolver para um site existente. |
|
Startar angiven virtuell webbplats och aktiverar den, så att den kan börja lyssna efter nya begäranden på alla bindningsslutpunkter. Exakt identifierare för webbplatsen måste anges, och den måste matcha en befintlig webbplats. |
|
Uruchamia określoną witrynę wirtualną i umożliwia rozpoczęcie nasłuchiwania nowych żądań na jej wszystkich punktach końcowych powiązań. Należy podać dokładny identyfikator określający istniejącą witrynę. |
|
Starter det angitte, virtuelle området og aktiverer det slik at det kan begynne å lytte på alle sine tilknyttede sluttpunkter. Den nøyaktige område-IDen må oppgis, og må befinne seg på et eksisterende område. |
|
Elindítja a megadott virtuális helyet, majd engedélyezi a számára a kötési végpontok bármelyikére érkező kérelmek figyelését. Meg kell adni a helyazonosító pontos értékét, amelynek létező helyre kell mutatnia. |
|
Démarre le site virtuel spécifié et l'active afin de commencer à se mettre à l'écoute des nouvelles demandes sur l'ensemble des points de terminaison de liaison. L'identificateur de site exact doit être fourni et doit correspondre à un site existant. |
|
Inicia o site virtual especificado e permite que ele comece a escutar novas solicitações em todos os seus pontos de extremidade de ligação. O identificador de site exato deve ser fornecido e deve ser resolvido em um site existente. |
|
Запускает указанный виртуальный узел и активирует его для приема новых запросов во всех его связывающих конечных точках. Необходим точный идентификатор узла, который должен определять существующий узел. |
|
指定された仮想サイトを開始し、そのサイトがバインドしているすべてのエンドポイントで新しい要求のリッスンを開始します。既存のサイトに解決される正確なサイト識別子を指定する必要があります。 |
|
Inicia el sitio virtual especificado y lo habilita para que comience a escuchar nuevas solicitudes en todos sus extremos de enlace. Se debe proporcionar el identificador exacto del sitio, que debe resolverse en un sitio existente. |
|
Startet die angegebene virtuelle Site und aktiviert das Abhören auf neue Anforderungen für alle Bindungsendpunkte. Die genaue Site-ID muss angegeben werden und sich in eine vorhandene Site auflösen lassen. |
|
Hiermee start u de opgegeven virtuele site en schakelt u deze in om te beginnen met luisteren naar nieuwe aanvragen op de eindpunten van alle bindingen. U moet de precieze site-id opgeven en deze moet leiden naar een bestaande site. |
|
Spustí zadaný virtuální web a umožní, aby začal přijímat nové požadavky na všech svých koncových bodech pro vazby. Musí být zadán přesný identifikátor webu odkazující na existující web. |
|
Käynnistää määritetyn näennäissivuston ja antaa sen aloittaa uusien pyyntöjen seuraamisen sen kaikissa sidontojen päätepisteissä. Sivustotunnus on annettava tarkalleen, ja sen on vastattava jotakin olemassa olevaa sivustoa. |
|
הפעלת האתר הווירטואלי שצוין והגדרתו להתחיל להאזין לבקשות חדשות בכל נקודות הקצה של האיגודים שלו. יש לספק את מזהה האתר המדויק ולשייכו לאתר קיים. |
|
지정된 가상 사이트를 시작하여 모든 해당 바인딩 종점에서 새 요청에 대한 수신을 시작할 수 있도록 합니다. 정확한 사이트 식별자를 제공하여 기존 사이트를 확인해야 합니다. |
|
Ξεκινά την καθορισμένη εικονική τοποθεσία και της επιτρέπει να παρακολουθεί νέες αιτήσεις σε όλα τα τελικά σημεία συνδέσεών της. Πρέπει να δοθεί το ακριβές αναγνωριστικό τοποθεσίας και να αναλυθεί σε μια υπάρχουσα τοποθεσία. |
|
Starter det angivne virtuelle websted, så det kan begynde at lytte efter nye anmodninger på alle dets bindingsslutpunkter. Webstedets id skal angives nøjagtigt og kunne fortolkes som et eksisterende websted. |
|
بدء تشغيل الموقع الظاهري المحدد وتمكينه من بدء استلام الطلبات الجديدة على كافة نقاط نهاية الربط الخاصة به. يجب إدخال معرف موقع صحيح وتحليله لموقع موجود. |
|
Avvia il sito virtuale specificato, che può mettersi in ascolto delle nuove richieste in tutti i relativi endpoint di binding. È necessario indicare l'identificatore esatto del sito, che deve poter essere risolto in un sito esistente. |
|
停止虛擬站台 |
|
停止虚拟站点 |
|
Sanal siteyi durdur |
|
Parar site virtual |
|
Stoppa virtuell webbplats |
|
Zatrzymaj witrynę wirtualną |
|
Stopp virtuelt område |
|
Virtuális hely leállítása |
|
Arrêter le site virtuel |
|
Parar site virtual |
|
Остановить виртуальный узел |
|
仮想サイトの停止 |
|
Detener sitio virtual |
|
Virtuelle Site beenden |
|
Virtuele site stoppen |
|
Zastavit virtuální web |
|
Pysäytä näennäissivusto |
|
עצור אתר וירטואלי |
|
가상 사이트 중지 |
|
Διακοπή εικονικής τοποθεσίας |
|
Stop virtuelt websted |
|
إيقاف تشغيل موقع ظاهري |
|
Arresta sito virtuale |
|
停止指定的虛擬站台，並阻止它在繫結端點上接收新的要求。必須提供精確的站台識別碼，而且必須解析為現有的站台。 |
|
停止指定的虚拟站点，阻止在其绑定端点上接收新请求。必须提供准确的站点标识符，并且必须将该标识符解析为现有站点。 |
|
Belirtilen sanal siteyi durdurur ve bağlama bitiş noktalarından yeni istekler alınmasını engeller. Tam site tanıtıcısı belirtilmelidir ve bunun var olan bir site olarak çözümlenebilmesi gerekir. |
|
Pára o site virtual especificado e impede que sejam recebidos novos pedidos nos respectivos pontos finais de enlace. O identificador exacto do site tem de ser fornecido e tem de resolver para um site existente. |
|
Stoppar angiven virtuell webbplats och förhindrar att nya begäranden tas emot på dess bindningsslutpunkter. Exakt identifierare för webbplatsen måste anges, och den måste matcha en befintlig webbplats. |
|
Zatrzymuje określoną witrynę wirtualną i uniemożliwia odbieranie nowych żądań na jej punktach końcowych powiązań. Należy podać dokładny identyfikator określający istniejącą witrynę. |
|
Stopper det angitte, virtuelle området, og hindrer at nye forespørsler mottas på områdets tilknyttede sluttpunkter. Den nøyaktige område-IDen må oppgis, og må finnes på et eksisterende område. |
|
Leállítja a megadott virtuális helyet, továbbá meggátolja, hogy a rendszer további kérelmeket fogadjon kötési végpontjain. Meg kell adni a helyazonosító pontos értékét, amelynek létező helyre kell mutatnia. |
|
Arrête le site virtuel spécifié et évite de recevoir de nouvelles demandes au niveau des points de terminaison de liaison. L'identificateur de site exact doit être fourni et doit correspondre à un site existant. |
|
Pára o site virtual especificado e impede que novas solicitações sejam recebidas em seus pontos de extremidade de ligação. O identificador de site exato deve ser fornecido e deve ser resolvido em um site existente. |
|
Останавливает указанный виртуальный узел и запрещает прием новых запросов в его связывающих конечных точках. Необходим точный идентификатор узла, который должен определять существующий узел. |
|
指定された仮想サイトを停止し、そのサイトがバインドしているエンドポイントで新しい要求が受信されるのを防ぎます。既存のサイトに解決される正確なサイト識別子を指定する必要があります。 |
|
Detiene el sitio virtual especificado e impide que se reciban nuevas solicitudes en sus extremos de enlace. Se debe proporcionar el identificador exacto del sitio, que debe resolverse en un sitio existente. |
|
Beendet die angegebene virtuelle Site, und verhindert den Empfang neuer Anforderungen an den Bindungsendpunkten. Die genaue Site-ID muss angegeben werden und sich in eine vorhandene Site auflösen lassen. |
|
Hiermee stopt u de opgegeven virtuele site en voorkomt u dat er nieuwe aanvragen worden ontvangen op de eindpunten van de bindingen. U moet de precieze site-id opgeven en deze moet leiden naar een bestaande site. |
|
Zastaví zadaný virtuální web a znemožní příjem nových požadavků na všech jeho koncových bodech pro vazby. Musí být zadán přesný identifikátor webu odkazující na existující web. |
|
Pysäyttää määritetyn näennäissivuston ja estää uusien pyyntöjen vastaanottamisen sen sidontojen päätepisteisiin. Sivustotunnus on annettava tarkalleen, ja sen on vastattava jotakin olemassa olevaa sivustoa. |
|
עצירת האתר הווירטואלי שצוין ומניעת האפשרות שבקשות חדשות יתקבלו בנקודת הקצה של האיגודים שלו. יש לספק את מזהה האתר המדויק ולשייכו לאתר קיים. |
|
지정된 가상 사이트를 중지하여 해당 바인딩 종점에서 새 요청이 수신되지 않도록 합니다. 정확한 사이트 식별자를 제공하여 기존 사이트를 확인해야 합니다. |
|
Διακόπτει την καθορισμένη εικονική τοποθεσία και την εμποδίζει να λαμβάνει νέες αιτήσεις από τα τελικά σημεία συνδέσεών της. Πρέπει να παρασχεθεί το ακριβές αναγνωριστικό τοποθεσίας και να αναλυθεί σε μια υπάρχουσα τοποθεσία. |
|
Stopper det angivne virtuelle websted og forhindrer modtagelse af nye anmodninger på dets bindingsslutpunkter. Webstedets id skal angives nøjagtigt og kunne fortolkes som et eksisterende websted. |
|
إيقاف تشغيل الموقع الظاهري المحدد ومنع استلام الطلبات الجديدة على نقاط نهاية الربط الخاصة بالموقع. يجب إدخال معرف موقع صحيح وتحليله لموقع موجود. |
|
Arresta il sito virtuale specificato e impedisce la ricezione delle nuove richieste nei relativi endpoint di binding. È necessario indicare l'identificatore esatto del sito, che deve poter essere risolto in un sito esistente. |
|
要尋找的站台名稱或站台 URL |
|
要查找的站点的站点名称或 url |
|
Bulunacak sitenin site adı veya URL'si |
|
Nome do site ou url do site a localizar |
|
Namn eller URL för den sökta webbplatsen |
|
Nazwa lub adres URL witryny do znalezienia |
|
Områdenavn eller URL-adresse for området som skal finnes |
|
A keresett hely neve vagy URL-címe |
|
Nom ou URL du site à rechercher |
|
Nome ou url do site a ser encontrado |
|
Имя или URL-адрес узла, который нужно найти |
|
検索するサイトの名前または URL |
|
Nombre o dirección URL del sitio que se busca |
|
Sitename oder URL der gesuchten Site |
|
Sitenaam of -URL van de site die u wilt zoeken |
|
Název nebo adresa URL hledaného webu |
|
Etsittävän sivuston nimi tai URL-osoite |
|
שם האתר או כתובת ה- url של האתר שיש לחפש |
|
찾을 사이트의 사이트 이름 또는 URL |
|
Όνομα ή διεύθυνση URL της τοποθεσίας που αναζητάτε |
|
Navn eller URL-adresse på det websted, der søges efter |
|
اسم الموقع أو عنوان URL للموقع المراد البحث عنه |
|
Nome o URL del sito da cercare |
|
要尋找的站台名稱或站台 URL (與識別碼相同) |
|
要查找的站点的站点名称或 url (与标识符相同) |
|
Bulunacak sitenin site adı veya URL'si (tanıtıcıyla aynı) |
|
Nome do site ou url do site a localizar (igual ao identificador) |
|
Namn eller URL för den sökta webbplatsen (samma som identifierare) |
|
Nazwa lub adres URL witryny do znalezienia (równoważne identyfikatorowi) |
|
Områdenavn eller URL-adresse for området som skal finnes (samme som ID) |
|
A keresett hely neve vagy URL-címe (egyezik az azonosítóval) |
|
Nom ou URL du site à rechercher (identique à l'identificateur) |
|
Nome ou url do site a ser encontrado (o mesmo que o identificador) |
|
Имя или URL-адрес узла, который нужно найти (то же, что идентификатор) |
|
検索するサイトの名前または URL (識別子と同じ) |
|
Nombre o dirección URL del sitio que se busca (igual que el identificador) |
|
Sitename oder URL der gesuchten Site (identisch mit der ID) |
|
Sitenaam of -URL van de site die u wilt zoeken (zelfde als id) |
|
Název nebo adresa URL hledaného webu (stejné jako identifikátor) |
|
Etsittävän sivuston nimi tai URL-osoite (sama kuin tunnus) |
|
שם האתר או כתובת ה- url של האתר שיש לחפש (כמו המזהה) |
|
찾을 사이트의 사이트 이름 또는 URL(식별자와 같음) |
|
Όνομα ή διεύθυνση URL της τοποθεσίας που αναζητάτε (ίδιο με το αναγνωριστικό) |
|
Navn eller URL-adresse på det websted, der søges efter (samme som id) |
|
اسم الموقع أو عنوان URL للموقع المراد البحث عنه (مماثل للمعرف) |
|
Nome o URL del sito da cercare (corrispondente all'identificatore) |
|
顯示可用來尋找一個或多個站台物件的動態站台內容 |
|
显示可用于查找一个或多个站点对象的动态站点属性 |
|
Bir veya daha fazla site nesnesini bulmak için kullanılabilecek dinamik site özelliklerini görüntüle |
|
Apresentar as propriedades dinâmicas do site que podem ser utilizadas para localizar um ou mais objectos de sites |
|
Visa dynamiska webbplatsegenskaper som kan användas för att söka efter ett eller flera webbplatsobjekt |
|
Wyświetl właściwości dynamiczne witryny, których można użyć w celu znalezienia jednego lub większej liczby obiektów witryny |
|
Vis de dynamiske egenskapene for området, og hvilke av dem som kan brukes til å finne ett eller flere områdeobjekter |
|
A helyobjektum(ok) keresésére használható dinamikus helytulajdonságok megjelenítése |
|
Affiche les propriétés dynamiques du site pouvant être utilisées pour rechercher un ou plusieurs objets du site |
|
Exibe as propriedades dinâmicas do site que podem ser usadas para encontrar um ou mais objetos do site |
|
Отобразить динамические свойства узла, которые могут быть использованы для поиска одного или нескольких объектов узла |
|
サイト オブジェクトの検索に使用できる動的なサイト プロパティを表示します |
|
Mostrar las propiedades dinámicas de sitio que se pueden usar para buscar uno o varios objetos de sitio |
|
Dynamische Eigenschaften der Site anzeigen, mit denen ein oder mehrere Siteobjekte gesucht werden können |
|
De dynamische site-eigenschappen weergeven die kunnen worden gebruikt om een of meer siteobjecten te zoeken |
|
Zobrazí dynamické vlastnosti webu, které lze použít k vyhledání některých objektů webů. |
|
Näytä dynaamiset sivuston ominaisuudet, joiden avulla voidaan löytää yksi tai useita sivusto-objekteja |
|
הצג את מאפייני האתר הדינאמיים שבהם ניתן להשתמש כדי לאתר אובייקט אתר אחד או יותר |
|
하나 이상의 사이트 개체를 찾는 데 사용할 수 있는 동적 사이트 속성을 표시합니다. |
|
Εμφάνιση των δυναμικών ιδιοτήτων της τοποθεσίας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εύρεση ενός ή περισσότερων αντικειμένων τοποθεσίας |
|
Vis de dynamiske webstedegenskaber, der kan bruges til at finde et eller flere webstedobjekter |
|
عرض خصائص الموقع الديناميكية التي يمكن استخدامها للبحث عن كائن موقع أو أكثر |
|
Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti sito |
|
要修改的站台名稱或站台 URL |
|
要修改的站点的站点名称或 url |
|
Değiştirilecek sitenin site adı veya URL'si |
|
Nome do site ou url do site a modificar |
|
Namn eller URL för den webbplats som ska ändras |
|
Nazwa lub adres URL witryny do zmodyfikowania |
|
Områdenavn eller URL-adresse for området som skal redigeres |
|
A módosítandó hely neve vagy URL-címe |
|
Nom ou URL du site à modifier |
|
Nome ou url do site a ser modificado |
|
Имя узла или URL-адрес узла, который нужно изменить |
|
変更するサイトの名前または URL |
|
Nombre o dirección URL del sitio que se va a modificar |
|
Sitename oder URL der Site, die geändert werden soll |
|
Sitenaam of -URL van de site die u wilt aanpassen |
|
Název nebo adresa URL měněného webu |
|
Muokattavan sivuston nimi tai URL-osoite |
|
שם האתר או כתובת ה- url של האתר שיש לשנות |
|
수정할 사이트의 사이트 이름 또는 URL |
|
Όνομα ή διεύθυνση URL της τοποθεσίας που θα τροποποιηθεί |
|
Navn eller URL-adresse på det websted, der skal redigeres |
|
اسم الموقع أو عنوان URL للموقع المراد تعديله |
|
Nome o URL del sito da modificare |