 |
建立設定備份 |
 |
创建配置备份 |
 |
Yapılandırma yedeği oluştur |
 |
Criar uma cópia de segurança de configuração |
 |
Skapa en konfigurationssäkerhetskopia |
 |
Utwórz kopię zapasową konfiguracji |
 |
Opprett en sikkerhetskopi av en konfigurasjon |
 |
Konfigurációs biztonsági mentés létrehozása |
 |
Créer une sauvegarde de configuration |
 |
Criar um backup de configuração |
 |
Создать архив конфигурации |
 |
構成バックアップの作成 |
 |
Crear copia de seguridad de configuración |
 |
Konfigurationssicherung erstellen |
 |
Een configuratieback-up maken |
 |
Vytvořit zálohu konfigurace |
 |
Luo määritysten varmuuskopio |
 |
צור גיבוי תצורה |
 |
구성 백업 만들기 |
 |
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας παραμέτρων |
 |
Opret en sikkerhedskopi af konfigurationen |
 |
إنشاء نسخة احتياطية للتكوين |
 |
Crea backup configurazione |
|
建立包含目前系統狀態的新設定備份。 |
|
创建包含当前系统状态的新配置备份。 |
|
Geçerli sistem durumunu içeren yeni bir yapılandırma yedeği oluştur. |
|
Criar uma nova cópia de segurança de configuração com o estado do sistema actual. |
|
Skapa en ny konfigurationssäkerhetskopia som innehåller aktuellt systemtillstånd. |
|
Utwórz nową kopię zapasową konfiguracji odzwierciedlającą bieżący stan systemu. |
|
Opprett en ny sikkerhetskopi av konfigurasjonen, slik at den inneholder gjeldende systemtilstand. |
|
Új konfigurációs biztonsági másolat létrehozása, amely az aktuális rendszerállapotot tartalmazza. |
|
Crée une nouvelle sauvegarde de configuration contenant l'état actuel du système. |
|
Cria um novo backup de configuração que contém o estado do sistema atual. |
|
Создать новый архив конфигурации, содержащий текущее состояние системы. |
|
現在のシステム状態を含む新しい構成バックアップを作成します。 |
|
Crea una nueva copia de seguridad de configuración con el estado actual del sistema. |
|
Neue Konfigurationssicherung mit dem aktuellen Systemzustand erstellen |
|
Een nieuwe configuratieback-up maken met de huidige systeemstatus. |
|
Vytvoří novou zálohu konfigurace obsahující aktuální stav systému. |
|
Luo uusi määritysten varmuuskopio, joka sisältää järjestelmän nykyisen tilan. |
|
צור גיבוי תצורה חדש שמכיל את מצב המערכת הנוכחי. |
|
현재 시스템 상태를 포함하는 새 구성 백업을 만듭니다. |
|
Δημιουργήστε ένα νέο αντίγραφο ασφαλείας παραμέτρων που περιέχει την τρέχουσα κατάσταση συστήματος. |
|
Opret en ny sikkerhedskopi af konfigurationen, der indeholder den aktuelle systemtilstand. |
|
إنشاء نسخة احتياطية جديدة للتكوين تتضمن حالة النظام الحالية. |
|
Crea un nuovo backup della configurazione contenente lo stato del sistema corrente. |
|
刪除設定備份 |
|
删除配置备份 |
|
Yapılandırma yedeğini sil |
|
Eliminar uma cópia de segurança de configuração |
|
Ta bort en konfigurationssäkerhetskopia |
|
Usuń kopię zapasową konfiguracji |
|
Slett en sikkerhetskopi av konfigurasjonen |
|
Konfigurációs biztonsági másolat törlése |
|
Supprimer une sauvegarde de configuration |
|
Excluir um backup de configuração |
|
Удалить архив конфигурации |
|
構成バックアップの削除 |
|
Eliminar copia de seguridad de configuración |
|
Konfigurationssicherung löschen |
|
Een configuratieback-up verwijderen |
|
Odstranit zálohu konfigurace |
|
Poista määritysten varmuuskopio |
|
מחק גיבוי תצורה |
|
구성 백업 삭제 |
|
Διαγραφή αντιγράφου ασφαλείας παραμέτρων |
|
Slet en sikkerhedskopi af konfigurationen |
|
حذف نسخة احتياطية للتكوين |
|
Elimina backup configurazione |
|
移除現有的設定備份。必須提供精確的備份識別碼，而且必須解析成現有的備份。 |
|
删除现有配置备份。必须提供准确的备份标识符，并且该标识符必须能够解析为现有备份。 |
|
Var olan bir yapılandırma yedeğini sil. Tam yedek tanıtıcısı belirtilmelidir ve bunun var olan bir yedek olarak çözümlenebilmesi gerekir. |
|
Remover uma cópia de segurança de configuração existente. O identificador exacto de cópia de segurança tem de ser fornecido e tem de resolver para uma cópia de segurança existente. |
|
Ta bort en befintlig konfigurationssäkerhetskopia. Exakt identifierare för säkerhetskopian måste anges, och den måste motsvara en befintlig säkerhetskopia. |
|
Usuń istniejącą kopię zapasową konfiguracji. Należy podać dokładny identyfikator określający istniejącą kopię zapasową konfiguracji. |
|
Fjern en eksisterende sikkerhetskopi av konfigurasjonen. Den nøyaktige sikkerhstkopi-IDen må angis og må befinne seg i en eksisterende sikkerhetskopi. |
|
Meglévő konfigurációs biztonsági másolat eltávolítása. Ehhez meg kell adni a teljes biztonságimásolat-azonosítót, amelynek létező biztonsági másolathoz kell tartoznia. |
|
Supprime une sauvegarde de configuration existante. L'identificateur de sauvegarde exact doit être fourni et doit correspondre à une sauvegarde existante. |
|
Remove um backup de configuração existente. O identificador de backup exato deve ser fornecido e deve ser resolvido para um backup existente. |
|
Удалить существующий архив конфигурации. Необходим точный идентификатор архива, который должен определять существующий архив. |
|
既存の構成バックアップを削除します。既存のバックアップに、解決される正確なバックアップ識別子を指定する必要があります。 |
|
Quita una copia de seguridad de configuración existente. Se debe especificar el identificador exacto de la copia de seguridad, que debe resolverse en una copia de seguridad existente. |
|
Vorhandene Konfigurationssicherung entfernen. Die genaue Sicherungskopie-ID muss angegeben werden und sich in eine vorhandene Sicherungskopie auflösen lassen. |
|
Een bestaande configuratieback-up verwijderen. U moet de precieze back-up-id opgeven en deze moet leiden naar een bestaande back-up. |
|
Odebere existující zálohu konfigurace. Je třeba zadat přesný identifikátor zálohy odkazující na existující zálohu. |
|
Poista aiempi määritysten varmuuskopio. Varmuuskopion tunnus on annettava tarkalleen, ja sen on vastattava jotakin olemassa olevaa varmuuskopiota. |
|
הסר גיבוי תצורה קיים. יש לספק את מזהה הגיבוי המדויק ולשייכו לגיבוי קיים. |
|
기존 구성 백업을 제거합니다. 정확한 백업 식별자를 제공하여 기존 백업을 확인해야 합니다. |
|
Καταργήστε ένα υπάρχον αντίγραφο ασφαλείας παραμέτρων. Πρέπει να δοθεί το ακριβές αναγνωριστικό αντιγράφου ασφαλείας και να αναλυθεί σε ένα υπάρχον αντίγραφο ασφαλείας. |
|
Fjern en eksisterende sikkerhedskopi af konfigurationen. Sikkerhedskopiens id skal angives nøjagtigt og kunne fortolkes som en eksisterende sikkerhedskopi. |
|
إزالة نسخة احتياطية موجودة للتكوين. يجب إدخال معرف النسخة الاحتياطية الصحيح وتحليله إلى نسخة احتياطية موجودة. |
|
Rimuove un backup della configurazione esistente. È necessario indicare l'identificatore esatto del backup, che deve poter essere risolto in un backup esistente. |
|
還原設定備份 |
|
还原配置备份 |
|
Yapılandırma yedeğini geri yükle |
|
Restaurar uma cópia de segurança de configuração |
|
Återställ en konfigurationssäkerhetskopia |
|
Przywróć kopię zapasową konfiguracji |
|
Gjenopprett en sikkerhetskopi av konfigurasjonen |
|
Konfigurációs biztonsági másolat visszaállítása |
|
Restaurer une sauvegarde de configuration |
|
Restaurar um backup de configuração |
|
Восстановить архив конфигурации |
|
構成バックアップの復元 |
|
Restaurar copia de seguridad de configuración |
|
Konfigurationssicherung wiederherstellen |
|
Configuratieback-up herstellen |
|
Obnovit zálohu konfigurace |
|
Palauta määritysten varmuuskopio |
|
שחזר גיבוי תצורה |
|
구성 백업 복원 |
|
Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας παραμέτρων |
|
Gendan en sikkerhedskopi af konfigurationen |
|
استعادة نسخة احتياطية للتكوين |
|
Ripristina backup configurazione |
|
還原現有的設定備份，以將目前系統狀態覆寫成備份中所含的狀態。必須提供精確的備份識別碼，而且必須解析成現有的備份。 |
|
还原现有配置备份，此操作会使用备份中包含的状态覆盖系统的当前状态。必须提供准确的备份标识符，并且该标识符必须能够解析为现有备份。 |
|
Var olan bir yapılandırma yedeğini geri yükle; yedekte bulunan durumunu sistemin geçerli durumunun üzerine yaz. Tam yedek tanıtıcısı belirtilmelidir ve bunun var olan bir yedek olarak çözümlenebilmesi gerekir. |
|
Restaurar uma cópia de segurança de configuração existente, substituindo o estado actual do sistema pelo estado existente na cópia de segurança. O identificador exacto da cópia de segurança tem de ser fornecido e tem de resolver para uma cópia de segurança existente. |
|
Återställ en befintlig konfigurationssäkerhetskopia och ersätt systemets aktuella tillstånd med det tillstånd som finns i säkerhetskopian. Exakt identifierare för säkerhetskopian måste anges, och den måste motsvara en befintlig säkerhetskopia. |
|
Przywróć konfigurację z istniejącej kopii zapasowej, zastępując bieżący stan systemu informacjami o stanie zawartymi w kopii. Należy podać dokładny identyfikator określający istniejącą kopię zapasową. |
|
Gjenopprett en eksisterende sikkerhetskopi av konfigurasjonen ved å overskrive gjeldende systemtilstand med tilstanden i sikkerhetskopien. Den nøyaktige sikkerhetskopi-IDen må angis og må befinne seg i en eksisterende sikkerhetskopi. |
|
Meglévő konfigurációs biztonsági másolat visszaállítása: az aktuális rendszerállapot felülírása a biztonsági másolatban tárolt állapottal. Ehhez meg kell adni a teljes biztonságimásolat-azonosítót, amelynek létező biztonsági másolathoz kell tartoznia. |
|
Restaure une sauvegarde de configuration existante en remplaçant l'état actuel du système par celui contenu dans la sauvegarde. L'identificateur de sauvegarde exact doit être fourni et doit correspondre à une sauvegarde existante. |
|
Restaura um backup de configuração existente, substituindo o estado atual do sistema pelo estado contido no backup. O identificador de backup exato deve ser fornecido e deve ser resolvido para um backup existente. |
|
Восстановить существующий архив конфигурации, заменив текущее состояние системы состоянием, содержащимся в архиве. Необходим точный идентификатор архива, который должен определять существующий архив. |
|
バックアップに含まれている状態を現在のシステムの状態に上書きすることにより、既存の構成バックアップを復元します。既存のバックアップに、解決される正確なバックアップ識別子を指定する必要があります。 |
|
Restaura una copia de seguridad de configuración existente, sobrescribiendo el estado actual del sistema con el estado que contiene la copia de seguridad. Se debe especificar el identificador exacto de la copia de seguridad, que debe resolverse en una copia de seguridad existente. |
|
Stellt eine vorhandene Konfigurationssicherung wieder her und überschreibt den aktuellen Systemzustand mit dem in der Sicherung enthaltenen Zustand. Die genaue Sicherungskopie-ID muss angegeben werden und sich in eine vorhandene Sicherungskopie auflösen lassen. |
|
Een bestaande configuratieback-up herstellen, de huidige status van het systeem vervangen door de status van de back-up. U moet de precieze back-up-id opgeven en deze moet leiden naar een bestaande back-up. |
|
Obnoví existující zálohu konfigurace, přičemž přepíše aktuální stav systému stavem obsaženým v záloze. Je třeba zadat přesný identifikátor zálohy odkazující na existující zálohu. |
|
Palauta aiempi määritysten varmuuskopio. Tämä korvaa järjestelmän nykyisen tilan varmuuskopiossa olevalla tilalla. Varmuuskopion tunnus on annettava tarkalleen, ja sen on vastattava jotakin olemassa olevaa varmuuskopiota. |
|
שחזר גיבוי תצורה קיים, שיחליף את המצב הנוכחי של המערכת במצב שנכלל בגיבוי. יש לספק את מזהה הגיבוי המדויק ולשייכו לגיבוי קיים. |
|
기존 구성 백업을 복원하여 시스템의 현재 상태를 백업에 포함된 상태로 덮어씁니다. 정확한 백업 식별자를 제공하여 기존 백업을 확인해야 합니다. |
|
Επαναφέρετε ένα υπάρχον αντίγραφο ασφαλείας παραμέτρων, αντικαθιστώντας την τρέχουσα κατάσταση του συστήματος με την κατάσταση που περιέχεται στο αντίγραφο ασφαλείας. Πρέπει να παρασχεθεί το ακριβές αναγνωριστικό αντιγράφου ασφαλείας και να αναλυθεί σε ένα υπάρχον αντίγραφο ασφαλείας. |
|
Gendan en eksisterende sikkerhedskopi af konfigurationen, så systemets aktuelle tilstand overskrives med tilstanden i sikkerhedskopien. Sikkerhedskopiens id skal angives nøjagtigt og kunne fortolkes som en eksisterende sikkerhedskopi. |
|
استعادة نسخة احتياطية موجودة للتكوين، بحيث تتم الكتابة فوق الحالة الحالية للنظام باستخدام الحالة التي تتضمنها النسخة الاحتياطية. يجب إدخال معرف النسخة الاحتياطية الصحيح وتحليله إلى نسخة احتياطية موجودة. |
|
Ripristina un backup della configurazione esistente, sovrascrivendo lo stato corrente del sistema con lo stato contenuto nel backup. È necessario indicare l'identificatore esatto del backup, che deve poter essere risolto in un backup esistente. |
|
要尋找之備份的備份名稱 |
|
要查找的备份的备份名称 |
|
Bulunacak yedeğin yedek adı |
|
Nome da cópia de segurança a localizar |
|
Namn på den sökta säkerhetskopian |
|
Nazwa kopii zapasowej do znalezienia |
|
Navn på sikkerhetskopien som skal finnes |
|
A keresett biztonsági másolat neve |
|
Nom de la sauvegarde à rechercher |
|
Nome do backup a ser localizado |
|
Имя искомого архива |
|
検索するバックアップの名前 |
|
Nombre de la copia de seguridad que se busca |
|
Sicherungsname der gesuchten Sicherung |
|
Naam van de back-up die u wilt zoeken |
|
Název hledané zálohy |
|
Etsittävän varmuuskopion nimi |
|
שם הגיבוי של הגיבוי שיש לאתר |
|
찾을 백업의 백업 이름 |
|
Όνομα του αντιγράφου ασφαλείας που αναζητάτε |
|
Navn på den sikkerhedskopi, der skal findes |
|
اسم النسخة الاحتياطية المطلوب البحث عنها |
|
Nome del backup da cercare |
|
要尋找之備份的備份名稱 (與識別碼相同) |
|
要查找的备份的备份名称(与标识符相同) |
|
Bulunacak yedeğin yedek adı (tanıtıcıyla aynı) |
|
Nome da cópia de segurança a localizar (igual ao identificador) |
|
Namn på den sökta säkerhetskopian (samma som identifierare) |
|
Nazwa kopii zapasowej do znalezienia (równoważna identyfikatorowi) |
|
Navn på sikkerhetskopien som skal finnes (samme som ID) |
|
A keresett biztonsági másolat neve (megegyezik az azonosítóval) |
|
Nom de la sauvegarde à rechercher (identique à l'identificateur) |
|
Nome do backup a ser localizado (o mesmo que o identificador) |
|
Имя искомого архива (то же, что идентификатор) |
|
検索するバックアップの名前 (識別子と同じ) |
|
Nombre de la copia de seguridad que se busca (igual que el identificador) |
|
Sicherungsname der gesuchten Sicherung (identisch mit der ID) |
|
Naam van de back-up die u wilt zoeken (zelfde als id) |
|
Název hledané zálohy (stejný jako identifikátor) |
|
Etsittävän varmuuskopion nimi (sama kuin tunnus) |
|
שם גיבוי של הגיבוי שיש לאתר (כמו מזהה) |
|
찾을 백업의 백업 이름(식별자와 같음) |
|
Όνομα του αντιγράφου ασφαλείας που αναζητάτε (ίδιο με το αναγνωριστικό) |
|
Navn på den sikkerhedskopi, der skal findes (samme som id) |
|
اسم النسخة الاحتياطية المطلوب البحث عنها (مثل المعرف) |
|
Nome del backup da cercare (corrispondente all'identificatore) |
|
顯示可用來尋找一個或多個備份物件的動態內容 |
|
显示可用于查找一个或多个备份对象的动态属性 |
|
Bir veya daha fazla yedek nesnesini bulmak için kullanılabilecek dinamik özellikleri görüntüle |
|
Apresentar as propriedades dinâmicas que podem ser utilizadas para localizar um ou mais objectos de cópia de segurança |
|
Visa de dynamiska egenskaper som kan användas för att söka efter ett eller flera säkerhetskopieobjekt |
|
Wyświetl właściwości dynamiczne, których można użyć w celu znalezienia jednego lub większej liczby obiektów kopii zapasowej |
|
Vis de dynamiske egenskapene som kan brukes til å finne ett eller flere sikkerhetskopiobjekter |
|
Biztonsági másolat objektumok kereséséhez használható dinamikus tulajdonságok megjelenítése |
|
Affiche les propriétés dynamiques pouvant être utilisées pour rechercher un ou plusieurs objets de sauvegarde |
|
Exibe as propriedades dinâmicas que podem ser usadas para localizar um ou mais objetos de backup |
|
Отобразить динамические свойства, которые могут быть использованы для поиска одного или нескольких объектов архива |
|
バックアップ オブジェクトの検索に使用できる動的なプロパティを表示します |
|
Mostrar las propiedades dinámicas que se pueden usar para buscar uno o varios objetos de copia de seguridad |
|
Dynamische Eigenschaften anzeigen, mit denen ein oder mehrere Sicherungsobjekte gesucht werden können |
|
De dynamische eigenschappen weergeven die kunnen worden gebruikt om een of meer back-upobjecten te zoeken |
|
Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít k vyhledání některých objektů záloh. |
|
Näytä dynaamiset ominaisuudet, joiden avulla voidaan etsiä varmuuskopio-objekteja |
|
הצג את המאפיינים הדינאמיים שבהם ניתן להשתמש כדי לאתר אובייקט גיבוי אחד או יותר |
|
하나 이상의 백업 개체를 찾는 데 사용할 수 있는 동적 속성을 표시합니다. |
|
Εμφάνιση των δυναμικών ιδιοτήτων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εύρεση ενός ή περισσότερων αντικειμένων αντιγράφου ασφαλείας |
|
Vis de dynamiske egenskaber, der kan bruges til at finde et eller flere sikkerhedskopiobjekter |
|
عرض الخصائص الديناميكية التي يمكن استخدامها للبحث عن كائن أو أكثر من كائنات النسخة الاحتياطية |
|
Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti backup |
|
備份名稱。如果沒有設定，系統會自動產生 |
|
备份名称。如果未设置，则将自动生成 |
|
Yedek adı. Yoksa, otomatik olarak oluşturulur |
|
Nome de cópia de segurança. Se não estiver definido, será gerado automaticamente |
|
Namn på säkerhetskopia. Om inget namn anges skapas ett namn automatiskt |
|
Nazwa kopii zapasowej. Jeśli nie jest ustawiona, zostanie wygenerowana automatycznie. |
|
Navn på sikkerhetskopi. Hvis det ikke er angitt, genereres det et navn automatisk. |
|
Biztonsági másolat neve. Ha nincs megadva, a rendszer automatikusan elnevezi. |
|
Nom de la sauvegarde. Ce dernier est généré automatiquement s'il n'est pas défini |
|
Nome do backup. Se não for definido, será gerado automaticamente |
|
Имя архива. Если не задано, то генерируется автоматически |
|
バックアップ名。未設定の場合は自動生成されます |
|
Nombre de la copia de seguridad. Si no se establece, se genera automáticamente |
|
Sicherungsname. Wird automatisch generiert, wenn nicht festgelegt. |
|
Back-upnaam. Wordt automatisch gegenereerd als deze niet is ingesteld |
|
Název zálohy. Není-li nastaven, je generován automaticky. |
|
Varmuuskopion nimi. Jos tätä ei ole määritetty, se luodaan automaattisesti |
|
שם גיבוי. אם לא מוגדר, נוצר באופן אוטומטי |
|
백업 이름. 설정하지 않으면 자동으로 생성됩니다. |
|
Όνομα αντιγράφου ασφαλείας. Εάν δεν οριστεί, παράγεται αυτόματα |
|
Navn på sikkerhedskopi. Hvis det ikke angives, oprettes det automatisk |
|
اسم النسخة الاحتياطية. إذا لم يتم تعيينه، يتم إنشاؤه تلقائيًا |
|
Nome del backup. Se non è impostato, viene generato automaticamente |